Deschide meniul principal

UEFA Europa League 2012-2013

Pix.gif UEFA Europa League 2012-2013 Football pictogram.svg
Sport Fotbal
Organizator UEFA
Nr. de ediții 4
Data începerii 25 iunie 2012
Data sfârșitului 15 mai 2013
Participanți 48+8 (competiție)
161+33 (calificări)
Câștigătorul trofeului Anglia Chelsea FC
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția următoare, vedeți :
UEFA Europa League 2013-2014
Crystal Clear app kworldclock.png
Pentru ediția precedentă, vedeți :
UEFA Europa League 2011-2012

UEFA Europa League 2012-2013 a fost al patruzeci și doilea sezon al celei de a doua competiții de fotbal organizate de UEFA și cel de-al patrulea sezon al competiției de la schimbarea denumirii în „UEFA Europa League”. Finala a avut loc în ziua de 15 mai 2013 pe Amsterdam Arena din Amsterdam, Țările de Jos,[1] iar trofeul a fost adjudecat de Chelsea FC, care a trecut în finală de Benfica Lisabona.

Pentru ediția 2012-13, s-au efectuat două schimbări față de ediția anterioară 2011-12:

  • Câștigătoarele cupei din primele 6 campionate s-au fi calificat direct în grupele UEFA Europa League.[2] Această alocare a locurilor are un impact direct asupra turneului de calificare și vor fi făcute modificări pentru a adapta turneul la aceste schimbări.[3]
  • Etapele a 5-a și a 6-a nu au mai avut loc în săptămâni separate față de meciurile de Liga Campionilor, ci s-au jucat în aceleași săptămâni cu etapele 5 și 6.[4]

Alocarea echipelor asociațiilorModificare

Un total de 193 de echipe din 53 asociații UEFA sunt așteptate să participe în Europa League 2012-13.Asociațiile au alocate locurile în conformitate cu Coeficientul UEFA al țării în 2011,care ia în considerare performanța lor în intervalul 2006-07 și 2010-11.[5]

Dedesubt este schema calificărilor pentru UEFA Europa League 2012-13:

  • Asociațiile 1-6 au fiecare 3 echipe calificate
  • Asociațiile 7-9 au fiecare 4 echipe calificate
  • Asociațiile 10-51 au fiecare 3 echipe calificate, exceptând Liechtenstein care are doar o singură echipă,(Liechtenstein are doar turneu de cupă nu și campionat)
  • Asociațiile 52-53 au fiecare 2 echipe calificate
  • Liechtenstein are o echipă calificată (deoarece ei organizează doar o cupă locală , nu și turneul de ligă)
  • Primele 3 asociații în clasamentul UEFA Fair Play pe sezonul 2011-12 primesc un loc adițional
  • În plus, 32 de echipe eliminate din Liga Campionilor 2012-2013 sunt transferate în Europa League (e cu una mai puțin decât în ​​mod obișnuit deoarece Tottenham Hotspur nu va participa la faza de calificare a non-campionilor din UCL din cauza că Chelsea a câștigat Liga Campionilor 2011-12)

Clasamentul federațiilorModificare

Locul Federație Coef. Echipe Note
1   Anglia 85.785 3
2   Spania 82.329
3   Germania 69.436
4   Italia 60.552
5   Franta 53.678
6   Portugalia 51.596
7   Rusia 44.707 4
8   Ucraina 43.883
9   Olanda 40.129 +1(FP)
10   Turcia 35.050 3
11   Grecia 34.166
12   Danemarca 30.550
13   Belgia 27.000
14   România 25.824
15   Scoția 25.141
16   Elveția 24.900
17   Israel 22.000
18   Cehia 20.850
Rank Association Coeff. Teams Notes
19   Austria 20.700 3
20   Cipru 18.124
21   Bulgaria 17.875
22   Croația 16.124
23   Belarus 16.083
24   Polonia 15.916
25   Slovacia 14.499
26   Norvegia 14.375 +1(FP)
27   Serbia 14.250
28   Suedia 14.125
29   Bosnia și Herzegovina 9.124
30   Finlanda 8.966 +1(FP)
31   Irlanda 8.708
32   Ungaria 8.500
33   Moldova 7.749
34   Lituania 7.708
35   Letonia 7.415
36   Georgia 6.957
Rank Association Coeff. Teams Notes
37   Azerbaijan 6.165 3
38   Slovenia 6.124
39   Macedonia 5.207
40   Islanda 4.957
41   Kazakhstan 4.374
42   Liechtenstein 4.000 1
43   Muntenegru 3.875 3
44   Albania 3.874
45   Estonia 3.791
46   Țara Galilor 2.790
47   Armenia 2.583
48   Malta 2.416
49   Irlanda de Nord 2.249
50   Insulele Feroe 1.416
51   Luxembourg 1.374
52   Andorra 1.000 2
53   San Marino 0.916
Note
  • (FP): Echipă adițională în baza fair play (Olanda, Norvegia și Finlanda)[6]
  • (UCL): Echipele adiționale transferate din Liga Campionilor

DistribuțiaModificare

Având în vedere următoarele motive, modificările aduse sistemului de alocare implicită a trebuit să fie:

Următoarele modificări la sistemul de alocare implicit s-au făcut în scopul de a completa aceste locuri vacante:

  • Câștigătoarea cupei interne a asociației 7 (Rusia) a fost promovate din etapa play-off în faza grupelor.
  • Câștigătoarele cupelor interne a asociațiilor 16 și 17 (Elveția și Israel) au fost promovate din a treia rundă de calificare în faza play-off.
  • Câștigătoarele cupelor interne a asociațiilor 19 și 20 (Austria și Cipru) au fost promovate din al doilea tur de calificare în al trelea.
  • Câștigătoarele cupelor interne a asociațiilor 33, 34, 35 și 36 (Republica Moldova, Lituania, Letonia și Georgia) au fost promovate din prima rundă de calificare în a doua.
Echipele care intră în această rundă Echipele care avansează din runda precedentă Echipele transferate din Liga Campionilor
Prima rundă de calificare
(74 de echipe)
  • 17 de câștigătoare de cupă din asociațiile 37-53
  • 25 de vicecampioane din asociațiile 28-53(exceptând Liechtenstein)
  • 29 de echipe clasate pe locul 3 din asociațiile 22-51(exceptând Liechtenstein)
  • 3 echipe calificate prin clasamentul Fair Play
A doua rundă de calificari
(80 de echipe)
  • 16 câștigătoare de cupă din asociațiile 21-36
  • 12 finaliste de cupă din asociațiile 16–27
  • 6 echipe clasate pe locul 3 din asociațiile 16–21
  • 6 echipe clasate pe locul 4 din asociațiile 10–15
  • 3 echipe clasate pe locul 5 din asociațiile 7–9
  • 37 de câștigătoare din prima rundă de calificare
A treia rundă de calificări
(58 de echipe)
  • 3 câștigătoare de cupă din asociațiile 18–20
  • 6 echipe clasate pe locul 3 din asociațiile 10–15
  • 3 echipe clasate pe locul 4 din asociațiile 7–9
  • 3 echipe clasate pe locul 5 din asociațiile 4–6 (câștigătoarea Cupei Ligii Franței)
  • 3 echipe clasate pe locul 6 din asociațiile 1–3 (câștigătoarea Cupei Ligii Angliei)
  • 40 de câștigătoare din a doua rundă de calificări
Runda Play-off
(62 de echipe)
  • 10 câștigătoare de cupă din asociațiile 8–17
  • 3 echipe clasate pe locul 3 din asociațiile 7–9
  • 3 echipe clasate pe locul 4 din asociațiile 4–6
  • 3 echipe clasate pe locul 5 din asociațiile 1–3
  • 29 de câștigătoare din runda a treia de calificări
Faza Grupelor
(48 de echipe)
  • 31 câștigătoare din runda play-off
Faza eliminatorie
(32 de echipe)
  • 12 câștigătoare de grupe
  • 12 locuri 2 din grupe

Reguli de repartizareModificare

Un loc de Europa League este vacant atunci când o echipă se califică atât pentru Liga Campionilor cât și pentru Europa League, sau se califica pentru Europa League prin mai mult de o metodă. Când un loc este vacant, acesta este redistribuit în cadrul Asociației Naționale de următoarele reguli:

  • În cazul în care câștigătoarea cupei interne(considerat "cel mai înalt plasat" calificant în cadrul asociației naționale) se califică, de asemenea, pentru Liga Campionilor, locul lor de Europa Liga este liber, iar limita numărului de echipe calificate pentru preliminariile Europa League sunt mutate cu un loc, cu ultimul loc(prima rundă de calificare), luat de finalista cupei interne, cu condiția ca acestea să nu se califica deja pentru Liga Campionilor sau Europa League. În caz contrar, acest loc este acordat acelei echipe din ligă care e mai bine plasată, însă necalificată pentru Europa League.
  • În cazul în care câștigătorea cupei interne beneficiază de loc pentru Europa League,și prin poziția de Ligă, locul lor de poziție de ligă este eliberat,și este acordat acelei echipe din ligă care e mai bine plasată, însă necalificată pentru Europa League.
  • Un loc eliberat de către câștigătoarea Cupei Ligii ,este obținut de către cea mai bine plasată echipă din ligă, care nu s-a încă calificat pentru Europa League.
  • Un loc Fair Play este luat de către echipa de cea mai bine clasată în tabelul intern Fair Play, care nu s-a calificat pentru Liga Campionilor sau Europa League.

EchipeleModificare

Etichetele din paranteze prezintă cum fiecare echipă s-a calificat pentru locul din runda de unde începe:

  • TH: Deținătoarea titlului
  • CW: Câștigătoarea de cupă
  • CR: Finalista cupei
  • LC: Câștigătoarea cupei ligii
  • Nth: Poziția în campionat
  • P-W: Play-off intern(câștigătoare sau poziție)
  • FP: Fair play
  • UCL: Venită din Liga Campionilor
    • GS: Locul 3 din grupe
    • PO: Învinsă în play-off
    • Q3: Învinsă în turul 3 preliminar
Șaisprezecimi
  Dinamo Kiev (UCL GS)   Olympiacos (UCL GS)   Zenit St. Peterburg (UCL GS)   Ajax (UCL GS)
  Chelsea (UCL GS)   BATE Borisov (UCL GS)   Benfica (UCL GS)   CFR Cluj (UCL GS)
Faza grupelor
  Atlético Madrid (TH)   Académica (CW)   AEL Limassol (UCL PO)   Borussia Mönchengladbach (UCL PO)
  Tottenham Hotspur (4)Note ENG   Rubin Kazan (CW)   Maribor (UCL PO)   Copenhaga (UCL PO)
  Bayer Leverkusen (5)   Basel (UCL PO)   Udinese (UCL PO)
  Napoli (CW)   Helsingborg (UCL PO)   Fenerbahçe (UCL PO)
  Lyon (CW)   Ironi Kiryat Shmona (UCL PO)   Panathinaikos (UCL PO)
Runda playoff
  Newcastle United (5)   PSV Eindhoven (CW)   Hapoel Tel Aviv (CW)   Neftchi Baku (UCL Q3)
  Levante (6)   AZ (4)   F91 Dudelange (UCL Q3)   Partizan (UCL Q3)
  Stuttgart (6)   Trabzonspor (3)   Debrecen (UCL Q3)   Vaslui (UCL Q3)
  Lazio (4)   Atromitos (4)Note GRE   Slovan Liberec (UCL Q3)   Motherwell (UCL Q3)
  Bordeaux (5)   Midtjylland (3)   Ekranas (UCL Q3)   Club Brugge (UCL Q3)
  Sporting CP (4)   Lokeren (CW)   Śląsk Wrocław (UCL Q3)   Feyenoord (UCL Q3)
  CSKA Moscow (3)   Dinamo București (CW)   Sheriff Tiraspol (UCL Q3)
  Metalist Kharkiv (3)   Heart of Midlothian (CW)   HJK (UCL Q3)
  Dnipro Dnipropetrovsk (4)   Luzern (2)   Molde (UCL Q3)
Al treilea tur preliminar
  Liverpool (LC)   Marítimo (5)   PAOK (5)Note GRE   Sparta Prague (2)Note CZE
  Athletic Bilbao (CR)   Dynamo Moscow (4)   Horsens (4)   Rapid Wien (2)
  Hannover 96 (7)   Arsenal Kyiv (5)   Genk (3)   Omonia (CW)
  Internazionale (6)   Heerenveen (5)   Steaua București (3)
  Marseille (LC)   Bursaspor (5)Note TUR   Dundee United (4)Note SCO
Al doilea tur preliminar
  Anzhi Makhachkala (5)   Bnei Yehuda (3)   Hajduk Split (2)   Vojvodina (3)
  Metalurh Donetsk (CR)   Maccabi Netanya (4)   Slaven Belupo (3)   AIK (2)
  Vitesse (P-W)   Viktoria Plzeň (3)   Naftan Novopolotsk (CW)   Široki Brijeg (2)
  Eskișehirspor (6)Note TUR   Mladá Boleslav (4)Note CZE   Shakhtyor Salihorsk (2)   Inter Turku (2)
  Asteras Tripolis (6)Note GRE   Admira Wacker Mödling (3)   Legia Warsaw (CW)   Sligo Rovers (CW)
  AGF (5)   Ried (CR)   Ruch Chorzów (2)   Videoton (2)
  Gent (P-W)   APOEL (2)   Spartak Trnava (2)   Milsami Orhei (CW)
  Rapid București (4)   Anorthosis (4)   Slovan Bratislava (3)   Žalgiris Vilnius (CW)
  St. Johnstone (6)Note SCO   CSKA Sofia (2)   Aalesund (CW)   Skonto (CW)
  Young Boys (3)   Levski Sofia (3)   Tromsø (2)   Dila Gori (CW)
  Servette (4)   Lokomotiv Plovdiv (CR)   Red Star Belgrade (CW)
Primul tur preliminar
  Osijek (CR)   Šiauliai (4)   Aktobe (3)   Floriana (4)
  Gomel (3)   Liepājas Metalurgs (2)   Eschen/Mauren (CW)   Portadown (2)
  Lech Poznań (4)   Daugava Daugavpils (3)   Čelik Nikšić (CW)   Cliftonville (3)
  Senica (CR)   Metalurgi Rustavi (2)   Rudar Pljevlja (2)   Crusaders (CR)
  Rosenborg (3)   Torpedo Kutaisi (3)   Zeta (3)   EB/Streymur (CW)
  Jagodina (4)   Baku (CW)   Tirana (CW)   Víkingur (3)
  Elfsborg (3)   Khazar Lankaran (2)   Teuta Durrës (2)   NSÍ Runavík (4)
  Kalmar FF (CR)   Inter Baku (3)   Flamurtari Vlorë (4)   Jeunesse Esch (2)
  Borac Banja Luka (3)   Olimpija Ljubljana (2)   Levadia Tallinn (CW)   Grevenmacher (3)
  Sarajevo (4)   Mura 05 (3)   Nõmme Kalju (2)   Differdange 03 (4)
  JJK (3)   Celje (CR)   Narva Trans (3)   FC Santa Coloma (CW)
  KuPS (CR)   Renova (CW)   Bangor City (2)   UE Santa Coloma (3)
  St. Patrick's Athletic (4)   Metalurg Skopje (2)   Llanelli (P-W)   La Fiorita (CW)
  Bohemians (5)Note IRL   Shkëndija (3)   Cefn Druids (CR)   Libertas (2)
  Honvéd (4)Note HUN   FH (2)   Shirak (CW)   Stabæk (FP)[7]
  MTK Budapest (CR)   ÍBV (3)   Gandzasar (2)   MYPA (FP)[8]
  Dacia Chișinău (2)   Þór Akureyri (CR)   Pyunik (3)   Twente (FP)[9]
  Zimbru Chișinău (3)   Ordabasy (CW)   Hibernians (CW)
  Sūduva Marijampolė (3)   Zhetysu (2)   Birkirkara (3)
Notes
  • Republica Cehă (CZE): SK Sigma Olomouc, câștigătoarea Czech Republic Football Cup 2011–12 , trebuiau să înceapă din runda a 3-a de calificare a Ligii Europa, dar UEFA a penalizat-o pentru implicarea într-un scandal de corcorupție.[10] În rezultat,Sparta Praga, a doua echipă clasată în Gambrinus Liga 2011–12, va începe parcursul în Europa League din runda a 3-a de calificare în loc de a 2-a, și Mladá Boleslav, a 4-a clasată din ligă, va lua unul din locurile Cehiei în Europa League în a doua rundă de calificare.
  • Anglia (ENG): Tottenham Hotspur, a 4-a clasată în Premier League 2011–12, trebuiau să participe în Liga Campionilor 2012-2013. Însă Chelsea, a 6-a clasată din campionat (care trebuia să meargă în Europa League ca câștigătoarea a FA Cup 2011–2012), a câștigat Liga Campionilor 2011–2012, și s-a calificat automat în grupele competiției ca deținătoarea titlului, și din cauza restricției de maxim 4 echipe per asociație în Liga Campionilor, Tottenham Hotspur va începe din faza grupelor UEFA Europa League 2012–2013.
  • Grecia (GRE): AEK Atena, a 3-a clasată din Superliga Greacă 2011–2012, nu a obținut licență UEFA pentru a participa în UEFA Europa League 2012-13 din cauza problemelor financiare.[11] Drept urmare, Atromitos și PAOK, a 4-a și a 5-a clasată ,respectiv, vor intra în runda play-off a Europa League și a treia rundă de calificare în locul a rundei a treia și a doua de calificare ,respectiv. Totodată Asteras Tripolis, a 6-a clasată în campionat, va lua locul Greciei în Europa League din a doua rundă de calificare.
  • Ungaria (HUN): Győr a finisat a treia în Nemzeti Bajnokság I, dar ei nu sunt eligibili să participe în Europa League ,deoarece a fost suspendată de la participarea în competițiile UEFA pentru primul sezon(din 3 sezoane) în legătură cu încălcările de acordare a licenței cluburilor.[12] Drept urmare,, Honvéd, a 4-a clasată din campionat, va lua unul din locurile Ungariei în Europa League în prima rundă de calificare.
  • Republica Irlanda (IRL): Deoarece Derry City, a 3-a clasată în 2011 League of Ireland, a intrat în proces de lichidare în urmă cu doi ani, fapt care a condus la o interdicție europeană pentru trei ani și, astfel, li s-a refuzat intrarea în competițiile europene în sezonul 2012-13 de către UEFA, Bohemians, a 5-a clastă în campionat, a obținut locul de calificare de prima rundă a Europa League.[13]
  • Scoția (SCO): Deoarece a doua clasată Rangers a fost pedepsită adiministartiv, retrogradată și eventual lichidată,[14] Motherwell, a 3-a clasată în 2011–12 Scottish Premier League, va lua locul Scoției de Champions League în urna non-campionilor în locul intrării în a 3-a rundă de calificare a Europa League, și în consecință Dundee United, a 4-a clasată din campionat, va merge în a 3-a rundă de calificare a Europa League în loc de a 2-a rundă de calificare, și St. Johnstone, a 6-a clasată, va lua locul Scoției de Europa League în a 2-a rundă de calificare (la fel ca a 5-a clasată, Heart of Midlothian, deja calificată pentru Europa League ca câștigătoare a 2011–12 Scottish Cup).
  • Turcia (TUR): Beșiktaș, a 4-a clasată în 2011–12 Süper Lig, a fost banată de UEFA pentru sezonul 2012–2013 de Europa League din cauza problemelor financiare.[15] Ca rezultat, Bursaspor, a 5-a clasată din campionat (și finalista 2011–12 Turkish Cup), va intra în Europa League în 3-a rundă de calificare a Europa League în loc de a 2-a rundă de calificare,și Eskișehirspor, a 6-a clasată din campionat, va lua locul Turciei de Europa League în a 2-a rundă de calificare. Bursaspor la fel fu inițial penalizată dar a fost ulterior achitată de TAS Tribunalul de Arbitraj Sportiv.[16]

Dățile rundelor și a tragerilor la sorțiModificare

Toate tragerile la sorți au loc la sediul UEFA de la Nyon, Elveția dacă nu se specifică altceva.[17]

Faza Runda Data tragerii la sorți Prima manșa Manșa secundă
Calificări Prima rundă de calificări 25 iunie 2012 5 iulie 2012 12 iulie 2012
A doua rundă de calificări 19 iulie 2012 26 iulie 2012
20 iulie 2012 2 august 2012 9 august 2012
Play-off runda Play-off 10 august 2012 23 august 2012 30 august 2012
Faza grupelor Etapa a întâia 31 august 2012
(Monaco)
20 septembrie 2012
Etapa a 2-a 4 octombrie 2012
Etapa a 3-a 25 octombrie 2012
Etapa a 4-a 8 noiembrie 2012
Etapa a 5-a 22 noiembrie 2012
Etapa a 6-a 6 decembrie 2012
Faza eliminatorie Round of 32 14 decembrie 2012 14 februarie 2013 21 februarie 2013
16-imi de finală 7 martie 2013 14 martie 2013
Sferturi de finală 15 martie 2013 4 aprilie 2013 11 aprilie 2013
Semifinale 25 aprilie 2013 2 mai 2013
Finala 15 mai 2013 pe Amsterdam Arena, Amsterdam

Meciurile din calificări, play-off, și fazele eliminatorii pot fi jucate marți și miercuri în loc de joi(în mod normal) din cauza conflictelor de programare.

Tururi preliminareModificare

În rundele de calificare și play-off, echipele sunt repartizate în capi de serie și restul,conform coeficientului său UEFA UEFA club coefficient,[18][19] și apoi trase la sorți pentru a juca între ele în duble-manșe ,acasă și în depalsare. Echipele din aceeași asociație națională nu pot fi trase la sorți să joace una împotriva alteia.

Primul tur preliminarModificare

Tragerea la sorți pentru primele două turuti preliminare a avut loc la 25 iunie 2012.[20] Manșa 1 s-a jucat pe 3 și 5 iulie,cea secundă pe 10 și 12 iulie 2012.

Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
Trans Narva   0–71   Inter Baku 0–5 0–2
MTK Budapest   2–31   Senica 1–1 1–2
Tirana   2–0   Grevenmacher 2–0 0–0
Torpedo Kutaisi   1–2   Aktobe 1–1 0–1
Borac Banja Luka   3–3 (a)   Čelik Nikšić 2–2 1–1
FK Baku   0–2   Mura 05 0–0 0–2
Elfsborg   12–0   Floriana 8–0 4–0
Renova   8–0   Libertas 4–0 4–0
FC Santa Coloma   1–4   Osijek 0–1 1–3
Jagodina   0–1   Ordabasy 0–1 0–0
Differdange 03   6–0   NSÍ Runavík 3–0 3–0
Crusaders   0–41   Rosenborg 0–3 0–1
Cefn Druids   0–51   MYPA 0–0 0–5
Levadia Tallinn   2–2 (a)1   Šiauliai 1–0 1–2
Bohemians   1–5   Þór Akureyri 0–0 1–5
Sarajevo   9–6   Hibernians 5–2 4–4
Twente   9–0   UE Santa Coloma 6–0 3–0
Rudar Pljevlja   1–2   Shirak 0–1 1–1
Flamurtari Vlorë   0–3   Honvéd 0–1 0–2
Dacia Chișinău   2–0   Celje 1–0 1–0
Sūduva Marijampolė   3–3 (a)   Daugava 0–1 3–2
KuPS   3–2   Llanelli 2–1 1–1
Cliftonville   1–41   Kalmar FF 1–0 0–4
Víkingur   0–10   Gomel 0–6 0–4
FH   3–1   Eschen/Mauren 2–1 1–0
Lech Poznań   3–1   Zhetysu 2–0 1–1
Khazar Lankaran   4–2   Nõmme Kalju 2–2 2–0
Birkirkara   2–2 (a)   Metalurg Skopje 2–2 0–0
Pyunik   2–41   Zeta 0–3 2–1
Teuta Durrës   1–9   Metalurgi Rustavi 0–3 1–6
Olimpija Ljubljana   6–0   Jeunesse Esch 3–0 3–0
EB/Streymur   3–3 (a)   Gandzasar 3–1 0–2
St. Patrick's Athletic   2–2 (a)   ÍBV 1–0 1–2 d.p.
La Fiorita   0–61   Liepājas Metalurgs 0–2 0–4
JJK   4–3   Stabæk 2–0 2–3
Bangor City   1–21   Zimbru Chișinău 0–0 1–2
Shkëndija   1–2   Portadown 0–0 1–2

Al doilea tur preliminarModificare

Prima manșă s-a jucat pe 19 Iulie, cea de-a doua pe 26 iulie 2012.

Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
Khazar Lankaran   1–2   Lech Poznań 1–1 0–1
Eskișehirspor   3–1   St. Johnstone 2–0 1–1
Hajduk Split   2–1   Skonto 2–0 0–1
AIK   2–1   FH 1–1 1–0
Renova   1–2   Gomel 0–2 1–0
Naftan Novopolotsk   6–7   Steaua Roșie Belgrad 3–4 3–3
Vojvodina   5–1   Sūduva Marijampolė 1–1 4–0
JJK   3–3 (a)   Zeta 3–2 0–1
Young Boys   1–1 (4–1 p)   Zimbru Chișinău 1–0 0–1 d.p.
Lokomotiv Plovdiv   5–7   Vitesse 4–4 1–3
Tirana   1–6   Aalesund 1–1 0–5
Metalurh Donetsk   11–2   Čelik Nikšić 7–0 4–2
Maccabi Netanya   2–2 (a)   KuPS 1–2 1–0
Mladá Boleslav   4–0   Þór Akureyri 3–0 1–0
Levadia Tallinn   1–6   Anorthosis 1–3 0–3
Milsami Orhei   4–5   Aktobe 4–2 0–3
Slaven Belupo   10–2   Portadown 6–0 4–2
Servette   5–1   Gandzasar 2–0 3–1
Twente   6–1   Inter Turku 1–1 5–0
FK Žalgiris Vilnius   2–6   Admira Wacker Mödling 1–1 1–5
Osijek   1–6   Kalmar FF 1–3 0–3
Slovan Bratislava   1–1 (a)   Videoton 1–1 0–0
Rapid București   5–1   MYPA 3–1 2–0
Metalurgi Rustavi   1–52   Viktoria Plzeň 1–3 0–2
Mura 05   1–1 (a)   CSKA Sofia 0–0 1–1
FC Inter Baku   2–2 (2–4 p)   Asteras Tripolis 1–1 1–1 d.p.
Differdange 03   2–42   Gent 0–1 2–3
Anzhi Makhachkala   5–0   Honvéd 1–0 4–0
Levski Sofia   2–3   Sarajevo 1–0 1–3
Liepājas Metalurgs   3–7   Legia Varșovia 2–2 1–5
FC Șahtior Soligorsk   1–1 (a)   Ried 1–1 0–0
Bnei Yehuda   3–0   Shirak 2–0 1–0
Rosenborg   4–3   Ordabasy 2–2 2–1
Spartak Trnava   4–2   Sligo Rovers 3–1 1–1
Dacia Chișinău   1–2   Elfsborg 1–0 0–2
Široki Brijeg   2–3   St. Patrick's Athletic 1–1 1–2 d.p.
APOEL   3–0   Senica 2–0 1–0
Ruch Chorzów   6–1   Metalurg Skopje 3–1 3–0
AGF   2–5   Dila Gori 1–2 1–3
Olimpija Ljubljana   0–1   Tromsø 0–0 0–1 d.p.

Al treilea tur preliminarModificare

Tragerea la sorți pentru a treia rundă de calificari e preconizată pentru 20 iulie 2012.[21] Prima manșă se va juca pe 2 August, iar cea de-a doua pe 9 august 2012.

Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
Videoton   1   Gent 2 August 9 August
AIK   2   Lech Poznań 2 August 9 August
Eskișehirspor   3   Marseille 2 August 9 August
Steaua Roșie Belgrad   4   Omonia 2 August 9 August
Sarajevo   5   Zeta 2 August 9 August
Admira Wacker Mödling   6   Sparta Praga 2 August 9 August
Kalmar FF   7   Young Boys 2 August 9 August
Dundee United   8   Dynamo Moscow 2 August 9 August
Arsenal Kiev   9   Mura 05 2 August 9 August
KuPS   103   Bursaspor 2 August 9 August
Steaua București   11   Spartak Trnava 2 August 9 August
Gomel   12   Liverpool 2 August 9 August
Ried   13   Legia Varșovia 2 August 9 August
St. Patrick's Athletic   14   Hannover 96 2 August 9 August
Servette   15   Rosenborg 2 August 9 August
Athletic Bilbao   16   Slaven Belupo 2 August 9 August
Anzhi Makhachkala   17   Vitesse 2 August 9 August
Asteras Tripolis   18   Marítimo 2 August 9 August
Heerenveen   193   Rapid București 2 August 9 August
Ruch Chorzów   20   Viktoria Plzeň 2 August 9 August
Horsens   21   Elfsborg 2 August 9 August
APOEL   22   Aalesund 2 August 9 August
Hajduk Split   233   Internazionale 2 August 9 August
Vojvodina   24   Rapid Wien 2 August 9 August
Genk   25   Aktobe 2 August 9 August
Tromsø   26   Metalurh Donetsk 2 August 9 August
Twente   27   Mladá Boleslav 2 August 9 August
Bnei Yehuda   28   PAOK 2 August 9 August
Dila Gori   29   Anorthosis 2 August 9 August

Runda playoffModificare

Tragerea la sorți a avut loc la 10 august 2012.[22] Turul s-a jucat pe 22 și 23 august, iar returul pe 28 și 30 august 2012.

(((Vaslui-Inter: 0-2/2-2/2-4)))

Echipa 1 Scor gen. Echipa 2   Tur     Retur  
Anzhi Makhachkala   6–0   AZ 1–0 5–0
Neftchi Baku   4–26   APOEL 1–1 3–1
Atromitos   1–2   Newcastle United 1–1 0–1
Tromsø   3–3 (a)   Partizan 3–2 0–1
Vaslui   5–4   Internazionale 3–2 2–2
Heart of Midlothian   1–2   Liverpool 0–1 1–1
Athletic Bilbao   9–3   HJK 6–0 3–3
Marítimo   3–0   Dila Gori 1–0 2–0
Molde   4–1   Heerenveen 2–0 2–1
Debrecen   1–7   Club Brugge 0–3 1–4
Sheriff Tiraspol   1–2   Marseille 1–2 0–0
Trabzonspor   0–0 2–4 l.d.   Videoton 0–0 0–0 d.p.
Midtjylland   2–3   Young Boys 0–3 2–0
Śląsk Wrocław   4–10   Hannover 96 3–5 1–5
Dinamo București   1–4   Metalist Harkov 0–2 1–2
Horsens   1–6   Sporting CP 1–1 0–5
F91 Dudelange   1–76   Hapoel Tel Aviv 1–3 0–4
Feyenoord   2–4   Sparta Prague 2–2 0–2
Motherwell   0–3   Levante 0–2 0–1
Steaua Roșie Belgrad   2–3   Bordeaux 0–0 2–3
Lokeren   2–2 (a)   Viktoria Plzeň 2–1 0–1
Mura 05   1–56   Lazio 0–2 1–3
AIK   2–1   ȚSKA Moscova 0–1 2–0
Legia Varșovia   2–3   Rosenborg 1–1 1–2
Bursaspor   4–5   Twente 3–1 1–4 d.p.
Ekranas   0–56   Steaua București 0–2 0–3
Slovan Liberec   4–6   Dnipro Dnipropetrovsk 2–2 2–4
Stuttgart   3–1   Dinamo Moscova 2–0 1–1
PAOK   2–4   Rapid Viena 2–1 0–3
Luzern   2–3   Genk 2–1 0–2
Zeta   0–14   PSV Eindhoven 0–5 0–9
Notes
  • Nota 6: Ordinea meciurilor a fost inverstă.

Faza grupelorModificare

Location of teams of the 2012–13 UEFA Europa League group stage.
  Red: Group A;   Yellow: Group B;   Green: Group C;   Black: Group D;   Purple: Group E;   Pink: Group F;   Blue: Group G;   Orange: Group H;   Brown: Group I;   Deep pink: Group J;   Cyan: Group K;   Spring green: Group L.

Not shown on the map:
  Marítimo (Portugal, based in Madeira)

  Neftchi Baku (Azerbaijan)
Key to colours in group tables
Echipele calificate în șaisprezecimi


Grupa AModificare

Echipa MJ
V
E
Î
GM
GP
G
Pct
  Liverpool 6 3 1 2 11 9 +2 10
  Anzhi Makhachkala 6 3 1 2 7 5 +2 10
  Young Boys 6 3 1 2 14 13 +1 10
  Udinese 6 1 1 4 7 12 −5 4
  ANZ LIV UDI YB
Anzhi Makhachkala 1–0 2–0 2–0
Liverpool 1–0 2–3 2–2
Udinese 1–1 0–1 2–3
Young Boys 3–1 3–5 3–1

Grupa BModificare

Echipa MJ
V
E
Î
GM
GP
G
Pct
  Viktoria Plzeň 6 4 1 1 11 4 +7 13
  Atlético Madrid 6 4 0 2 7 4 +3 12
  Académica 6 1 2 3 6 9 −3 5
  Hapoel Tel Aviv 6 1 1 4 4 11 −7 4
  ACA ATL HTA PLZ
Académica 2–0 1–1 1–1
Atlético Madrid 2–1 1–0 1–0
Hapoel Tel Aviv 2–0 0–3 1–2
Viktoria Plzeň 3–1 1–0 4–0

Grupa CModificare

Echipa MJ
V
E
Î
GM
GP
G
Pct
  Fenerbahçe 6 4 1 1 10 7 +3 13
  Borussia Mönchengladbach 6 3 2 1 11 6 +5 11
  Marseille 6 1 2 3 9 11 −2 5
  AEL Limassol 6 1 1 4 4 10 −6 4
  AEL MGB FEN OM
AEL Limassol 0–0 0–1 3–0
Borussia Mönchengladbach 2–0 2–4 2–0
Fenerbahçe 2–0 0–3 2–2
Marseille 5–1 2–2 0–1

Grupa DModificare

Echipa MJ
V
E
Î
GM
GP
G
Pct
  Bordeaux 6 4 1 1 10 5 +5 13
  Newcastle United 6 2 3 1 7 5 +2 9
  Marítimo 6 1 3 2 4 6 −2 6
  Club Brugge 6 1 1 4 6 11 −5 4
  BOR BRU MTM NEW
Bordeaux 4–0 1–0 2–0
Club Brugge 1–2 2–0 2–2
Marítimo 1–1 2–1 0–0
Newcastle United 3–0 1–0 1–1

Grupa EModificare

Echipa MJ
V
E
Î
GM
GP
G
Pct
  Steaua București 6 3 2 1 9 9 0 11
  Stuttgart 6 2 2 2 9 6 +3 8
  Copenhagen 6 2 2 2 5 6 −1 8
  Molde 6 2 0 4 6 8 −2 6
  COP MOL STE STU
Copenhagen 2–1 1–1 0–2
Molde 1–2 1–2 2–0
Steaua București 1–0 2–0 1–5
Stuttgart 0–0 0–1 2–2

Grupa FModificare

Echipa MJ
V
E
Î
GM
GP
G
Pct
  Dnipro Dnipropetrovsk 6 5 0 1 16 8 +8 15
  Napoli 6 3 0 3 12 12 0 9
  PSV Eindhoven 6 2 1 3 8 7 +1 7
  AIK 6 1 1 4 5 14 −9 4
  AIK DNI NAP PSV
AIK 2–3 1–2 1–0
Dnipro Dnipropetrovsk 4–0 3–1 2–0
Napoli 4–0 4–2 1–3
PSV Eindhoven 1–1 1–2 3–0

Grupa GModificare

Echipa MJ
V
E
Î
GM
GP
G
Pct
  Genk 6 3 3 0 9 4 +5 12
  Basel 6 2 3 1 7 4 +3 9
  Videoton 6 2 0 4 6 8 −2 6
  Sporting CP 6 1 2 3 4 10 −6 5
  BSL GNK SPO VID
Basel 2–2 3–0 1–0
Genk 0–0 2–1 3–0
Sporting CP 0–0 1–1 2–1
Videoton 2–1 0–1 3–0

Grupa HModificare

Echipa MJ
V
E
Î
GM
GP
G
Pct
  Rubin Kazan 6 4 2 0 10 3 +7 14
  Internazionale 6 3 2 1 11 9 +2 11
  Partizan 6 0 3 3 3 8 −5 3
  Neftchi Baku 6 0 3 3 4 8 −4 3
  INT NEF PAR RUB
Internazionale 2–2 1–0 2–2
Neftchi Baku 1–3 1–1 0–1
Partizan 1–3 0–0 1–1
Rubin Kazan 3–0 1–0 2–0

Grupa IModificare

Echipa MJ
V
E
Î
GM
GP
G
Pct
  Lyon 6 5 1 0 14 8 +6 16
  Sparta Prague 6 2 3 1 9 6 +3 9
  Athletic Bilbao 6 1 2 3 7 9 −2 5
  Ironi Kiryat Shmona 6 0 2 4 6 13 −7 2
  ATH IKS OL SPR
Athletic Bilbao 1–1 2–3 0–0
Ironi Kiryat Shmona 0–2 3–4 1–1
Lyon 2–1 2–0 2–1
Sparta Prague 3–1 3–1 1–1

Grupa JModificare

Echipa MJ
V
E
Î
GM
GP
G
Pct
  Lazio 6 3 3 0 9 2 +7 12
  Tottenham Hotspur 6 2 4 0 8 4 +4 10
  Panathinaikos 6 1 2 3 4 11 −7 5
  Maribor 6 1 1 4 6 10 −4 4
  LAZ MRB PAN TOT
Lazio 1–0 3–0 0–0
Maribor 1–4 3–0 1–1
Panathinaikos 1–1 1–0 1–1
Tottenham Hotspur 0–0 3–1 3–1

Grupa KModificare

Echipa MJ
V
E
Î
GM
GP
G
Pct
  Metalist Kharkiv 6 4 1 1 9 3 +6 13
  Bayer Leverkusen 6 4 1 1 9 2 +7 13
  Rosenborg 6 2 0 4 7 10 −3 6
  Rapid Wien 6 1 0 5 4 14 −10 3
  BAY MET RAP ROS
Bayer Leverkusen 0–0 3–0 1–0
Metalist Kharkiv 2–0 2–0 3–1
Rapid Wien 0–4 1–0 1–2
Rosenborg 0–1 1–2 3–2

Grupa LModificare

Echipa MJ
V
E
Î
GM
GP
G
Pct
  Hannover 96 6 3 3 0 11 8 +3 12
  Levante 6 3 2 1 10 5 +5 11
  Helsingborg 6 1 1 4 9 12 −3 4
  Twente 6 0 4 2 5 10 −5 4
  HAN HEL LEV TWE
Hannover 96 3–2 2–1 0–0
Helsingborg 1–2 1–3 2–2
Levante 2–2 1–0 3–0
Twente 2–2 1–3 0–0

Faza eliminatorieModificare

În faza eliminatorie, cluburile au jucat în sistem tur-retur, acasă și în deplasare, cu excepția finalei care s-a jucat într-o singură manșă. În tragerea la sorți pentru șaisprezecimi, cele douăsprezece câștigătorare ale grupelor și cele mai bine clasate patru echipe de pe locul trei din faza grupelor Ligii Campionilor au fost alese cap de serie. Echipele ce nu au fost alese cap de serie au găzduit meciul tur. Echipe ce au jucat în aceeași grupă sau fac parte din aceeași federație nu au putut juca una împotriva în șaisprezecimi.

TablouModificare

Șaisprezecimi   Optimi   Sferturi   SemiFinalae   Finala
   Napoli 0 0 0  
   Viktoria Plzeň 3 2 5        Viktoria Plzeň 0 1 1  
   BATE Borisov 0 0 0      Fenerbahçe 1 1 2  
   Fenerbahçe 0 1 1          Fenerbahçe 2 1 3  
   Stuttgart 1 2 3          Lazio 0 1 1  
   Genk 1 0 1        Stuttgart 0 1 1
   B. Mönchengladbach 3 0 3      Lazio 2 3 5  
   Lazio 3 2 5          Fenerbahçe 1 1 2  
   Bayer Leverkusen 0 1 1          Benfica 0 3 3  
   Benfica 1 2 3        Benfica 1 3 4  
   Dynamo Kyiv 1 0 1      Bordeaux 0 2 2  
   Bordeaux 1 1 2          Benfica 3 1 4
   Anzhi Makhachkala 3 1 4          Newcastle United 1 1 2  
   Hannover 96 1 1 2        Anzhi Makhachkala 0 0 0
   Newcastle United 0 1 1      Newcastle United 0 1 1  
   Metalist Kharkiv 0 0 0          Benfica 1
   Tottenham Hotspur 2 1 3          Chelsea 2
   Lyon 1 1 2        Tottenham H. d.p. (a) 3 1 4  
   Internazionale 2 3 5      Internazionale 0 4 4  
   CFR Cluj 0 0 0          Tottenham Hotspur 2 2 4(1)  
   Basel 2 1 3          Basel l.d. 2 2 4(4)  
   Dnipro Dnipropetrovsk 0 1 1        Basel 2 0 2
   Zenit St. P'burg (a) 2 1 3      Zenit St. Petersburg 0 1 1  
   Liverpool 0 3 3          Basel 1 1 2
   Ajax 2 0 2(2)          Chelsea 2 3 5  
   Steaua București l.d. 0 2 2(4)        Steaua București 1 1 2  
   Sparta Praga 0 1 1      Chelsea 0 3 3  
   Chelsea 1 1 2          Chelsea 3 2 5
   Levante 3 1 4          Rubin Kazan 1 3 4  
   Olympiacos 0 0 0        Levante 0 0 0
   Atlético Madrid 0 1 1      Rubin Kazan d.p. 0 2 2  
   Rubin Kazan 2 0 2  


ȘaisprezecimiModificare

Tragerea la sorți pentru șaisprezecimi și optimi a avut loc la 20 decembrie 2012.[23] Turul s-a jucat pe 14 februarie, iar returul pe 21 februarie 2013.

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
BATE Borisov   0–1   Fenerbahçe 0–0 0–1
Internazionale   5–0   CFR Cluj 2–0 3–0
Levante   4–0   Olympiacos 3–0 1–0
Zenit St. Petersburg   3–3 (a)   Liverpool 2–0 1–3
Dynamo Kyiv   1–2   Bordeaux 1–1 0–1
Bayer Leverkusen   1–3   Benfica 0–1 1–2
Newcastle United   1–0   Metalist Kharkiv 0–0 1–0
Stuttgart   3–1   Genk 1–1 2–0
Atlético Madrid   1–2   Rubin Kazan 0–2 1–0
Ajax   2–2 2–4 l.d.   Steaua București 2–0 0–2 d.p.
Basel   3–1   Dnipro Dnipropetrovsk 2–0 1–1
Anzhi Makhachkala   4–2   Hannover 96 3–1 1–1
Sparta Praga   1–2   Chelsea 0–1 1–1
Borussia Mönchengladbach   3–5   Lazio 3–3 0–2
Tottenham Hotspur   3–2   Lyon 2–1 1–1
Napoli   0–5   Viktoria Plzeň 0–3 0–2

OptimiModificare

Turul s-a jucat pe 7 martie, iar returul pe 14 martie 2013.

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Viktoria Plzeň   1–2   Fenerbahçe 0–1 1–1
Benfica   4–2   Bordeaux 1–0 3–2
Anzhi Makhachkala   0–1   Newcastle United 0–0 0–1
Stuttgart   1–5   Lazio 0–2 1–3
Tottenham Hotspur   4–4 (a)   Internazionale 3–0 1–4 d.p.
Levante   0–2   Rubin Kazan 0–0 0–2 d.p.
Basel   2–1   Zenit St. Petersburg 2–0 0–1
Steaua București   2–3   Chelsea 1–0 1–3

SferturiModificare

Tragerea la sorți pentru sferturi a avut loc la 15 martie 2013.[24] The first legs were played on 4 April, and the second legs were played on 11 April 2013.

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Chelsea   5–4   Rubin Kazan 3–1 2–3
Tottenham Hotspur   4–4 1–4 l.d.   Basel 2–2 2–2 d.p.
Fenerbahçe   3–1   Lazio 2–0 1–1
Benfica   4–2   Newcastle United 3–1 1–1

SemifinaleModificare

Tragerea la sorți pentru semifinale a avut loc la 12 aprilie 2013.[25] The first legs were played on 25 April, and the second legs were played on 2 May 2013.

Echipa #1   Total   Echipa #2   Tur     Retur  
Fenerbahçe   2–3   Benfica 1–0 1–3
Basel   2–5   Chelsea 1–2 1–3

FinalaModificare

Finala s-a jucat pe 15 mai 2013 pe Amsterdam Arena din Amsterdam, Olanda.

Benfica  1–2  Chelsea
Cardozo   68' (pen.) Report Torres   60'
Ivanović   90+3'
Câștigătoarea
UEFA Europa League 2012–13
 
Chelsea FC

Primul Titlu

Vezi șiModificare

NoteModificare

[26]

  1. ^ „Wembley, Amsterdam Arena, Prague get 2013 finals”. UEFA. . Accesat în . 
  2. ^ „Europa League - Cup winners to get auto Europa spot”. Yahoo Eurosport. . 
  3. ^ „Executive Committee approves EURO match list”. UEFA. . 
  4. ^ „Executive Committee approves HatTrick III”. UEFA. . 
  5. ^ UEFA Country Ranking 2011 Bert Kassies' Site
  6. ^ „Norway wins UEFA Respect Fair Play ranking”. UEFA. . 
  7. ^ „Tromsø best på Fair play” (în Norwegian). fotball.no. . 
  8. ^ „MYPA kilpailee paikasta Eurooppa-liigassa” (în Finnish). palloliitto.fi. . 
  9. ^ „Twente toch Europa in dankzij fairplay-klassement” (în Dutch). demorgen.be. . 
  10. ^ „UEFA sperrt Sigma Olomouc”. Financial Times Deutschland (în German). . Arhivat din original la .