Ubu Rege
Informații generale
AutorAlfred Jarry
Acte5
Ediția originală
Titlu originalUbu roi
Data publicării25 aprilie 1896
Limbă originalăfranceză
Prima reprezentație10 decembrie 1896
Théâtre de l'Œuvre din Paris
Țara premiereiFranța
Personaje
  • Père Ubu
  • Mère Ubu
  • Capitaine Bordure
  • Le Roi Venceslas, La Reine Rosemonde
  • Boleslas, Bougrelas, Ladislas - leurs fils
  • Le général Lascy
  • Stanislas Leczinski
  • Jean Sobieski
  • Nicolas Rensky
  • L'Empereur Alexis
  • Giron, Pile, Cotice - Palotins
  • La Machine à décerveler
  • Le Commandant
  • Michel Fédérovitch
  • Nobles
  • Magistrats
  • Financiers
  • Conseillers
  • Toute l'Armée russe
  • Toute l'Armée polonaise
  • Les Gardes de la Mère Ubu
  • Un Capitaine
  • L'Ours
  • Le Cheval à Phynances
  • L'Equipage
  • Conjurés & Soldats
  • Peuple
  • Larbins de Phynances
  • Paysans

Ubu Rege sau Regele Ubu (franceză Ubu roi) este o piesă de teatru -o farsă în cinci acte- scrisă de Alfred Jarry. A fost publicată la 25 aprilie 1896 în Le Livre d'art de Paul Fort. A avut prima premiera la 10 decembrie 1896 la Théâtre de l'Œuvre din Paris. Piesa de teatru a provocat o revoltă din partea publicului și data premierei a fost și data închiderii sesiunii. Ubu Rege este prima parte a ciclului Ubu, fiind urmată de Ubu Cocu și Ubu Enchaîné. Titlul ar putea fi inspirat de tragedia lui Sofocle, Oedip rege. Ubu Rege este opera reprezentativă a lui Jarry, satiră la adresa autorității obtuze și barbare și al burgheziei birocratice. Este o parodie a pieselor lui William Shakespeare, mai ales a piesei Macbeth, dar face referiri la Hamlet și Regele Lear.

Ubu desenat de Alfred Jarry

Piesa de teatru a fost tradusă în limba română de Romulus Vulpescu.

Prezentare

modificare

Acțiunea piesei are loc într-o țară Departe-Undeva pe care o autorul o consideră ca fiind Polonia, deoarece credea că este extrem de îndepărtată, un fel de ținut de nicăieri.

Papa Ubu îl asasinează pe regele Wenceslas al Poloniei și preia puterea; a ucis toți nobilii ca să le ia proprietatea dar și pe cei care l-au ajutat să dea lovitura de stat. Cu toate acestea, noul rege Ubu trebuie să acorde o atenție deosebită fiului regelui detronat Wenceslas, prințul Bougrelas. Ubu este urmărit de soția sa, care îi va fura banii, forțându-l la sfârșitul piesei să fugă din țară cu generalii săi.

Personaje

modificare
  • Papa Ubu
  • Mama Ubu
  • Căpitanul Bordure
  • Regele Venceslas, Regina Rosemonde
  • Boleslas, Bougrelas, Ladislas - fii acestora
  • Generalul Lascy
  • Stanislas Leczinski
  • Jean Sobieski
  • Nicolas Rensky
  • Împăratul Alexis
  • Giron, Pile, Cotice - palotini
  • Mașina de dezmembrare
  • Căpitanul navei
  • Michel Fédérovitch
  • Nobili
  • Magistrați
  • Financiarii
  • Consilieri
  • Toată armata rusă
  • Toată armata poloneză
  • Gărzile Mamei Ubu
  • Un căpitan
  • Un urs
  • Calul Financiarilor
  • Echipajul
  • Conspiratori & Soldați
  • Mulțimi
  • Lacheii Financiarilor
  • Țărani

Adaptări

modificare

Piesa de teatru i-a servit lui Jan Lenica ca inspirație pentru realizarea filmului de animație Ubu et la Grande Gidouille din 1976.

În Cehia a fost ecranizată în 1996 sub denumirea Král Ubu, regia F. A. Brabec.

În Polonia a fost adaptată într-un film denumit Ubu Król 2003 de Piotr Szulkin.

Referințe și note

modificare
  1. ^ Domnica Țundrea - Regele Ubu de Alfred Jarry, la Teatrul Național Radiofonic[nefuncțională], revistateatrala.radioromaniacultural.ro, 14 dec 2013

Legături externe

modificare

Vezi și

modificare