Cupa UEFA 2005-2006

Ediția 2005-06 a Cupei UEFA a fost câștigată de echipa spaniolă F.C. Sevilla.

Cupa UEFA
Sport	Fotbal
Organizator	UEFA
Data începerii	12 iulie 2005
Data sfârșitului	10 mai 2006
Câștigătorul trofeului	Sevilla
Locul doi	Middlesbrough
Meciuri	221
Goluri	526
Golgheter	Matías Delgado (7 goluri)
Pentru ediția următoare, vedeți : Cupa UEFA 2006-2007
Pentru ediția precedentă, vedeți : Cupa UEFA 2004-2005

Performanțele echipelor românești

România a fost reprezentată în această ediție a Cupei UEFA de trei echipe, Steaua, Rapid și Dinamo. Toate echipele s-au calificat în faza grupelor, cele mai dificile misiuni avându-le Rapidul, care a întrecut echipa olandeză Feyenoord Rotterdam, și Dinamo, care a trecut de echipa engleză Everton FC, după ce a obținut cea mai categorică victorie a unei echipe românești împotriva uneia engleze, cu scorul de 5-1.

Dacă Dinamo a fost eliminată din faza grupelor, Rapidul și Steaua au ajuns împreună în sferturile de finală ale competiției, unde sorții le-au obligat să joace una împotriva celeilalte, ceea ce a reprezentat prima confruntare românească din cupele europene. După două meciuri memorabile, de un echilibru aproape perfect, Steaua a reușit să se califice mai departe, datoriră regulii golului marcat în deplasare.

În semifinale, Steaua a întâlnit pe Middlesbrough F.C.. Câștigând în primul tur cu 1-0 prin golul decarului Dică. În retur Steaua a început perfect marcând 2 goluri ( Dica, Goian ), dar englezii au marcat 4 goluri în repriza a doua, calificându-se în finala de la Eindhoven contra Sevilliei.

Primul tur preliminar

Echipa #1	Total	Echipa #2	Tur	Retur
Regiunea Sud-Mediteraneană
Baskimi	4–1	Žepče	3–0	1–1
Birkirkara	0–6	APOEL	0–2	0–4
Sant Julià	0–10	Rapid București	0–5	0–5
Teuta	3–4	Široki Brijeg	3–1	0–3
Elbasani	1–1 (a)	Vardar	1–1	0–0
Omonia	6–0	Hibernians	3–0	3–0
Domagnano	0–8	NK Domžale	0–5	0–3
Regiunea Central-Estiscă
Ferencváros	2–3	MTZ-RIPO Minsk	0–2	2–1
Banants	4–3	Lokomotiv Tbilisi	2–3	2–0
Torpedo Kutaisi	0–6	BATE Borisov	0–1	0–5
Vaduz	2–1	Dacia Chișinău	2–0	0–1
Baku	2–3	MŠK Žilina	1–0	1–3
Mainz 05	4–0	MIKA	4–0	0–0
Nistru Otaci	5–2	Khazar Lenkoran	3–1	2–1
Regiunea Nordică
Longford Town	3–5	Carmarthen Town	2–0	1–5
Ekranas	1–2	Cork City	0–2	1–0
ÍBV Vestmannaeyjar	2–3	B36 Tórshavn	1–1	1–2
AC Allianssi	4–1	CS Pétange	3–0	1–1
Linfield	2–2 (a)	Ventspils	1–0	1–2
NSÍ Runavík	0–6	FHK Liepājas Metalurgs	0–3	0–3
Etzella Ettelbruck	0–6	Keflavik ÍF	0–4	0–2
Portadown	1–3	Viking	1–2	0–1
TVMK	1–2	MyPa	1–1	0–1
Rhyl	4–4 (a)	Atlantas	2–1	2–3
Esbjerg	7–2	Flora	1–2	6–0

Turul doi preliminar

Echipa #1	Total	Echipa #2	Tur	Retur
Regiunea Sud-Mediteraneană
Inter Zaprešić	1–7	Steaua Roșie Belgrad	1–3	0–4
Baskimi	0–11	Maccabi Petah Tikva	0–5	0–6
Dinamo București	4–3	Omonia	3–1	1–2
OFK Beograd	2–2 (a)	Lokomotiv Plovdiv	2–1	0–1
APOEL	3–2	Maccabi Tel Aviv	1–0	2–2 d.p.
Litex Lovech	2–2 (a)	Rijeka	1–0	1–2
Vaduz	1–6	Beșiktaș	0–1	1–5
Rapid București	4–1	FK Vardar	3–0	1–1
Publikum	1–3	Levski Sofia	1–0	0–3
Zeta	2–5	Široki Brijeg	0–1	2–4
F.C. Ashdod	3–3 (a)	Domžale	2–2	1–1
Regiunea Central-Estică
Krîlia Sovetov Samara	4–0	BATE Borisov	2–0	2–0
MFC Sopron	1–5	Metalurh Donetsk	0–3	1–2
Grasshopper	3–3 (a)	Wisła Płock	1–0	2–3
Nistru Otaci	0–3	Graz	0–2	0–1
MŠK Žilina	3–4	Austria Viena	1–2	2–2
SV Pasching	3–3 (a)	Zenit St. Petersburg	2–2	1–1
MTZ-RIPO Minsk	2–3	Teplice	1–1	1–2
Dyskobolia Grodzisk	4–1	Dukla Banská Bystrica	4–1	0–0
Banants	2–8	Dnipro Dnipropetrovsk	2–4	0–4
Legia Varșovia	1–5	Zürich	0–1	1–4
Regiunea Nordică
Halmstad	5–3	Linfield	1–1	4–2
Midtjylland	4–3	B36 Tórshavn	2–1	2–2
Brann	2–0	AC Allianssi	0–0	2–0
FHK Liepājas Metalurgs	2–6	Genk	2–3	0–3
Rhyl	1–3	Viking	0–1	1–2
MyPa	2–2 (a)	Dundee United	0–0	2–2
Copenhagen	4–0	Carmarthen Town	2–0	2–0
Mainz 05	4–0	Keflavik ÍF	2–0	2–0
Djurgården	1–1 (a)	Cork City	1–1	0–0
Esbjerg	1–1 2–3 d.l.d.	Tromsø	0–1	1–0 d.p.

Turul 1

Echipa #1	Total	Echipa #2	Tur	Retur
APOEL	1–4	Hertha Berlin	0–1	1–3
Auxerre	2–2 (a)	Levski Sofia	2–1	0–1
Baník Ostrava	2–5	Heerenveen	2–0	0–5
Basel	6–0	Široki Brijeg	5–0	1–0
Bayer Leverkusen	0–2	CSKA Sofia	0–1	0–1
Beșiktaș	4–2	Malmö	0–1	4–1
Bolton Wanderers	4–2	Lokomotiv Plovdiv	2–1	2–1
Brøndby	3–2	Zürich	2–0	1–2
Steaua Roșie Belgrad	1–1 (a)	Braga	0–0	1–1
CSKA Moscow	6–2	Midtjylland	3–1	3–1
Dinamo București	5–2	Everton	5–1	0–1
Feyenoord	1–2	Rapid București	1–1	0–1
Teplice	1–3	Espanyol	1–1	0–2
Germinal Beerschot	0–0 1–4 d.l.d.	Marseille	0–0	0–0 d.p.
Grasshopper	4–1	MyPa	1–1	3–0
Graz	0–7	Strasbourg	0–2	0–5
Vitória Guimarães	4–0	Wisła Kraków	3–0	1–0
Halmstad	4–4 (a)	Sporting CP	1–2	3–2 d.p.
Hamburg	2–1	Copenhagen	1–1	1–0
Hibernian	1–5	Dnipro Dnipropetrovsk	0–0	1–5
Krîlia Sovetov Samara	6–6 (a)	AZ	5–3	1–3
Lens	5–3	Dyskobolia Grodzisk	1–1	4–2
Litex Lovech	3–2	Genk	2–2	1–0
Maccabi Petah Tikva	5–4	Partizan	0–2	5–2
Middlesbrough	2–0	Skoda Xanthi	2–0	0–0
AS Monaco	5–1	Willem II	2–0	3–1
Palermo	6–1	Anorthosis Famagusta	2–1	4–0
PAOK	3–3 (a)	Metalurh Donetsk	1–1	2–2
Rennes	3–1	Osasuna	3–1	0–0
Roma	5–1	Aris Thessaloniki	5–1	0–0
Sevilla	2–0	Mainz 05	0–0	2–0
Shakhtar Donetsk	6–1	Debrecen	4–1	2–0
Brann	3–5	Lokomotiv Moscow	1–2	2–3
Slavia Prague	4–1	Cork City	2–0	2–1
Tromsø I.L.	2–1	Galatasaray	1–0	1–1
Vålerenga I.F.	1–6	Steaua București	0–3	1–3
VfB Stuttgart	2–1	Domžale	2–0	0–1
Viking	2–2 (a)	Austria Viena	1–0	1–2
Vitória Setúbal	1–2	Sampdoria	1–1	0–1
Zenit Saint Petersburg	1–0	AEK Atena	0–0	1–0

Faza grupelor

Grupa A

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Monaco	9	4	3	0	1	6	2	+4
2. Hamburg	9	4	3	0	1	5	2	+3
3. Slavia Praga	4	4	1	1	2	6	8	-2
4. Viking	4	4	1	1	2	3	6	-3
5. ȚSKA Sofia	3	4	1	0	3	5	7	-2

1° etapă
ȚSKA Sofia	0–1	Hamburger	Bulgarska Armia
Viking	1–0	Monaco	Viking Stadium
2° etapă
Hamburger	2–0	Viking	AOL Arena
Slavia	4–2	ȚSKA Sofia	Evzena Rošického
3° etapă
Viking	2–2	Slavia	Viking Stadium
Monaco	2–0	Hamburger	Stade Louis II
4° etapă
Slavia	0–2	Monaco	Evzena Rošického
ȚSKA Sofia	2–0	Viking	Bulgarska Armia
5° etapă
Monaco	2–1	ȚSKA Sofia	Stade Louis II
Hamburger	2–0	Slavia	AOL Arena

Grupa B

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Palermo	8	4	2	2	0	6	2	+4
2. Espanyol	8	4	2	2	0	4	2	+2
3. Lokomotiv Mos.	7	4	2	1	1	8	3	+5
4. Brøndby	4	4	1	1	2	5	8	-3
5. Maccabi Petah Tikva	0	4	0	0	4	1	9	-8

1° etapă
Lokomotiv Moscova	0–1	Espanyol	Lokomotiv Stadium
M. Petach-Tikva	1–2	Palermo	Ramat Gan Stadium
2° etapă
Brøndby	2–0	M. Petach-Tikva	Brøndby Stadion
Palermo	0–0	Lokomotiv Moscova	Renzo Barbera
3° etapă
Lokomotiv Moscova	4–2	Brøndby	Lokomotiv Stadium
Espanyol	1–1	Palermo	Olímpico de Montjuic
4° etapă
Brøndby	1–1	Espanyol	Brøndby Stadion
M. Petach-Tikva	0–4	Lokomotiv Moscova	Ramat Gan Stadium
5° etapă
Espanyol	1–0	M. Petach-Tikva	Olímpico de Montjuic
Palermo	3–0	Brøndby	Renzo Barbera

Grupa C

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Steaua București	8	4	2	2	0	7	0	+7
2. Lens	7	4	2	1	1	7	5	+2
3. Hertha Berlin	6	4	1	3	0	1	0	+1
4. Sampdoria	5	4	1	2	1	4	3	+1
5. Halmstads	0	4	0	0	4	1	12	-11

1° etapă
Steaua	4–0	Lens	Stadionul Steaua
Halmstad	0–1	Hertha BSC Berlin	Ullevi
2° etapă
Lens	5–0	Halmstad	Stade Félix Bollaert
Sampdoria	0–0	Steaua	Stadio Luigi Ferraris
3° etapă
Hertha BSC Berlin	0–0	Lens	Stadionul Olimpic
Halmstad	1–3	Sampdoria	Ullevi
4° etapă
Sampdoria	0–0	Hertha BSC Berlin	Stadio Luigi Ferraris
Steaua	3–0	Halmstad	Stadionul Steaua
5° etapă
Hertha BSC Berlin	0–0	Steaua	Stadionul Olimpic
Lens	2–1	Sampdoria	Stade Félix Bollaert

Grupa D

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Middlesbrough	10	4	3	1	0	6	0	+6
2. AZ Alkmaar	10	4	3	1	0	5	1	+4
3. Litex Loveci	6	4	2	0	2	4	5	-1
4. Dnipro	3	4	1	0	3	4	9	-5
5. Grasshopper	0	4	0	0	4	3	7	-4

1° etapă
Grasshoppers	0–1	Middlesbrough	Hardturm
Dnipro	1–2	AZ Alkmaar	Meteor
2° etapă
Litex	2–1	Grasshoppers	Lovech Stadium
Middlesbrough	3–0	Dnipro	Riverside Stadium
3° etapă
AZ Alkmaar	0–0	Middlesbrough	Alkmaarder Hout
Dnipro	0–2	Litex	Meteor
4° etapă
Grasshoppers	2–3	Dnipro	Hardturm
Litex	0–2	AZ Alkmaar	Lovech Stadium
5° etapă
Middlesbrough	2–0	Litex	Riverside Stadium
AZ Alkmaar	1–0	Grasshoppers	Alkmaarder Hout

Grupa E

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Strasbourg	8	4	2	2	0	7	3	+4
2. Roma	7	4	2	1	1	7	6	+1
3. Basel	6	4	2	0	2	7	9	-2
4. Steaua Roșie	4	4	1	1	2	7	8	-1
5. Tromsø	3	4	1	0	3	7	9	-2

1° etapă
Basel	0–2	Strasbourg	St. Jakob-Park
Tromsø	1–2	Roma	Alfheim Stadium
2° etapă
Crvena Zvezda	1–2	Basel	FK Crvena Zvezda Stadium
Strasbourg	2–0	Tromsø	La Meinau
3° etapă
Tromsø	3–1	Crvena Zvezda	Alfheim Stadium
Roma	1–1	Strasbourg	Stadio Olimpico
4° etapă
Crvena Zvezda	3–1	Roma	FK Crvena Zvezda Stadium
Basel	4–3	Tromsø	St. Jakob-Park
5° etapă
Roma	3–1	Basel	Stadio Olimpico
Strasbourg	2–2	Crvena Zvezda	La Meinau

Grupa F

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Marseille	9	4	3	0	1	5	3	+2
2. Levski Sofia	6	4	2	0	2	4	4	0
3. Heerenveen	5	4	1	2	1	2	2	0
4. CSKA Moscova	4	4	1	1	2	3	4	-1
5. Dinamo	4	4	1	1	2	2	3	-1

1° etapă
Dinamo București	0–0	Heerenveen	Stadionul Dinamo
ȚSKA Moscova	1–2	Marseille	Dynamo Stadium
2° etapă
Levski Sofia	1–0	Dinamo București	Georgi Asparuhov Stadium
Heerenveen	0–0	ȚSKA Moscova	Abe Lenstra Stadion
3° etapă
ȚSKA Moscova	2–1	Levski Sofia	Dynamo Stadium
Marseille	1–0	Heerenveen	Stade Vélodrome
4° etapă
Levski Sofia	1–0	Marseille	Georgi Asparuhov Stadium
Dinamo București	1–0	ȚSKA Moscova	Stadionul Dinamo
5° etapă
Marseille	2–1	Dinamo București	Stade Vélodrome
Heerenveen	2–1	Levski Sofia	Abe Lenstra Stadion

Grupa G

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Rapid	9	4	3	0	1	5	2	+3
2. Șahtior Donețsk	9	4	3	0	1	4	1	+3
3. Stuttgart	9	4	3	0	1	6	4	+2
4. PAOK	3	4	1	0	3	6	5	+1
5. Rennes	0	4	0	0	4	1	10	-9

1° etapă
Rennes	0–2	Stuttgart	Stade de la Route de Lorient
Shakhtar	1–0	PAOK	Olympiysky
2° etapă
Rapid București	2–0	Rennes	Giulești stadium
Stuttgart	0–2	Shakhtar	Gottlieb-Daimler-Stadion
3° etapă
PAOK	1–2	Stuttgart	Toumba Stadium
Shakhtar	0–1	Rapid București	Olympiysky
4° etapă
Rennes	0–1	Shakhtar	Stade de la Route de Lorient
Rapid București	1–0	PAOK	Giulești stadium
5° etapă
Stuttgart	2–1	Rapid București	Gottlieb-Daimler-Stadion
PAOK	5–1	Rennes	Toumba Stadium

Grupa H

Echipa	Pct	Meciuri	V	E	Î	GM	GP	Dif
1. Sevilla	7	4	2	1	1	8	4	+4
2. Zenit	7	4	2	1	1	5	4	+1
3. Bolton	6	4	1	3	0	4	3	+1
4. Beșiktaș	5	4	1	2	1	5	6	-1
5. Guimarães	1	4	0	1	3	4	9	-5

1° etapă
Besiktas	1–1	Bolton	Inonu Stadium
Zenit	2–1	Vitória Guimarães	Petrovsky Stadium
2° etapă
Bolton	1–0	Zenit	Reebok Stadium
Sevilla	3–0	Besiktas	Ramón Sánchez Pizjuán
3° etapă
Vitória Guimarães	1–1	Bolton	Estádio D. Afonso Henriques
Zenit	2–1	Sevilla	Petrovsky Stadium
4° etapă
Sevilla	3–1	Vitória Guimarães	Ramón Sánchez Pizjuán
Besiktas	1–1	Zenit	Inonu Stadium
5° etapă
Vitória Guimarães	1–3	Besiktas	Estádio D. Afonso Henriques
Bolton	1–1	Sevilla	Reebok Stadium

Șaisprezecimi de finală

Partidele tur s-au jucat la (15-16 februarie) iar returul pe (23 februarie).

Echipa 1	Scor general	Echipa 2	Tur	Retur
Udinese	3 - 1	RC Lens	3 - 0	0 - 1
Club Bruges	2 - 4	AS Roma	1 - 2	1 - 2
Artmedia Bratislava	0 - 3	Levski Sofia	0 - 1	0 - 2
FC Basel 1893	2 - 1	AS Monaco	1 - 0	1 - 1
Betis Sevilla	3 - 2	AZ Alkmaar	2 - 0	1 - 2 (dts)
Bolton Wanderers FC	1 - 2	Olympique Marseille	0 - 0	1 - 2
SC Heerenveen	2 - 3	Steaua București	1 - 3	1 - 0
Hertha Berlin	0 - 3	Rapid București	0 - 1	0 - 2
Lille OSC	3 - 2	Șahtior Donețk	3 - 2	0 - 0
Litex Lovech	0 - 4	RC Strasbourg	0 - 2	0 - 2
Lokomotiv Moscova	0 - 3	Sevilla	0 - 1	0 - 2
Rosenborg BK	1 - 4	Zenit Sankt Petersburg	0 - 2	1 - 2
Schalke 04	5 - 1	RCD Espanyol	2 - 1	3 - 0
Slavia Praga	2 - 2	Palermo	2 - 1	0 - 1
VfB Stuttgart	2 - 2	Middlesbrough	1 - 2	1 - 0
FC Thun	1 - 2	Hamburger SV	1 - 0	0 - 2

Optimi de finală

Partidele tur s-au jucat la (9 martie), iar returul la (15-16 martie).

Echipa 1	Scor general	Echipa 2	Tur	Retur
Middlesbrough	2 - 2	AS Roma	1 - 0	1 - 2
Rapid București	3 - 3	Hamburger SV	2 - 0	1 - 3
Lille OSC	1 - 2	Sevilla	1 - 0	0 - 2
FC Basel 1893	4 - 2	RC Strasbourg	2 - 0	2 - 2
Steaua București	3 - 0	Betis Sevilla	0 - 0	3 - 0
Palermo	1 - 3	Schalke 04	1 - 0	0 - 3
Udinese	1 - 2	Levski Sofia	0 - 0	1 - 2
Olympique de Marseille	1 - 2	Zenit Sankt Petersburg	0 - 0	1 - 2

Sferturi de finală

Partidele tur au avut loc pe (30 martie), iar returul pe (6 aprilie).

Echipa #1	Total	Echipa #2	Tur	Retur
Sevilla	5–2	Zenit St. Petersburg	4–1	1–1
Basel	3–4	Middlesbrough	2–0	1–4
Rapid București	1–1 (a)	Steaua București	1–1	0–0
Levski Sofia	2–4	Schalke 04	1–3	1–1

Semifinale

Partidele tur au avut loc pe 20 aprilie, iar returul pe 27 aprilie.

Echipa #1	Total	Echipa #2	Tur	Retur
Schalke 04	0–1	Sevilla	0–0	0–1 d.p.
Steaua București	3-4	Middlesbrough	1–0	2-4

Finala

Articol principal: Finala Cupei UEFA 2006.

Finala s-a disputat pe Philips Stadion din Eindhoven (Olanda), pe data de 10 mai 2006.

10 Mai 2006

20:45 CEST

Middlesbrough FC	0-4	Sevilla
	Report Report (archive) Overview	Luís Fabiano  27' Maresca  78', 84' Kanouté  89'

Philips Stadion, Eindhoven

Spectatori: 36.500

Arbitru: Herbert Fandel (Germania)

Golgheteri

Poziție	Nume	Echipa	Goluri
1	Matías Delgado	Basel	7
2	Nicolae Dică	Steaua București	6
	Mark Viduka	Middlesbrough	6
	Aleksandr Kerzhakov	Zenit Sankt Petersburg	6
	Frédéric Kanouté	Sevilla	6

Legături externe

• 2005–06 All matches UEFA Cup – season at UEFA website
• Results at RSSSF.com
• Qualification and Seeding Information
• All scorers 2005–06 UEFA Cup according to (excluding preliminary round) according to protocols UEFA + all scorers preliminary round
• 2005/06 UEFA Cup - results and line-ups (archive) Arhivat în 23 iunie 2010, la Wayback Machine.
• Group stage lineup complete - list of the group stage participants with club coefficients, the draw was based on