| An
|
Câștigători și nominalizați
|
Titlu română/engleză
|
Titlu original
|
2000
(Ediția 13) |
 Björk[7] |
Dansând cu noaptea |
Dancer in the Dark
|
 Bibiana Beglau[8] |
The Legend of Rita |
Die Stille nach dem Schuß
|
 Lena Endre |
Trolösa
|
 Sylvie Testud |
Captiva |
La captive
|
 Julie Walters |
Billy Elliot
|
2001
(Ediția 14) |
Isabelle Huppert[9] |
Pianista |
La pianiste
|
| Ariane Ascaride |
The Town Is Quiet |
La ville est tranquille
|
 Laura Morante |
Camera fiului |
La stanza del figlio
|
| Charlotte Rampling |
Sub nisip |
Sous le sable
|
| Stefania Sandrelli |
Ultimul sărut |
L'ultimo bacio
|
| Audrey Tautou |
Amélie |
Le fabuleux destin d'Amélie Poulain
|
2002
(Ediția 15) |
Distribuția de la 8 Femei
Catherine Deneuve, Isabelle Huppert,
Emmanuelle Béart, Fanny Ardant,
Virginie Ledoyen, Danielle Darrieux,
Ludivine Sagnier, Firmine Richard |
8 Femei |
8 femmes
|
 Oksana Akinshina |
Lilja 4-Ever
|
| Emmanuelle Devos |
Citind pe buze |
Sur mes lèvres
|
| Martina Gedeck |
Frumoasa Martha |
Bella Martha
|
| Laura Morante |
O călătorie numită iubire |
Un viaggio chiamato amore
|
| Samantha Morton |
Morvern Callar
|
 Kati Outinen |
Omul fără trecut |
Mies vailla menneisyyttä
|
2003
(Ediția 16) |
Charlotte Rampling |
Piscina |
Swimming Pool
|
 Diana Dumbrava |
Maria
|
| Helen Mirren |
Calendar Girls
|
| Anne Reid |
The Mother
|
| Katja Riemann |
Rosenstrasse
|
| Katrin Sass |
Adio, Lenin! |
Good Bye, Lenin!
|
2004
(Ediția 17) |
Imelda Staunton |
Vera Drake
|
| Sarah Adler |
Muzica noastră |
Notre musique
|
| Valeria Bruni Tedeschi |
5x2
|
 Penélope Cruz |
Nu te mișca! |
Non ti muovere
|
| Sibel Kekilli |
Cu capul înainte |
Gegen die Wand
|
 Asi Levi |
Avanim
|
2005
(Ediția 18) |
Julia Jentsch[10] |
Ultimele zile ale lui Sophie Scholl |
Sophie Scholl - Die letzten Tage
|
| Juliette Binoche |
Ascuns |
Caché
|
| Sandra Ceccarelli |
Viata pe care mi-o doresc |
La vita che vorrei
|
 Connie Nielsen |
Frați |
Brødre
|
| Natalie Press |
Dragoste de-o vară |
My Summer of Love
|
| Audrey Tautou |
O logodnă foarte lungă |
Un long dimanche de fiançailles
|
2006
(Ediția 19) |
Penélope Cruz[11] |
Volver
|
| Nathalie Baye |
Tânărul locotenent |
Le petit lieutenant
|
| Martina Gedeck |
Viețile altora |
Das Leben der Anderen
|
| Sandra Hüller[12] |
Requiem
|
 Mirjana Karanović |
Sarajevo, dragostea mea |
Grbavica
|
 Sarah Polley |
Viața secretă a cuvintelor |
The Secret Life of Words
|
2007
(Ediția 20) |
Helen Mirren[13] |
Regina |
The Queen
|
| Marion Cotillard |
La Vie en Rose
|
| Marianne Faithfull |
Irina Palm
|
 Carice van Houten |
Lista neagră |
Zwartboek
|
| Anamaria Marinca |
4 luni, 3 săptămâni și 2 zile
|
| Kseniya Rappoport |
Necunoscuta |
La sconosciuta
|
2008
(Ediția 21) |
Kristin Scott Thomas |
Te iubesc de mult |
Il y a longtemps que je t'aime
|
| Hiam Abbass |
Lemon Tree |
Etz Limon
|
 Arta Dobroshi |
Tăcerea Lornei |
Le silence de Lorna
|
| Sally Hawkins[14] |
Happy-Go-Lucky
|
| Belén Rueda |
Orfelinatul |
El orfanato
|
| Ursula Werner |
Al nouălea cer |
Wolke Neun
|
2009
(Ediția 22) |
Kate Winslet |
Cititorul |
The Reader
|
| Penélope Cruz |
Îmbrățișări frânte |
Los abrazos rotos
|
| Charlotte Gainsbourg[15] |
Antichrist
|
| Katie Jarvis |
În acvariu |
Fish Tank
|
 Yolande Moreau |
Séraphine
|
| Noomi Rapace |
Bărbați care urăsc femeile |
Män som hatar kvinnor
|
- ^[B]Ursul de Argint pentru cea mai bună actriță
- ^[C]Cannes pentru cea mai bună actriță
Carmen Maura
Tinna Gunnlaugsdóttir
Ornella Muti
Carol Scanlan
Ruth Sheen
Sabine Azéma
Snežana Bogdanović
Corinna Harfouch
Natalya Negoda
