Angélica Estrada (Anahi) este medic veterinar dedicat meseriei sale. Ea se mărită cu Santiago Ballesteros (Carlos Ponce), un arhitect tânăr și chipeș. La scurt timp, Santiago suferă un accident, cade dintr-o șalupă într-un râu și dispare, fiind declarat "oficial dispărut". După doi ani de doliu, Angélica se refugiază în brațele lui Ricardo Valtierra (Sergio Goyri), un bărbat în vâstă și atractiv. Santiago reapare și încearcă să își recupereze viața și dragostea lui Angélica. Angélica este în fața unei dileme: este căsătorită cu 2 bărbați, pe ambii iubindu-i și având nevoie de fiecare.
Anahí-Angélica Estrada
Carlos Ponce-Santiago Ballesteros
Sergio Goyri-Ricardo Valtierra
Alfredo Adame-Armando Garza
Laura León-Refugio Urbina
Jorge Ortiz de Pinedo-Cristóbal Lagos / Chris Lakes
Joana Benedek-olanda Rivapalacio
Olivia Collins-Patricia Ortiz Monasterio
Claudia Álvarez-Adela Arismendi
Lorena Velázquez-Carmela de Valtierra
Rogelio Guerra-Don Rodrigo Valtierra
Víctor Noriega-Darío Colmenares
Miguel Palmer-Hernán Colmenares
Maya Mishalska-Pamela Ramos
Carlos Bonavides-Eleazar Pérez
Abraham Ramos-Claudio Ballesteros
Malillany Marín-Jennifer Garza
Lalo "El Mimo"-Gaspar Rincón
Gabriela Carrillo-Cristina Lagos
Pablo Magallanes-Óscar Lagos
Silvia Manríquez-Amparo Mejía
Maribel Fernández-Enriqueta "Queta" Sánchez
Érika García-Flor Lopez
Marisol Santacruz-Mara Sandoval
Ana Bekoa-Dayana Díaz
Arturo Vázquez-Julián Martínez
Marco Munoz-Esteban
Fernando Noriega-Jesus Ballesteros
Theo Tapia-Enrique Arismendi
Roberto Blandon-Dante Ramirez
Alberto Estrella-Israel
Felipe Najera-Gael Palacios
Gabriela Goldsmith-Verónica Larrazábal
Frances Ondiviela-Diana de Ramirez
Manuel Landeta-Ernesto Castellanos
José Carlos Femat-Jorge Estrada
Hugo Aceves-Luis Miguel Sánchez aka "El Ojos Verdes"
Roberto Tello-Rodolfo de la Colina
Mauricio García Muela-Mauricio Pérez
Elizabeth Valdez-Beatriz Noriega
José Luis Cordero "Pocholo"-Mario
Rudy Casanova-Don Fidel
Mundo Siller-"El Jagger"
Marco Uriel-Baldomero Lagos
Esteban Franco-Artemio "El Lagarto"
Diana Golden-Paola Diaz
Javier Herranz-Leopoldo Garcia
Yolanda Ciani-Martha
Archie Lafranco-Servando Uriostegui
Dobrina Cristeva-Sofía
Silvia Váldez-Abril
Emma Escalante-Karina
Eduardo de Guise-Octavio
Mario Prudomme-Gerardo Ramirez
Raul Buenfil-Pedro
Franco Gala-Simon Navarrete
Tara
Canal
Premiera
Final
Titlul adaptat
Venezuela Venevision
In curand
Dos Hogares
România Acasă TV
16 iulie 2012
Dragoste la indigo
Albania Vizion Plus
Ianuarie 9, 2012
Jetë e dyfishtë
Argentina Canal de las Estrellas
Octombrie 24, 2011
Dos Hogares
Bolivia Red 1
Septembrie 7, 2011
Dos Hogares
Chile MEGA
Septembrie 7, 2011
Dos Hogares
Costa Rica Canal 6
Octombrie 31, 2011
Dos Hogares
Republica Dominicană Telemicro
Iulie 18, 2011
Dos Hogares
Ecuador Gama TV
Octombrie 17, 2011
Dos Hogares
El Salvador TCS Canal 2
Noiembrie 28, 2011
Dos Hogares
Honduras Canal 5
Septembrie 6, 2011
Dos Hogares
Ungaria Zone Romantica
Octombrie 24, 2011
Kettős élet
Lituania LNK
Octombrie 1, 2011
Dvigubas gyvenimas
Muntenegru TV Pink M
Decembrie 19, 2011
Dvostruki život
Nicaragua TV Red
Ianuarie 3, 2012
Dos Hogares
Panama Telemetro
17 august 2011
Dos Hogares
Paraguay La Tele
Iulie 25, 2011
Dos Hogares
Peru América Televisión
25 august 2011
(canceled)
Dos Hogares
Polonia Zone Romantica
Octombrie 24, 2011
Podwójne życie Angeliki
Puerto Rico Univision
Noiembrie 15, 2011
Dos Hogares
Serbia RTV Pink
Noiembrie 10, 2011
Dvostruki život
Slovenia POP TV
Noiembrie 4, 2011
Moji dve ljubezni
Statele Unite Univision
Octombrie 31, 2011
Dos Hogares
Uruguay Red 1
Septembrie 7, 2011
Dos Hogares
Brazilia VOD Novelas - Guigo TV
Ianuarie 11, 2021
Vida Dupla
Anul
Premiul
Categoria
Actor nominalizat
Rezultat
2011
Califa de Oro
Cea mai buna telenovela din 2011
Dos Hogares /Emilio Larrosa
Castigator
Anul
Premiul
Categoria
Actor nominalizat
Rezultat
2012
Premiile TVyNovelas
Cea mai bună telenovelă
Emilio Larrosa
Nominalizat
Cea mai bună protagonistă
Anahí
Nominalizată
Cel mai bun protagonist
Sergio Goyri
Nominalizat
Cel mai bun antagonist
Jorge Ortiz de Pinedo
Nominalizat
Cea mai bună antagonistă
Olivia Collins
Nominalizată
Cea mai buna tema muzicala
"Rendirme En Tu Amor"
Nominalizată
Cel mai bun scenariu sau adaptare
Dos Hogares
Nominalizat
Mexic 
Venezuela
România
Albania
Argentina
Bolivia
Chile
Costa Rica
Republica Dominicană
Ecuador
El Salvador
Honduras
Ungaria
Lituania
Muntenegru
Nicaragua
Panama
Paraguay
Peru
Polonia
Puerto Rico
Serbia
Slovenia
Statele Unite
Uruguay
Brazilia