Wikipedia:Pagini de recuperat/Crăciun în Bulgaria
Articolul era o traducere de la en.wikipedia și anume: https://en.wikipedia.org/wiki/Christmas_traditions#Bulgaria , https://en.wikipedia.org/wiki/Koledari#Bulgaria, https://en.wikipedia.org/wiki/Koliada și de la bg.wikipedia: https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BE . Unele referințe erau de acolo. Nu sunt nicăieri informații pompoase ca exemplele oferite de Utilizator:Dan Mihai Pitea care să necesite citări sulimentare. --_florin DF 24 noiembrie 2015 11:30 (EET)
- Salut. Eu am susținut ștergerea (și sunt de acord cu ea) pentru că sursele erau foarte slabe, indiferent că paragrafele și sursele sunt aduse din alte wikipedii (în două cazuri era vorba de site-uri pline de reclame care n-au nimic de-a face cu etnografia). Am adus acele citate despre români de pe un site folosit de tine pentru că erau neadevărate; atunci de ce am considera că despre bulgari site-ul a scris mai corect? Altfel sunt și eu de acord că subiectul poate fi acoperit de un articol. Dacă te interesează subiectul foarte tare, eu pot să îți pun la dispoziție în vreo 10-14 zile câteva cărți în română și engleză la care am acces prin biblioteca de stat din München (le împrumut și îți scanez ce-ți trebuie pentru a dezvolta articolul). De exemplu:
- Sărbători și obiceiuri: răspunsuri la chestionarele atlasului etnografic român ; Românii din Bulgaria / 1: Timoc, București: Ed. Etnologică, 2010.
- Die bulgarischen Festbräuche, Arnaudov, Michail P. 1917
- The holidays of the Bulgarians in legends and myths, Nikov, Nikolaj T., Sofia, 2002.
- Traditional Bulgarian calendar: illustrated encyclopedia, [1st ed.] - Plovdiv [Bulgaria] : Bulgarian Academy of Sciences, 2003. - 199 p.
- Fenomenele comune folclorice la bulgari și moldoveni: Obšči folklorni javlenija u bălgari i moldovani, Simeonov, Ivan I., Chișinău : Societatea Științifică de Bulgaristică din Republica Moldova [u.a.], 2008
- Nu pot desigur avea garanția că aceste cărți conțin minimul de informații necesare, dar e un început de documentare. Altfel, se poate face cu mare certitudine presupunerea că etnografia de limbă bulgară conține destule surse pentru a scrie un articol de calitate pe acest subiect. --Mihai (discuție) 24 noiembrie 2015 23:38 (EET)
- Conținutul (parțial sau integral) poate fi adăugat la Tradiții de Crăciun#Bulgaria.--_florin DF 15 decembrie 2015 13:11 (EET)
- Domnilor: conținutul (parțial sau integral) poate sau nu poate fi adăugat la Tradiții de Crăciun#Bulgaria??? --_florin DF 15 februarie 2016 05:49 (EET)
- Conținutul (parțial sau integral) poate fi adăugat la Tradiții de Crăciun#Bulgaria.--_florin DF 15 decembrie 2015 13:11 (EET)
Rezultat: recuperare pentru prelucrare în subspațiul utilizatorului. Rețineți însă observațiile făcute aici despre calitatea surselor citate acolo: ele nu pot fi păstrate nici ca parte dintr-un alt articol. —Andreidiscuţie 17 martie 2016 12:40 (EET)