Discuție Utilizator:Andrei Stroe/Arhivă discuții oct 2014

Nu scrieți mesaje în arhivă pentru că probabil nu vor fi citite. Dacă doriți să continuați o discuție arhivată aici, copiați fragmentul care vă interesează și reporniți discuția la pagina relevantă.

Grecia

Doresc să vă felicit pentru traducerea realizată și să vă mulțumesc pentru întreaga muncă de la articol. Abia azi am apucat să-l citesc cu mai multă atenție. Am observat unele ezitări în transliterarea din neogreacă, care provin probabil din textul în limba engleză. Mi-am propus să uniformizez acest aspect al articolului, dar cred că trebuie să ne punem mai întâi de acord, mai ales că înțeleg că lucrați și la actualizarea articolelor despre localități. Poate secțiunea „Din limba greacă” a îndrumării Wikipedia:Transliterare ar merita să fie completată și cu reguli referitoare la limba greacă modernă, deoarece se referă deocamdată doar la greaca veche.

Pe plan internațional, cunosc două standarde principale de transliterare a caracterelor grecești în caractere latine: ISO 843 și UN/ELOT (al doilea este folosit de ONU și preia standardul oficial din Grecia). Ele sunt convergente și singura diferență majoră este marcarea „cantității” vocalelor „lungi” η și ω în sistemul ISO, pentru a le diferenția de cele „scurte” ι și ο (pronunția actuală nu mai face nicio distincție în această privință). În România, știu că există STAS 5309/II-78: transliterația caracterelor grecești, dar nu am acces la el. Aveți cumva posibilitatea de a-l consulta? Sau credeți că putem merge „pe mâna” standardelor internaționale? --Pafsanias (discuție) 24 septembrie 2014 14:40 (EEST)

Mulțumesc, traducerea nu e chiar terminată, mai am ceva la „Cultură”. Ați remarcat bine ezitările, ele sunt efectul unei perioade îndelungate de lucru la traducere, combinată cu originalul și el de o calitate nu tocmai impecabilă.

Mi-ați anticipat o întrebare pe care voiam să o pun. Am văzut că la Discuție Wikipedia:Transliterare și altcineva a pus la îndoială calitatea îndrumării în ce privește limba greacă. Nu am acces nici eu la acel document STAS, așa că am analizat și eu acele variante. Personal, din ce am văzut și eu (între timp, am călătorit puțin în Grecia și am fost atent și la acest aspect), UN/ELOT este transliterarea preferată inclusiv în Grecia, deci înclin spre a o alege pentru generarea articolelor despre localități. De altfel, deja am scris codul care face transliterări conform UN/ELOT în vederea (re)generării paginilor despre localități. —Andrei^discuţie 24 septembrie 2014 15:14 (EEST)

Atunci suntem de acord, cel puțin noi doi. Promit să fac o propunere pentru Wikipedia:Transliterare și sper că va fi acceptată. Confirm observația dumneavoastră referitoare la transliterarea preferată în Grecia (de fapt, este obligatorie și oficială - inclusiv pe actele de identitate). Spor la treabă pe mai departe! --Pafsanias (discuție) 24 septembrie 2014 15:31 (EEST)

Am făcut propunerea la Discuție Wikipedia:Transliterare#Limba greacă modernă și vă rog să-mi transmiteți acolo observațiile și sugestiile dumneavoastră, înainte de a solicita opinia celorlalți utilizatori, la Cafenea. Mulțumesc. --Pafsanias (discuție) 1 octombrie 2014 21:06 (EEST)

Cereri de deblocare

Utilizatorul Mayuma a cerut deblocarea.

Notă: Ați primit acest mesaj automat deoarece sunteți înscris(ă) pe lista de la pagina Utilizator:Andrebot/Abonați newsletter sysop. Pentru a vă dezabona, ștergeți-vă numele din acea listă.Puteți șterge acest mesaj după rezolvarea cererilor. Dacă o faceți înainte de rezolvarea cererilor, veți primi notificarea din nou până când cererea va fi rezolvată. –Andrebot (discuție) 3 octombrie 2014 03:15 (EEST)

Tech News: 2014-41

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent changes

• You can use the phab: and phabricator: interwikis to link to https://phabricator.wikimedia.org. [1] [2]
• Some wikis have a template to track bugs in Bugzilla. You should update it to work with Phabricator. You can look at the one on mediawiki.org to see how. [3] [4]
• You can look at Special:MediaStatistics to see what kind of files are on your wiki. [5]
• A new tool can now create thumbnails of large TIFF images. This concerns files larger than 50 megapixels. These thumbnails are also sharpened. You can comment on Commons. [6]
• The Media Viewer tool has a clearer link to the file page. It also has buttons to download, share and embed the file. You can enlarge images by clicking on them. [7]

Changes this week

• The new version of MediaWiki (1.25wmf2) has been on test wikis and MediaWiki.org since 2 October. It will be on non-Wikipedia wikis from 7 October, and on all Wikipedias from 9 October (calendar).
• If you make a code mistake when editing a Lua script, you won't be able to save your edit. [8] [9]
• We fixed some more Internet Explorer bugs. If you use Internet Explorer 10, you will be able to use VisualEditor next week. Support for earlier versions is coming next. [10]
• On Thursday, the tool to edit TemplateData will come to 30 more wikis. [11] [12]
• You can help sort bugs in the Book and PDF export tool on October 8. [13]
• 1% of logged-out readers are getting pages from servers that run the HHVM tool. HHVM should make pages load faster. [14]

Future changes

• You can look at the plan of the Mobile team for their future work. [15]
• More changes to Media Viewer are coming. It will be easier to disable it, and you will see the caption below the image. [16] [17]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

6 octombrie 2014 09:10 (EEST)

Please subscribe to the global renamers mailing list

Dear global renamer,

You have not yet subscribed to the global renamers mailing list. Considering the diverse background of all renamers, and with the intention to create an efficient platform for direct internal assistance and discussion, we strongly encourage you to do so. Please subscribe here and send me or Trijnstel an email to confirm it is you requesting it. Should you have any questions or comments, please let us know.

Thank you, Savh^ñ 3 octombrie 2014 02:04 (EEST)

• Hi. Can you please look at your inbox? I've send you an email. Trijnstel (discuție) 11 octombrie 2014 12:22 (EEST)

AC

Salut, poți să închizi această discuție? M-aș fi ocupat eu, dar sunt inițiatorul propunerii și autorul articolului.— Ionutzmovie discută 3 octombrie 2014 04:06 (EEST)

A făcut Silenzio niște sugestii chiar azi, deci discuția nu e încheiată. —Andrei^discuţie 3 octombrie 2014 10:21 (EEST)

Mi-am încheiat obiecția, precum am promis, cu toate că buna credință mi-a fost taxată din nou cu afirmații precum: aberații, băgare-n seamă și diletant. --Silenzio (discuție) 5 octombrie 2014 08:20 (EEST)

Cred că acum se poate închide discuția.— Ionutzmovie discută 11 octombrie 2014 14:52 (EEST)

Citat web

Salut, Andrei.

Există aici o nelămurire cu privire la câteva linii de cod care ar trebui sau nu introduse (am observat în istoricul formatului {{Citation}} că ai contribuit cu actualizări). Crezi că poți arunca o privire? Mulțumesc—Sebimesaj 6 octombrie 2014 19:09 (EEST)

GREETINGS FROM CHICAGO-GLEN ELLYN de la Glenelistul1 ! Dragă Andrei, suspiciunea de clonă la articolul despre orașul prahovean Boldeși-Scăeni a apărut datorită faptului că tot ceea ce scrisesem ieri în completare, astăzi dispăruse și parola nu mai era valabilă, trebuind să revin cu textul șters (la care am mai adăugat noutăț suplimentare) și cu parola puțin modificată (multiplele parole și cele vreo 14 nume schimbate anterior se datorează faptului că acelea vechi expirau prea repede, dar toate se referă la UNA ȘI ACEEAȘI PERSOANĂ. Datorită hackerilor și derbedeilor care nu au ce face, Wikipedia lasă impresia că este campioană la suspiciuni. Poate că am greșit că am schimbat de la o zi la alta mumele și parolele, că nu sunt as în computeristică. Însă toate cele menționate de mine pe Wikipedia sunt realități incontestabile și perfect verificabile pe teren. Completările adăugate sunt absolut necesare și omiterea lor ar fi o mare pierdere informațională, motiv pt. care aș dori ca aducerea la zi a informației șterse să fie reatașată. Oricum, mii de mulțumiri pentru ocrotirea autenticității, contra intervențiilor neavenite din afară. Salutări transatlantice !

                                                                       --Glenelistul1 (discuție) 8 octombrie 2014 17:14 (EEST) Prof. Cristian Petru Bălan (Glenelistul1 (discuție) 8 octombrie 2014 20:23 (EEST))
                                                               (Pe Facebook sunt la acest nume)

                                                                                Cristian

Tech News: 2014-42

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Recent software changes

• You can now log into Phabricator, the new tool to track bugs. Create your account and add your Bugzilla email address. We are copying the bugs from Bugzilla. Bugzilla is still open. [18] [19]
• You will now get the VisualEditor newsletter in your language if someone has translated it. You can add translations. You can know about the next translations by joining the translators list or asking Elitre (WMF).

Problems

• 10% of Tool Labs was down on October 7. [20]
• Tool Labs was also broken on October 11. [21]

Software changes this week

• The new version of MediaWiki (1.25wmf3) has been on test wikis and MediaWiki.org since 9 October. It will be on non-Wikipedia wikis from 14 October, and on all Wikipedias from 16 October (calendar).
• 5% of logged-out readers are getting pages from servers that run the HHVM tool. HHVM should make pages load faster. You can also test it as a Beta Feature. [22]

Meetings

• You can join a meeting with Language developers on October 15, 2014 at 17:00 (UTC). [23]
• There is a proposal to organize file pages better. It would use the same tools as Wikidata. You can join a meeting about it on October 16, 2014 at 18:00 (UTC). [24]
• You can join a meeting about VisualEditor on October 18, 2014 at 18:00 (UTC). [25]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

13 octombrie 2014 11:53 (EEST)

Concursul de scriere

Felicitări pentru premii și mulțumesc pentru altruismul de care ai dat dovadă atunci când ai punctat articolele mele, deși participai la secțiunea societate cu propriul articol. Stanley Matthews a fost un model de fotbalist căruia i-am dedicat o traducere mai aparte (activitatea sa și articolul din Wikipedia engleză m-au impresionat foarte mult). Am observat că ai trecut esențialul articolului la Știați că. Să nu uiți și de acordarea statutului articolului Joseph Barbera; Silenzio este de acord cu acordarea statutului în forma în care este articolul în prezent.— Ionutzmovie discută 16 octombrie 2014 04:08 (EEST)

Mulțumesc, Ionutzmovie. Pentru mine e mai importantă ridicarea nivelului concursului de scriere decât stelele de pe pagina mea de utilizator. Altfel n-aș fi propus nici atâtea ilustrații care să se concureze între ele, iar articolul cu Matthews mi-a plăcut și mie (am și extras ceva din el pentru {{Știați că}}). Am să mă uit și la Barbera. —Andrei^discuţie 16 octombrie 2014 09:49 (EEST)

Ascundere

Vă rog să împiedicați vizibilitatea obscenităților introduse ieri de 46.214.137.52 în articolele Relief glaciar și Relief vulcanic. Mulțumesc, --Pafsanias (discuție) 16 octombrie 2014 12:12 (EEST)

Aprobare și recenzie

Sper, cu toată sinceritatea, să aveți toate aprobările necesare pentru trimiterea acestui mesaj, iar engleza trecută prin filtrul Oxford, deoarece avem English native, pe care-i irită eventualele scăpări.--Silenzio (discuție) 16 octombrie 2014 23:24 (EEST)

Mihai era îngrijorat că nu au fost prezentate toate aspectele problemei. Eu încerc să completez tabloul situației de la Wikisursă, care este în curs de a fi deturnat de un vandal agresiv. —Andrei^discuţie 17 octombrie 2014 11:14 (EEST)

Înțeleg îngrijorările lui Mihai, dar la noi nu se înțelege mentalitatea de SOP (Standard Operational Procedure). Diferența dintre civilizația noastră latină și cea anglo-saxonă este SOP-ul și disciplina de a-l aplica și de a nu-l comenta. Acesta este secretul eficienței în societatea lor. Putem să le scriem petiții semnate de toți grămadă și cu floricele colorate pe la colțuri, dar asta nu-i va îndupleca să cut corners, deoarece is against SOP, iar procedura trebuie urmată conform celor specificate.

Exemplu: Wikipedia nu este un depozit de legături externe, nu se comentează, ci se aplică. :))--Silenzio (discuție) 17 octombrie 2014 16:47 (EEST)

Răspunsuri avertizări imagini

Utilizatorul Aetsoc a lăsat un răspuns la un mesaj de avertizare despre o imagine.

• Aetsoc

au lăsat un răspuns la un mesaj de avertizare despre o imagine. Încărcarea imaginilor și drepturile de autor sunt subiecte sensibile. Este important ca toate neclaritățile cu privire la avertizări să fie lămurite pentru a evita apariția unor nemulțumiri ce pot fi evitate.

Notă: Ați primit acest mesaj automat deoarece sunteți înscris(ă) pe lista de la pagina Utilizator:Andrebot/Abonați newsletter sysop. Pentru a vă dezabona, ștergeți-vă numele din acea listă.Puteți șterge acest mesaj după rezolvarea cererilor. Dacă o faceți înainte de rezolvarea cererilor, veți primi notificarea din nou până când cererea va fi rezolvată. –Strainubot (discuție) 19 octombrie 2014 03:45 (EEST)

Monumente

Fișier:RO_BZ_Pietroasele_treasure_site.jpg e altceva decât Cod:LMI:BZ-IV-m-B-02547, nu? Întreb pentru că am o imagine cu placa de pe monument și codul acela. Mulțumesc.--Strainu (دسستي‎)  18 octombrie 2014 10:31 (EEST)

E altceva. Un monument mai de dată recentă ridicat (în stilul cișmelelor de apă din zonă) în presupusul loc al găsirii tezaurului. Nu sunt sigur unde se găsește BZ-IV-m-B-02547. —Andrei^discuţie 20 octombrie 2014 17:00 (EEST)

Tech News: 2014-43

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. You can read translations.

Recent changes

• You can test a new system to see math using MathML. Go to your display options and choose "⧼mw math mathml⧽".
• You can add badges in Wikidata for quality articles and featured lists. [26] [27]

File information cleanup

• You can join a wiki project to help tools read file information. It will help people reuse files.
• See how to fix metadata. You can fix it by adding markers to templates and adding templates to files.
• You can see a list of files missing machine-readable information on your wiki.
• The files missing readable data are also in these categories: no license, no description, no author or no source. [28]

Problems

• Developers fixed a security problem. If you use Internet Explorer 6, you won't be able to log in any more. You should use a newer browser. [29]

Changes this week

• The new version of MediaWiki (1.25wmf4) has been on test wikis and MediaWiki.org since October 16. It will be on non-Wikipedia wikis from October 21, and on all Wikipedias from October 23 (calendar).
• 10% of logged-out readers are getting pages from servers that run the HHVM tool. HHVM should make pages load faster. You can also test it as a Beta Feature. [30]
• If you add the same parameter twice in a template, it now puts the page in a tracking category. [31] [32]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

20 octombrie 2014 16:47 (EEST)

Întrebare

Atunci când se folosește formatul {{răspuns imagine}} mesajul nu trebuie semnat? Întreb, pentru că nu știu și nu doresc să mai fac vreo gafă. --Pafsanias (discuție) 22 octombrie 2014 13:02 (EEST)

Ba da. —Andrei^discuţie 22 octombrie 2014 13:04 (EEST)

Răspunsuri avertizări imagini

Utilizatorul Warden ro01 a lăsat un răspuns la un mesaj de avertizare despre o imagine.

• Warden ro01

au lăsat un răspuns la un mesaj de avertizare despre o imagine. Încărcarea imaginilor și drepturile de autor sunt subiecte sensibile. Este important ca toate neclaritățile cu privire la avertizări să fie lămurite pentru a evita apariția unor nemulțumiri ce pot fi evitate.

Notă: Ați primit acest mesaj automat deoarece sunteți înscris(ă) pe lista de la pagina Utilizator:Andrebot/Abonați newsletter sysop. Pentru a vă dezabona, ștergeți-vă numele din acea listă.Puteți șterge acest mesaj după rezolvarea cererilor. Dacă o faceți înainte de rezolvarea cererilor, veți primi notificarea din nou până când cererea va fi rezolvată. –Strainubot (discuție) 22 octombrie 2014 15:45 (EEST)

Se poate?

Baican și-a achiziționat IP de București. :))--Silenzio (discuție) 23 octombrie 2014 06:03 (EEST)

E un proxy. Nu știu cât e de deschis, dar dacă este deschis, ar trebui blocat permenanent. —Andrei^discuţie 23 octombrie 2014 09:42 (EEST)

SIRUTA

Dacă intri în infocasete, ai putea să folosești {{#property:p843}} pentru toate. Am văzut că au fost importate destul de multe de la uk.wp, ar trebui să le verificăm/completăm și noi la un moment dat.--Strainu (دسستي‎)  23 octombrie 2014 14:04 (EEST)

Cereri de deblocare

Utilizatorul Dorin Dospinescu a cerut deblocarea.

Notă: Ați primit acest mesaj automat deoarece sunteți înscris(ă) pe lista de la pagina Utilizator:Andrebot/Abonați newsletter sysop. Pentru a vă dezabona, ștergeți-vă numele din acea listă.Puteți șterge acest mesaj după rezolvarea cererilor. Dacă o faceți înainte de rezolvarea cererilor, veți primi notificarea din nou până când cererea va fi rezolvată. –Andrebot (discuție) 24 octombrie 2014 19:15 (EEST)

Tech News: 2014-44

Latest tech news from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. Translations are available.

Problems

• There was an issue with files from Commons on October 21. You could only see those with names between 140 and 159 characters by visiting Commons itself. [33]
• There was a problem with cut and paste in VisualEditor in Firefox. It was fixed quickly. [34]
• There was a problem with editing math in VisualEditor. It was fixed quickly. [35]

Software changes this week

• The new version of MediaWiki will now come to Wikipedia sites every Wednesday, instead of every Thursday. [36]
• The new version of MediaWiki (1.25wmf5) has been on test wikis and MediaWiki.org since October 23. It will be on non-Wikipedia wikis from October 28, and on all Wikipedias from October 29 (calendar).
• VisualEditor now uses autovalues for templates if they are in TemplateData. [37] [38] [39]
• VisualEditor's menu items now show their shortcuts beside them. [40]
• VisualEditor now opens faster when you click "edit". [41]
• The rules for plurals in translations changed in some languages. Interface translations are currently not being updated from translatewiki.net; this process will start again on November 6. [42]

Tech news prepared by tech ambassadors and posted by bot • Contribute • Translate • Get help • Give feedback • Subscribe or unsubscribe.

27 octombrie 2014 07:20 (EET)

Cereri de deblocare

Utilizatorul Dorin Dospinescu/Arhiva1 a cerut deblocarea.

Notă: Ați primit acest mesaj automat deoarece sunteți înscris(ă) pe lista de la pagina Utilizator:Andrebot/Abonați newsletter sysop. Pentru a vă dezabona, ștergeți-vă numele din acea listă.Puteți șterge acest mesaj după rezolvarea cererilor. Dacă o faceți înainte de rezolvarea cererilor, veți primi notificarea din nou până când cererea va fi rezolvată. –Andrebot (discuție) 31 octombrie 2014 00:15 (EET)