Marianne Fritz

scriitoare austriacă
Marianne Fritz
Date personale
Născută[1][3][4][5] Modificați la Wikidata
Weiz⁠(d), Stiria, Austria[6] Modificați la Wikidata
Decedată (58 de ani)[1][3][4] Modificați la Wikidata
Viena, Austria Modificați la Wikidata
Cauza decesuluicauze naturale (cancer) Modificați la Wikidata
Cetățenie Austria Modificați la Wikidata
Ocupațiescriitoare Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba germană[7][8] Modificați la Wikidata
Note
PremiiLiteraturpreis des Landes Steiermark[*][[Literaturpreis des Landes Steiermark (Austrian literary award)|​]]
Franz-Kafka-Preis[*][[Franz-Kafka-Preis (former Austrian literary award)|​]]
Österreichischer Kunstpreis für Literatur[*][[Österreichischer Kunstpreis für Literatur (Austrian literary award)|​]]
Preis der Stadt Wien für Literatur[*][[Preis der Stadt Wien für Literatur (literary award)|​]][2]
Robert-Walser-Preis[*][[Robert-Walser-Preis (Swiss literary award)|​]]
Peter-Rosegger-Literaturpreis[*][[Peter-Rosegger-Literaturpreis (Styrian literary award)|​]]
Österreichischer Förderungspreis für Literatur[*][[Österreichischer Förderungspreis für Literatur (Austrian literary prize (1950-2009))|​]]  Modificați la Wikidata

Marianne Fritz (n. , Weiz⁠(d), Stiria, Austria – d. , Viena, Austria)[9] a fost o scriitoare și romancieră austriacă. Este cunoscută pentru seria sa de romane în mai multe volume care tratează istoria Austriei din secolul al XX-lea. Lucrarea ei este remarcată pentru natura sa experimentală și lungimea extraordinară.

În 1998 a primit Premiul Austriac pentru Literatură, în 1999 Premiul Peter Rosegger și în 2001 Premiul Franz Kafka al orașului Klosterneuburg și din partea Societății austriece de literatură Franz Kafka.

Biografie modificare

Marianne Fritz s-a născut în Weiz⁠(d), un district din Stiria, Austria.[9] În anii 1970, s-a căsătorit cu scriitorul Wolfgang Fritz și s-a mutat la Viena, unde a trăit tot restul vieții. În 1978, a publicat primul ei roman Die Schwerkraft der Verhältnisse (Greutatea lucrurilor), pentru care a primit premiul Robert Walser din acel an.

Publicarea acestui roman a marcat începutul unui proiect masiv, în mai multe volume, numit Die Festung (Fortăreața).[10] Acest proiect s-a bazat pe istoria primei și a doua republici austriece. Ea va lucra la acest proiect tot restul vieții sale.

A publicat cel de-al doilea roman și primul volum al acestui proiect în 1980 sub numele de Das Kind der Gewalt und die Sterne der Romani (Copilul violenței și vedetele romilor). Acest roman complex s-a vândut prost, ceea ce a făcu ca editorul ei să o abandoneze.[11]

Ea a publicat apoi Dessen Sprache du nicht verstehst (A cui limba nu o înțelegi) în 1986. Romanul, de peste 3.300 de pagini, a fost remarcat pentru complexitatea lingvistică și natura sa experimentală.[12][13] Lucrarea a avut parte de recenzii în mare parte ostile la apariția sa.[14]

 
Cimitirul central din Viena

Ea a continuat să depășească granițele lingvistice ale limbii germane prin publicarea în anii 1990 a două volume suplimentare din seria Die Festung sub denumirile Naturgemäß I și II.

Marianne Fritz a murit în 2007, la Viena, la vârsta de 58 de ani, după o infecție gravă a sângelui. În momentul morții ei, ea a lăsat în urmă un roman neterminat denumit Naturgemäß III.

În noiembrie 2014, un parc a fost numit în cinstea ei în cartierul Wien-Neubau.[15]

Lucrări scrise modificare

  • Die Schwerkraft der Verhältnisse (S. Fischer, 1978). The Weight of Things, trad. Adrian Nathan West (Dorothy, 2015;ISBN: 978-0-9897607-7-5 ).
  • Das Kind der Gewalt und die Sterne der Romani (S. Fischer, 1980).
  • Was soll man da machen (Suhrkamp, 1985). Primele 215 pagini din Dessen Sprache du nicht verstehst . [13]
  • Dessen Sprache du nicht verstehst (Suhrkamp, 1986). Publicat atât în ediții de trei volume, cât și în douăsprezece volume.
  • Naturgemäß I. Entweder Angstschweiß / Ohnend / Oder Pluralhaft (Suhrkamp, 1996). Publicat în cinci volume.
  • Naturgemäß II. Es ist ein Ros entsprungen / Wedernoch / heißt sie (Suhrkamp, 1998). Publicat în cinci volume.
  • Naturgemäß III. Oder doch / Noli me tangere / "Rührmichnichtan!" (2011). Publicat online.[16]

Note modificare

  1. ^ a b c d „Marianne Fritz”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  2. ^ https://www.wien.gv.at/kultur/abteilung/ehrungen/preise/preistraeger.html#lit, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ a b c d Autoritatea BnF, accesat în  
  4. ^ a b c d Marianne Fritz, Brockhaus Enzyklopädie, accesat în  
  5. ^ a b Marianne Fritz, Kritisches Lexikon zur deutschsprachigen Gegenwartsliteratur 
  6. ^ „Marianne Fritz”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  7. ^ Autoritatea BnF, accesat în  
  8. ^ CONOR[*][[CONOR (authority control file for author and corporate names in Slovene system COBISS)|​]]  Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)
  9. ^ a b „Contemporary Authors Online”. Biography in Context. Gale. . Accesat în . 
  10. ^ West, Adrian Nathan. Afterword. The Weight of Things. By Marianne Fritz. Trans. Adrian Nathan West. St Louis: Dorothy, 2015. 131.
  11. ^ West (). On Translating Marianne Fritz and redefining the idea of literary genius. Theparisreview.org. Accesat în . 
  12. ^ von Nagel (). 2,8: Kilogramm Weltliteratur. spiegel.de (în German). Accesat în . 
  13. ^ a b Falk, Thomas H. (). Fritz, Marianne, ed. „Marianne Fritz's Dessen Sprache du nicht verstehst: A Contemporary Epic”. World Literature Today. 63 (1): 61–63. doi:10.2307/40145051. ISSN 0196-3570. JSTOR 40145051. 
  14. ^ West 2015, 132
  15. ^ „Neubau – Eröffnung Marianne-Fritz-Park”. Wien.gv.at. Accesat în . [nefuncțională]
  16. ^ „Marianne Fritz - Naturgemäß III”. www.mariannefritz.at. Accesat în . 

Vezi și modificare

Legături externe modificare