TranslationGeeks-IS

Bine ați venit la Wikipedia în limba română! Contribuțiile dvs.
Vă mulțumim că v-ați înregistrat ca utilizator. Sperăm că va fi o colaborare cât mai frumoasă și că veți profita de șederea dumneavoastră aici.
Wikipedia în română este o enciclopedie cu conținut liber care a luat naștere în iulie 2003. De atunci s-au stabilit o serie de principii definite de comunitate. Vă rugăm să vă rezervați ceva timp pentru a lua la cunoștință câteva dintre acestea înainte de a începe editarea pe Wikipedia.
	Cum să creați un articol Pas cu pas, cu ajutorul asistentului nostru.		Politicile Wikipediei Standarde și norme adoptate de către comunitate.
	Întrebări frecvente Anumite întrebări frecvent adresate de către utilizatorii începători.		Cei cinci piloni ai Wikipediei Principiile de bază ale proiectului.
	Ajutor Manualul general al Wikipediei.		Aflați cum să editați pagini Ghid de modificare a paginilor wiki.
	Ghid Învățați cum să editați pas cu pas.		Ilustrare Trimiteți fișiere și ilustrați articole.
	Pagina de teste Locul destinat experimentelor.		Solicitați asistență Cereți ajutor personalizat pentru primii dumneavoastră pași.
	Cafenea Informații și discuții despre Wikipedia.		Wikizare rapidă O privire de ansamblu a modului în care se folosește codul wiki.
Aceasta este pagina dumneavoastră de discuție, unde puteți primi mesaje de la alți wikipediști. Pentru a lăsa un mesaj unui alt wikipedist scrieți-i pe pagina sa de discuție; altfel, acesta nu va fi notificat. La sfârșitul mesajului trebuie să vă semnați tastând ~~~~ sau prin apăsarea butonului „creion” așa cum reiese din imaginea alăturată. Luați aminte că în articole nu se pune semnătura. Aveți la dispoziție propria pagină de utilizator (vedeți sus de tot unde scrie TranslationGeeks-IS) în care vă puteți organiza activitatea la Wikipedia și în care puteți să vă prezentați pe dumneavoastră ca wikipedist, dar nu înainte de a citi regulile aferente paginii de utilizator; evitați să scrieți în pagina dumneavoastră CV-uri sau informații fără legătură cu Wikipedia. Rețineți faptul că editările în conflict de interese contravin principiilor Wikipedia și că editările în articole pe subiecte în care aveți un interes pecuniar sunt supuse unor restricții suplimentare.

-- Comunitatea utilizatorilor 25 septembrie 2017 19:10 (EEST)

Semnătură

Bună seara. Pentru a vă semna în paginile de discuții, vă rugăm să folosiți codul simplu „~~~~” (patru tilde), care se vor transforma automat în numele Dvs. de utilizator și data curentă, la salvarea paginii. Numai bine! //  Gikü  vorbe  fapte  25 septembrie 2017 21:25 (EEST)

Previzualizare

Am observat că obișnuiți să salvați în mod repetat, la intervale scurte de timp, pagina la care lucrați, deși ați făcut numai mici modificări. Dacă doriți să vedeți ce efect au modificările făcute este suficient să folosiți butonul de previzualizare (lângă cel de salvare). În acest mod veți evita încărcarea istoricului paginii cu versiuni intermediare și veți permite celorlalți utilizatori să urmărească mai ușor modificările. Vă mulțumim! //  Gikü  vorbe  fapte  10 octombrie 2017 14:11 (EEST)

Mulțumesc!

Încă învăț... Așa a făcut ieri, dar, la un moment dat a intrat cineva și mi-a făcut o modificare pe pagină în timp ce eu editam și, când am vrut să salvez, am pierdut toată munca. Astăzi am salvat modificările de mai multe ori din motivul acesta. Oricum, nu mai am multe modificări de făcut în următoarea perioadă, pentru că trecem la lucru :).--TranslationGeeks-IS (discuție) 10 octombrie 2017 14:51 (EEST)

Conflicte de editare se mai întâmplă. În așa cazuri, vi se deschide un wizard care vă pune la dispoziție atât versiunea Dvs., cât și a utilizatorului care v-a luat-o înainte. Chestia cu previzualizarea nu e obligatorie, dar e recomandabilă pentru a nu încărca istoricul paginii. //  Gikü  vorbe  fapte  10 octombrie 2017 15:22 (EEST)

Vizita unui wikipedist?

Bună seara. Se pare că ați început deja lucrul la proiectul de traducere, felicitări! Aveți nevoie de vizita unuia din „wikipediștii asistenți” la universitate pentru o sesiune hands-on de scriere a articolelor? Putem trece pe email pentru a discuta în detaliu: giordachi gmail com. Mulțumesc. //  Gikü  vorbe  fapte  17 octombrie 2017 00:08 (EEST)

Articole 2019

Voiam doar să anunț că până la sfârșitul lunii vor apărea și noile traduceri. Din diverse motive, i-am pus să lucreze cu unealta de traducere, așa că este posibil să mai apară erori de formatare. Vă rog să ne ajutați în această privință. În perioada următoare eu voi începe să și corectez, în mare, textele deja publicate. Semestrul viitor vom avea și un curs de revizuire a traducerii, în cadrul căruia îi voi pune să corecteze textele publicate și neverificate produse de colegii lor în a doua parte a anului trecut. TranslationGeeks-IS (discuție) 22 ianuarie 2019 12:00 (EET)

Mulțumim pentru informare și vă dorim spor la treabă în activitatea deosebit de utilă pe care o efectuați! V-aș recomanda să folosiți pagina Discuție Proiect:Programe educative/Traduceri la UAIC pentru o evidență centralizată a mesajelor legate de acest proiect. Dacă doriți și implicarea altor utilizatori decât cei care și-au declarat deja interesul pentru această inițiativă, cel mai eficient ar fi să apelați la Wikipedia:Cafenea. --Pafsanias (discuție) 22 ianuarie 2019 13:03 (EET)

Mulțumesc și eu! Voi trece cu discuția pe pagina proiectului, m-am încurcat eu :). TranslationGeeks-IS (discuție) 22 ianuarie 2019 16:13 (EET)

Întâlnirea wikipediștilor la Iași

Bună ziua! Pe 23 februarie 2019 are loc o întâlnire a wikipediștilor la Iași. Wikipedia:Întâlniri/Iași. Ești invitat să participi. // Dosz (discuție) 24 ianuarie 2019 13:20 (CET)