Discuție:Șaua Moinești

Nonne scitis...?

...că Urmeniș (sau Ormeniș) e românescul maghiarului Örmény(ek) care înseamnă armean/armeni? Când am auzit asta m-o lăsat mască.--Kunok Kipcsak (discuție) 17 ianuarie 2020 22:17 (EET)

Ce chestie !. Ținând cont că în apropiere la Târgu Ocna și Bacău au fost biserici armenești ... --Accipiter Gentilis _Q.^(D) 17 ianuarie 2020 22:40 (EET)

Cea de la Bacău a fost demolată în 1977 (cu câteva zile înainte de cutremur), în schimb a rămas la Târgu Ocna. Din câte am înțeles vor s-o dea cultului ortodox de la noi... Păcat.--Kunok Kipcsak (discuție) 17 ianuarie 2020 22:49 (EET) La Târgu Ocna a fost o comunitate puternică armenească (după implicare economică a doua după evrei). Și la Bacău au fost mulți.

E mai bine că va trece în administrarea BOR, fiindcă astfel va avea pentru un timp o nouă viață. Altfel se va întâmpla la fel ca la Mănăstirea Hagigadar din Suceava, care este închisă aproape tot timpul anului și se deschide doar de Sf. Maria.--Accipiter Gentilis _Q.^(D) 17 ianuarie 2020 23:04 (EET) P.S. Apropo, am încercat să caut după Örmény/ Örmények and Mojnest și nu am obținut nimic concludent. Am încercat și cu Örmény/ Örmények and Kománfalva, dar nu am obținut nici aici ceva concret.--Accipiter Gentilis _Q.^(D) 17 ianuarie 2020 23:04 (EET)

Acum că mi-ați stârnit interesul, cred că o să recitesc cartea lui Moses Rosen Primejdii, încercări, miracole. Povestea vieții șef rabinului Dr. Moses Rosen. Am citit-o la începutul anilor 1990 și mi-am mai propus de vreo două ori să o recitesc, dar am uitat. Poate găsesc ceva pe acolo prin tinerețile lui, despre armenii din zonă. Ar fi de așteptat să fi fost în zona Comăneștiului, cel mai probabil.--Accipiter Gentilis _Q.^(D) 17 ianuarie 2020 23:11 (EET)

La o căutare rapidă pe Google, la Örményes îmi dă Örményes din județul Jász-Nagykun-Szolnok din Ungaria. În același județ se află și orașe precum Jászberény sau Kunszentmárton. Știam că în acea zonă s-au stabilit iași și cumani, dar armenii sunt o noutate pentru mine. :)--Kunok Kipcsak (discuție) 18 ianuarie 2020 10:47 (EET) Oricum, armenii au constituit o minoritate destul de importantă în Austro-Ungaria și predecesoarele, numai că de acest caz particular nu știu nimic.

Oricum și la Miercurea Ciuc era o comunitate de armeni, așa că motive pentru a exista toponimul respectiv între Târgu Ocna și Miercurea Ciuc au existat.--Accipiter Gentilis _Q.^(D) 18 ianuarie 2020 12:46 (EET)

By the way, numele pe hărțile din jurul WWI (Planul Director de Tragere Moinești în priecția Lambert-Cholesky și Kézdi-Vásárhely din Generalkarte von Mitteleuropa) este Ulmeniș și are ca origine măgura limitrofă.--Accipiter Gentilis _Q.^(D) 18 ianuarie 2020 13:27 (EET)

Radu Rosetti zice în „Despre unguri și episcopiile catolice în Moldova”, în Analele Academiei Române, Tom. XXVII, Memoriile Secțiunii Istorice No. 10, Institutul de Arte Grafice „Carol Göbl” București, 1905, pag. 251/5 că Urmeniș (cu r) are orine maghiară, alături de alte pâraie: Asău, Ciudomir, Ciughieș, Cuciur, Sulța, Solonț, Jiroș, Caraclău, Tălâmba, Căiuțul mare și mic, Cașin, Calasău, Cotumba.--Kunok Kipcsak (discuție) 18 ianuarie 2020 16:38 (EET)

Aveau dreptate ăia de la Divertis când îl intervievau pe țăranul român Otto Brehner... :)--Accipiter Gentilis _Q.^(D) 18 ianuarie 2020 17:07 (EET)

Nu am tangențe cu lingvistica și nu mă pricep, dar la ureche, Ciudomir îmi pare că e venit prin filiera slavă, chiar și în toponimia de origine maghiară. Vedeți aici la p. 28 (search Ciudomir) și aici.--Accipiter Gentilis _Q.^(D) 18 ianuarie 2020 17:26 (EET)

Ciudomir (scris și rostit altfel) se pare că ar proveni din limba cumană, potrivit lui Andrei Veress. Cel mai probabil e să fi venit pe filieră maghiară, alături de alte cuvinte ca Borzești etc.--Kunok Kipcsak (discuție) 18 ianuarie 2020 18:56 (EET) Acum nici eu nu mă pricep, spun doar ce am citit.