Scala SF

Scala SF este o serie de cărți științifico-fantastice de buzunar publicată de editura neerlandeză Scala din Rotterdam.^[1] Seria a apărut între 1975 și 1978. Primele nouăsprezece volume au fost numerotate, iar următoarele 29 de volume nu au fost numerotate.^[2]

Din anii 1960, genul science fiction a devenit popular în Țările de Jos și Belgia și au existat o serie de edituri care au tradus și publicat cele mai importante lucrări în limba engleză într-un timp relativ scurt. Serii SF au fost publicate, printre alții, de Uitgeverij Luitingh, Elsevier, Bruna^⁠(d) (colecția Bruna SF^⁠(d)), Fontein (Fontein SF), Born (Born SF), Het Spectrum (Prisma SF), Meulenhoff (M=SF) și editura Elmar (Elmar SF^⁠(d)).

Prezentare generală

Nr.	Autor	Titlu (în limba neerlandeză)	Titlu original	An
	Seria numerotată			1975-76
1	A.E. van Vogt	Het rijk van het atoom/De tovenaar van Linn^[3]	The Empire of the Atom/The Wizard of Linn	1975
2	Mack Reynolds	Conflict in de ruimte/Planetair agent X^[4]	The Rival Rigelians/Planetary Agent X	1975
3	Mack Reynolds	De expert/De planeet van de dageraad	Depression or Bust/Dawnman Planet	1975
4	Edmond Hamilton	Godenschemering en andere verhalen	What’s Like Out There	1975
5	A.E. van Vogt	Tweehonderd miljoen jaar A.D./De Silkie	Two Hundred Millions A.D./The Silke	1975
6	A.E. van Vogt	Duisternis over Diamondia	The Darkness on Diamondia	1975
7	antologie	Het menselijk nulpunt en andere verhalen^[5]		1975
8	A.E. van Vogt	De sterrenheilige en andere verhalen	The Proxy Intelligence	1975
9	A.E. van Vogt	Planeten te koop	Planets for Sale	1975
10	A.E. van Vogt	Kinderen van morgen	Children of Tomorrow	1975
11	A.E. van Vogt	De meesterbreinen/Twee zilveren gordels	Earth’s Last Fortress/Siege of the Unseen	1975
12	A.E. van Vogt	De Higenroth methode	Future Glitter (Tyranopolis)	1975
13	Gordon R. Dickson	Dorsai Trilogie: De tactiek van de vergissing	Tactics of Mistake	1976
14	Gordon R. Dickson	Dorsai Trilogie: Sterrenleger	Soldier, Ask Not	1976
15	Gordon R. Dickson	Dorsai Trilogie: Dorsai andermaal	Dorsai!	1976
16	Jack Vance	Trullion: Sterrenwereld 2262	Alastor 2262	1976
17	Jack Vance	Circuswereld	Showboat World	1976
18	John Norman	De vogelmannen van Gor	Tansman of Gor	1976
19	John Norman	De goden van Gor	Outlaw of Gor	1976
	Seria nenumerotată			1976-78
	Jack Vance	Space opera	Space Opera	1976
	Jack Vance	De wonderbaarlijke avonturen van Magnus Ridolph	The Many Worlds of Magnus Ridolph	1976
	Jack Vance	Marune: Sterrenwereld 933	Marune: Alastor 933	1975
	Lyon Sprague de Camp	De klokken van Iraz	The Clocks of Iraz	1976
	Michael Moorcock	Storm over Melniboné	Elric of Melniboné	1976
	Michael Moorcock	Storm over Tanelorn	The Sleeping Sorceress	1976
	Fritz Leiber	Een spook waart rond in Texas	A Spectre is Haunting Texas	1977
	Robert Silverberg	Het boek der schedelen	The Book of Skulls	1976
	H. Beam Piper	Wollie sapiens	Fuzzie Sapiens	1976
	James White	De buitenste duisternis	Dark Inferno	1976
	Keith Laumer	De onbegrensde kerker	The Infinite Cage	1976
	Piers Anthony	Ringen van ijs	Rings of Ice	1977
	Frederik Pohl & Jack Williamson	De verste ster	Farthest Star	1977
	Robert E. Howard	Almuric	Almuric^⁠(d)	1977
	James White	Hospitaal tussen de sterren	Hospital Station	1977
	James White	Chirurg tussen de sterren	Star Surgeon	1977
	Keith Laumer	In de greep van de Mone	The House in November	1977
	Alex Panshin	Inwijdingsritueel	Rite of Passage	1977
	A.E. van Vogt	Meesterbrein IQ 10.000	Supermind	1977
	Philip K. Dick	De pottengenezer van de Melkweg	Galactic Pot-Healer	1977
	Fritz Leiber	De groene kat	The Green Millennium	1977
	James White	De grote operatie	Major Operation	1977
	Henry Rider Haggard	Zij	She, A History of Adventure	1977
	Henry Rider Haggard	De terugkeer van Zij	Ayesha, The Return of She	1977
	Colin Kapp	Chaos in regelmaat	The Patterns of Chaos	1978
	Avram Davidson	Rork!	Rork	1977
	John Brunner	Het altaar op Asconel	Interstellar Empire: The Altar on Asconel	1977
	Philip José Farmer	De rivierplaneet	To Your Scattered Bodies Go	1978
	Philip José Farmer	De magische rivier	The Fabulous Riverboat	1978

Note

^ „Scala - Scala SF (in het serieregister op de Boekenplank)”. www.deboekenplank.nl. Accesat în 12 martie 2023.
^ „Publication Series: Scala SF”. www.isfdb.org. Accesat în 12 martie 2023.
^ „Publication: Het rijk van het atoom / De tovenaar van Linn”. www.isfdb.org. Accesat în 12 martie 2023.
^ „Publication: Conflict in de Ruimte / Planetair Agent X”. www.isfdb.org. Accesat în 12 martie 2023.
^ conține: Het menselijk nulpunt (The Human Zero, 1965) de Erle Stanley Gardner De man die de zee omploegde (The Man Who Ploughed the Sea, 1957) de Arthur C. Clarke Zichzelf (Itself, 1963) de A.E. van Vogt Het denkbeeldige (The Imaginary, 1942) de Isaac Asimov Relikwie uit de kosmos (Relic, 1947) de Eric Frank Russell Ik een raket (I, Rocket, 1944) de Ray Bradbury

[1] „Scala - Scala SF (in het serieregister op de Boekenplank)”. www.deboekenplank.nl. Accesat în 12 martie 2023.

[2] „Publication Series: Scala SF”. www.isfdb.org. Accesat în 12 martie 2023.

[3] „Publication: Het rijk van het atoom / De tovenaar van Linn”. www.isfdb.org. Accesat în 12 martie 2023.

[4] „Publication: Conflict in de Ruimte / Planetair Agent X”. www.isfdb.org. Accesat în 12 martie 2023.

[5] ține: Het menselijk nulpunt (The Human Zero, 1965) de Erle Stanley Gardner De man die de zee omploegde (The Man Who Ploughed the Sea, 1957) de Arthur C. Clarke Zichzelf (Itself, 1963) de A.E. van Vogt Het denkbeeldige (The Imaginary, 1942) de Isaac Asimov Relikwie uit de kosmos (Relic, 1947) de Eric Frank Russell Ik een raket (I, Rocket, 1944) de Ray Bradbury

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]