Discuție:Papa Benedict al XVI-lea

Ultimul comentariu: acum 11 ani de Victor Blacus în subiectul Emeritus

Avertisment imagine modificare

Următoarele imagini au fost șterse de la Commons sau au fost marcate spre ștergere. Vă rugăm se eliminați din articol legăturile la această imagine. Dacă doriți, puteți lua parte la discuția din Wikipedia commons. Mesaj generat automat de CommonsTicker.

-- CommonsTicker 15 februarie 2008 16:33 (EET)Răspunde

Avertisment imagine modificare

Următoarele imagini au fost șterse de la Commons sau au fost marcate spre ștergere. Vă rugăm se eliminați din articol legăturile la această imagine. Dacă doriți, puteți lua parte la discuția din Wikipedia commons. Mesaj generat automat de CommonsTicker.

-- CommonsTicker 19 aprilie 2008 18:04 (EEST)Răspunde

Emeritus modificare

Conform Google translation, cuvântul latin emeritus înseamnă „pensionat”. --Miehs (discuție) 1 martie 2013 21:05 (EET)Răspunde

Cred că putem folosi și în română cuvântul "emerit", la fel ca și în latină, germană etc. Îmi amintesc cu un zâmbet pe buze de stângăcia unui jurnalist german, care a scris despre "eremitarea" unui episcop (die Eremitierung des Bischofs XY). Cu trimiterea involuntară în rândul eremiților s-au ocupat și redactorii unor publicații festive: [1], [2] etc. :) --Mihai Andrei (discuție) 1 martie 2013 21:14 (EET)Răspunde
În mediul academic din unele țări ale Europei Occidentale, o persoană care s-a pensionat continuă să poarte titlul sau gradul dinainte de pensionare (care i-a fost acordat pe viață), la cere se adaugă calificativul emerit. După pensionare, în antetul hârtiei de corespondență a lui Paul Melchior scria DIRECTEUR HONORAIRE DE L'OBSERVATOIRE ROYAL DE BELGIQUE, PROFESSEUR ÉMÉRITE À L'UNIVERSITÉ CATHOLIQUE DE LOUVAIN (am scris cu majuscule, ca în original). În mediul administrativ și politic din Germania echivalentul este a.D. (außer Dienst). Fostul cancelar german Helmut Schmidt este adresat, oficial, cu titlul Bundeskanzler a.D. În distincțiile acordate în RPR/RSR unor personalități din mediul cultural, ca Maestru emerit al artei sau Artist emerit, sensul e altul. -- Victor Blacus (discuție) 1 martie 2013 22:19 (EET)Răspunde
Înapoi la pagina „Papa Benedict al XVI-lea”.