Borzin Vladimir

 English version of this message

Bun venit!

Vă mulţumim că v-aţi înregistrat ca utilizator. Probabil că la început veţi avea multe nedumeriri şi întrebări: ce este Wikipedia, cum se modifică articolele, ce putem şi ce nu putem scrie în ele etc. Am pregătit o pagină de bun venit (←apăsaţi aici) pe care vă recomandăm s-o citiţi. De asemenea puteţi să ne întrebaţi la Cafenea sau pe canalul IRC oficial (pentru detalii vezi Canal IRC). Nu vă fie teamă de greşeli, suntem aici pentru a vă ajuta.

În ce domenii aţi dori să contribuiţi? Poate să fie specialitatea dumneavoastră sau un domeniu pentru care aveţi o pasiune aparte. Aveţi la dispoziţie propria pagină de utilizator (vedeţi sus de tot unde scrie Borzin Vladimir) în care să vă prezentaţi pe scurt dacă doriţi.

Ca să vă semnaţi simplu — doar în paginile de discuţii, nu şi în articole — scrieţi la sfârşitul mesajului patru tilde ~~~~ şi Wikipedia vi le va transforma automat în semnătură şi dată.

Sperăm să contribuiţi cu plăcere la acest proiect!

Puteţi contribui şi la alte proiecte ale Wikimediei: Wikţionar, Wikimanuale, Wikiştiri, Wikcitat, Wikisursă. -- Comunitatea utilizatorilor 21 septembrie 2009 21:32 (EEST)

:)

Bună dimineaţa. Mă bucur să văd pe Wikipedia tot mai mulţi concetăţeni de-ai mei. Vă spun Bine ai venit! Nu vă sfiiţi să-mi adresaţi întrebări dacă ceva. //  GikÜ  vorbe  fapte  / marţi, 22 septembrie 2009, 01:26 (EET)

Pe la începuturile activităţii mele pe Wikipedia, căutam la fel articole în limba rusă pe care să le traduc, dar nu le căutam unde trebuie. Până la urmă, m-am clarificat şi vă spun şi dvs. ca să ştiţi şi pe viitor: dacă vreţi să traduceţi articole din rusă, mergeţi la ru.wikipedia, alegeţi articolul dorit şi copiaţi codul-sursă (textul din căsuţa de editare ce apare la modifică pagina). Apoi inseraţi codul-sursă în articolul similar de pe ro.wikipedia şi traduceţi.

Remarcă: Pentru ca să vă semnaţi în paginile de discuţii, introduceţi patru tilde (~~~~) la sfârşitul mesajului.

//  GikÜ  vorbe  fapte  / marţi, 22 septembrie 2009, 23:57 (EET)

Da, poţi modifica orice pagini în acelaşi mod. Dar semnează-te numai în paginile de discuţii. Cu ~~~~. //  GikÜ  vorbe  fapte  / miercuri, 23 septembrie 2009, 00:13 (EET)

Copiază codul în rusă şi scrie în bara de adrese ro.wikipedia.org/wiki/Titlul articolului în română. Îţi va apărea un mesaj că nu există articol; tu apasă pe legătura "Puteţi crea articolul" şi începe traducerea. Succes. //  GikÜ  vorbe  fapte  / miercuri, 23 septembrie 2009, 23:06 (EET)

Giku, mă bucur nespus de mult că mă ajuţi şi vrei să mă ajuţi, dar nu înţeleg de ce nu mi se primeşte nimic cu tildele acestea, că scriu mesajul , şi după ce pun punct, fac aceste tilde şi... data se vede dar semnătura mea n-o văd! De ce? (~~~~)

Scrie numai tildele, nu copia codul pe care l-am scris eu. //  GikÜ  vorbe  fapte  / miercuri, 23 septembrie 2009, 23:49 (EET)

La "preferinţe" (Special:Preferinţe) există în tab-ul "Utilizator" secţiunea "Semnătură". Ce vă apare acolo? -- Jokes Free4Me (discuţie) 30 septembrie 2009 01:32 (EEST)

Asa ? () 24 septembrie 2009 00:49 (EEST) Giku scuze dar cum spune rusul "не въехал " ? o sa ai bătaie de cap cu mine, dar acum sunt pe ru.wikipedia paralel si acolo pentru mine este mai simplu. --() 24 septembrie 2009 00:53 (EEST)

Am ajuns sa banuiesc intre timp ca nu va functioneaza sistemul cu cele 4 tilde, de aceea v-am sugerat sa verificati ce setari aveti la Preferinte. Pare a fi o problema la inlocuirea partilor semnaturii (legaturile catre pagina de utilizator si catre cea de discutii), in timp ce parantezele care ar trebui sa fie in jurul legaturii catre pagina de discutii apar, fara nimic in interior, si nu vad care ar fi cauza. -- Jokes Free4Me (discuţie) 2 octombrie 2009 11:14 (EEST)

Dar cum?

Dar cum să procedez eu în cazul când găsesc referinţe în Wikipedia ru.? Doar nu toţi cititorii cunosc limba rusă, dar acolo este multă informaţie care nu este în limba română. Să pun referinţe de la ru.wikipedia? Sau cum? Mulţumesc mult pentru Răbdare! :) Borzin Vladimir--() 30 septembrie 2009 00:00 (EEST)

Puteţi copia referinţa de la ru.wiki (wikipedia nu este ea însăşi sursă de încredere, să poată fi citată), doar să traduceţi titlul şi să adăugaţi în faţa ei codul {{ru icon}}. De exemplu:

• ru Biserica şi Halkidonul Armenesc

-- Jokes Free4Me (discuţie) 30 septembrie 2009 01:29 (EEST)

Şi încă o mică problemă! De ce numele meu de utilizator apare în culoare roşie şi nu albastră ca la toţi? Poate să fie cumva legată de ceea că sunt utilizator la wikipedia ru. în paralel? Sau de ce?Borzin Vladimir--() 30 septembrie 2009 00:23 (EEST)

Nu este vorba despre aşa ceva. Doar că vă semnaţi folosind [[Borzin Vladimir]] (adică legătură către un potenţial articol enciclopedic despre subiectul "Borzin Vladimir", iar acest articol încă nu există) în loc să folosiţi tilde (~~~~) -- acestea ar introduce codul următor: [[Utilizator:Borzin Vladimir|Borzin Vladimir]] ([[Discuţie utilizator:Borzin Vladimir|discuţie]]). -- Jokes Free4Me (discuţie) 30 septembrie 2009 01:29 (EEST)

Mulţumesc

Vă mulţumesc pentru că ma-ţi ajutat să mă clarific cu semnătura.--Borzin Vladimir (discuţie) (discuţie) 2 octombrie 2009 22:26 (EEST)

Cu placere, dar remarc faptul ca noua dvs semnatura contine "[[Borzin Vladimir (discuţie)]] ([[discuţie]])"... O lasati asa sau doriti sa o corectam impreuna? -- Jokes Free4Me (discuţie) 8 octombrie 2009 16:51 (EEST)

Aeromodelism

Articolul pare detaliat, aşa că acum v-aş sugera să îi adăugaţi referinţe, câteva imagini şi mai multe legături interne (părerea mea e că ar trebui măcar 1-2 în fiecare paragraf). Felicitări pentru dezvoltarea de până acum! -- Jokes Free4Me (discuţie) 30 septembrie 2009 01:39 (EEST)

Vezi te rog , dacă am pus referinţele corect la articoluldatşi cum să pun fotografii? Mersi mult!--Borzin Vladimir (discuţie) (discuţie) 3 octombrie 2009 00:35 (EEST)

Asa cum am mai zis (in sectiunea Dar cum?), nici wikipedia RU si nici cea EN nu sunt "surse de încredere". Nu ati adaugat inca nicio referinta, si oricum va recomand sa adaugati in principal referinte sub forma notelor de subsol... Cat despre imagini, puteti sa cititi Wikipedia:Imagini. -- Jokes Free4Me (discuţie) 8 octombrie 2009 16:51 (EEST)

Am adaugat o nota de subsol si 2 imagini. Credeti ca puteti verifica istoricul paginii pentru a verifica cum am realizat aceasta? -- Jokes Free4Me (discuţie) 19 octombrie 2009 22:40 (EEST)

Bună ziua, Borzin Vladimir. Aveți mesaje noi în pagina de discuție a lui Gikü.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Mesaj}}.

Lafarge Ciment Moldova

Salut, am făcut careva schimbări la Lafarge Ciment Moldova, te rog să verifici corectitudinea dacă ai timp. Mulțumesc anticipat. --Sandhu (discuție) 21 aprilie 2012 11:56 (EEST)