Wikipedia

Ricardo Montalbán

actor mexican
Ricardo Montalbán
Date personale
Născut[1][2][3][4] Modificați la Wikidata
Torreón⁠(d), Coahuila de Zaragoza, Mexic[5] Modificați la Wikidata
Decedat (88 de ani)[6][1][2][3] Modificați la Wikidata
Los Angeles, California, SUA[7] Modificați la Wikidata
ÎnmormântatHoly Cross Cemetery[*][[Holy Cross Cemetery (cemetery in Culver City, California, United States)|​]] Modificați la Wikidata
Cauza decesuluicauze naturale (insuficiență cardiacă) Modificați la Wikidata
Frați și suroriCarlos Montalbán[*][[Carlos Montalbán (actor mexican)|​]] Modificați la Wikidata
Căsătorit cuGeorgiana Belzer[*][[Georgiana Belzer (actriță americană)|​]] Modificați la Wikidata
Număr de copii4 Modificați la Wikidata
Cetățenie Mexic Modificați la Wikidata
ReligieBiserica Catolică Modificați la Wikidata
Ocupațieactor de televiziune[*]​
actor de film
actor de personaj
actor de teatru[*]​
actor
actor de voce[*]​
regizor de film Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba spaniolă Modificați la Wikidata
Alma materBelmont High School[*][[Belmont High School (school in Los Angeles, California, USA)|​]]
Fairfax High School[*][[Fairfax High School (high school in Los Angeles, California, USA)|​]]
Alte premii
Ordinul Sfântul Grigore cel Mare în grad de cavaler[*]​
Premiul Emmy
Knight in the Order of the Holy Sepulchre[*][[Knight in the Order of the Holy Sepulchre |​]]
Screen Actors Guild Life Achievement Award[*][[Screen Actors Guild Life Achievement Award (award)|​]]
Stea pe Hollywood Walk of Fame[*]​
ordine di San Gregorio Magno[*][[ordine di San Gregorio Magno (honorary order of knighthood of the Holy See)|​]] Modificați la Wikidata
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Ricardo Gonzalo Pedro Montalbán y Merino, KSG⁠(d) (n. , Torreón⁠(d), Coahuila de Zaragoza, Mexic – d. , Los Angeles, California, SUA) a fost un actor mexicano-american de film și televiziune.

Acesta a interpretat diverse personaje pe parcursul carierei sale de șapte decenii, devenind cunoscut pentru rolurile lui Armando din Evadare din planeta maimuțelor (1971) și Cucerirea planetei maimuțelor (1972), respectiv Khan Noonien Singh⁠(d) în serialul de televiziune Star Trek (1967) și în filmul Star Trek II: Furia lui Khan (1982). În anii 1970 și 1980, acesta a fost purtător de cuvânt în reclamele auto ale companiei Chrysler.[8]

Montalbán l-a interpretat pe Dl. Roarke în serialul de televiziune Fantasy Island⁠(d) (1977–1984). A câștigat un premiu Emmy pentru rolul său din miniseria How the West Was Won⁠(d) (1978)[9] și un premiu pentru întreaga carieră din partea Screen Actors Guild⁠(d) în 1993.

Biografie modificare

Montalbán s-a născut pe 25 noiembrie 1920 în Mexico City și a crescut în Torreón⁠(d).[10] Fiul imigranților spanioli Ricarda Merino Jiménez și Genaro Balbino Montalbán Busano,[11] a fost crescut de tatăl său în credința catolică.[12][13] S-a născut cu o malformație arterio-venoasă⁠(d) la coloana vertebrală.[14] Montalbán a avut o soră, Carmen, și doi frați, Pedro și Carlos⁠(d).[15] În adolescență, s-a mutat în Los Angeles pentru a locui cu Carlos. Cei doi s-au mutat în New York City în 1940, iar Montalbán a obținut un rol minor în piesa de teatru Her Cardboard Lover.[16]

Cariera modificare

În 1941, Montalbán a apărut în piese de teatru muzicale de trei minute produse pentru tonomatele de film⁠(d) Soundies⁠(d). A apărut în numeroase astfel de producții newyorkeze în calitate de figurant sau membru al unui ansamblu coral numit Men and Maids of Melody, însă a avut rolul principal în He's a Latin from Staten Island (1941).[17]

Mexic modificare

În același an, Montalbán a revenit în Mexic, deoarece mama sa era muribundă. Aici a interpretat o duzină de roluri în filme spaniole și a devenit celebru în țara natală.[18] A avut un rol nemenționat în filmul Cei trei muschetari⁠(d) (1942) alături de actorul Cantinflas. Montalbán a mai apărut în El verdugo de Sevilla⁠(d) (1942), The Saint Who Forged a Country⁠(d) (1942) și La razón de la culpa⁠(d) (1943).

A intrat în atenția publicului mexican cu rolul din Santa⁠(d) (1943), filmul regizorului expat Norman Foster⁠(d). A urmat un rol secundar în Cinco fueron escogidos⁠(d) (1943). Câțiva regizori americani au turnat în Mexic un film intitulat Five Were Chosen (1944) despre Iugoslavia în Al Doilea Război Mondial. Montalbán a avut un rol secundunar în această producție.[19]

Foster i-a oferit un al doilea rol principal în The Escape⁠(d) din 1944 (alias La Fuga). De asemenea, acesta a obținut roluri în Cadetes de la naval (1945), Nosotros (1945), The Hour of Truth⁠(d) (1945),[20] The House of the Fox⁠(d) (1945), Pepita Jimenez (1946) și Fantasía ranchera (1947).

Metro-Goldwyn-Mayer modificare

Filmele sale au fost vizionate de studioul Metro-Goldwyn-Mayer, la momentul respectiv aflat în căutarea unui actor potrivit pentru rolul de toreador în filmul Fiesta⁠(d) (1947). Montalbán a fost selectat, iar lungmetrajul s-a dovedit atât de popular încât compania a încheiat un contract pe termen lung cu acesta.[21][22]

Studioul i-a oferit un rol alături de Esther Williams în On an Island with You⁠(d) (1948), iar apoi a apărut în filmul muzical The Kissing Bandit⁠(d) (împreună cu Frank Sinatra) și în Neptune's Daughter⁠(d) (1949). [23]

Primul rol principal al lui Montalbán a fost în filmul noir Border Incident⁠(d) (1949), fiind coleg de platou cu actorul George Murphy⁠(d). Regizat de Anthony Mann, a fost unul dintre filmele cu buget redus realizat sub supervizarea lui Dore Schary⁠(d). Montalbán a fost primul actor spaniol care a apărut pe coperta revistei Life pe 21 noiembrie 1949. „Am fost rege timp de o săptămână”, declara acesta. „Am crezut că ofertele vor curge, dar după o săptămână - nimic”.[24]

Acesta a fost unul dintre soldații din filmul de război Câmp de bătălie (1949), un succes uriaș la box office. A interpretat un detectiv în Mystery Street⁠(d) (1950), film regizat de John Sturges⁠(d), dar producția a avut încasări slabe. A continuat să apară în Right Cross⁠(d) (1950; regizat de Sturges), Two Weeks with Love⁠(d) (1950; alături de Jane Powell⁠(d)).[25][26]

Studioul Universal i-a împrumutat pe Montalbán și Cyd Charisse⁠(d) pentru filmul de aventură The Mark of the Renegade⁠(d) (1951).[27] Odată întors la Metro-Goldwyn-Mayer, a apărut alături de Clark Gable în filmul de succes Across the Wide Missouri⁠(d) (1951). Montalbán a fost rănit în timpul filmărilor.[28]

Au urmat roluri în My Man and I⁠(d) (1952; alături de Shelley Winters), Sombrero⁠(d) (1953) și Latin Lovers⁠(d) (1953; alături de Lana Turner). Toate lungmetrajele au avut încasări slabe la box office, iar compania i-a desfăcut contractul.

Montalbán a declarat ulterior că „am interpretat caricaturi ale persoanelor latine. În realitate, suntem toți familiști. Ar fi trebuit să am curajul lui Dolores Del Rio, care a revenit în Mexic și a obținut cele mai bune roluri ale carierei acolo”.[29]

Televiziune, Broadway și filme cu buget redus modificare

După plecarea de la Metro-Goldwyn-Mayer, a realizat The Saracen Blade⁠(d) (1954) pentru regizorul Sam Katzman⁠(d), iar apoi s-a întors în Mexic pentru filmul Untouched⁠(d) (1954). A călătorit în Italia pentru lungmetrajul The Queen of Babylon⁠(d) (1954; alături de Rhonda Fleming⁠(d)) și a revenit în Mexic pentru A Life in the Balance⁠(d) (1955; cu Anne Bancroft).[30]

În această perioadă, Montalbán a început să lucreze în televiziune, având roluri în emisiuni precum General Electric Theatre⁠(d), The Ford Television Theatre⁠(d), Celebrity Playhouse⁠(d), Climax!⁠(d), The 20th Century-Fox Hour⁠(d) (versiunile Broken Arrow și Five Fingers ), Chevron Hall of Stars⁠(d), Wagon Train⁠(d) și Schlitz Playhouse⁠(d).

În 1955, a apărut alături de Gloria DeHaven⁠(d) pe Broadway în piesa de teatru Seventh Heaven, fiind pusă în scenă de patruzeci și patru de ori. La Hollywood, a apărut în filmul thriller Three for Jamie Dawn⁠(d) (1956) al studioului Allied Artists.

Montalbán s-a întors în Italia pentru Desert Warrior⁠(d) (1957), iar apoi a interpretat un dansator japonez în filmul Sayonara⁠(d) din același an. A declarat ulterior că „am fost și sunt încă foarte mulțumit de interpretarea mea și întristat de acest lungmetraj. Speram la o nominalizare la Premiile Oscar, dar, din păcate, majoritatea scenelor mele au fost eliminate din film”.[31]

Din 1957 până în 1959, Montalbán a jucat pe Broadway în piesa de teatru muzical Jamaica⁠(d). Interpretarea sa i-a adus o nominalizare la Premiile Tony.[32]

Montalbán a continuat să fie invitat în seriale precum Colgate Theatre⁠(d), Playhouse 90⁠(d), Riverboat⁠(d), Adventures in Paradise⁠(d), Startime⁠(d), Death Valley Days⁠(d), Bonanza, Alfred Hitchcock Presents, The Christophers, The Dinah Shore Chevy Show⁠(d), The Loretta Young Show⁠(d), Zorro⁠(d), The Untouchables⁠(d), Checkmate⁠(d), Cain's Hundred⁠(d) și The Lloyd Bridges Show⁠(d).

Pe parcursul anilor 1960, acesta a avut roluri în Let No Man Write My Epitaph (1960), regizat de Sidney Lumet; Rage of the Buccaneers (1961), un film de aventură italian; Aventurile unui tânăr (1962); The Reluctant Saint (1963; cu Maximillian Schell) și Love is a Ball (1963; cu Glenn Ford). De asemenea, a fost liderul amerindian Little Wolf în Cheyenne Autumn⁠(d) (1964), regizat de John Ford, și s-a întors în Mexic pentru a turna ¡Buenas noches, año nuevo! (1964).[33] A avut roluri secundare în The Money Trap⁠(d) (1965), Madame X⁠(d) (1966) și The Singing Nun⁠(d) (1966; cu Debbie Reynolds).

Fantasy Island și Star Trek II modificare

Cele mai cunoscute roluri ale carierei sale sunt Dl. Roarke, personaj al popularului serial de televiziune Fantasy Island (1977-1984), și Khan Noonien Singh din episodul „Sămânța cosmică” (1967) al serialului Star Trek, rol reluat în lungmetrajul Star Trek II: Furia lui Khan din 1982.

La momentul filmării lungmetrajului, existau zvonuri conform cărora Montalbán ar fi utilizat proteze musculare pentru a-și mări pieptul. Regizorul Nicholas Meyer a infirmat zvonurilor, menționând că actorul în vârstă de 60 de ani urma un regim riguros de antrenament, iar pieptul său era natural. Costumul lui Khan a fost conceput special pentru a scoate în evidență fizicul lui Montalbán.[34] Interpretarea sa a primit recenzii pozitive din partea criticilor. Christopher Null⁠(d) l-a descris pe Khan drept „cel mai important rol al carierei lui Montalbán”.[35]

Montalbán a acceptat oferta în ciuda unei reduceri semnificative a remunerației sale, deoarece îi plăcea rolul și regreta că nu a interacționat în mod direct cu William Shatner; personajele celor doi nu se întâlnesc niciodată fața în față și scenele celor doi au fost filmate la câteva luni distanța una de alta din cauza programului lui Montalbán.[36] Când Montalbán a apărut în episodul „McStroke⁠(d)” al serialului Family Guy în rolul unei vaci modificate genetic, personajul său a făcut mai multe referiri la personajul Khan.

Montalbán a jucat rolul răufăcătorului din Un polițist cu explozie întârziată⁠(d) (1988) și a apărut în serialele B.L. Stryker⁠(d), Verdict crimă, Hearts Are Wild⁠(d) și The Golden Palace⁠(d).

Viața personală modificare

Acesta s-a îndrăgostit de Georgiana Young⁠(d), sora vitregă a actrițelor Sally Blane, Polly Ann Young și Loretta Young, după ce a văzut filmul The Story of Alexander Graham Bell⁠(d) din 1939.[37] Când cei doi s-au întâlnit, Montalbán a cerut-o în căsătorie în acea seară, declarând ulterior că „mi-a luat o săptămână să o conving”.[38] S-au căsătorit în 1944 și au avut împreună patru copii: Laura, Mark, Anita și Victor.[39][40] După 63 de ani de căsnicie, Young a murit în 2007 la vârsta de 83 de ani.[41]

Montalbán a fost un catolic practicant, menționând odată că religia este cel mai important lucru din viața sa.[42] A fost membru al Parohiei Bunul Păstor și al Catholic Motion Picture Guild din Beverly Hills, California.[43] În 1998, Papa Ioan Paul al II-lea l-a numit Cavaler al Ordinului Sfântul Grigore cel Mare⁠(d) (KSG),[44] cea mai înaltă onoare pe care o poate primi un laic romano-catolic din partea bisericii.[45] În 1986, cu ocazia împlinirii a 100 de ani de la ridicarea Statuii Libertății, acesta a înregistrat un mesaj de interes public prin care celebra generozitatea și ospitalitatea Statelor Unite.[46]

Autobiografia sa - Reflections: A Life in Two Worlds - a fost publicată în ianuarie 1980 de editura Doubleday.[47]

A urmat o dietă strictă și un regim riguros de antrenament pe parcursul vieții sale. După lansarea filmului Star Trek II: Furia lui Khan, regizorul Nicholas Meyer a infirmat zvonurile conform cărora Montalbán a folosit proteze în timpul filmărilor.[34]

În 2005,[48] Montalbán urma să primească un doctorat onorific din partea Universității din New Mexico⁠(d), dar nu a putut participa la ceremonie din cauza unor circumstanțe atenuante. Pe 13 mai 2023, Montalbán a primit postum un doctorat onorific în litere umane de la UNM, acesta fiind ridicat de nepoata sa, Lydia Martinez.[49]

Moartea modificare

Pe 14 ianuarie 2009, Montalbán a murit în casa sa din Los Angeles la vârsta de 88 de ani. Potrivit ginerelui său, Gilbert Smith, acesta a murit „de bătrânețe”.[50] Cauza exactă a morții sale este insuficiența cardiacă congestivă.[51][52] Este înmormântat în cimitirul Holy Cross⁠(d) din Culver City, California.

În filmul My Dinner with Hervé⁠(d) (2018), Montalbán a fost interpretat de Andy García.

Filmografie modificare

Film modificare

An Titlu Rol Note
1941 Soundies Chorus Member / Crowd Extra Piese de teatru muzical
1942 The Three Musketeers Nemenționat
El verdugo de Sevilla Jacobito Ricardo Montalvan
The Saint Who Forged a Country Soldado Nemenționat
1943 La razón de la culpa Anunciador en barco Nemenționat
Santa Jarameño
Cinco fueron escogidos Stefan
Five Were Chosen
1944 The Escape Teniente
1945 Cadetes de la Naval Cadet Ricardo Almagro
Nosotros Armando Suárez
La hora de la verdad Rafael Meija
La casa de la zorra Alberto Salcedo
1946 Pepita Jiménez Luis Vargas
1947 Fantasía ranchera
Fiesta Mario Morales
1948 On an Island with You Ricardo Montez
The Kissing Bandit Fiesta Specialty Dancer
1949 Neptune's Daughter José O'Rourke
Border Incident Pablo Rodriguez
Battleground Rodriguez
1950 Mystery Street Lieutenant Peter Morales
Right Cross Johnny Monterez
Two Weeks With Love Demi Armendez
1951 The Mark of the Renegade Marcos Zappa
Across the Wide Missouri Ironshirt
1952 My Man and I Chu Chu Ramirez
1953 Sombrero Pepe Gonzales
Latin Lovers Roberto Santos
1954 The Saracen Blade Pietro Donati
Sombra verde Federico Gascón
Queen of Babylon Amal
1955 A Life in the Balance Antonio Gómez
1956 Three for Jamie Dawn George Lorenz
1957 Desert Warrior Prince Said
Sayonara Nakamura
1960 Let No Man Write My Epitaph Louie Ramponi
1961 Rage of the Buccaneers Captain Gordon
1962 Hemingway's Adventures of a Young Man Major Padula
The Reluctant Saint Father Raspi
1963 Love Is a Ball Duke Gaspard Ducluzeau
1964 Cheyenne Autumn Little Wolf
The Fantasticks El Gallo Film de televiziune
¡Buenas noches, año nuevo! Fernando
1965 The Money Trap Pete Delanos
1966 Madame X Phil Benton
The Singing Nun Father Clementi
1967 The Longest Hundred Miles Father Sanchez
1968 Sol Madrid Jalisco
Blue Ortega
1969 Sweet Charity Vittorio Vitale
Desperate Mission Joaquin Murrieta Film de televiziune
1971 The Face of Fear Sgt. Frank Ortega Film de televiziune
The Deserter Natachai
Escape from the Planet of the Apes Armando
1972 Conquest of the Planet of the Apes Armando
1973 The Train Robbers The Pinkerton Man
1974 The Mark of Zorro Captain Esteban Film de televiziune
1976 Won Ton Ton, the Dog Who Saved Hollywood Silent Film Star
Joe Panther Turtle George
1977 Mission to Glory: A True Story General Lafuente
Captains Courageous Manuel Film de televiziune
1982 Star Trek II: The Wrath of Khan Khan Noonien Singh
1984 Cannonball Run II King
1988 The Naked Gun: From the Files of Police Squad! Vincent Ludwig
2002 Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams Grandpa Valentin Avellan
2003 Spy Kids 3-D: Game Over
2006 The Ant Bully The Head of Council Voce; rol final de film

Televiziune modificare

An Titlu Rol Note
1955 The Ford Television Theatre Carlos Cortez Episodul: "Cardboard Casanova"
Climax! Pete McLean Episodul: "The Mojave Kid"
1956 General Electric Theater Esteban Espinosa Episodul: "Esteban's Legacy"
Celebrity Playhouse Episodul: "The Foreigner"
Chevron Hall of Stars 2 Episoade "Hour of Truth" și "The Secret Weapon of 117"
Climax! Joe Bermudes Episodul: "Island in the City"
The Ford Television Theatre Carlos Dominguez Episodul: "Lady in His Life"
The 20th Century-Fox Hour Cicero & Cochise 2 Episoade: "Operation Cicero" și "Broken Arrow"
1957 Wagon Train Jean LeBec Episodul: "The Jean LeBec Story"
Schlitz Playhouse Pietro Episodul: "Storm Over Rapallo"
Playhouse 90 Teddy Green Episodul: "Child of Trouble"
1958 Colgate Theatre Tio Episodul: "Tonight in Havana"
1959 Adventures in Paradise Henri Privaux Episodul: "The Derelict"
Riverboat Lt. Andre B. Devereaux Episodul: "A Night at Trapper's Landing"
Playhouse 90 Vicente Hidalgo Episodul: "Trouble for Three"
1960 Alfred Hitchcock Presents Tony "Pepe" Lorca Episodul: "Outlaw in Town"
Death Valley Days Joaquin Murietta Episodul: "Eagle in the Rocks"
Bonanza Matsou Episodul: "Day of Reckoning"
Play of the Week Bandit Tasmoro Episodul: "Rashomon"
Startime Turk Episodul: "Jeff McLeod, the Last Reb"
Roshomon Film de televiziune
Hamlet Claudius[53] Film de televiziune
1961 The Dinah Shore Chevy Show Karl Steiner 1 episod
The Untouchables Frank Makouris Episodul: "Stranglehold"
1962 Cain's Hundred Vincent Pavanne Episodul: "A Creature Lurks in Ambush"
The Lloyd Bridges Show Navarro Episodul: "War Song"
The Virginian Enrique Cuellar Episodul: "The Big Deal"
1963 Ben Casey Henry Davis Episodul: "Six Impossible Things Before Breakfast"
1964 The Lieutenant Pfc. John Reading Episodul: "Tour of Duty"
The Defenders "Spanish John" Espejo Episodul: "Whitewash"
The Man from U.N.C.L.E. Satine Episodul: "The Dove Affair"
1966 The Wild Wild West Colonel Noel Bartley Vautrain Episodul: "The Night of the Lord of Limbo"
Dr. Kildare Damon West 4 episoade
The Man from U.N.C.L.E. Delgado Episodul: "The King of Diamonds Affair"
Daniel Boone Count Alfonso De Borba Episodul: "The Symbol"
I Spy General Vera Episodul: "Magic Mirror"
1967 Star Trek Khan Noonien Singh Episodul: "Space Seed"
Mission: Impossible Gerard Sefra Episodul: "Snowball in Hell"
Combat! Barbu Episodul: "Gadjo"
1968 Ironside Sgt. Al Cervantes Episodul: "The Sacrifice"
The High Chaparral El Tigre Episodul: "Tiger by the Tail"
It Takes a Thief Nick Grobbo 2 episoade
The Virginian Louis Boissevain Episodul: "The Wind of Outrage"
Hawaii Five-O Tokura Episodul: "Samurai"
The High Chaparral Padre Sanchez Episodul: "Our Lady of Guadalupe"
1970 Gunsmoke Chato Episodul: "Chato"
Marcus Welby, M.D. Rick Rivera Episodul: "Labyrinth"
1971 The Doris Day Show Richard Cordovan Episodul: "Billy's First Date"
1972 Here's Lucy Prince Phillip Gregory Hennepin of Montalbania Episodul: "Lucy and Her Prince Charming"
Hawaii Five-O Alex Pareno Episodul: "Death Wish on Tantalus Mountain"
1973 Griff Episodul: "Countdown to Terror"
Death Follows the Psycho[54] Human Time Bomb
1974 Wonder Woman Abner Smith Episod pilot
1975 Switch Jean-Paul Episodul: "Kiss of Death"
1976 Columbo Luis Montoya Episodul: "A Matter of Honor"
1976-1977 Executive Suite David Valerio 8 episoade
1977 Police Story Major Sergio Flores Episodul: "Hard Rock Brown"
1978 How the West Was Won Satangkai 4 episoade
1978–1984 Fantasy Island Mr. Roarke 124 de episoade
1985–1987 The Colbys Zachary "Zach" Powers 48 de episoade
1986 Dynasty Zachary "Zach" Powers 2 episoade
1990 B.L. Stryker Victor Costanza Episodul: "High Rise"
Murder, She Wrote Vaacclav Maryska Episodul: "Murder in F Sharp"
1991 Cadena braga Marcel Telenovelă
Dream On Alejandro Goldman Episodul: "The Second Greatest Story Ever Told"
1993 The Golden Palace Lawrence Gentry Episodul: "Senor Stinky Learns Absolutely Nothing About Life"
1994 Heaven Help Us Mr. Shepherd 13 episoade
1995–1996 Freakazoid! Armando Gutierrez Voce, 5 episoade
1997 Chicago Hope Colonel Martin Nieves Episodul: "Colonel of Truth"
1998 Love Boat: The Next Wave Manuel Kaire Episodul: "Getting to Know You"
2000 Buzz Lightyear of Star Command Vartkes Voce, episodul: "Lone Wolf"
2001 Titans Mr. Sanchez Episodul: "Someone Wicked This Way Comes"
2002 Dora the Explorer El Encantador Voce, episodul: "The Missing Piece"
2002–2007 Kim Possible Señor Senior Sr. Voce, 5 episoade
2003 The Brothers García Raul Apodaca Episodul: "The Spin Zone"
2008 Family Guy The Cow Voce, episodul: "McStroke"
2009 American Dad! General Juanito Pequeño Voce, episodul: "Moon Over Isla Island" (rol final)
2019 Star Trek: Short Treks Khan Noonien Singh Arhivă audio

Episodul: "Ephraim and Dot" (postum)

Note modificare

  1. ^ a b c d „Ricardo Montalbán”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  2. ^ a b c d Autoritatea BnF, accesat în  
  3. ^ a b c d Ricardo Montalbán, SNAC, accesat în  
  4. ^ a b Ricardo Montalban, Internet Broadway Database, accesat în  
  5. ^ „Ricardo Montalbán”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  6. ^ a b http://www.bloomberg.com/apps/news?pid=20601103&sid=aPbN0_ikRnf4&refer=us  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  7. ^ „Ricardo Montalbán”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  8. ^ Archived at Ghostarchive and the „Ricardo Montalbán Chrysler Cordoba "Corinthian Leather" (1980)”. YouTube.com. Arhivat din original în . Accesat în . : „Ricardo Montalbán Chrysler Cordoba "Corinthian Leather" (1980)”. YouTube.com. Accesat în . 
  9. ^ Brooks, Tim; Marsh, Earle F. (). The Complete Directory to Prime Time Network and Cable TV Shows, 1946–Present. Ballantine Books. p. 1429. ISBN 0-345-45542-8. 
  10. ^ Munoz, Lorenza (). „Suave actor Ricardo Montalban dies”. Los Angeles Times. 
  11. ^ „Ricardo Montalban profile at”. Filmreference.com. Accesat în . 
  12. ^ Dillon, Nancy (). „'Fantasy Island' actor Ricardo Montalban dies at 88”. Daily News. Accesat în . 
  13. ^ Muñoz, Lorenza (). „Ricardo Montalban dies at 88; 'Fantasy Island' actor”. Los Angeles Times. Accesat în . 
  14. ^ "Ricardo Montalban tribute" YouTube, acceptance speech video of Easter Seals Lifetime Achievement Award
  15. ^ „Ricardo Montalban Biography – Yahoo! Movies”. Movies.yahoo.com. Accesat în . 
  16. ^ „'Fantasy Island' actor Ricardo Montalban dead at 88”. CNN. . Arhivat din original la . 
  17. ^ „Topic: Ricardo Montalban”. UPI. Accesat în . 
  18. ^ Dederer, Claire; Weber, Bruce (). „Ricardo Montalban, early Latino leading man, dies”. International Herald Tribune. Arhivat din original la . Accesat în . 
  19. ^ RICARDO MONTALBAN Vallance, Tom.
  20. ^ Obituaries: Ricardo Montalban The Guardian January 16, 2009: 39.
  21. ^ The Eddie Mannix Ledger, Los Angeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study .
  22. ^ MEXICAN IS SIGNED FOR LEAD IN FILM New York Times September 25, 1945: 34.
  23. ^ Obituaries: Ricardo Montalban The Guardian January 16, 2009: 39.
  24. ^ Ricardo Montalban Quite a Character---in Many Roles; Paul Henninger, Los Angeles Times, January 25, 1967: d16.
  25. ^ The Eddie Mannix Ledger, Los Angeles: Margaret Herrick Library, Center for Motion Picture Study .
  26. ^ METRO WILL MAKE 'RIGHT CROSS' FILM: Ricardo Montalban Gets Lead in Prizefight Picture New York Times March 9, 1949: 33.
  27. ^ UNIVERSAL TO FILM CALIFORNIA DRAMA: Ricardo Montalban Will Star in 'Don Renegade'- New York Times September 11, 1950: 27.
  28. ^ Obituaries: Ricardo Montalban The Guardian January 16, 2009: 39.
  29. ^ Dignity first with Ricardo Montalban goes from Mr. Roarke to the Colby crew with class: [SA1 Edition] Jim Bawden Toronto Star.
  30. ^ Looking at Hollywood: Ricardo Montalban Will Do Planter Who Fights Commies; Hedda Hopper.
  31. ^ RICARDO MONTALBAN Vallance, Tom.
  32. ^ FILMLAND EVENT: Ricardo Montalban Will Return Here Los Angeles Times April 8, 1959: A11.
  33. ^ Ricardo Montalban Career Checkered: Images of Swashbuckler, Dancer Hard to Live Down; Scheuer, Philip K., Los Angeles Times, March 19, 1963: D7.
  34. ^ a b „'Star Trek: Wrath of Khan' director: Quit asking if Ricardo Montalban's chest is fake”. USA Today. 
  35. ^ Christopher Null (). „Star Trek II: The Wrath of Khan”. Filmcritic.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  36. ^ Muñoz, Lorenza (). „Ricardo Montalban dies at 88; 'Fantasy Island' actor”. Los Angeles Times. Arhivat din original la . Accesat în . 
  37. ^ Smilgis, Martha (). „Cast Off in Hollywood, Ricardo Montalban Lands Safely on 'Fantasy Island'”. People. Vol. 9 nr. 15. Arhivat din original la . Accesat în . 
  38. ^ Smilgis, Martha (). „Cast Off in Hollywood, Ricardo Montalban Lands Safely on 'Fantasy Island'”. People. Vol. 9 nr. 15. Arhivat din original la . Accesat în . 
  39. ^ Munoz, Lorenza (). „Suave actor Ricardo Montalban dies”. Los Angeles Times. 
  40. ^ Evanier, Mark. „Wednesday January 14, 2009 – Ricardo Montalban, R.I.P”. News From Me Archives. Arhivat din original la . 
  41. ^ Muñoz, Lorenza (). „Ricardo Montalbán dies at 88; 'Fantasy Island' actor”. Los Angeles Times. Arhivat din original la . Accesat în . 
  42. ^ „Ricardo Montalbán receives first Spirit of Angelus Award at student film festival”. CatholicWeb.com. Arhivat din original la . Accesat în . 
  43. ^ „Our History - Church of the Good Shepherd”. Church of the Good Shepherd. Accesat în . 
  44. ^ Worley, Lloyd (ianuarie 1998). „L.A. Times Online”. The Religious and Military Order of Knights of the Holy Sepulchre of Jerusalem. Arhivat din original la . Accesat în . 
  45. ^ Muñoz, Lorenza (). „Ricardo Montalban dies at 88; 'Fantasy Island' actor”. Los Angeles Times. Accesat în . 
  46. ^ „AOL.com Video”. Video.aol.com. Accesat în . 
  47. ^ Montalbán, Ricardo; Thomas, Bob (). Reflections: A Life in Two Worlds. Garden City, NY: Doubleday. ISBN 978-0-385-12878-0. 
  48. ^ „Honorary degrees :: Office of the University Secretary”. secretary.unm.edu. 
  49. ^ „Spring 2023 #UNMGrad Stream”. 
  50. ^ Muñoz, Lorenza (). „Ricardo Montalbán dies at 88; 'Fantasy Island' actor”. Los Angeles Times. Arhivat din original la . Accesat în . 
  51. ^ "Ricardo Montalbán, Star of 'Fantasy Island', Dies at 88", The New York Times, Thursday, January 15, 2009.
  52. ^ „Mexican-American actor Ricardo Montalbán dies at 88”. New York Daily News. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  53. ^ „Ricardo Montalban (see Hamlet (TV movie) 1961)”. IMDB. 
  54. ^ „Death Follows the Psycho”. 

Legături externe modificare

Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Ricardo_Montalbán&oldid=16092046