Wikipedia

Port-sur-Saône

Port-sur-Saône este o comună franceză situată în departamentul Haute-Saône, în regiunea culturală și istorică Franche-Comté și în regiunea administrativă Burgundia-Franche-Comté.

Port-sur-Saône
—  comună în Franța  —

Stemă
Stemă
Map
Port-sur-Saône (Franța)
Poziția geografică în Franța
Coordonate: 47°41′18″N 6°02′40″E ({{PAGENAME}}) / 47.688333333333°N 6.0444444444444°E
Țară Franța
ArondismentArondismentul Vesoul
Entitate administrativ-teritorială francezăFranța metropolitană
Regiune Burgundia-Franche-Comté
Departament al Franței Haute-Saône
Numit dupăSaône
Suprafață[1]
 - Total24,59 km²
Altitudine[3]337 m.d.m.
Populație (2021)
 - Total2.977 locuitori
Fus orarUTC+1
Cod poștal70170[2]
Localități înfrățite
 - BrestBelarus
 - Man, Coasta de FildeșCoasta de Fildeș
 - Kuršėnai[*][[Kuršėnai (city in Lithuania)|​]]Lituania
 - CahulMoldova
Prezență online
site web oficial Modificați la Wikidata
GeoNames Modificați la Wikidata
OpenStreetMap relation Modificați la Wikidata
Poziția localității Port-sur-Saône
Poziția localității Port-sur-Saône
Poziția localității Port-sur-Saône
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Primele urme de ocupare umană la Port-sur-Saône datează din preistorie. Deși vestigii de la sfârșitul epocii laténiene au fost descoperite în 2017, este probabil că abia din perioada antică o adevărată aglomerație s-a dezvoltat pe ambele maluri ale râului Saône, în locul actualului oraș și al cătunului Saint-Valère. La sfârșitul secolului al IV-lea, situl ar putea fi ridicat la statutul de reședință de pagus, pe care îl va păstra până în secolul al XI-lea și crearea vicomitatului de Vesoul.

Astăzi, orașul profită de situația sa geografică în cadrul amenajării teritoriului, dezvoltându-și în același timp patrimoniul cultural prin intermediul festivalului său anual, al instituțiilor sale și al înfrățirilor internaționale.

Port-sur-Saône este situat la 14 kilometri nord-vest de Vesoul.

Geografie

modificare
 
Saône la Port-sur-Saône.

Locație

modificare

Port-sur-Saône se află la intersecția a două mari artere esențiale de circulație din departament, drumul național 19 de la est la vest și râul Saône de la nord la sud. În 2017, au început lucrările pentru ocolirea orașului pe la nord, care trebuie să se termine în 2021.

Teritoriul comunal are o suprafață de 24,59 km². Altitudinea sa minimă este de 206 metri, iar altitudinea sa maximă este de 337 metri.

Hidrografie

modificare

Saône cuprinde mai multe insule în cadrul teritoriului Port-sur-Saône. În mijlocul comunei se află insula du Moulin, care se întinde pe aproape un kilometru. Mai sunt și alte două insule mai mici: insula Beleau, situată la nordul orașului, la limita cu Chaux-lès-Port, și insula Gilley, localizată între comunele Port-sur-Saône și Vauchoux.

Orașul are un port fluvial pentru marfă și agrement, localizat pe un braț al râului.

Cartiere

modificare
 
Cartierul Saint-Valère.

Teritoriul Port-sur-Saône se compune din mai multe cartiere și cătune[4]:

  • Orașul, constituie centrul Port-sur-Saône, precum și sectorul „Plage”.
  • Saint-Valère, situat direct dincolo de podul de peste Saône, la vest.
  • Le Magny, cartier situat la sud de Saint-Valère.
  • Île du Moulin, situată în centrul orașului, între cele două principale zone de urbanizare, care găzduiește câteva locuințe.
  • Remaucourt, mic cătun localizat la nord de Saint-Valère.
  • La Maladrière, loc situat la extremitatea sudică a insulei du Moulin.

Comune limitrofe

modificare
Chargey-lès-Port Conflandey Chaux-lès-Port
Scey-sur-Saône-et-Saint-Albin   Villers-sur-Port
Bougnon
Grattery
Ferrières-lès-Scey Vauchoux Scye

Clima

modificare

În 2010, climatul comunei este de tip climat semicontinental, conform unui studiu al Centrului Național de Cercetare Științifică bazat pe o serie de date din perioada 1971-2000[5]. În 2020, Météo-France publică o tipologie a climei din Franța metropolitană în care comuna se află într-un climat semi-continental și este în regiunea climatică Lorraine, plateau de Langres, Morvan, caracterizată de ierni aspre (1,5 °C), vânturi moderate și cețuri frecvente în toamnă și iarnă[6].

Pentru perioada 1971-2000, temperatura medie anuală este de 10,1 °C, cu o amplitudine termică anuală de 17,2 °C. Cumulul anual mediu de precipitații este de 1002 mm, cu 12,9 zile de precipitații în ianuarie și 9,6 zile în iulie[5]. Pentru perioada 1991-2020, temperatura medie anuală observată la stația meteorologică Météo-France cea mai apropiată, „Vesoul Ville”, situată în comuna Vesoul la 11 km în linie dreaptă[7], este de 11,5 °C și cumulul anual mediu de precipitații este de 1.007,7 mm. Temperatura maximă înregistrată la această stație este de 40,5 °C, atinsă pe 25 iulie 2019; temperatura minimă este de −22,2 °C, atinsă pe 16 ianuarie 1966[n 1][8][9].

Parametrii climatici ai comunei au fost estimați pentru mijlocul secolului (2041-2070) conform diferitelor scenarii de emisie de gaze cu efect de seră, bazate pe noile proiecții climatice de referință DRIAS-2020[10]. Aceștia pot fi consultați pe un site dedicat publicat de Météo-France în noiembrie 2022[11].

Urbanism

modificare

Tipologie

modificare
 
Harta cantonului Port-sur-Saône, în Haute-Saône

Port-sur-Saône este o comună rurală, deoarece face parte din comunele puțin sau foarte puțin dense, conform grilei comunale de densitate a INSEE (Institutul Național de Statistică și Studii Economice)[n 2][12][13][14]. Ea aparține unității urbane Port-sur-Saône, o unitate urbană monocomunală[15] cu 2.971 de locuitori în 2017, constituind un oraș izolat[16][17].

De asemenea, comuna face parte din zona metropolitană a orașului Vesoul, fiind una dintre comunele din zona periferică[n 3]. Această zonă, care cuprinde 158 de comune, este încadrată în categoria zonelor cu 50.000 până la mai puțin de 200.000 de locuitori[18][19].

Utilizarea terenului

modificare

Ocupația terenurilor în comuna Port-sur-Saône, conform bazei de date europene de ocupare biogeofizică a terenurilor Corine Land Cover (CLC), este marcată de importanța pădurilor și mediilor semi-naturale (50,6% în 2018), o proporție similară cu cea din 1990 (50,9%). Repartiția detaliată în 2018 este următoarea: păduri (50,6%), pajiști (18,4%), terenuri arabile (17,1%), zone urbanizate (9,5%), zone agricole heterogene (3,1%), spații verzi artificiale, non-agricole (1,3%)[20]. Evoluția ocupării terenurilor în comună și a infrastructurilor sale poate fi observată pe diferite reprezentări cartografice ale teritoriului: harta Cassini (secolul al XVIII-lea), harta de stat-major (1820-1866) și hărțile sau fotografiile aeriene ale IGN pentru perioada actuală (1950 până în prezent)[21].

 
Harta infrastructurii și utilizării terenului a comunei în 2018 (CLC).

Istorie

modificare

Primele urme de ocupare umană pe teritoriul comunei datează din paleoliticul mijlociu, când au fost recunoscute mai multe situri în locurile numite „La Rieppe” și „Côte la Baume”. La aceste două situri se adaugă descoperirea unui depozit mezolitic și neolitic la „La Perrière Tournier”[22].

Orașul Port-sur-Saône a fost fondat acum aproximativ 1500 de ani, sub numele de Port Abucin. O cale romană trecea pe teritoriul actual al orașului Port-sur-Saône[23]. Ulterior, Port-sur-Saône a devenit capitala comitatului Port, un vast teritoriu care corespundea aproximativ actualului departament Haute-Saône.

În secolul al XIII-lea, Jean III de Vergy deținea jumătate din terenurile din Port ca feudă a domeniului contelui de Burgundia. În 1263, contesa Adelaida de Burgundia și Hugues de Chalon au cumpărat cealaltă jumătate a satului. Port-sur-Saône a fost împărțită în două seigneurii până în 1789[23].

Navigația fluvială a fost o activitate importantă și necesară pentru transportul produselor agricole sau manufacturate din regiune. În secolul al XVI-lea, s-au adăugat industria fierului și cea a morăritului. Vechiul moară Triquet era, la începutul secolului al XX-lea, prima moară din Franța ca producție.

Politică și administrație

modificare

Legături administrative și electorale

modificare
 
Primăria

Vauchoux face parte din Arondismentul Vesoul al departamentului Haute-Saône, în regiunea Burgundia-Franche-Comté. Pentru alegerea deputaților, Vauchoux depinde de prima circumscripție a departamentului Haute-Saône.

Comuna a fost din 1801 reședința cantonului Port-sur-Saône[24]. În cadrul reorganizării cantonale din 2014 din Franța, teritoriul acestui canton s-a extins, crescând de la 17 la 46 de comune, iar Port-sur-Saône este acum biroul centralizator[n 4].

Intercomunalitate

modificare

Comuna a fost sediul comunității de comune Saône Jolie[27], creată în 1992.

Articolul 35 din legea nr. 2010-1563 din 16 decembrie 2010[28] „de reformă a colectivităților teritoriale” prevede finalizarea și raționalizarea dispozitivului intercomunal în Franța, și anume integrarea aproape a tuturor comunelor franceze în EPCI (Etablissement Public de Coopération Intercommunale) cu fiscalitate proprie, a căror populație să fie în mod normal mai mare de 5.000 de locuitori. Astfel, comunitățile de comune:

  • Comunitatea de Comune Agir ensemble[29]
  • Comunitatea de Comune Saône Jolie
  • Comunitatea de Comune Six Villages[30]

și comunele izolate Bourguignon-lès-Conflans, Breurey-lès-Faverney și Vilory au fost reunite pentru a forma, la 1 ianuarie 2014, comunitatea de comune Terres de Saône[31], al cărei sediu este acum Port-sur-Saône.

Organe administrative și judiciare

modificare

Comuna Port-sur-Saône depinde de mai multe jurisdicții[32]:

* Serviciu unic de primire pentru justițiabili Vesoul
* Serviciu unic de primire pentru justițiabili de la instanța locală și Conseil de Prud'hommes Lure
* Serviciu unic de primire pentru justițiabili de la instanța locală Guebwiller
* Serviciu unic de primire pentru justițiabili de la instanța locală Selestat
  • Tribunal Paritaire des Baux Ruraux[n 9]:
* Tribunal Paritaire des Baux Ruraux Vesoul
* Tribunal Paritaire des Baux Ruraux Lure

Populația și societatea

modificare

Date demografice

modificare

Evoluția numărului de locuitori este cunoscută prin recensămintele populației efectuate în comuna respectivă începând din 1793. Pentru comunele cu mai puțin de 10 000 de locuitori, un recensământ al întregii populații este realizat la fiecare cinci ani, populațiile legale pentru anii intermediari fiind estimate prin interpolare sau extrapolare[45]. Pentru comuna respectivă, primul recensământ exhaustiv în cadrul noului dispozitiv a fost realizat în 2005[46].

În 2021, comuna număra 2977 locuitori[n 14], în scădere cu 1,62% față de 2015 (Haute-Saône: −1,43%, Franța fără Mayotte: +1,84%).

Demografia în Port-sur-Saône (Sursa : EHESS[24], INSEE[47][48][49])
An 17931821184118561872188619011921193619621982200620132021
Populație 18582023200217901785176019031667166717252642292730412977

Învățământ

modificare

Comuna are două școli primare: școala Louis-Pergaud și școala Saint-Valère[50].

Copiii din Port-sur-Saône sunt afiliați la colegiul Scey-sur-Saône.

Teritoriul Port-sur-Saône include o exploatație agricolă de 228 hectare care aparține Centrului de Formare Profesională și Promovare Agricolă din Haute-Saône[51].

Festivități

modificare
 
Focuri de artificii la Port-sur-Saône

Festivalul Internațional de Folclor este un eveniment care are loc anual la Port-sur-Saône. Sunt organizate spectacole de muzică, cântec și dans, precum și parade. Combinând reprezentarea culturilor și tradițiilor multiplelor națiuni, evenimentul atrage în fiecare an peste 20.000 de spectatori. Creat în 1989 de către oraș, cu ajutorul Asociației Cultură și Timp Liber, festivalul se desfășoară în fiecare an în august. Începând din 1996, șase națiuni sunt invitate la festival, iar din 1999, sunt primite douăsprezece națiuni. Din 2004, festivalul face parte din Consiliul Internațional al Organizatorilor de Festivaluri de Folclor[52][53].

Sănătate

modificare

La Port-sur-Saône se găsesc diferiți profesioniști din domeniul sănătății: ortofonist, nutriționist, dentist, medici de familie, kinetoterapeuți și asistente medicale[54].

Cel mai apropiat spital de Port-sur-Saône este spitalul din Vesoul.

Sport

modificare
 
Terenuri de fotbal

Orașul are mai multe cluburi sportive, inclusiv clubul de fotbal Club Sportif, clubul de tenis Tennis Club, clubul de baschet Basket Club și Asociația de Badminton[55].

De asemenea, se numără mai multe echipamente sportive, precum două terenuri de fotbal, unul cu gazon natural, celălalt cu suprafață stabilizată, un teren de pétanque cu 75 de cadre, un boulodrom acoperit, un skatepark, un teren de moto-cross, precum și o piscină comunitară. Sala de sport Pierre-Richard, principala sală de sport a comunei, cu o suprafață de 800 m², permite practicarea mai multor sporturi, cum ar fi judo, baschet, badminton și gimnastică[56].

Economie

modificare

Port-sur-Saône găzduiește sediul social al companiei Euroserum, al treilea producător mondial de zer praf și filială a grupului cooperativ Sodiaal.

Cultură și patrimoniu

modificare

Monumente

modificare
 
Biserica Saint-Étienne.

Clădiri religioase

modificare

Biserica Saint-Étienne este principalul monument religios din Port-sur-Saône. De arhitectură clasică, construcția sa a început în 1782 sub conducerea inginerului Thierry și a antreprenorului Duchanoy și a fost terminată în 1787 de arhitectul vésulian Pambet. Este înscrisă ca monument istoric din 1946[57].

Capela Saint Valère este localizată în cătunul Saint-Valère. A fost edificată în 1845 și desacralizată în 1996. De atunci, capela găzduiește expoziții artistice, având un spațiu de expunere de aproximativ 140 m²[57].

Câteva vestigii ale fostului priorat de Cluny se mai păstrează în centrul localității Port-sur-Saône.

Clădiri civile

modificare
 
Podul Port-sur-Saône

Istoria a lăsat câteva mărturii ale trecutului în cadrul civil al Port-sur-Saône: rămășițe ale unei turnuri medievale din secolul al XII-lea, case din secolele al XVI-lea și al XVII-lea cu porți remarcabile.

Podul din Port-sur-Saône datează din secolul al XVIII-lea, fiind construit între 1750 și 1758 de inginerul Jean Querret. Este format din nouă arcade și este remarcabil prin lungimea și soliditatea sa. La mijlocul podului, pe balustradă, se poate citi o inscripție din timpul Revoluției: „Malheur à vous aristocrates” (Nenorocire vouă, aristocrați!). Acesta înlocuiește un vechi pod medieval din lemn care a fost demolat[57].

Comuna are, de asemenea, o școală înscrisă ca Monument Istoric: școala Saint-Valère, situată în sectorul Saint-Valère. Aceasta a fost construită integral din lemn de stejar și brad în anii 1937 și 1938.

Alte monumente

modificare

Orașul are un „Auberge de Jeunesse” construit din lemn, ale cărui materiale de construcție au fost aduse de la Expoziția Universală din 1937 de la Paris. Restaurat la începutul anilor 2000, acesta servește astăzi ca structură de cazare pentru turiști[57].

De asemenea, în Port-sur-Saône se găsesc diverse monumente, inclusiv 7 cruci, precum și diverse monumente ornamentale, cum ar fi statui din mileniul al III-lea, sculpturi din bronz reprezentând 3 personaje pe bănci, și fresca drepturilor omului, realizată în noiembrie 1990 în piața bisericii. În oraș se află, de asemenea, mai multe vechi spălătorii și fântâni[57].

Pe Ile du Moulin se află un fost birou de taxare.

  •  
    Auberge de Jeunesse.
  •  
    Fresca drepturilor omului.
  •  
    Fost birou de taxare

Situri naturale

modificare

Rezervația naturală națională Grota Carroussel este o zonă naturală situată la granița dintre comunele Conflandey și Port-sur-Saône. Protejată din 27 martie 1990, aceasta se întinde pe o suprafață de 2,3 hectare.

La locul numit La Maladière se află un parc cu căprioare de 7 hectare, înconjurat de un traseu de drumeție[58].

Localuri culturale și festive

modificare
 
Sala Saônexpo

Principala sală de evenimente din Port-sur-Saône este sala Saônexpo, edificată în 2004. Această locație găzduiește în mod regulat artiști de renume regional și național[59].

Comuna dispune și de alte săli utilizate de asociațiile locale sau de particulari: sala des Halles, sala des Bâteliers, inaugurată pe 30 aprilie 2000, și sala Patrick Jobelot, inaugurată pe 24 ianuarie 1998.

Există și o mediatecă în oraș, care include peste 4 000 de referințe, împărțite în 3 secțiuni[60].

  •  
    Sala des Halles.
  •  
    Sala Patrick Jobelot.
  •  
    Sala des Bâteliers.

Personalități

modificare
  • Albert Decaris (1901-1988) a fost un artist renumit care a realizat fresce în oraș.

Port-sur-Saône în artă

modificare

Pictorul Jules-Alexis Muenier, născut în 1863 și decedat în 1942, elev al maestrului Jean-Léon Gérôme, a realizat două tablouri care înfățișează orașul Port-sur-Saône. Pe ambele lucrări se poate vedea fluviul Saône în prim plan și biserica Saint-Étienne în fundal.

Înfrățiri

modificare

Note

modificare
  1. ^ Recordurile sunt stabilite pentru perioada de la 1 ianuarie 1959 până la 4 ianuarie 2024.
  2. ^ Conform zonei de clasificare a comunelor rurale și urbane publicată în noiembrie 2020, în aplicarea noii definiții a ruralității validată la 14 noiembrie 2020 în cadrul comitetului interministerial pentru ruralități.
  3. ^ În octombrie 2020, noțiunea de zonă metropolitană a înlocuit vechea noțiune de zonă urbană, pentru a permite comparații coerente cu alte țări din Uniunea Europeană.
  4. ^ Un birou centralizator, în Franța, este stabilit atunci când alegătorii din aceeași circumscripție electorală sunt repartizați în mai multe secții de votare. De la aplicarea reformei cantonale din 2014, în luna martie 2015, acest termen a înlocuit pe cel de „reședință de canton”[25][26].
  5. ^ În Franța, Consiliul de Prud'hommes este o jurisdicție civilă de prim grad pentru litigiile individuale[33] apărute cu ocazia executării sau încetării contractului de muncă între angajatori și salariați din sectorul privat, cum ar fi concedierea și încetarea convențională. Personalul serviciilor publice care lucrează în condiții de drept privat depinde, de asemenea, de consiliul de prud'hommes[34].
  6. ^ Curțile administrative de apel (CAA) sunt jurisdicții de apel franceze de ordin administrativ[35].
  7. ^ În Franța, curtea cu juri (în franceză cour d'assises) este o jurisdicție departamentală competentă să judece persoanele acuzate de comiterea unui crime. Crimele reprezintă categoria de infracțiuni cele mai grave (asasinat, omor, otrăvire, răpire, viol, jaf armat...). De asemenea, este competentă să judece infracțiunile conexe unui crime care ar fi infracțiunea principală. Competența sa este definită la articolul 231 din Codul de procedură penală[36].
  8. ^ În Franța, Serviciul unic de primire a justițiabililor (SAUJ) este un serviciu de sprijin pentru justițiabili, oferit de grefieri, care simplifică demersurile indiferent de cerere: divorț, drepturi de muncă, succesiune etc[37]. Domeniul de competență al SAUJ este precizat prin decretul nr. 2017-897 din 9 mai 2017[38].
  9. ^ În dreptul francez, Tribunal Paritaire des Baux Ruraux este jurisdicția competentă să soluționeze cauzele referitoare la exploatațiile agricole[39].
  10. ^ În Franța, un tribunal administrativ este o jurisdicție de prim grad și de drept comun în ordinea administrativă[40].
  11. ^ În Franța, conform articolului L.721-1 din codul comercial, tribunalul comercial este definit ca o instanță de primă instanță compusă din judecători aleși și un grefier. Judecătorii sunt comercianți aleși de către colegii lor pentru doi ani (se întâlnesc în trei), iar grifonierul este un ofițer public și ministerial numit de către ministrul justiției și recrutat prin concurs începând cu 27 ianuarie 2016. Tribunalul de comerț este responsabil pentru soluționarea litigiilor dintre comercianți și gestionarea procedurilor colective. Uneori este numit și „jurisdicție consulară” din motive istorice. Pe lângă aceste sarcini jurisdicționale, acesta se ocupă și de publicitatea legală, precum și de controlul juridic al registrului comerțului și al societăților și al instanțelor cu competență comercială, care includ în special întreținerea registrului comerțului și al societăților.
  12. ^ În Franța, tribunalul judiciar (TJ) este instanța de drept comun (în opoziție cu instanțele de excepție) de primă instanță. Acesta a înlocuit, începând cu 1 ianuarie 2020, tribunalul de instanță și tribunalul de mare instanță, create în 1958, care la rândul lor au succedat justiției păcii și tribunalelor de district. Tribunalul judiciar se ocupă de litigii care nu sunt atribuite în mod special unei alte instanțe. În plus, dispune de competențe speciale, unele dintre ele fiind exclusive[41][42].
  13. ^ În dreptul francez, tribunalul pentru minori este o secțiune a tribunalului judiciar care judecă, cu ușile închise, minorii la momentul faptelor pentru contravenții de clasa a cincea (violențe sau leziuni ușoare...) sau pentru delicte (furturi, violențe grave...) și crime (omoruri, violuri...). Totuși, în cazul crimelor, minorii cu vârsta de peste 16 ani sunt judecați de curtea cu juri pentru minori[43][44].
  14. ^ Populația municipală legală în vigoare la 1 ianuarie 2024, înregistrată în anul 2021, este definită în limitele teritoriale în vigoare la 1 ianuarie 2023, data de referință statistică fiind 1 ianuarie 2021.

Referințe

modificare
  1. ^ répertoire géographique des communes, accesat în  
  2. ^ dataset of postal codes in France,  
  3. ^ a b répertoire géographique des communes,  
  4. ^ fr Harta Port-sur-Saône  (accesat la 15/06/2024)
  5. ^ a b Joly, Daniel; Brossard, Thierry; Cardot, Hervé; Cavailhes, Jean; Hilal, Mohamed; Wavresky, Pierre (). „Les types de climats en France, une construction spatiale”. Cybergéo, revue européenne de géographie - European Journal of Geography (în franceză și engleză). 501. Accesat în . 
  6. ^ fr Zonarea climatică în Franța continentală.  (accesat la 08/05/2024)
  7. ^ fr Distanța în linie dreaptă între Port-sur-Saône și Vesoul  (accesat la 15/06/2024)
  8. ^ fr Stația Météo-France Vesoul Ville - fișă climatologică - perioada 1991-2020  (accesat la 15/06/2024)
  9. ^ fr Stația Météo-France Vesoul Ville - fișă de metadate  (accesat la 15/06/2024)
  10. ^ fr Noile proiecții climatice de referință DRIAS-2020  (accesat la 14/06/2024)
  11. ^ fr Climadiag Commune France: Diagnosticați problemele climatice din comunitatea dvs  (accesat la 08/05/2024)
  12. ^ INSEE (). „Zonage rural”. observatoire-des-territoires.gouv.fr (în franceză). Accesat în . 
  13. ^ fr Comună urbană – definiție  (accesat la 08/05/2024)
  14. ^ fr Înțelegerea grilei de densitate  (accesat la 08/05/2024)
  15. ^ fr Unité urbaine 2020 de Port-sur-Saône  (accesat la 15/06/2024)
  16. ^ fr Baza unităților urbane 2020  (accesat la 08/05/2024)
  17. ^ Costemalle, Vianney (). „Toujours plus d'habitants dans les unités urbaines”. INSEE FOCUS (în franceză). 210. Accesat în . 
  18. ^ fr Aire d'attraction des villes 2020 de Vesoul  (accesat la 15/06/2024)
  19. ^ Bellefon, Marie-Pierre de; Eusebio, Pascal; Forest, Jocelyn; Pégaz-Blanc, Olivier; Warnod, Raymond (). „En France, neuf personnes sur dix vivent dans l'aire d'attraction d'une ville”. INSEE FOCUS (în franceză). 211. Accesat în . 
  20. ^ fr CORINE Land Cover (CLC) - Répartition des superficies en 15 postes d'occupation des sols (métropole)  (accesat la 31/05/2024)
  21. ^ fr Evoluția comparativă a utilizării terenurilor în comuna Port-sur-Saône pe hărți vechi  (accesat la 16/06/2024)
  22. ^ Faure-Brac, Odile (). La Haute-Saône. Carte archéologique de la Gaule (în franceză). Paris: Académie des inscriptions et belles-lettres. ISBN 2-87754-077-4. 
  23. ^ a b fr Istoria Port-sur-Saône  (accesat la 16/06/2024)
  24. ^ a b fr De la satele de pe hărțile lui Cassini la comunele de astăzi pe pagina de internet a Școlii Superioare de Studii în Științe Sociale (EHESS)  (accesat la 16/06/2024)
  25. ^ fr Biroul centralizator  (accesat la 16/06/2024)
  26. ^ fr Cod electoral - Sectiunea a 2-a: Operatiuni de vot - Articolul 69  (accesat la 16/06/2024)
  27. ^ fr Comunitatea de Comune Saône Jolie (Fișă BANATIC, Ministerul de Interne, 19 februarie 2013)  (accesat la 15/06/2024)
  28. ^ fr LEGEA nr. 2010-1563 din 16 decembrie 2010 privind reforma autorităților locale  (accesat la 15/06/2024)
  29. ^ fr Comunitatea de Comune Agir ensemble (Fișă BANATIC, Ministerul de Interne, 19 februarie 2013)  (accesat la 15/06/2024)
  30. ^ fr Comunitatea de Comune Six Villages (Fișă BANATIC, Ministerul de Interne, 19 februarie 2013)  (accesat la 15/06/2024)
  31. ^ fr Comunitatea de comune Terres de Saône (pagina oficială)  (accesat la 15/06/2024)
  32. ^ fr Lista jurisdicțiilor competente pentru comuna Port-sur-Saône  (accesat la 16/06/2024)
  33. ^ fr Contactați Consiliul de Prud’hommes (CPH)  (accesat la 16/06/2024)
  34. ^ Pélissier, Jean; Supiot, Alain; Jeammaud, Antoine; Auzero, Gilles (). Droit du travail. Précis (în franceză). Paris: Dalloz. pp. 159–192. ISBN 978-2-247-08039-7. 
  35. ^ Asso, Bernard; Monera, Frédéric; Hillairet, Julia; Bousquet, Alexandra (). Contentieux administratif. Panorama du droit (în franceză). Levallois-Perret: Studyrama. ISBN 2-84472-870-7. 
  36. ^ fr Articolul 231 din Codul de procedură penală francez  (accesat la 16/06/2024)
  37. ^ Darriet, Matthieu (). „Pour un accès plus facile à la justice, le SAUJ, Service d'accueil unique du justiciable, se met en place dans la région”. francebleu.fr (în franceză). Accesat în . 
  38. ^ fr Decretul nr. 2017-897 din 9 mai 2017 privind serviciul unic de primire a justițiabililor și a persoanelor autorizate să acceseze prelucrarea datelor cu caracter personal „Cassiopeia”  (accesat la 16/06/2024)
  39. ^ fr Code rural et de la pêche maritime  (accesat la 16/06/2024)
  40. ^ fr Codul justiției administrative - articolul L211-1  (accesat la 16/06/2024)
  41. ^ fr Cod de procedură penală francez  (accesat la 15/05/2024)
  42. ^ fr Codul de organizare judiciară francez  (accesat la 15/05/2024)
  43. ^ fr Articolul L251-3 din Codul de organizare judiciară  (accesat la 16/06/2024)
  44. ^ fr Tribunalele pentru minori  (accesat la 16/06/2024)
  45. ^ fr Prezentarea recensământului populației  (accesat la 09/05/2024)
  46. ^ fr Documentație suplimentară privind recensământul  (accesat la 09/05/2024)
  47. ^ fr Populații legale 2006 Port-sur-Saône (70421)  (accesat la 16/06/2024)
  48. ^ fr Populații legale 2013 Port-sur-Saône (70421)  (accesat la 16/06/2024)
  49. ^ fr Populații legale 2021 Port-sur-Saône (70421)  (accesat la 16/06/2024)
  50. ^ fr Școli la Port-sur-Saône  (accesat la 16/05/2024)
  51. ^ fr Ferma Vesoul AgroCampus din Port sur Saône  (accesat la 16/06/2024)
  52. ^ fr Festivalul Internațional de Folclor Port-sur-Saône  (accesat la 16/05/2024)
  53. ^ fr Festivalul Internațional de Folclor Port-sur-Saône  (accesat la 16/05/2024)
  54. ^ fr Specialiști în sănătate la Port-sur-Saône  (accesat la 16/05/2024)
  55. ^ fr Asociații sportive Port-sur-Saône, în Haute-Saône  (accesat la 17/06/2024)
  56. ^ fr Gimnaziul Pierre-Richard Port-sur-Saône  (accesat la 17/06/2024)
  57. ^ a b c d e fr Patrimoniul Port-sur-Saône  (accesat la 17/06/2024)
  58. ^ fr Agrement - Parcul cu căprioare  (accesat la 17/06/2024)
  59. ^ fr Sala Saônexpo  (accesat la 17/06/2024)
  60. ^ fr Mediateca Port-sur-Saône  (accesat la 17/06/2024)

Vezi și

modificare

Legături externe

modificare


Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Port-sur-Saône&oldid=16337879