Familia Simpson (sezonul 5)

Sezonul 5 din Familia Simpson
Țara de origineStatele Unite ale Americii
Nr. de episoade22
Difuzare
Canal TV originalFox Broadcasting Company
Premiera30 septembrie 1993 – 19 mai 1994
Cronologie
← Precedat de
Sezonul 4
Urmat de →
Sezonul 6

Al cincilea sezon al serialului de televiziune american The Simpsons a fost difuzat pentru prima dată pe rețeaua Fox între 30 septembrie 1993 și 19 mai 1994. Principalul producător executiv al acestui sezon a fost David Mirkin⁠(d) (20 de episoade), iar alte două episoade au fost realizate de Al Jean⁠(d) și Mike Reiss⁠(d) în timpul sezonului precedent. Sezonul conține unele dintre cele mai faimoase și populare episoade ale serialului, inclusiv „Cape Feare⁠(d)”, „Lisa vs. Malibu Stacy⁠(d)”, „Homer Goes to College⁠(d)”, „Deep Space Homer⁠(d)” și „Rosebud⁠(d)”.[1] De asemenea, acesta include episodul 100 al serialului - „Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song⁠(d)”. Sezonul a fost nominalizat la două premii Primetime Emmy⁠(d) și a câștigat un Premiu Annie⁠(d) la categoria „cel mai bun serial de televiziune animat”, un Premiu Environmental Media⁠(d) și un Premiu Genesis⁠(d). Setul DVD a fost lansat în Regiunea 1 pe 21 decembrie 2004, Regiunea 2 pe 21 martie 2005 și Regiunea 4 pe 23 martie 2005.

Producție

modificare

A fost primul sezon produs de David Mirkin, cel care va fi responsabil și de sezonul următor. O parte din scenariștii originali ai serialului, implicați în proiectul de televiziune încă de la primul sezon, au părăsit echipa după încheierea sezonului patru. „Cape Feare” a fost ultimul episod produs de „echipa originală”.[2] Jay Kogen⁠(d), Wallace Wolodarsky⁠(d), Sam Simon⁠(d) și Jeff Martin⁠(d) au scris ultimele episoade ale sezonului patru. Producătorii executivi Al Jean și Mike Reiss au părăsit serialul pentru a produce emisiunea The Critic⁠(d), dar au revenit în sezoanele următoare, iar Jean a devenit din nou producător începând cu sezonul 13.[3] George Meyer⁠(d) și John Swartzwelder⁠(d), Conan O'Brien, Frank Mula⁠(d) și viitorii producători executivi Bill Oakley⁠(d) și Josh Weinstein⁠(d) au rămas în echipă. O'Brien avea să părăsească serialul la jumătatea producției pentru a deveni gazda emisiunii NBC Late Night with Conan O'Brien⁠(d). Acesta lucra la episodul „Homer Goes to College⁠(d)” când a aflat decizia și a fost obligat să renunțe la contract.[3] Ulterior, acesta a avut un rol cameo în „Bart Gets Famous⁠(d)”.[4]

O echipă complet nouă de scenariști a fost alcătuită pentru acest sezon. Jace Richdale⁠(d) a fost primul angajat de Mirkin, iar alți scriitori selectați au fost Greg Daniels⁠(d) și Dan McGrath⁠(d).[5] Mike Scully a scris episodul „Lisa's Rival⁠(d)” pentru acest sezon, însă a fost difuzat în următorul. Doi scenariști independenți au participat la scrierea episoadelor: David Richardson⁠(d) a scris „Homer Loves Flanders⁠(d)” și Bill Canterbury a contribuit la alte două episoade. Bob Anderson⁠(d) și Susie Dietter⁠(d), însărcinați în trecut de procesul de animație, au devenit regizori.[6][7]

Sezonul a început cu episodul „Homer's Barbershop Quartet⁠(d)”, ales să fie primul episod al sezonului datorită apariției lui George Harrison. Reprezentanții companiei Fox și-au dorit ca acesta să începă cu „Homer Goes to College”, deoarece era o parodie a filmului National Lampoon’s Animal House⁠(d), dar scenariștii au considerat că „Homer’s Barbershop Quartet” ar fi un episod mai bun pentru premieră.[8] Următorul episod al sezonului - „Cape Feare” - a fost ultimul scris de echipa originală de scenariști și l-a avut ca invitat pe actorul Kelsey Grammer în rolul lui Sideshow Bob⁠(d).[9] În comparație cu episoadele precedente, episodul a avut mai multe elemente caricaturistice,[10] acestea fiind cauzate de indiferența personalului însărcinat cu partea artistică, o mare parte dintre aceștia urmând să plece după încheierea producției, și de durata scurtă a episodului; cele două au contribuit la crearea memorabilei scene cu Sideshow Bob și grebla⁠(d).[11] „Cape Feare” și „Rosebud” au fost ambele difuzate la începutul sezonului și sunt printre cele mai celebre episoade ale serialului, ambele s-au clasat pe lista celor mai bune 25 de episoade ale Familiei Simpson realizată de Entertainment Weekly.[12] Episodul „Deep Space Homer” a fost singurul scris de David Mirkin și a fost controversat în rândul scenariștilor serialului, unii considerând că a-l trimite pe Homer într-o călătorie spațială este o idee absurdă care nu putea fi dezvoltată.[13][14] „Sweet Seymour Skinner’s Baadasssss Song” a fost cel de-al 100-lea episod al serialului și a fost promovat drept „cea mai mare farsă realizată de Bart”, deși Bart nu pune la cale nicio festă în episod.[15] Cletus Spuckler⁠(d) și texanul Richard O'Hara⁠(d) au fost singurele personaje secundare introduse în acest episod, fiind prezentate pentru prima dată în „Bart Gets an Elephant⁠(d)”, respectiv în „$pringfield (or, How I Learned to Stop Worrying and Love Legalized Gambling)⁠(d)”.[16] Alte personaje minore prezente în premieră în acest sezon au fost Luigi⁠(d) și bebelușul Gerald⁠(d). Episoadele „Bart of Darkness⁠(d)” și „Lisa's Rival⁠(d)” au fost produse ca parte a sezonului cinci (1F), dar ambele au fost difuzate în sezonul următor.[17]

Distribuție

modificare

Personaje principale

modificare

Personaje secundare

modificare

Invitați

modificare

Recepție

modificare

Pe Rotten Tomatoes, cel de-al cincilea sezon din Familia Simpson are un rating de aprobare de 100% bazat pe 5 recenzii.[18]

Familia Simpson a câștigat un premiu Annie la categoria „cea mai bună producție de televiziune animată⁠(d)”, în timp ce David Silverman⁠(d) a fost nominalizat la categoria „Best Individual Achievement for Creative Supervision in the Field of Animation”.[19] „Bart Gets an Elephant” a câștigat atât un premiu Environmental Media pentru „cel mai bun serial de comedie”, cât și un premiu Genesis pentru „cel mai bun serial de comedie”.[20][21]

La Premiile Primetime Emmy, Alf Clausen⁠(d) și Greg Daniels⁠(d) au obținut o nominalizare la categoria „cea mai bună melodie” pentru piesa „Who Needs The Kwik-E-Mart?” din episodul „Homer and Apu”. Clausen a fost, de asemenea, nominalizat pentru „cea mai bună compoziție medical dintr-un serial” pentru episodul „Cape Feare”.[22] Producătorii au propus episoade pentru categoria „cel mai bun serial de comedie” și nu pentru „cel mai bun serial de animație⁠(d).[23][24] Familia Simpson a fost nominalizată la Premiul Saturn pentru „cel mai bun serial de televiziune”.[25]

La cea de-a zecea ediție anuală a Premiilor Television Critics Association, cel de-al cincilea sezon a fost nominalizat la categoria „Outstanding Achievement in Comedy”, dar a pierdut în fața serialului Frasier.

La fel ca cele trei sezoane precedente, serialul Familia Simpson a fost difuzat joi la ora 20:00 în Statele Unite și a fost cuplat cu The Sinbad Show⁠(d).[26] „Homer's Barbershop Quartet”, primul episod, a terminat pe locul 30, având un rating Nielsen de 12,7.[27]Treehouse of Horror IV⁠(d)”, difuzat pe 28 octombrie, a fost cel mai bine cotat episod al sezonului, terminând pe locul 17, cu un rating Nielsen de 14,5[28] și o audiență de aproximativ 24 de milioane de telespectatori.[29]Secrets of a Successful Marriage⁠(d)”, ultimul episod al sezonului, a fost difuzat în perioada 16–22 mai 1994 și a terminat pe locul 43, având un rating Nielsen de 9,8.[30]

Episoade

modificare
Nr. Episodul Titlu Regizor Scenarist Data difuzării Cod de

producței

Audiență SUA

(milioane)

82 1 Homer's Barbershop Quartet" Mark Kirkland Jeff Martin 30 septembrie 1993 9F21 19.9[31]
83 2 Cape Feare" Rich Moore Jon Vitti 7 octombrie 1993 9F22 20.0[32]
84 3 Homer Goes to College" Jim Reardon Conan O'Brien 14 octombrie 1993 1F02 18.1[33]
85 4 Rosebud⁠(d) Wes Archer John Swartzwelder 21 octombrie 1993 1F01 19.5[34]
86 5 Treehouse of Horror IV" David Silverman Conan O'Brien 28 octombrie 1993 1F04 24.0[35]
Greg Daniels & Dan McGrath
Bill Oakley & Josh Weinstein
Bill Canterbury
87 6 Marge on the Lam" Mark Kirkland Bill Canterbury 4 noiembrie 1993 1F03 21.7[36]
88 7 Bart's Inner Child" Bob Anderson George Meyer 11 noiembrie 1993 1F05 18.7[37]
89 8 Boy-Scoutz 'n the Hood" Jeffrey Lynch Dan McGrath 18 noiembrie 1993 1F06 20.1[38]
90 9 The Last Temptation of Homer" Carlos Baeza Frank Mula 9 decembrie 1993 1F07 20.6[39]
91 10 $pringfield (or, How I Learned to Stop

Worrying and Love Legalized Gambling)"

Wes Archer Bill Oakley & Josh Weinstein 16 decembrie 1993 1F08 17.9[40]
92 11 Homer the Vigilante" Jim Reardon John Swartzwelder 6 ianuarie 1994 1F09 20.1[41]
93 12 Bart Gets Famous" Susie Dietter John Swartzwelder 3 februarie 1994 1F11 20.0[42]
94 13 Homer and Apu" Mark Kirkland Greg Daniels 10 februarie 1994 1F10 21.8[43]
95 14 Lisa vs. Malibu Stacy" Jeffrey Lynch Bill Oakley & Josh Weinstein 17 februarie 1994 1F12 19.9[44]
96 15 Deep Space Homer" Carlos Baeza David Mirkin 24 februarie 1994 1F13 18.2[45]
97 16 Homer Loves Flanders" Wes Archer David Richardson 17 martie 1994 1F14 18.0[46]
98 17 Bart Gets an Elephant" Jim Reardon John Swartzwelder 31 martie 1994 1F15 17.0[47]
99 18 Burns' Heir" Mark Kirkland Jace Richdale 14 aprilie 1994 1F16 14.7[48]
100 19 Sweet Seymour Skinner's Baadasssss Song" Bob Anderson Bill Oakley & Josh Weinstein 28 aprilie 1994 1F18 19.7[49]
101 20 The Boy Who Knew Too Much⁠(d)" Jeffrey Lynch John Swartzwelder 5 mai 1994 1F19 15.5[50]
102 21 Lady Bouvier's Lover" Wes Archer Bill Oakley & Josh Weinstein 12 mai 1994 1F21 15.1[51]
103 22 Secrets of a Successful Marriage" Carlos Baeza Greg Daniels 19 mai 1994 1F20 15.6[52]
  1. ^ „The best Simpsons episodes, Nos. 1-5”. Entertainment Weekly. . Accesat în . 
  2. ^ Commentary for the episode "Cape Feare". The Simpsons: The Complete Fifth Season. 2004. 
  3. ^ a b The Simpsons season 5 DVD commentary for the episode "Cape Feare". 2004. 
  4. ^ Commentary for the episode "Bart Gets Famous". The Simpsons: The Complete Fifth Season. 2004. 
  5. ^ Mirkin, David (2004). The Simpsons season 5 DVD commentary for the episode "Burns' Heir". 20th Century Fox. 
  6. ^ Groening, Matt; Brooks, James L.; Mirkin, David; O'Brien, Conan; Dietter, Susie; Silverman, Davis (2004). Commentary for the episode "Bart Gets Famous". The Simpsons: The Complete Fifth Season. 20th Century Fox. 
  7. ^ Anderson, Bob (2004). Commentary for the episode "Bart's Inner Child". The Simpsons: The Complete Fifth Season. 20th Century Fox. 
  8. ^ Groening, Matt; Reiss, Mike; Jean, Al; Martin, Jeff; Azaria, Hank; Lovitz, Jon; Kirkland, Mark (2004). The Simpsons season 5 DVD commentary for the episode "Homer's Barbershow Quartet". 20th Century Fox. 
  9. ^ Commentary for the episode "Cape Feare". The Simpsons: The Complete Fifth Season. 2004. 
  10. ^ „The best Simpsons episodes, Nos. 1-5”. Entertainment Weekly. . Accesat în . 
  11. ^ Jean, Al (2004). Commentary for the episode "Cape Feare". The Simpsons: The Complete Fifth Season. 20th Century Fox. 
  12. ^ Citare goală (ajutor) 
  13. ^ Groening, Matt; Mirkin, David; Silverman, David; Kirkland, Mark (2004). Commentary for the episode "Cape Feare". The Simpsons: The Complete Fifth Season. 20th Century Fox. 
  14. ^ Allie Goertz, Julia Prescott, Bill Oakley, Josh Weinstein (). 100 Things The Simpsons Fans Should Know & Do Before They Die. Triumph Books. 
  15. ^ Groening, Matt; Mirkin, David; Silverman, David; Oakley, Bill; Weinstein, Josh; Anderson, Bob (2004). Commentary for the episode "Cape Feare". The Simpsons: The Complete Fifth Season. 20th Century Fox. 
  16. ^ Richmond & Coffman 1997, p. 139.
  17. ^ Richmond & Coffman 1997, pp. 148–150.
  18. ^ „The Simpsons”. Rotten Tomatoes. 
  19. ^ „Legacy: 22nd Annual Annie Award Nominees and Winners (1994)”. Annie Awards. Arhivat din original la . Accesat în . 
  20. ^ „Awards for "The Simpsons". IMDb. Accesat în . 
  21. ^ „1995 Genesis Awards”. Humane Society of the United States. Arhivat din original la . Accesat în . 
  22. ^ „Primetime Emmy Awards Advanced Search”. Emmys.org. Arhivat din original la . Accesat în . 
  23. ^ Jean, Al (2004). The Simpsons season 4 DVD commentary for the episode "Mr. Plow". 20th Century Fox. 
  24. ^ Walt Belcher (). „Casting about for an Emmy — Bart Simpson and Tim Allen aren't in the running for TV's big awards”. The Tampa Tribune. p. 1. 
  25. ^ „Awards for "The Simpsons". IMDb. Accesat în . 
  26. ^ Verne Gay (). „Fox adds 6 hours of new shows in fall”. The Record. p. F2. 
  27. ^ „Nielsen ratings / Sept. 27 - Oct. 3”. Press-Telegram. Associated Press. . p. D5. 
  28. ^ „Nielsen ratings / Oct. 26-Nov. 1”. Press-Telegram. Associated Press. . p. C6. 
  29. ^ „The Ratings — Off into the 'Sunset'. Entertainment Weekly. . Arhivat din original la . Accesat în . 
  30. ^ „Nielsen ratings / May 16–22”. Press-Telegram. Associated Press. . p. 4E. 
  31. ^ "Nielsen Ratings". USA Today. October 6, 1993. p. D3.
  32. ^ Gable, Donna (October 13, 1993). "New shows pick up ABC win". USA Today. p. D3.
  33. ^ Jefferson Graham, Donna Gable (October 20, 1993). ""Home Improvement" powers to No. 1". USA Today. p. D3.
  34. ^ DeRosa, Robin (October 27, 1993). "World Series earns CBS a win". USA Today. p. D3.
  35. ^ DeRosa, Robin (November 3, 1993). "ABC usurps CBS as No. 1". USA Today. p. D3.
  36. ^ "Nielsen Ratings". USA Today. November 8, 1993. p. D3.
  37. ^ DeRosa, Robin (November 15, 1993). "Walters give ABC a special boost". USA Today. p. D3.
  38. ^ DeRosa, Robin (November 22, 1993). "CBS sweeps back to the top". USA Today. p. D3.
  39. ^ DeRosa, Robin (December 15, 1993). "ABC on top for 2nd week – Nielsen Ratings". USA Today. p. D3.
  40. ^ DeRosa, Robin (December 22, 1993). "Midler's 'Gypsy' Coming Up Roses for CBS – Nielsen Ratings". USA Today. p. D3.
  41. ^ DeRosa, Robin (January 10, 1994). "'Improvement' leaves ABC charge – Nielsen Ratings". USA Today. p. D3.
  42. ^ DeRosa, Robin (February 7, 1994). "'Lilith' brings ratings to "Fraiser" – Nielsen Ratings". USA Today. p. D3.
  43. ^ "Nielsen Ratings". USA Today. February 14, 1994. p. D3.
  44. ^ "1993-94 TV Season.pdf". Google Drive. August 23, 2022. Retrieved March 1, 2023.
  45. ^ Moore, Dennis (February 28, 1994). "CBS' Olympic sweep – Nielsen Ratings". USA Today. p. D3.
  46. ^ DeRosa, Robins (March 24, 1994). "Wednesday wins for ABC – Nielsen Ratings". USA Today. p. D3.
  47. ^ DeRosa, Robins (April 1994). "ABC gets help from 'These Friends' – Nielsen Ratings". USA Today. p. D3.
  48. ^ "Nielsen Ratings". USA Today. April 28, 1994. p. D3.
  49. ^ "Nielsen Ratings". USA Today. May 7, 1994. p. D3.
  50. ^ DeRosa, Robin (May 14, 1994). "ABC keeps hammering away – Nielsen Ratings". USA Today. p. D3.
  51. ^ "Nielsen Ratings". USA Today. May 21, 1994. p. D3.
  52. ^ "Nielsen Ratings". USA Today. May 28, 1994. p. D3.

Legături externe

modificare