Vocea României (sezonul 1)

Vocea României (sezonul 1) Câștigător: Ștefan Stan
Prezentator(i)	Pavel Bartoș Roxana Ionescu Vlad Roșca (în culise)
Juriu	Horia Brenciu Loredana Groza Smiley Marius Moga
Narat de	Pavel Bartoș
Țară de origine	România
Nr. de episoade	15 (Lista episoadelor)
Producție
Loc	Studiourile MediaPro, Buftea
Perioadă de difuzare	105–223 minute
Difuzare
Canal original	Pro TV
Difuzare originală	27 septembrie – 26 decembrie 2011
Cronologie
Urmat de	Sezonul 2 (2012)

Primul sezon talent show-ului românesc Vocea României a avut premiera pe 27 septembrie 2011 la Pro TV. Preselecțiile au avut loc pe 26 și 27 iunie 2011 la Hotel Crown Plaza București și pe Internet, prin intermediul unei aplicații specializate.

Pavel Bartoș și Roxana Ionescu au îndeplinit rolul de prezentatori ai emisiunii, iar Vlad Roșca a fost corespondentul din culise. Antrenorii primului sezon au fost Horia Brenciu, Loredana Groza, Smiley și Marius Moga.

În cadrul finalei de pe 26 decembrie 2011, Ștefan Stan, concurent în echipa Smiley, a fost desemnat câștigător al concursului. Emisiunea s-a dovedit a fi un succes pentru Pro TV, iar postul a decis să producă și un al doilea sezon.

Particularitățile sezonului

Pentru informații suplimentare, vezi Vocea României § Format.

• Au existat 3 etape: audițiile pe nevăzute, confruntările și spectacolele live.
• La sfârșitul fiecărei audiții, chiar și în cazul în care concurentul nu a mers mai departe, s-au întors toate cele 4 scaune.
• Antrenorii au format echipe de câte 12 concurenți. După confruntări, aceștia au devenit 6.
• Antrenorii nu au putut fura concurenții pierzători la confruntări.
• La finalul etapei confruntărilor, a avut loc proba cântecului decisiv.
• Nu a existat etapa knockouturilor.
• Fiecare antrenor a avut dreptul de a promova 5 concurenți la etapa spectacolelor live.
• Au existat 7 spectacole live.
• În primele 4 spectacole live, echipele au concurat două câte două, iar eliminarea s-a făcut pe baza cântecului decisiv. În spectacolul al cincilea, eliminarea s-a făcut prin decizia antrenorului, fără o probă suplimentară.
• În semifinală, s-a ales câte un finalist din fiecare echipă, pe baza combinației egale a votului antrenorului și al publicului.

Echipe

Legendă
Câștigător      Locul 2      Locul 3      Locul 4	Eliminat în semifinală      Eliminat în primele spectacole live      Eliminat la cântecul decisiv (după confruntări)      Eliminat în etapa confruntărilor      Retras

Antrenor		Concurenți
	Smiley	Ștefan Stan	Cătălin Dobre	Anthony Icuagu	Marcel Lovin
		Mihai Popistașu	Maximilian Muntean	Florina Nițulescu	Ionel Istrati
		Gabriel Tran	Brigitta Szebenyi	Marian Vasilescu	Lavinia Vâlcan
	Loredana Groza	Dragoș Chircu	Iulian Canaf	Alexandra Crăescu	Oana Brutaru
		Aminda	Alexandra Penciu	Daniel Lazăr	Andrei Ion
		Ana-Maria Fluturu	Andra Covaleov	Ana Odagiu	Alina Toma
	Horia Brenciu	Iuliana Pușchilă	Irina Tănase	Daniel Dragomir	Robert Patai
		Cristina Vasiu	Claudiu Mirea	Krisztina Koszorús	Lucian Darie
		Beatrice Vlădan	Vlad Gliga	Lucia Dumitrescu	Vlad Stoia
	Marius Moga	Cristian Sanda	Liviu Teodorescu	Oana Radu	Aldo Blaga
		Sebastian Muntean	Loredana Căvășdan	Aura Pohoață	Georgiana Mototolea
		Andreea Crepcia	Andrei Ciobanu	Irina Gorga	Teodora Moroșanu

Audiții pe nevăzute

Episodul 1 (27 septembrie)

Primul din cele 5 episoade înregistrate cuprinzând audiții pe nevăzute a fost difuzat pe 27 septembrie 2011. La începutul emisiunii, cei patru antrenori au cântat împreună melodia „Don't Stop Me Now” a formației Queen.

Legendă	✔  Antrenorul și-a apăsat butonul „EU TE VREAU”      Concurentul a fost eliminat	Concurentul a intrat automat în echipa antrenorului      Concurentul a ales acest antrenor

Ordine	Concurent	Vârstă	Origine	Cântec	Alegerile antrenorilor și ale concurenților
					Brenciu	Loredana	Smiley	Moga
1	Ștefan Stan	44	București	„Bensonhurst Blues” (Oscar Benton)	✔	✔	✔	—
2	Aminda (Andrea Vâță Diénes)	38	Cluj-Napoca	„Forget You” (Cee Lo Green)	—	✔	—	—
3	Gabriela Tănase	33	București	„Promise Me” (Beverley Craven)	—	—	—	—
4	Vlad Gliga	32	Cluj-Napoca	„Delilah” (Tom Jones)	✔	—	—	—
5	Brigitta Szebenyi	35	Chișineu-Criș, Arad	„Ironic” (Alanis Morissette)	✔	✔	✔	✔
6	Mirela Apostu	40	București	„Don't Speak” (No Doubt)	—	—	—	—
7	Aldo Blaga	35	Carei, Satu Mare	„If Tomorrow Never Comes” (Garth Brooks)	✔	✔	—	✔
8	Dana Elena Torop	35	Craiova	„Simply the Best” (Tina Turner)	—	—	—	—
9	Liviu Teodorescu	29	București	„I Believe I Can Fly” (R. Kelly)	✔	✔	✔	✔
10	Teodora Mărgineanu	34	Câmpulung, Moldovenesc, Suceava	„Stand by Me” (Ben E. King)	—	—	—	—
11	Andra Covaleov	41	București	„Hallelujah I Love Her So” (Ray Charles)	—	✔	—	—
12	Claudiu Mirea	38	Craiova	„Wild World” (Cat Stevens)	✔	—	—	—
13	Loredana Căvășdan	31	Oradea	„Are You Gonna Be My Girl” (Jet)	✔	✔	✔	✔
14	Adrian Filip	41	București	„Unchain My Heart” (Ray Charles / Joe Cocker)	—	—	—	—
15	Dragoș Chircu	39	București	„Summertime” (Abbie Mitchell)	✔	✔	✔	✔

Episodul 2 (4 octombrie)

Episodul al doilea a fost difuzat pe 4 octombrie 2011.

Ordine	Concurent	Vârstă	Origine	Cântec	Alegerile antrenorilor și ale concurenților
					Brenciu	Loredana	Smiley	Moga
1	Cătălin Dobre	30	Codlea, Brașov	„I Feel Good” (James Brown)	—	—	✔	—
2	Beatrice Vlădan	31	Săcele, Brașov	„I'm Outta Love” (Anastacia)	✔	—	✔	✔
3	Vlad Stoia	39	București	„Hello” (Lionel Richie)	✔	✔	✔	✔
4	Vladimir Catană	35	București	„Memory” (Elaine Paige)	—	—	—	—
5	Ana Odagiu	35	București	„Never Forget You” (Noisettes)	—	✔	—	—
6	Bogdan Gheorghe	30	București	„Cerul” (Proconsul)	—	—	—	—
7	Iuliana Pușchilă	26	Mangalia	„Bleeding Love” (Leona Lewis)	✔	✔	✔	—
8	Ionel Istrati	30	Chișinău	„Bulería” (David Bisbal)	—	—	✔	✔
9	Teodora Moroșanu	35	București	„Perfect” (Pink)	—	—	—	✔
10	Veronica Junger	50	București	„Walking in Memphis” (Marc Cohn)	—	—	—	—
11	Mihăiță Bordeianu	35	Broșteni	„Dacă ploaia s-ar opri” (Cargo)	—	—	—	—
12	Georgiana Mototolea	41	București	„Oh! Darling” (The Beatles)	✔	—	—	✔
13	Cristina Vasiu	29	Lupeni, Hunedoara	„Price Tag” (Jessie J)	✔	—	—	—
14	Vlad Erdei	31	Timișoara	„Maria Maria” (Carlos Santana și The Product G&B)	—	—	—	—
15	Marian Vasilescu	30	Drobeta-Turnu Severin	„The Scientist” (Coldplay)	—	—	✔	—

Episodul 3 (11 octombrie)

Episodul al treilea a fost difuzat pe 11 octombrie 2011.

Ordine	Concurent	Vârstă	Origine	Cântec	Alegerile antrenorilor și ale concurenților
					Brenciu	Loredana	Smiley	Moga
1	Paula Ghivirigă	34	Fălticeni	„No One” (Alicia Keys)	—	—	—	—
2	Andrei Ciobanu	30	Bacău	„Home” (Michael Bublé)	—	✔	✔	✔
3	Irina Gorga	31	Măcin	„Fly Me to the Moon” (Frank Sinatra)	—	—	—	✔
4	Daniel Dragomir	34	București	„It's Not Unusual” (Tom Jones)	✔	✔	—	—
5	Vasile Seserman	34	Suceava	„Hotel California” (Eagles)	—	—	—	—
6	Nicolae Stoican	34	Popești-Leordeni	„Superstition” (Stevie Wonder)	—	—	—	—
7	Lucian Darie	48	Piatra Neamț	„Unforgettable” (Nat King Cole)	✔	✔	✔	✔
8	Oana Brutaru	32	Roșiorii de Vede	„Proud Mary” (Creedence Clearwater Revival)	✔	✔	—	—
9	Andrei Ion	36	București	„Shape of My Heart” (Sting)	—	✔	—	—
10	George Dogaru	31	Constanța	„Dacă ai ști” (Direcția 5)	—	—	—	—
11	Irina Tănase	34	Bacău	„Summertime” (Abbie Mitchell)	✔	—	✔	—
12	Horia Cristea	52	București	„Blue Suede Shoes” (Carl Perkins)	—	—	—	—
13	Alexandra Crăescu	33	Moinești	„The Show Must Go On” (Queen)	✔	✔	—	—
14	Cristina Croitoru	33	Chișinău	„I Will Love Again” (Lara Fabian)	—	—	—	—
15	Florina Nițulescu	28	Târgu Jiu	„Chain of Fools” (Aretha Franklin)	—	—	✔	—

Episodul 4 (18 octombrie)

Episodul al patrulea a fost difuzat pe 18 octombrie 2011.

Ordine	Concurent	Vârstă	Origine	Cântec	Alegerile antrenorilor și ale concurenților
					Brenciu	Loredana	Smiley	Moga
1	Anthony Icuagu	35	București	„Use Somebody” (Kings of Leon)	—	✔	✔	✔
2	Oana Zamfir	34	Brașov	„Rolling in the Deep” (Adele)	—	—	—	—
3	Sebastian Muntean	32	București	„Kiss from a Rose” (Seal)	—	✔	✔	✔
4	Maximilian Muntean	34	București	„Everything” (Michael Bublé)	—	✔	✔	—
5	Cristian Baciu	47	București	„Blue Suede Shoes” (Carl Perkins)	—	—	—	—
6	Alexandra Penciu	26	Galați	„Incomplete” (Backstreet Boys)	—	✔	—	—
7	Krisztina Koszorús	32	Târgu Mureș	„Smooth Operator” (Sade)	✔	—	✔	—
8	Iulian Canaf	48	Iași	„Knockin' on Heaven's Door” (Guns N' Roses)	—	✔	—	—
9	Oana Radu	27	Craiova	„Turning Tables” (Adele)	✔	✔	✔	✔
10	Alina Hordilă	34	Vaslui	„Nobody's Wife” (Anouk)	—	—	—	—
11	Gabriel Tran	34	Bumbești-Jiu	„If Tomorrow Never Comes” (Garth Brooks)	—	—	✔	—
12	Teodora Sima	27	București	„No One” (Alicia Keys)	—	—	—	—
13	Andreea Crepcia	35	București	„When Love Takes Over” (David Guetta și Kelly Rowland)	✔	—	✔	✔
14	Levente Szász	35	București	„It's All Coming Back to Me Now” (Pandora's Box)	—	—	—	—
15	Robert Patai	43	București	„Purple Rain” (Prince și The Revolution)	✔	✔	—	✔

Episodul 5 (25 octombrie)

Episodul al cincilea a fost difuzat pe 25 octombrie 2011.

Ordine	Concurent	Vârstă	Origine	Cântec	Alegerile antrenorilor și ale concurenților
					Brenciu	Loredana	Smiley	Moga
1	Veronica Anghel	36	Măgurele	„I Bruise Easily” (Natasha Bedingfield)	—	—	—	—
2	Marcel Lovin	35	Bacău	„Me and Mrs. Jones” (Billy Paul)	✔	✔	✔	✔
3	Lavinia Simina Vâlcan	37	Timișoara	„Pas în doi” (Bere Gratis)	—	—	✔	—
4	Daniel Lazăr	43	București	„Let Me Entertain You” (Robbie Williams)	—	✔	—	—
5	Mihai Popistașu	32	Iași	„Incomplete” (Backstreet Boys)	✔	✔	✔	✔
6	Mirela Boțocan	39	Sibiu	„What's Up?” (4 Non Blondes)	—	—	—	—
7	Mihai Grigoraș	36	Bacău	„Freedom! '90” (George Michael)	—	—	—	—
8	Lucia Dumitrescu	31	București	„Ain't No Other Man” (Christina Aguilera)	✔	—	—	—
9	Ana-Maria Fluturu	34	Galați	„Baby Love” (The Supremes)	—	✔	—	—
10	Andra Fănică	26	Tecuci	„I Don't Want to Miss a Thing” (Aerosmith)	—	—	—	—
11	Elena Sandu	39	București	„Mi-ai luat inima” (Proconsul)	—	—	—	—
12	Cristian Sanda	28	Craiova	„Sorry Seems to Be the Hardest Word” (Elton John)	✔	✔	✔	✔
13	Aura Pohoață	35	București	„Nobody's Wife” (Anouk)	—	✔	—	✔
14	Alexandru Neș	32	Constanța	„Sway” (Dean Martin)	—	—	—	—
15	Alina Toma	34	Galați	„It's a Man's Man's Man's World” (James Brown)	—	✔	—	—

Confruntări, cântecul decisiv

După audițiile pe nevăzute, fiecare antrenor a avut câte 12 concurenți pentru etapa confruntărilor, care a fost difuzată de-a lungul a trei episoade: pe 1, 8 și 15 noiembrie. Antrenorii și-au redus numărul de concurenți la jumătate, cu ajutorul unor consilieri. Horia Brenciu a ales să facă echipă cu Monica Anghel, Loredana Groza a decis să o aibă alături pe Dana Dorian, Smiley l-a ales pe Alex Velea, iar lui Marius Moga i s-a alăturat Randi. La finalul etapei confruntărilor, a avut loc runda „Cântecului decisiv”, prin care antrenorii și-au mai eliminat un concurent din echipă.

Confruntări (1, 8, 15 noiembrie)

Legendă	Concurent învingător	Concurent eliminat

Ordine	Antrenor	Învingător		Cântec	Învins
Episodul 6 (1 noiembrie)
1	Smiley	Cătălin Dobre		„Beat It” (Michael Jackson)	Ionel Istrati
2	Marius Moga	Cristian Sanda		„Cry Me a River” (Justin Timberlake)	Aura Pohoață
3	Horia Brenciu	Claudiu Mirea		„Every Breath You Take” (The Police)	Vlad Stoia
4	Loredana Groza	Aminda		„Valerie” (Mark Ronson și Amy Winehouse)	Ana Odagiu
5	Smiley	Ștefan Stan		„Give Me One Reason” (Tracy Chapman)	Florina Nițulescu
6	Horia Brenciu	Iuliana Pușchilă		„Tattoo” (Jordin Sparks)	Krisztina Koszorús
7	Marius Moga	Sebastian Muntean		„Broken Strings” (James Morrison și Nelly Furtado)	Irina Gorga
Episodul 7 (8 noiembrie)
1	Marius Moga	Aldo Blaga		„I Want It That Way” (Backstreet Boys)	Andrei Ciobanu
2	Horia Brenciu	Daniel Dragomir		„It Takes Two” (Rod Stewart și Tina Turner)	Beatrice Vlădan
3	Marius Moga	Oana Radu		„Halo” (Beyoncé Knowles)	Andreea Crepcia
4	Smiley	Maximilian Muntean		„Hey Jude” (The Beatles)	Marian Vasilescu
5	Marius Moga	Loredana Căvășdan		„So What” (Pink)	Teodora Moroșanu
6	Loredana Groza	Iulian Canaf		„Sailing” (Rod Stewart)	Andrei Ion
7	Smiley	Anthony Icuagu	Marcel Lovin	„So Sick” (Ne-Yo)	Gabriel Tran
8	Loredana Groza	Alexandra Penciu		„Why” (Annie Lennox)	Alina Toma
Episodul 8 (15 noiembrie)
1	Horia Brenciu	Cristina Vasiu		„Lady Marmalade” (Christina Aguilera, Lil' Kim, Mýa și Pink)	Lucia Dumitrescu
2	Loredana Groza	Oana Brutaru		„Only Girl (In the World)” (Rihanna)	Andra Covaleov
3	Marius Moga	Liviu Teodorescu		„You Are Not Alone” (Michael Jackson)	Georgiana Mototolea
4	Horia Brenciu	Robert Patai		„All for Love” (Bryan Adams, Rod Stewart și Sting)	Vlad Gliga
5	Loredana Groza	Alexandra Crăescu		„I Drove All Night” (Céline Dion)	Ana-Maria Fluturu
6	Smiley	Mihai Popistașu		„Need You Now” (Lady Antebellum)	Brigitta Szebenyi
7	Horia Brenciu	Irina Tănase		„Easy Lover” (Philip Bailey și Phil Collins)	Lucian Darie
8	Loredana Groza	Dragoș Chircu		„With or Without You” (U2)	Daniel Lazăr

Cântecul decisiv (15 noiembrie)

Ordine	Antrenor	Cântec	Concurenți		Cântec
1	Marius Moga	„Kiss from a Rose” (Seal)	Sebastian Muntean	Loredana Căvășdan	„Are You Gonna Be My Girl” (Jet)
2	Loredana Groza	„Proud Mary” (Creedence Clearwater Revival)	Oana Brutaru	Alexandra Penciu	„Incomplete” (Backstreet Boys)
3	Horia Brenciu	„Wild World” (Cat Stevens)	Claudiu Mirea	Daniel Dragomir	„It's Not Unusual” (Tom Jones)
4	Smiley	„Incomplete” (Backstreet Boys)	Mihai Popistașu	Maximilian Muntean	„Everything” (Michael Bublé)

Spectacole live

Săptămâna 1: primii 20, partea I (22 noiembrie)

Primul spectacol live a avut loc pe 22 noiembrie 2011. În cadrul acestuia, au concurat echipa Brenciu și echipa Smiley. S-a introdus și votul public prin SMS și telefon, prin care telespectatorii au putut salva câte doi concurenți din fiecare echipă. Doi din cei rămași au fost nominalizați de antrenor pentru a intra la „Cântecul decisiv”, reinterpretându-și piesele din acea seară; unul dintre ei a părăsit competiția.

Rea Garvey, solistul trupei Reamonn

Legendă	Concurent salvat de public      Concurent salvat de antrenor	Concurent participant la „Cântecul decisiv”      Concurent eliminat

Episodul 9 (22 noiembrie)

Ordine	Antrenor	Concurent	Cântec	Rezultat
1	Horia Brenciu	Robert Patai	„Crazy” (Gnarls Barkley)	Cântecul decisiv	Salvat
2	Smiley	Marcel Lovin	„If You Don't Know Me by Now” (Harold Melvin & the Blue Notes)	Salvat de antrenor
3	Horia Brenciu	Cristina Vasiu	„Single Ladies (Put a Ring on It)” (Beyoncé Knowles)	Cântecul decisiv	Eliminată
4	Smiley	Cătălin Dobre	„Breathe Easy” (Blue)	Salvat de public
5	Horia Brenciu	Iuliana Pușchilă	„Walking on Sunshine” (Katrina and the Waves)	Salvată de public
6	Smiley	Mihai Popistașu	„Grenade” (Bruno Mars)	Cântecul decisiv	Eliminat
7	Horia Brenciu	Irina Tănase	„At Last” (Etta James)	Salvată de public
8	Smiley	Anthony Icuagu	„Down” (Jay Sean și Lil Wayne)	Cântecul decisiv	Salvat
9	Horia Brenciu	Daniel Dragomir	„Two Princes” (Spin Doctors)	Salvat de antrenor
10	Smiley	Ștefan Stan	„Still Got the Blues (For You)” (Gary Moore)	Salvat de public

Numere muzicale în afara concursului

Ordine	Artist	Cântec
1	Horia Brenciu, Loredana Groza, Smiley și Marius Moga	„Mamma Mia” (ABBA)
2	Rea Garvey	„Tonight” (Reamonn)
3	Rea Garvey	„I Can't Stand the Silence” (Reamonn)

Săptămâna 2: primii 20, partea a II-a (29 noiembrie)

Pe 29 noiembrie 2011, au concurat echipa Loredana și echipa Moga. Votarea a avut loc la fel ca în săptămâna precedentă.

Episodul 10 (29 noiembrie)

Ordine	Antrenor	Concurent	Cântec	Rezultat
1	Loredana Groza	Aminda	„The Edge of Glory” (Lady Gaga)	Cântecul decisiv	Eliminată
2	Marius Moga	Sebastian Muntean	„Just the Way You Are” (Bruno Mars)	Cântecul decisiv	Eliminat
3	Loredana Groza	Oana Brutaru	„I'm Like a Bird” (Nelly Furtado)	Cântecul decisiv	Salvată
4	Marius Moga	Aldo Blaga	„I'm Yours” (Jason Mraz)	Cântecul decisiv	Salvat
5	Loredana Groza	Iulian Canaf	„Blue Moon” (Nat King Cole)	Salvat de public
6	Marius Moga	Cristian Sanda	„Hero” (Enrique Iglesias)	Salvat de antrenor
7	Loredana Groza	Alexandra Crăescu	„Livin' on a Prayer” (Bon Jovi)	Salvată de antrenor
8	Marius Moga	Oana Radu	„Someone Like You” (Adele)	Salvată de public
9	Loredana Groza	Dragoș Chircu	„Unchained Melody” (Righteous Brothers)	Salvat de public
10	Marius Moga	Liviu Teodorescu	„Always on My Mind” (Elvis Presley)	Salvat de public

Numere muzicale în afara concursului

Ordine	Artist	Cântec
1	Ben Saunders	„Use Somebody” (Kings of Leon)
2	Ben Saunders	„Dry Your Eyes”

Săptămâna 3.1: primii 16, partea I (6 decembrie)

În episodul din 6 decembrie 2011, regulile au diferit față de săptămâna precedentă în sensul că votul publicului a putut salva un singur concurent din fiecare echipă. În această ediție, au concurat echipa Brenciu și echipa Smiley.

Episodul 11 (6 decembrie)

Ordine	Antrenor	Concurent	Cântec	Rezultat
1	Smiley	Ștefan Stan	„Father Figure” (George Michael)	Salvat de public
2	Horia Brenciu	Irina Tănase	„De-ar fi să vii” (Mihaela Runceanu)	Cântecul decisiv	Salvată
3	Smiley	Cătălin Dobre	„I Want to Break Free” (Queen)	Salvat de antrenor
4	Horia Brenciu	Robert Patai	„I'll Make Love to You” (Boyz II Men)	Cântecul decisiv	Eliminat
5	Smiley	Anthony Icuagu	„I Swear” (All-4-One)	Cântecul decisiv	Salvat
6	Horia Brenciu	Iuliana Pușchilă	„Stop!” (Sam Brown)	Salvată de public
7	Smiley	Marcel Lovin	„Caught Up” (Usher)	Cântecul decisiv	Eliminat
8	Horia Brenciu	Daniel Dragomir	„She's the One” (Robbie Williams)	Salvat de antrenor

Numere muzicale în afara concursului

Ordine	Artist	Cântec
1	Horia Brenciu și cei 4 concurenți ai săi	„Blame It on the Boogie” (The Jacksons)
2	Valentin Dinu	„Wake Me Up Before You Go-Go” (Wham!)
3	Smiley și cei 4 concurenți ai săi	„Celebration” (Kool & the Gang)
4	Loredana Groza și Marius Moga	„Especially for You” (Kylie Minogue și Jason Donovan)
5	Valentin Dinu	„Superstition” (Stevie Wonder)

Săptămâna 3.2: primii 16, partea a II-a (9 decembrie)

Regulile au fost aceleași în episodul din 9 decembrie 2011, în care au concurat echipa Loredana și echipa Moga.

Episodul 12 (9 decembrie)

Ordine	Antrenor	Concurent	Cântec	Rezultat
1	Marius Moga	Liviu Teodorescu	„Right Here Waiting” (Richard Marx)	Salvat de antrenor
2	Loredana Groza	Oana Brutaru	„Time After Time” (Cyndi Lauper)	Cântecul decisiv	Eliminată
3	Marius Moga	Aldo Blaga	„Așa frumoasă” (Holograf)	Cântecul decisiv	Eliminat
4	Loredana Groza	Dragoș Chircu	„Take on Me” (A-ha)	Salvat de antrenor
5	Marius Moga	Oana Radu	„Listen” (Beyoncé Knowles)	Cântecul decisiv	Salvată
6	Loredana Groza	Iulian Canaf	„Sunny” (James Brown)	Salvat de public
7	Marius Moga	Cristian Sanda	„Say Something” (Laurențiu Cazan)	Salvat de public
8	Loredana Groza	Alexandra Crăescu	„Cry Me Out” (Pixie Lott)	Cântecul decisiv	Salvată

Numere muzicale în afara concursului

Ordine	Artist	Cântec
1	Cei 4 concurenți ai Loredanei Groza	„I Should Be So Lucky” (Kylie Minogue)
2	Kate Ryan	„Voyage, Voyage”
3	Marius Moga și cei 4 concurenți ai săi	„Bohemian Rhapsody” (Queen)
4	Dan Teodorescu și cei 4 concurenți ai lui Smiley	„Cele două cuvinte” (Taxi)
5	Steliana Hristova	„I Love Rock 'n' Roll” (Arrows)
6	Loredana Groza și cei 4 concurenți ai săi	„O fată singură în noapte” (Loredana Groza)
7	Cei 4 concurenți ai lui Marius Moga	„Heal the World” (Michael Jackson)
8	Cei 4 concurenți ai lui Horia Brenciu	„Stayin' Alive” (Bee Gees)
9	Kate Ryan și Narco	„Broken”

Săptămâna 4.1: primii 12 (13 decembrie)

Toți concurenții rămași în competiție au concurat în episodul din 13 decembrie 2011. Din fiecare echipă, voturile publicului și antrenorul au salvat câte un concurent, renunțându-se la „Cântecul decisiv”. Astfel, în concurs au rămas 8 concurenți — câte doi din fiecare echipă.

Episodul 13 (13 decembrie)

Ordine	Antrenor	Concurent	Cântec	Rezultat
1	Loredana Groza	Iulian Canaf	„I Got a Woman” (Ray Charles)	Salvat de antrenor
2	Marius Moga	Oana Radu	„I Will Survive” (Gloria Gaynor)	Eliminată
3	Smiley	Anthony Icuagu	„Man in the Mirror” (Michael Jackson)	Eliminat
4	Horia Brenciu	Irina Tănase	„If I Ain't Got You” (Alicia Keys)	Salvată de antrenor
5	Smiley	Cătălin Dobre	„Sex on Fire” (Kings of Leon)	Salvat de antrenor
6	Marius Moga	Liviu Teodorescu	„Trouble” (Elvis Presley)	Salvat de antrenor
7	Loredana Groza	Alexandra Crăescu	„Hot Stuff” (Donna Summer)	Eliminată
8	Horia Brenciu	Iuliana Pușchilă	„Big Girls Don't Cry” (Fergie)	Salvată de public
9	Marius Moga	Cristian Sanda	„Ain't No Sunshine” (Kris Allen)	Salvat de public
10	Horia Brenciu	Daniel Dragomir	„Più bella cosa” (Eros Ramazzotti)	Eliminat
11	Smiley	Ștefan Stan	„(Everything I Do) I Do It for You” (Bryan Adams)	Salvat de public
12	Loredana Groza	Dragoș Chircu	„Careless Whisper” (George Michael)	Salvat de public

Numere muzicale în afara concursului

Ordine	Artist	Cântec
1	Loredana Groza	„Lele”
2	Sunrise Avenue	„Fairytale Gone Bad”
3	Horia Brenciu și Loredana Groza	„Mi-e dor de tine” (Mălina Olinescu)
4	Sunrise Avenue	„Hollywood Hills”

Săptămâna 4.2: semifinala (16 decembrie)

Penultimul episod a fost difuzat pe 16 decembrie 2011. Fiecare antrenor și-a exprimat preferințele (referitor la cei doi concurenți ai săi) în procente. Acestea s-au adăugat la procentele votului public. Din fiecare echipă, concurentul cu cel mai mare punctaj s-a calificat în finală.

Episodul 14 (16 decembrie)

Antrenor	Concurent	Ordine	Primul cântec	Ordine	Al doilea cântec	Rezultat
Marius Moga	Cristian Sanda	1	„Oameni” (Aurelian Andreescu)	9	„Nothing's Gonna Change My Love for You” (Glenn Medeiros)	Salvat
Smiley	Cătălin Dobre	2	„Bed of Roses” (Bon Jovi)	10	„Cea mai tare piesă” (Smiley)	Eliminat
Loredana Groza	Iulian Canaf	3	„Vagabondul vieții mele” (Gheorghe Dinică)	11	„What a Wonderful World” (Louis Armstrong)	Eliminat
Horia Brenciu	Iuliana Pușchilă	4	„Listen to Your Heart” (Roxette)	12	„Spune-mi” (Monica Anghel)	Salvată
Marius Moga	Liviu Teodorescu	5	„În lipsa mea” (Smiley și Uzzi)	13	„Feel” (Robbie Williams)	Eliminat
Smiley	Ștefan Stan	6	„Fever” (Michael Bublé)	14	„Hai acasă” (Gil Dobrică)	Salvat
Horia Brenciu	Irina Tănase	7	„Vreau să vii în viața mea” (Aura Urziceanu)	16	„Respect” (Aretha Franklin)	Eliminată
Loredana Groza	Dragoș Chircu	8	„Vorbe care dor” (3rei Sud Est)	15	„You Raise Me Up” (Josh Groban)	Salvat

Numere muzicale în afara concursului

Ordine	Artist	Cântec
1	Cei 8 concurenți	„Bună dimineața la Moș Ajun” „Domn, Domn, să-nălțăm” „Jingle Bells”
2	Mohombi	„Coconut Tree” (Mohombi și Nicole Scherzinger)
3	Loredana Groza	Colaj: „Bună seara, iubito!” (Loredana Groza și Ion Caramitru) „Cine te crezi?” „Dar-ar naiba-n tine, dragoste” (Ileana Sărăroiu) „Tomilio” (Loredana Groza și Direcția 5) „Mărioară de la Gorj” (Maria Tănase) „Maria neichii, Mărie” (Zavaidoc)
4	Smiley	„Piesa care nu se aude la radio”
5	Horia Brenciu	„Fac ce-mi spune inima”
6	Cătălin Josan	„Fragile” (Sting)
7	Mohombi	„In Your Head” / „Bumpy Ride”

Rezultate

Antrenor	Finalist		Procent antrenor/televot	Eliminat
Marius Moga	Cristian Sanda	104%	50%   50%	96%	Liviu Teodorescu
			54%   46%
Loredana Groza	Dragoș Chircu	115%	50%   50%	85%	Iulian Canaf
			65%   35%
Horia Brenciu	Iuliana Pușchilă	121%	60%   40%	79%	Irina Tănase
			61%   39%
Smiley	Ștefan Stan	118%	55%   45%	82%	Cătălin Dobre
			63%   37%

Săptămâna 5: finala (26 decembrie)

Cei patru finaliști s-au întrecut în finala de pe 26 decembrie 2011, interpretând câte trei piese fiecare: una solo, una împreună cu antrenorul și una împreună cu un muzician cunoscut din România. Câștigătorul a fost determinat exclusiv prin votul publicului. Ștefan Stan a câștigat televotul cu 37,67% din voturi.

Episodul 15 (26 decembrie)

Antrenor	Concurent	Ordine	Cântec solo	Ordine	Cântec în duet (cu un muzician cunoscut)	Ordine	Cântec în duet (cu antrenorul)	Loc
Loredana Groza	Dragoș Chircu	1	„When a Man Loves a Woman” (Percy Sledge / Michael Bolton)	11	„Abrázame” — cu Pepe (Julio Iglesias)	7	„Time To Say Goodbye” (Andrea Bocelli și Sarah Brightman)	2
Marius Moga	Cristian Sanda	6	„Feeling Good” (Cy Grant / Michael Bublé)	2	„Adagio” — cu Felicia Filip (Lara Fabian)	9	„Tot mai sus” (Guess Who și deMoga)	4
Horia Brenciu	Iuliana Pușchilă	5	„The Winner Takes It All” (ABBA)	10	„20 de ani” — cu Voltaj (Voltaj)	3	„(I've Had) The Time of My Life” (Bill Medley și Jennifer Warnes)	3
Smiley	Ștefan Stan	12	„My Way” (Frank Sinatra)	8	„Vivo per lei” — cu Andra (Andrea Bocelli și Giorgia Todrani)	4	„(I Can't Get No) Satisfaction” (The Rolling Stones)	1

Numere muzicale în afara concursului

Ordine	Artist	Cântec
1	Daniel, Robert, Dragoș, Marcel, Alexandra, Sebastian, Cristina, Anthony, Iuliana, Cătălin, Aminda, Oana Brutaru, Oana Radu, Irina, Cristian și Liviu	„Joy to the World”
2	Cătălin Dobre și Cabron	„Spune-mi dacă vrei”
3	Andra și Alexandra Penciu	„Over the Rainbow” (Judy Garland)
4	Loredana Groza, Aminda, Alexandra Crăescu, Oana Brutaru și Alexandra Penciu	„Extravaganza” (Loredana Groza)
5	Horia Brenciu, Daniel Dragomir, Vlad Gliga, Claudiu Mirea și Robert Patai	„I Want It That Way” (Backstreet Boys)
6	Liviu Teodorescu, LuKone și deMoga	„Electronic Symphony”
7	Horia Brenciu, Loredana Groza, Smiley și Marius Moga	„We Are the Champions” (Queen)
8	Ștefan Stan	„My Way” (Frank Sinatra)

Rezultate

Loc	Antrenor	Concurent	Rezultat
1	Smiley	Ștefan Stan	37,67%
2	Loredana Groza	Dragoș Chircu	23,01%
3	Horia Brenciu	Iuliana Pușchilă	20,69%
4	Marius Moga	Cristian Sanda	18,63%

Tabelele eliminărilor

Legendă
Concurent în echipa Brenciu      Concurent în echipa Loredana      Concurent în echipa Smiley      Concurent în echipa Moga	Concurent salvat de public      Concurent salvat de antrenor      Concurent intrat la „Cântecul decisiv”      Concurent eliminat fără o probă suplimentară

Combinat

Episod → Concurent ↓		Săptămâna 1	Săptămâna 2	Săptămâna 3	Săptămâna 4		Săptămâna 5
					Marți	Vineri
	Ștefan Stan	Salvat		Salvat	Salvat	Salvat (118 p.)	Câștigător (37,67%)
	Dragoș Chircu		Salvat	Salvat	Salvat	Salvat (115 p.)	Locul 2 (23,01%)
	Iuliana Pușchilă	Salvată		Salvată	Salvată	Salvată (121 p.)	Locul 3 (20,69%)
	Cristian Sanda		Salvat	Salvat	Salvat	Salvat (104 p.)	Locul 4 (18,63%)
	Liviu Teodorescu		Salvat	Salvat	Salvat	Eliminat (96 p.)	Eliminați (locurile 5–8)
	Iulian Canaf		Salvat	Salvat	Salvat	Eliminat (85 p.)
	Cătălin Dobre	Salvat		Salvat	Salvat	Eliminat (82 p.)
	Irina Tănase	Salvată		Cântecul decisiv	Salvată	Eliminată (79 p.)
	Daniel Dragomir	Salvat		Salvat	Eliminat	Eliminați (locurile 9–12)
	Oana Radu		Salvată	Cântecul decisiv	Eliminată
	Alexandra Crăescu		Salvată	Cântecul decisiv	Eliminată
	Anthony Icuagu	Cântecul decisiv		Cântecul decisiv	Eliminat
	Marcel Lovin	Salvat		Cântecul decisiv	Eliminați (locurile 13–16)
	Aldo Blaga		Cântecul decisiv	Cântecul decisiv
	Oana Brutaru		Cântecul decisiv	Cântecul decisiv
	Robert Patai	Cântecul decisiv		Cântecul decisiv
	Aminda		Cântecul decisiv	Eliminați (locurile 17–20)
	Sebastian Muntean		Cântecul decisiv
	Mihai Popistașu	Cântecul decisiv
	Cristina Vasiu	Cântecul decisiv
Concurent ↑ Etapă →		Primii 20		Primii 16	Primii 12	Semifinala	Finala

Pe echipe

Episod → Concurent ↓		Săptămâna 1	Săptămâna 2	Săptămâna 3	Săptămâna 4		Săptămâna 5
					Marți	Vineri
	Ștefan Stan	Salvat		Salvat	Salvat	Salvat (118 p.)	Câștigător (37,67%)
	Cătălin Dobre	Salvat		Salvat	Salvat	Eliminat (82 p.)
	Anthony Icuagu	Cântecul decisiv		Cântecul decisiv	Eliminat
	Marcel Lovin	Salvat		Cântecul decisiv		Eliminați
	Mihai Popistașu	Cântecul decisiv
	Dragoș Chircu		Salvat	Salvat	Salvat	Salvat (115 p.)	Locul 2 (23,01%)
	Iulian Canaf		Salvat	Salvat	Salvat	Eliminat (85 p.)
	Alexandra Crăescu		Salvată	Cântecul decisiv	Eliminată
	Oana Brutaru		Cântecul decisiv	Cântecul decisiv		Eliminați
	Aminda		Cântecul decisiv
	Iuliana Pușchilă	Salvată		Salvată	Salvată	Salvată (121 p.)	Locul 3 (20,69%)
	Irina Tănase	Salvată		Cântecul decisiv	Salvată	Eliminată (79 p.)
	Daniel Dragomir	Salvat		Salvat	Eliminat
	Robert Patai	Cântecul decisiv		Cântecul decisiv		Eliminați
	Cristina Vasiu	Cântecul decisiv
	Cristian Sanda		Salvat	Salvat	Salvat	Salvat (104 p.)	Locul 4 (18,63%)
	Liviu Teodorescu		Salvat	Salvat	Salvat	Eliminat (96 p.)
	Oana Radu		Salvată	Cântecul decisiv	Eliminată
	Aldo Blaga		Cântecul decisiv	Cântecul decisiv		Eliminați
	Sebastian Muntean		Cântecul decisiv
Concurent ↑ Etapă →		Primii 20		Primii 16	Primii 12	Semifinala	Finala

Controverse

Lavinia Vâlcan, concurenta din echipa Smiley retrasă voluntar din concurs, a considerat că nu s-a putut exprima ca artist în cadrul emisiunii, după ce, confom acesteia, ar fi fost forțată să aleagă pentru confruntări între două piese care nu i se potriveau. Vâlcan a declarat că producătorii nu ar fi fost interesați de o a treia propunere din partea concurentei.

Audiențe

Etapă	Nr.	Dată		Medie (mii)	Rating (%)
Audiții pe nevăzute	01	02011-09-27 27 septembrie 2011		1 007	08,7
	02	02011-10-04 4 octombrie 2011		1 150	09,9
	03	02011-10-11 11 octombrie 2011		1 189	10,2
	04	02011-10-18 18 octombrie 2011		1 029	08,9
	05	02011-10-25 25 octombrie 2011		1 049	09,0
Confruntări	06	02011-11-01 1 noiembrie 2011		1 096	09,4
	07	02011-11-08 8 noiembrie 2011		0 964	08,3
	08	02011-11-15 15 noiembrie 2011		0 969	08,3
Spectacole live	09	02011-11-22 22 noiembrie 2011	Partea 1	0 816	07,0
			Partea 2	0 489	04,2
	10	02011-11-29 29 noiembrie 2011		0 859	07,4
	11	02011-12-06 6 decembrie 2011	Partea 1	0 680	05,9
			Partea 2	0 503	04,3
	12	02011-12-09 9 decembrie 2011		0 667	05,7
	13	02011-12-13 13 decembrie 2011	Partea 1	0 722	06,2
			Partea 2	0 506	04,4
Semifinală	14	02011-12-16 16 decembrie 2011		0 689	05,9
Finală	15	02011-12-26 26 decembrie 2011		0 982	08,5

• Notă: Cifrele sunt estimări la nivelul publicului din mediul urban.

Legături externe

• Situl oficial Vocea României