Discuție Utilizator:Sacha47/Arhiva6

Cosmin Alin Popescu

Hallo Sacha47; Danke für die rumänische Bearbeitung von Karl Fritz Lauer!

Gerne möchte ich anregen auch Rektor Cosmin Alin Popescu in die rumänische Wikipedia aufzunehmen. https://de.wikipedia.org/wiki/Cosmin_Alin_Popescu Danke und beste Grüße Manfred Raupp--MGR (discuție) 23 martie 2020 12:51 (EET)

Gern geschehen! Was nun Popescu betrifft, so werde ich den Artikel in Bälde herausarbeiten, doch im Moment arbeite ich an einem wichtigen Eintrag. Bitte um Verständnis! LG--Utilizator:Sacha47 13:23, 23 martie 2020 (EET)

Ich habe mich mal angestrengt und den Artikel vorgezogen. Suche noch nach weiteren Details. Gruß!--Utilizator:Sacha47 15:52, 23 martie 2020 (EET)

Hallo Sacha47: Ganz herzlichen Dank für die Erstellung und Verknüpfung des Artikels.--MGR (discuție) 24 martie 2020 07:20 (EET)

De nada! LG--Utilizator:Sacha47 07:25, 24 martie 2020 (EET)

Hallo Sacha47 ich sehe, dass Sie sich sehr mit Mykologie befassen-viel Erfolg und Dank dazu. Solches Wissen in Wikipedia bereitzuhalten halte ich für sehr wichtig. Im Zusammenhang mit der Förderung durch Baden-Württemberg ist mir die Landwirtschaftsausbildung in der Ackerbauschule Vojteg bekannt geworden. https://de.wikipedia.org/wiki/Voiteg#Ackerbauschule_Vojteg Auf der rumänischen Wikipedia-Seite fehlt nach meiner Meinung noch die ausführliche Schulbeschreibung. Wenn Sie dafür noch Zeit aufbringen könnten, würden auch rumänische Jugendliche einen leichteren Informationszugang erhalten. Sollten aus Ihrer Sicht noch Informationen über rumänische Wissenschaftler oder Agrarwissenschaften in der deutschen Wikipedia nachgetragen werden werde ich mich gerne engagieren. Seit mehr als 30 Jahre pflege ich agrarwissenschaftliche Beziehungen zu Rumänien. MGR(a)raupp.info --MGR (discuție) 24 martie 2020 19:43 (EET)

Wird in Bälde erscheinen. LG--Utilizator:Sacha47 08:58, 29 martie 2020 (EEST)

Erledigt (Comuna Voiteg, Timiș)! LG--Utilizator:Sacha47 09:43, 30 martie 2020 (EEST) Ganz herzlichen Dank für diese wichtige Ergänzung--MGR (discuție) 7 aprilie 2020 12:44 (EEST)

Inzwischen habe ich Ciprian George Fora vom Deutsch-Rumänischen Trainigszetrum Voiteg in deutscher Sprache erfasst - eine Übersetzung in die rumänische Wikipedia möchte ich anregen - Danke und Grüße--MGR (discuție) 15 aprilie 2020 10:38 (EEST)

Schloss Berg

Cum face parte din nume, dacă la nemți articolul poartă numele de:Schloss Berg (Bayern)? --Donarius (discuție) 1 mai 2020 14:34 (EEST)

Bună ziua. Este de vorbă a schimbării dv. „L” spre „l”. Lacul Starnberg este un nume propriu ( ca de. ex. și „Lacul Herăstrău”). Ce are de afacere cu titlul german? N-ar fi nici o problemă de a schimba în „Castelul Berg (Bavaria)” (ce n-ați făcut). Dar de ce? Cu bine și multă sănătate în acest timp.--Sacha47 15:58, 1 mai 2020 (EEST)

Bună seara. A fost cel mai probabil o neînțelegere a mea. Ați spus că „Face parte din numele propriu”, iar eu am înțeles că denumirea castelului este „Castelul Berg (Lacul Starnberg)”. Dvs. ați făcut de fapt o dezambiguizare, am înțeles acum. Cred că dezambiguizarea cu Bavaria e mai bună. Cei care cunosc castelul Berg știu că cel din Bavaria se află pe malul lacului Starnberg (și cunosc, de asemenea, și povestea regelui nebun), în timp ce pentru cei care nu-l cunosc e totuna. Vă urez și eu multă sănătate. --Donarius (discuție) 1 mai 2020 16:10 (EEST)

Două articole posibil de interes

Bună seara. Navigând mai mult la întâmplare pe versiunile străine ale Wikipediei am întâlnit două articole care ar putea să vă intereseze. Vi le semnalez aici: sv:Chaenothecopsis haematopus și es:Paul Cretzoiu. Cu respect, --Donarius (discuție) 18 august 2020 22:27 (EEST)

Dragă d-le Donarius, vă mulțumesc pentru sugestiile. O să creez un articol despre Paul Cretzoiu în viitorul apropiat (până într-o săptămână). O să fie greu destul. Cea ce privește însă specia Chaenothecopsis haematopus din clasa Eurotiomycetes Tibell, 1987) nu o să devin activ, pentru că cred, ea nu este de interes public pentru cititorii români: soiul apare doar în regiuni reci din America de Nord și de Sud, Scandinavia precum Noua Zeelandă. În plus, am avea doar un ciot mai mult care nu spune nimic la Wiki RO, fiindcă nu există descrieri accesibile. Cu bine.--Sacha47 12:50, 20 august 2020 (EEST)

Am terminat articolul despre Paul Cretzoiu.--Sacha47 14:50, 24 august 2020 (EEST)

Vă mulțumesc. --Donarius (discuție) 5 septembrie 2020 08:27 (EEST)

Lactarius subumbonatus

Ceva nu e în regulă cu parantezele din introducere și din infocasetă (mă refer la textele „(Sven Johan Lindgren (1845)” și respectiv „(Lingr. (1845)”). Ați putea corecta? – eu nu știu care e standardul în acest caz. PS: Vă asigur că NicolaS961 poate citi, de aceea o remarcă mai puțin acidă ar fi fost suficientă. Cu bine! //  Gikü  vorbe  fapte  4 septembrie 2020 15:05 (EEST)

Dragă d-le Gikü, vă mulțumesc pentru informație. Într-adevăr, la Lindgren a lipsit odată un „d” în infocasetă care a putut fi integrat cu ușurință de oarecine. Cea ce privește contribuția d-lui NicolaS961: a creat o dublată, pentru că n-a citit capitolul „Taxonomie”. Comentariul meu a fost gândit ironic. Am fost ceva supărat. Cu bine.--Sacha47 08:26, 5 septembrie 2020 (EEST)

Cortinarius glaucopus 1

Bună ziua. Există vreun motiv pentru care este necesar să apară acea cifră în titlu? //  Gikü  vorbe  fapte  30 noiembrie 2020 01:19 (EET)

Nu. Dar când am încercat să readuc titlul la numele său latin, nu a funcționat, de aceea am adăugat cifra 1. Ași fi foarte recunoscător dacă ați putea rezolva problema, și pentru celelalte articole cu „1”. Toate cele bune și sănătate!--Sacha47 07:20, 30 noiembrie 2020 (EST)

Întâmpinați des această problemă? Puteți contacta oricare administrator, e o chestie care se poate rezolva în 10 secunde. //  Gikü  vorbe  fapte  30 noiembrie 2020 13:26 (EET)

Dv. sunteți administrator sau nu? Hai, să începem!--Sacha47 13:35, 30 noiembrie 2020 (EST)

Tocmai am terminat, vorbeam de viitor. //  Gikü  vorbe  fapte  30 noiembrie 2020 13:57 (EET)

Vă mulțumesc foarte mult. Ce trebuie să fac pentru a corecta și celelalte titluri?--Sacha47 14:20, 30 noiembrie 2020 (EST)

Cele cu „1” la sfârșit le-am rezolvat. Care titluri mai trebuie corectate? //  Gikü  vorbe  fapte  30 noiembrie 2020 14:43 (EET)

Mulțumesc încă odată! Cred că le-ați găsit pe toate.--Sacha47 14:50, 30 noiembrie 2020 (EST)