Discuție:A media luz

Greșeli,nerezolvate încă,la À media luz

Discuție mutată de la Discuție Utilizator:Sîmbotin

Vă salut! Vreau să vă semnalez 4 erori care încă există la articolul À media luz.

Nu știu cum și cred că nici nu pot,tehnic,să le rezolv eu.

1) una e de formă: eticheta primei poze, cu afișul din 1925, are scris îh în loc de în

2) tot în prezentarea de început apare de 2 ori forma greșită (în românește) tango în loc de tangou

3) eroare gravă de conținut!:

Este profund greșit să prezinți celebra compoziție a lui Donato drept ,,Tango(u) de CARLOS GARDEL (într-o casetă albastră)

Gardel a fost doar primul interpret (cântăreț) și... atât!

Trebuie scris: ,,Tangou de Edgardo Donato"

eventual completat cu ,,și cântat de Carlos Gardel"

4) La capitolul Textul tangoului apare (scris cu roșu): î José Gobello

O seară frumoasă,vă doresc!

Andi Pasculescu (discuție) 14 februarie 2023 17:55 (EET)

 Rezolvat--Accipiter Gentilis _Q.^(D) 14 februarie 2023 18:23 (EET)

@ Andi Pasculescu și AccipiterGentilis: dacă sunteți siguri că forma "tangou" este cea corectă, poate că ar trebui redenumit articolul Tango în Tangou. --Bătrânul (discuție) 14 februarie 2023 18:41 (EET)

Sunt foarte sigur că,cel puțin,așa am citit pe net că este forma românească corectă! Nu tango ci tangou!

Cu redenumirea, nu știu exact la ce vă referiți...La articolul mare Tango? Poate acolo ar fi bine de pus în paranteze,ca o traducere,Tango (Tangou) Zic și eu!!! Ca să fim ,,mai catolici decât Papa"😉 Andi Pasculescu (discuție) 14 februarie 2023 18:53 (EET)

Mulțumesc!

Sîmbotin, am  Rezolvat de când cu  Rezolvat-ul de mai sus...:).--Accipiter Gentilis _Q.^(D) 14 februarie 2023 19:13 (EET)

Mulțumesc pt. prompta rezolvare a erorilor indicate la À media luz. Am identificat și alte câteva la fel de importante: afirmații greșite. Vă rog,cum pot să vă trimit screenshot-uri cu localizarea lor ; e mai ușor așa! Andi Pasculescu (discuție) 14 februarie 2023 22:23 (EET)

Dar,cine sunteți, vă rog?! 🤔Tot dl.,,Sîmbotin"? Câte nume mai aveți? Nu de alta dar m-ați ,,zăpăcit"" de tot...🥴 Andi Pasculescu (discuție) 14 februarie 2023 18:43 (EET)

@Andi Pasculescu: Utilizator:Accipiter Gentilis Q.--Accipiter Gentilis _Q.^(D) 14 februarie 2023 19:12 (EET) P.S. V-am făcut mai sus, invitația de a vă restrânge cu diversele comentarii și solicitări ale dv. pe Discuție Utilizator:Accipiter Gentilis Q.. Este ineficient să vă întindeți pe n'șpe pagini cu așa ceva. Sunteți greu de urmărit și și mai greu de ajutat. Pagina mea, de exemplu, este urmărită în sistem automat de mulți alții care au intenții bune și le mai și pot pune în practică, astfel că vor putea și ei interveni, dacă vor considera că este de cuviință, mai au și timp și dispoziție. --Accipiter Gentilis _Q.^(D) 14 februarie 2023 19:12 (EET)