Wikipedia

Raman Pratasevič

(Redirecționat de la Roman Protasevici)
Raman Pratasevič
Date personale
Născut (29 de ani)[1] Modificați la Wikidata
Minsk, Belarus Modificați la Wikidata
Cetățenie Belarus[1] Modificați la Wikidata
Ocupațieredactor[*]​
jurnalist
activist politic[*]​
redactor-șef
deținut politic Modificați la Wikidata
Locul desfășurării activitățiiEuropa Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba rusă
limba belarusă
limba poloneză Modificați la Wikidata
Activitate
DomiciliuMinsk
Polonia  Modificați la Wikidata
Alma materLicej BNTU[*][[Licej BNTU (secondary school)|​]]
Facultatea de Jurnalism a Universității de Stat din Belarus[*]​  Modificați la Wikidata
OrganizațieEuropejskie Radio dla Białorusi[*][[Europejskie Radio dla Białorusi (radio station)|​]]
Radio Europa Liberă
Nexta[*][[Nexta (Belarusian mass media)|​]]  Modificați la Wikidata
Partener(ă)Sofia Andreevna Sapega[*][[Sofia Andreevna Sapega (Russian student)|​]][2]  Modificați la Wikidata
Prezență online
Modifică date / text Consultați documentația formatului

Raman Dzmitryevič Pratasevič (în belarusă Раман Дзмітрыевіч Пратасевіч) sau Roman Dmitrievici Protasevici (în rusă Роман Дмитриевич Протасевич; n. , Minsk, Belarus) este un jurnalist și activist politic din Belarus. A fost redactor-șef al canalului de Telegram Nexta⁠(d), precum și editorul șef al canalului de Telegram „Belarus of the Brain”.

Viața personală

modificare

Pratasevič s-a născut la la Minsk, în Belarus. S-a mutat în Polonia în 2019.[3] El are o relație romantică cu cetățeana rusă Sofia Sapega, care a fost și ea reținută împreună cu el de autoritățile din Belarus pe .[4]

Carieră

modificare

Activismul în opoziția din Belarus (2011–2019)

modificare

Pratasevič a fost activist de opoziție încă din tinerețe; a participat la proteste la începutul anilor 2010.[5] Din toamna anului 2011, este membru al organizației de opoziție Frontul Tânăr⁠(d).[6] El a co-administrat un important grup de VKontakte, o rețea socială, în opoziție față de președintele Alexandr Lukașenko până în 2012, când a fost destructurat de autorități.[7] A studiat jurnalismul la Universitatea de Stat a Belarusului⁠(d) până când a fost exmatriculat în 2018.[8] În 2017, a fost acuzat că a participat la un eveniment neautorizat în Kurapaty⁠(d), dar a reușit să demonstreze în instanță că avea alibi pentru ziua respectivă.[9] A lucrat în presa din Belarus ca jurnalist.[10] În martie 2019, a fost fotojurnalist pentru Euroradio.fm⁠(d) și a participat la întâlnirea prim-miniștrilor Austriei (Sebastian Kurz) și Belarusului (Siarhiej Rumas⁠(d)) la Minsk.[11] De asemenea, a lucrat pentru ediția bielorusă a Radioului Europa Liberă.[12]

L-a fotografiat pe Alexander Lukașenko cel puțin o dată cu ocazia Jocurilor Europene din 2019⁠(d).[13] Pe lângă fotografii, a realizat și o relatare video pentru Euroradio despre refugiații ceceni care încercau să ajungă în UE prin Belarus.[13]

Activismul în opoziție din exil (2019-2021)

modificare

În 2019, Pratasevič s-a mutat în Polonia.[3] La , el a anunțat că a solicitat azil politic în Polonia.[5]

În 2020, Pratasevič conducea canalul de Telegram Nexta⁠(pl)[traduceți], împreună cu co-creatorul său Sciapan Pucila (Stepan Putilo).[10] În august 2020, după ce autoritățile belaruse au încercat să dezactiveze accesul la internet⁠(d) în timpul alegerilor prezidențiale din 2020⁠(d), Nexta a devenit una dintre principalele surse de informații despre protestele împotriva alegerilor trucate și a început să coordoneze protestele. Canalul a câștigat aproape 800.000 de noi abonați într-o săptămână. În septembrie 2020, Pratasevič a părăsit Nexta.[3][12]

La , Pratasevič și Pucila au fost acuzați de organizarea de revolte în masă (articolul 293 din Codul penal din Belarus), grave încălcări ale ordinii publice (articolul 342) și incitare la ură socială pe baza apartenenței profesionale (articolul 130, partea 3). La , KGB⁠(d)-ul din Belarus i-a pus pe „lista organizațiilor și persoanelor implicate în activități teroriste”, pentru „tulburări în masă”.[14]

La , Pratasevič a anunțat că a început să lucreze pentru canalul de Telegram „Belarus of the Brain”, editat anterior de un blogger, Ihar Losik⁠(d), care a fost reținut de autorități.[15][12]

Zborul Ryanair 4978 și arestarea

modificare

La , zborul Ryanair 4978⁠(d) (Atena–Vilnius), cu Pratasevič la bord, a fost interceptat în spațiul aerian din Belarus de un avion de vânătoare,[16] și deviat de controlul traficului aerian belarus către Aeroportul Național din Minsk.[17][18] În timp ce se afla la Atena, Pratasevič a trimis mesaje prin Telegram spunând că a văzut un bărbat chel pe aeroport urmându-l și făcându-i fotografii.[19] Personalul aeroportului din Minsk a declarat că a aterizat avionul din cauza unui raport despre o bombă la bord. Autoritățile aeroportuare lituaniene au declarat că nu au fost informate cu privire la o amenințare cu bombă și că pretextul ar fi fost de fapt un conflict între un pasager și un membru al echipajului. Avionul a schimbat cursul chiar înainte ca acesta să fi intrat în spațiul aerian lituanian. Potrivit unui martor citat de Reuters, la aflarea despre devierea spre Minsk, Pratasevič i-a dat imediat o parte din bagaje iubitei sale.[20] La Minsk, Pratasevič și prietena lui au fost scoși din avion și arestați. La bord nu a fost găsită nicio bombă.[21] În ciuda faptului că avionul se afla mai aproape de Vilnius, președintele belarus Alexandr Lukașenko, a ordonat personal, potrivit serviciului său de presă, redirecționarea avionului către Minsk și a trimis un avion de vânătoare MiG-29 al Forțelor Aeriene din Belarus⁠(d) să-l escorteze.[22][23]

Potrivit unui reprezentant al companiei Ryanair, citat de ziarul rus Novaia Gazeta⁠(d), controlul traficului aerian din Belarus a informat echipajul avionului despre amenințare și le-a spus să schimbe cursul spre Minsk.[24] În comunitatea de plane-spotting⁠(d) din Belarus, a fost postat un videoclip care ar arăta avionul MiG-29 care a efectuat interceptarea, echipat cu rachete aer-aer.[25]

La scurt timp după aterizarea la Minsk, Pratasevič a fost luat de miliția belarusă.[26] Un alt pasager l-ar fi auzit pe Pratasevič vorbind despre posibilitatea de a se confrunta cu pedeapsa cu moartea⁠(d), posibilitate despre care lidera opoziției belaruse Sviatlana Cichanoŭskaja a avertizat în aceeași zi. Acuzațiile de organizare de revolte în masă ar putea duce la o pedeapsă cu închisoarea de până la 15 ani.[27][28][29] El călătorise la Atena pentru a relata depre o vizită a lui Sviatlana Cichanoŭskaja la Delphi Economic Forum, un forum internațional din Grecia.

A doua zi după arest, televiziunea de stat din Belarus a lansat un videoclip cu Pratasevič, cu semne de culoare închisă pe frunte, în care declara că va mărturisi că a organizat proteste și că nu are probleme de sănătate, după rapoarte neconfirmate despre o afecțiune cardiacă.[30] Tatăl lui Pratasevič a spus că videoclipul pare forțat și că nasul lui pare să fi fost rupt,[31] timp ce aliații lui Pratasevič, inclusiv lidera opoziției în exil Sviatlanei Cihanoǔskaja, au spus că videoclipul „prezintă cum arată Roman sub presiune fizică și morală”.[32] Centrul pentru drepturile omului Viasna și alte organizații belaruse pentru drepturile omului au afirmat că Pratasevič este „deținut politic” într-o declarație comună și au cerut eliberarea imediată a acestuia.[33] Amnesty International a cerut eliberarea lui Pratasevič și a iubitei sale, Sofia Sapega, spunând că „arestarea lor este arbitrară și ilegală, iar circumstanțele acesteia sunt cu totul îngrozitoare”.[34]

Tatăl lui Pratasevič a mai menționat că Pratasevič nu fumează marca de țigări care sunt prezente pe masă în videoclip.[35] Pe baza acestor informații, un profesor de la Universitatea Vilnius, Gintautas Mažeikis, susține că Pratasevič ar fi putut trimite un mesaj secret alegând țigările greșite. Potrivit lui Mažeikis, fotografiile unui prizonier cu o altă marcă de țigări decât cea pe care de obicei o fuma el reprezentau în epoca sovietică un mesaj ascuns că persoana respectivă se află în dificultate.[36][37]

La , avocata lui Pratasevič, Inessa Olenskaya, a declarat că nu i s-a permis încă să se întâlnească cu clientul ei.[38][39] În seara zilei de , nu i s-a permis să intre în închisoarea SIZO nr. 1 din Minsk și nu a primit un apel înapoi de la ofițerii Comitetului de investigație.⁠(d)[40]

Potrivit BBC, autoritățile belaruse au încercat să-l prezinte pe Pratasevič drept un extremist care „încurcă apele” pe marginea detenției sale. Ziarul administrat de stat al administrației prezidențiale, Belarus Segodnya, a susținut că Pratasevič ar fi un mercenar care a luptat în estul Ucrainei cu batalionul neo-nazist[41][42][43][44][45] Azov. Pratasevič a spus anterior că a petrecut un an în Ucraina relatând despre războiul din Donbas ca jurnalist și fotograf.[46]

Note

modificare
  1. ^ a b КДБ унёс Сцяпана Пуцілу і Рамана Пратасевіча ў спіс тэрарыстаў (în belarusă) 
  2. ^ Vilnius university says its student travelling with Protasevich also detained, demands release (în engleză) 
  3. ^ a b c „Главный редактор Nexta Роман Протасевич уходит из проекта”. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  4. ^ „Families in anguish over pair held in Belarus”. BBC News (în engleză). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  5. ^ a b „Бывший журналист Еврорадио Роман Протасевич попросил убежища в Польше”. Новости Беларуси | euroradio.fm. Arhivat din original la . Accesat în . 
  6. ^ „Роман Протасевич: О политике в семье не говорим”. belaruspartisan.by. Arhivat din original la . Accesat în . 
  7. ^ „В Минске задержаны модераторы социальных сетей”. spring96.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  8. ^ „З журфака адлічылі блогера Рамана Пратасевіча”. novychas.by. Arhivat din original la . Accesat în . 
  9. ^ „Суд оправдал блогера Романа Протасевича”. spring96.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  10. ^ a b „"Мне не по себе от кадров, где люди с дырками в теле". Интервью главреда Nexta - крупнейшего протестного канала в Беларуси”. BBC News Русская служба. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  11. ^ „На вечере памяти Сергей Румас выступил перед австрийским канцлером по-белорусски”. Новости Беларуси | euroradio.fm. Arhivat din original la . Accesat în . 
  12. ^ a b c „Кто такой Роман Протасевич: журналист, блогер, "террорист" — биография”. officelife.media. Arhivat din original la . Accesat în . 
  13. ^ a b „Макей на раздачы бургераў і злы Лукашэнка: найлепшыя кадры Рамана Пратасевіча” [Makei de la distribuția de burgeri și maleficul Lukașenko: cele mai bune cadre ale lui Raman Pratasevič]. Навіны Беларусі | euroradio.fm (în belarusă). . 
  14. ^ „NEXTA journalists now on terrorist wanted list”. Belsat TV. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  15. ^ „Протасевич: теперь работаю в проекте "Беларусь головного мозга" Игоря Лосика”. Новости Беларуси | euroradio.fm. Arhivat din original la . Accesat în . 
  16. ^ Lister, Tim; Pavlova, Olga (). „Belarus activist arrested after fighter jet intercepts his Ryanair flight”. CNN. Arhivat din original la . Accesat în . 
  17. ^ „Belarus opposition says government forced Ryanair plane to land to arrest journalist”. Deutsche Welle. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  18. ^ „У аэрапорце Мінска, рэзка змяніўшы курс, прызямліўся самалёт Афіны—Вільня — на борце быў Раман Пратасевіч”. Наша Ніва (în belarusă). Arhivat din original la . Accesat în . 
  19. ^ Troinovski, Anton; Nechepurenko, Ivan (). „Belarus Forces Down Plane to Seize Dissident; Europe Sees 'State Hijacking'”. The New York Times. Arhivat din original la . Accesat în . 
  20. ^ Sytas, Andrius. „Minutes to touchdown: the moment a Belarusian dissident knew his time was up”. Reuters (în engleză). Arhivat din original la . Accesat în . 
  21. ^ Plikūnė, Dalia; Užusienytė, Jogintė (). „Be opozicionieriaus ir jo draugės į Lietuvą negrįžo ir dar keturi lėktuvo keleiviai: kas jie – kol kas mįslė”. DELFI (în lituaniană). Accesat în . 
  22. ^ Ошуркевич, Дарья Спевак, Татьяна (). „Самолет Ryanair экстренно посадили в Минске. Самое важное - Люди Onliner”. Onliner. Arhivat din original la . Accesat în . 
  23. ^ „У аэрапорце "Мінск" затрыманы блогер Раман Пратасевіч”. spring96.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  24. ^ „Ryanair: об угрозе в самолете с экс-главредом NEXTA на борту сообщили диспетчеры из Беларуси”. Новая газета. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  25. ^ „Бывшего главреда телеграм-канала Nexta Романа Протасевича задержали в Минске, посадив самолет. Что об этом известно”. Настоящее Время. Arhivat din original la . Accesat în . 
  26. ^ „EU Demands Belarus Explain 'Unprecedented' Diversion Of Passenger Plane, Detention Of Journalist”. Radio Free Europe/Radio Liberty. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  27. ^ Roth, Andrew (). „Belarus accused of 'hijacking' Ryanair flight diverted to arrest blogger”. The Guardian. Arhivat din original la . Accesat în . 
  28. ^ „Belarus arrests opposition figure after flight diverted”. Al Jazeera English⁠(d). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  29. ^ „В Минске задержали основателя Telegram-канала NEXTA. Для этого экстренно посадили самолет якобы из-за минирования | Громадское телевидение”. hromadske.ua. Arhivat din original la . Accesat în . 
  30. ^ „Detained Belarus Activist Roman Protasevich Filmed 'Confessing'”. AFP. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  31. ^ Marris, Sharon (). „Father of detained journalist Roman Protasevich: Video admission was 'forced'”. Sky News. Arhivat din original la . Accesat în . 
  32. ^ „EU leaders sanction Belarus over arrest of Roman Protasevich, as dissident journalist appears in video from Minsk detention facility”. ABC News. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  33. ^ „Immediately release political prisoner Raman Pratasevich!”. Viasna Human Rights Centre⁠(d). . Arhivat din original la . Accesat în . 
  34. ^ „Belarus: Free journalist detained following forced emergency landing in Minsk”. Amnesty International. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  35. ^ „Бацька Пратасевіча: Хутчэй за ўсё, у яго зламаны нос, бо яго форма змянілася”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  36. ^ „Профессор расшифровал послание Протасевича: если это так, то ситуация очень плохая”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  37. ^ „Pratasevičiaus „prisipažinimo" nuotraukoje pastebėjo slaptų ženklų: jeigu taip yra, tuomet viskas prastai”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  38. ^ „Protasevich's Lawyer Says Did Not Yet Received Access To Client”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  39. ^ „Подругу сооснователя Nexta на два месяца отправили в СИЗО КГБ в Минске”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  40. ^ „Адвакат не можа сустрэцца з палітвязнем Раманам Пратасевічам”. Arhivat din original la . Accesat în . 
  41. ^ Golinkin, Lev (). „Neo-Nazis and the Far Right Are On the March in Ukraine”. The Nation (în engleză). ISSN 0027-8378. Arhivat din original la . Accesat în . 
  42. ^ Margarete Klein (aprilie 2015). „RUFS Briefing No. 27: Ukraine's volunteer battalions – advantages and challenges” (PDF). Swedish Defence Research Agency. Arhivat din original (PDF) la . 
  43. ^ Newman, Dina (). „Ukraine conflict: 'White power' warrior from Sweden”. BBC News. Arhivat din original la . Accesat în . 
  44. ^ Pancevski, Bojan (). „Kiev lets loose Men in Black”. The Sunday Times. London. Arhivat din original la . Accesat în . 
  45. ^ Stallard, Katie (). „Ukraine Militia 'Ready To Take On Separatists'”. Sky News. Arhivat din original la . Accesat în . 
  46. ^ „Belarus plane: What we know and what we don't”. BBC. . Arhivat din original la . Accesat în . 

Lectură suplimentară

modificare
Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Raman_Pratasevič&oldid=16245652