Discuție Utilizator:KlaudiuMihaila/Arhivă/2007

Susținere pentru funcția de administrator

Îți mulțumesc pentru votul pozitiv pe care mi l-ai acordat la candidatura de administrator. --R O ^{A M A T A} ₂₀₀₇ ^mesaj 11 ianuarie 2007 14:38 (EET)

Părere

Claudiu, tu ce zici de discuția de aici → Discuție Categorie:Creaționism? – Laurap\ ^mesaj 12 ianuarie 2007 17:25 (EET)

WikiProiect România

Salut! După cum probabil ai observat deja, la Wikipedia românească, subiectele legate de România nu au o acoperire prea bună, existând mari lacune și o adevărată miriadă de articole de calitate foarte slabă. Este plauzibil să presupunem că tocmai aceste articole ne diferențiază de celelalte wikipedii și, acoperindu-le cu succes, putem avea un avantaj în plus față de oferta magnetică a wikipediilor în limbile engleză, germană, franceză. Putem să acoperim majoritatea publicului nostru target, vorbitor de limba română, să ne specializăm în subiectele în care nimeni nu poate fi mai bun ca noi. Mai mult, este ușor de observat că fiecare Wikipedie se modelează în jurul propriului areal cultural, ceea ce este un comportament firesc și absolut legitim. Am convingerea că, Wikipedia în limba română trebuie să fie mai întâi o enciclopedie românească dacă vrea să fie luată în serios. Ca atare, mi s-a părut momentul potrivit să pornesc Wikiproiectul România, cu intenția de a organiza, amplia și îmbunătăți considerabil subiectele legate de România. Însă pentru a avea succes, este nevoie de participarea atentă a wikipediștilor experimentați, și nu numai. Pe această cale te invit să participi și tu la proiect, în proprii termeni tăi termeni. Dacă ai nedumeriri sau propuneri, îți stau la dispoziție. Mersi și te aștept la Wikiproiect România!--Radufan 17 ianuarie 2007 18:01 (EET)

Si eu intru curând in exact aceeasi situatie. Dar mai trag ursul de coadă acum cât mai pot. Nu e nicio grabă deocamdată. Baftă la examene!--Radufan 17 ianuarie 2007 22:59 (EET)

Re: Întîlnire 17 feb

Salut Klaudiu,

Din păcate, după cum vezi la Wikipedia:Întâlniri/Iași 1, pînă acum ne-am adunat doar 3 doritori de întîlnire :) Ai ceva împotrivă dacă amînăm întîlnirea pentru sîmbătă 3 martie? Poate reușim să strîngem mai mulți doritori. Iulian U. 15 februarie 2007 12:36 (EET)

Concurs scriere

Aveți vreo idee despre cum am putea aduna cîteva cărți pentru concurs? La mine prin cap bate vîntul. Sper doar ca utilizatorul de la Polirom (am uitat cum îl cheamă) să citească acest mesaj. Help us! – Laurap\ ^mesaj 20 februarie 2007 10:43 (EET)

Birocrat

Se pare ca esti deja. Felicitari! -Mihai | D 21 februarie 2007 23:46 (EET)

Sitenotice

Mă gândeam să apară anunțul la 1 martie dar poate ar trebui popularizat mai mult, e criză mare pe aici. – Laurap\ ^mesaj 25 februarie 2007 12:45 (EET)

re: Aceasta este ultima avertizare!

am refăcut textul pe care încercam să îl introduc... l-am pus în cutia cu nisip, dar văd că a disparut... l-am pus în discuțiile mele. vreau cumva să fie aprobat inainte sa-l introduc, pentru că am avut multe avertizări. multumesc anticipat pentru raspuns. ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de Foltene (discuție • contribuții).

Page size

Eu am un toolbar de la Mozilla special pentru Wikipedia și într-una din opțiuni am număr de octeți pentru articol. Bine, toolbar-ul e util pentru en.wp însă există și o traducere în lb. română la care se lucrează aici. Îți dau linkul just in case, trebuie adusă versiunea 8, poate te pricepi.

Offtopic, nu mă pot abține: o dată vorbești și tu cu Ileana Cosînzeana (sau Cosanziana, whatever) și asta găsești tu să-i spui? Să scrie un articol nou? – Laurap\ ^mesaj 6 martie 2007 10:47 (EET)

re:re: Aceasta este ultima avertizare!

Am mai updatat textul am pus și niște surse de informare. Aștept un răspuns, sper pozitiv. (l-am pus în discuțiile mele) Mulțumesc anticipat.
Foltene 7 martie 2007 17:05 (EET)

Tornadă

In DEX-apar ambele forme dar probabil Tornadă este un nume mai răspândit - mulțumesc pentru atenționare - --Parvus7 11 martie 2007 12:27 (EET)

Dacă postez articolul din discuțiile mele (articolul referitor la foltene) e ok? va fi aprobat?

Este vorba de articolul pentru cuvântul foltene. Sincer alte surse de informare nu cunosc, decat site-ul, prospectul și acel tabel care va avea circa 50 inregistrari.

Dacă adaug articolul așa cum este el o sa fiu blocat? o să fie șters? Există și alte persoane cu care pot vorbi, care ma pot ajuta să aduc articolul în forma publicabilă și acceptată?

mulțumesc anticipat de raspuns Foltene 12 martie 2007 12:04 (EET)

Glykon

Probabil am încurcat secțiunile în cazul articolului Glykon și l-am trecut la Științe. E bine că a observat cineva și a reparat greșeala. Observ că s-au scris foarte multe articole bune la concursul acesta de scriere și cred că vom avea o sarcina grea când va trebui să votăm. Salutări, --Emily | ✍ 22 martie 2007 22:44 (EET)

Concurs de scris

• Nu intenționez să particip la concurs. Singura mea dorință este, ca - din citirea unui articol redactat de mine - cineva care "vizitează" ro.wikipedia să capete o informație suficient de completă și competentă. Mulțumesc pentru mesaj ! MobyDick 23 martie 2007 16:26 (EET)

Secțiuni concurs

Voi aveți îndoieli legate de încadrarea în vreo categorie sau alta a articolelor? Mie mi-e destul de neclar unde s-ar încadra articolul Andrei Filotti. Este o biografie a unui inginer hidroenergetician și în articol se vorbește mult despre realizări în acest domeniu. Societate? – Laurap\ ^mesaj 23 martie 2007 18:10 (EET)

E biografia lui Afil, daca nu stiati. --194.102.180.186 23 martie 2007 23:32 (EET)

Betawiki

Bună Claudiu! Mă bucur că ai mai trecut pe la Beta unde se pare că Nike încă lucrează (am văzut multe schimbări). În legătură cu pluralul de la checkuser cred că ar fi bine să alegem checkuseri (un checkuser, doi checkuseri), checkuserilor (checkuserului, checkuserilor). Știai că la francezi se numesc verificatori de adrese IP? (vezi aici pagina francezilor). Salutări, --Emily | ✍ 25 martie 2007 13:17 (EEST)

Tot referitor la concursul de scriere vreau să te deranjez un pic: Alex:D ne-a rugat dacă se poate să prelungim puțin perioada de votare, pentru că sunt multe articole de citit și nu vom reuși să le citim pe toate într-un timp atât de scurt. Eu cred că putem să mai prelungim votul cu vreo trei, patru zile, pentru că nu ne grăbim să anunțăm rezultatele, important este să punctăm doar articolele foarte bune. Multumesc și salutări, --Emily | ✍ 27 martie 2007 11:50 (EEST)

Nu ne supărăm deloc, ideea lui Alex a fost chiar foarte bună. Nici eu nu voi putea ajuta foarte mult la numărarea punctelor, pentru că voi fi în România. --Emily | ✍ 27 martie 2007 12:45 (EEST)

vot

Îți mulțumesc Klaudiu pentru vot. Tu ești unul dintre cei mai în măsură să cântărești bunele mele intenții, știind că am scris multe articole pentru Concursul de scris. --Cezarika1 26 martie 2007 23:38 (EEST)

mulțumiri

Salut. Vreau să-ți mulțumesc pentru votul pe care mi l-ai acordat la candidatura pentru administrator. Sper să colaborăm bine împreună. --Cezarika1 27 martie 2007 20:15 (EEST)

Dacă te interesează să inițiezi un Portal al municipiului Iași, sunt dispus să contribui cu tot ceea ce cunosc. --Cezarika1 27 martie 2007 20:41 (EEST)

Salutare! Tocmai am corectat greșeala strecurată la punctarea articolelor de la științe. Acum e totul ok. --Emily | ✍ 28 martie 2007 22:24 (EEST)

Diacritice

O seara buna!

Abia azi am văzut explicațiile tale despre cele două feluri de ț. Mulțumesc mult. Nu m-am gândit la această variantă.

Acum că știu, tot nelămurit sunt. Mai precis, nu mi-e clar de ce la schimbarea fontului nu s-au schimbat și ț-urile în Times New Roman și au rămas (parcă) în Tahoma? Oare Times New Roman nu cuprinde în "mațele" lui ambele tipuri, iar Tahoma le conține? Și neavându-le, le păstrază pe cele inițiale? E prima dată că mi se întâmplă așa ceva. Și lucrez cu diverse fonturi din 1993, când am aflat și eu cum se scrie pe calculator (atunci ne-au dotat la serviciu cu calculatoare) și de atunci tot scriu. Încă o dată mulțumesc pentru explicații, și toate cele bune.

Cu stimă, --Miehs 1 aprilie 2007 00:34 (EEST)

Concurs

Claudiu, ar fi foarte bine dacă ai verifica și tu punctajele de la concurs. Emily e în concediu iar pe mine m-a luat amețeala cu atîtea puncte, articole etc. Am făcut proba să-mi iasă totalul punctelor dar nu strică încă o privire. – Laurap\ ^mesaj 5 aprilie 2007 11:30 (EEST)

concurs

de acord, văzusem căsuța completată și nu mi-am dat seama că mai este cineva. este totuși vreun termen până la care se poate opta, pentru că dacă anaz lipsește vreo lună... --Cezarika1 8 aprilie 2007 15:17 (EEST)

da --Cezarika1 14 aprilie 2007 18:55 (EEST)

Well, Emiliy mi-a spus că a luat legătura cu Javicisro care a confirmat emailul, Gabi trimite cartea săptămîna viitoare iar Radu am văzut că a luat legătura cu Vali pentru a-i trimite premiul dar parcă n-am observat o reacție și la Vali. A rămas Gdavid dar povestea asta o știi... – Laurap\ ^mesaj 19 aprilie 2007 21:35 (EEST)

Probleme cu utilizatorul Adrian Corvin

Avand in vedere ca sunteti administrator in aceasta enciclopedie, ma adresez dumneavoastra cu rugamintea de a interveni vizavi de utilizatorul Adrian Corvin. Dansul vandalizeaza permanent articolele Orșova, Mehedinți, Muntenia, Slatina, Scornicești, Județul Olt, Listă de comune din județul Olt, precum și alte articole despre unele localități din județele Mehedinți și Olt. Va rog de asemenea sa deblocati articolul Oltenia (acest articol a fost blocat din cauza insistentei lui Adrian Corvin de a prezenta o "Oltenie mare", adică ceva ce nu a existat vreodata. Bineinteles ca Adrian Corvin nu a putut aduce surse in sprijunul afirmatiilor sale (apasa aici pentru a accesa lista de surse pe care am postat-o acum o saptamana). In cazul in care frecventati si Wikipedia in alte limbi, stiiti bine ca fara surse nu se pot face modificari, iar insistenta lui Adrian Corvin de a modifica articole fara a aduce surse, dar, in acelasi timp intr-o neglijare totala a surselor prezentate de alti utilizatori, se numeste vandalism. Cred insa ca nici regulile Wikipediei in limba romana nu permit vandalismus (sau poate ma insel? cred ca nu!)--Olahus2 20 aprilie 2007 09:26 (EEST)

Salut

Salut. As dori sa propun articolul Pasăre la articole de calitate, din moment ce putine articole din biologie sunt de calitate. Salutari, --Basarab 20 aprilie 2007 21:16 (EEST)

Articole de calitate

Bună Claudiu! Am pus articolul Mănăstirea Frumoasa la secțiunea arte pe care am extins-o cu arhitectură și arheologie, după modelul de la en.wiki. Dacă ai o idee mai bună poți să pui articolul într-o altă secțiune mai potrivită. --Emily | ✍ 21 aprilie 2007 13:42 (EEST)

Ștergeri

Am o rugăminte: după ce ștergi o pagină pentru care există discuții la Wikipedia:Pagini de șters, te rog să arhivezi discuțiile respective. Evident, presupun că operezi ștergerea în conformitate cu ce s-a discutat acolo. De asemenea nu uita să completezi căsuța „Motiv pentru ștergere”. Mulțumesc. — AdiJapan ☎ 24 aprilie 2007 07:40 (EEST)

Cookie

Salut! Am descoperit o mică problemă la subpagina corespunzătoare acestui articol (subpagina care se include în pagina principală). În IE7-le meu cel puțin, imaginea era în dreapta sus, iar textul nu începea din dreptul ei, ci dedesubt (textul nu 'curge' pe lângă imagine), așa că am făcut asta. Dacă e un bug al browserului sau ai avut alt motiv pentru acel div, dă revert. --Laur | Discuție 24 aprilie 2007 20:32 (EEST)

Ion Luca Caragiale la Wikimanuale

Bună! Vreau să vă consult în legătură cu o mutare în masă a unor articole de pe Wikipedia pe Wikimanuale: b:Operele lui Ion Luca Caragiale. M-am ocupat în ultimele zile de Wikimanuale și am făcut o curățenie riguroasă (am șters multe articole create prin metoda copyvio, am creat o nouă pagină principală, am tradus câteva din regulile de la en:Wikibooks și m-am gândit cum putem folosi acest proiect pe viitor). Am descoperit apoi pe en.wikibooks un manual despre Shakespeare, foarte interesant și cred că și noi putem avea unul asemanător despre Caragiale. Astfel putem decongestiona pagina Caragiale de pe Wikipedia: ștergem toate cioturile, lăsăm doar articolele cele mai importante care sunt deja într-o formă enciclopedică, iar pe cele foarte scurte le mutăm la Wikimanuale. Pagina de pe Wikipedia va putea fi îmbunătățită la secțiunea de aprecieri critice, fără riscul de a fi prea lungă în final. Dacă sunteți de acord în mare majoritate, atunci putem începe mutarea. Salutări, --Emily | disc. 6 mai 2007 00:00 (EEST)

Portal fizică

Am lucrat la un nou portal pentru fizică. Deocamdată e pe pagina mea de test. Ar trebui șters cel vechi ca să îl pot muta. Poți face tu asta? Mulțumesc defy_the_wind 7 mai 2007 23:04 (EEST)

Mulțumesc pentru ajutor

Mi-a prins bine mâna ta de ajutor la paginile despre condimente. Va fi mult mai ușor să adăugăm pe viitor informații, dacă avem deja cioturile create. Mersi mult, --Emily | disc. 8 mai 2007 23:03 (EEST)

Rugăminte

Propun să modifice cineva pagina cu Schimbări recente, astfel încât să apară și "De mutat" la rubrica Servicii . Mulțumesc, _{G E ^O 19 mai 2007 16:43 (EEST)}

Recategorizare

Ocupându-mă cu introducerea unor legături interwiki, am făcut și niște schimbări la unele subcategorii de la Biologie (pentru compatibilitate cu en.wp), dar am fost criticat de către Jean. Vă rog, dacă aveți timp, să le verificați și (eventual) să faceți observațiile de rigoare. Mulțumesc, _{G E ^O 19 mai 2007 18:10 (EEST)}

Roată dințată

"Bună seara!", la dumneavoastră, "Bună ziua!", pe acilia. Bună să vă fie inima! Mulțumesc de atenționare. Conform regulilor Wikipediei, dacă mi-aduc bine aminte, titlurile articolelor trebuie să fie scrise la singular nearticulat, cu excepțiile dictate de utilizare, când pluralul este de fapt regula. Le voi uni, desigur, sub titlul Roată dințată și voi transfera informația și tot ceea ce se poate folosi de la Roți dințate. Printre observațiile critice pe care le am referitor la articolul pomenit și inițiat anterior, se numără și nefolosirea semnelor diacritice, ne-wikizarea, etc. Oricum, sunt pe acolo, "pe fază". Floddinn 24 mai 2007 01:08 (EEST)

Blocare

Iată un IP bun de blocat. --Mocu 1 iunie 2007 00:00 (EEST)

Am uitat să-ți spun și ce a făcut IP-ul ăsta. A creat articolul Alaskan Peninsula, sau așa ceva, un articol aiurea, care, din câte-mi amintesc eu avea conținutul „sunteți nijte proști”. Din cauza asta ți-am cerut să-l blochezi. --Mocu 1 iunie 2007 18:15 (EEST)

AWB

Salut! Am avut și eu exact aceeași problemă, însă m-a ajutat Pixi. DIn păcate la proiecte de genul ăsta nu suntem mai niciodată reprezentați. Practic ca să intri pe wikiro trebuie să alegei modalitatea custom și să introduci ro.wikipedia.org/w/. Apoi totul merge de la sine. Aici este pagina oficială cu descrierile și tot tacâmul și țin minte că am văzut pe undeva instrucțiunea de mai sus, dar acum nu dau de ea. Sper să-ți meargă. --—Radufan 16 iunie 2007 21:10 (EEST)

Întâlnire la București

Salut. Îngăduie-mi să te întreb dacă ar exista posibilitatea să ni te alături în întâlnirea planificată sâmbătă, 4 august, la București. Mulțumesc în avans. --Rebel 17 iunie 2007 22:02 (EEST)

Comune Iași

S-ar putea să greșesc eu așa că am refăcut modificările făcute de mine, ca să nu induc pe nimeni în eroare, până ma conving de justețea lor. Când o fac, revin în forță.

Dacă mi-a scăpat ceva te rog să-mi spui.

Toate bune !

B w raven 23 iunie 2007 15:18 (EEST)

Invitație de a analiza o propunere

Am făcut o propunere, zic eu pentru ridicarea calității articolelor de la Regnul Plantae. Dacă vreți să o citiți și să vă exprimați părerea este aici la Discuții Biologie--Jean 24 iunie 2007 10:16 (EEST)

Referendum

Bună ziua! La Wikipedia are loc un Referendumul de interes vital pentru comunitate și vă rog să luați atitudine prin vot. Mulțumesc--—Radufan 24 iunie 2007 20:46 (EEST)

O simpla intrebare

in articolul (de tradus) despre elementul chimic yterbiu, sunt doua cuvinte(face-centered si body-centered) pe care, desi le inteleg sensul nu stiu nici un sinonim in romana, si pentru ca nici dictionarul nu stie (, ma rog, nici nu explica) nu stiu ce sa fac, am trei alternative:

1.inlocuiesc cele doua cuvinte cu o explicatie lungaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa.... si care ingreuneaza textul.

2.las cuvintele netraduse(poate stie altcineva cum se zice)

3.sterg notiunile din documentul din romana (nu sunt prea dispus sa fac acest lucru deorece notiunile, desi tin de specialtate si nu par sa ajute pe majoritatea, totusi ajuta pe cineva)

am vazut ca si tu ai scos ceva articole despre chimie (desi sunt foarte nou la wikipedia sunt interesat) si poate sti tu termenul, eu cu engleza, tu cu chimia, si traducem odata ș-odata sau poate si mai bine, sti termenul fara sa mai fie nevoie de mine; in orice caz astept un raspuns:D

all the best

--2050bugatti 21 iulie 2007 21:53 (EEST)

Liste

Salut! Am scanat și trecut prin OCR o parte din listele din cartea:

EDITH IAROVICI • RODICA MIHAILĂ-COVA Lexicul de bază al limbii engleze DICȚIONAR CONTRASTIV Au mai colaborat: Florica Băncilă, Sanda Retinschi, Ileana Stoichici, Taisia Niederkorn și Carmen Mares

EDITURA ȘTIINȚIFICĂ ȘI ENCICLOPEDICĂ, BUCUREȘTI, 1979

La pagina 612 este LISTA DE CUVINTE ROMÂNEȘTI (în ordinea frecvenței), cu un total de 2757 de cuvinte. Eu scanasem parcă primele 200.

Toate cele bune, --Miehs 25 iulie 2007 16:04 (EEST)

Detalii organizatorice pentru întâlnire

Salut, Claudiu. Te-aș ruga să completezi preferințele tale în privința locației și orei la care să aibă loc întâlnirea din 4 august în pagina de Wikipedia:Întâlniri. Mulțumesc. --Rebel 27 iulie 2007 04:18 (EEST)

Intâlnire wikipedia

Salut. M-a rugat Rebel să te aștept în Gara de Nord maine 2 august. Am înțeles că vii cu acceleratul care ajunge la 12:48. O să fiu acolo. --Bekuletz|^{Lasă mesaj} 1 august 2007 22:27 (EEST)

Bună seara, am făcut rezervare la Terasa Cina pt 4 august la orele 14:00. Daca ajungeți mai devreme, întrebați de masa rezervată pentru zece persoane de Răzvan și Radu (scuze, Radu, dar cu tine am mai vorbit și m-am gândit să fie două referințe, just in case). Singura problemă e că nu au wireless. Așa că vă rog să-mi spuneți dacă mențin rezervarea sau nu. Terasa Cina este lângă Ateneul Român, în partea dreaptă, dacă stați cu fața spre Ateneu. De la Gara de Nord se poate ajunge foarte ușor, luați metroul până la Piața Victoriei și de acolo mai luați metroul o stație până la Piața Romană. Aștept mesajele voastre.Razvan2001 2 august 2007 21:27 (EEST)

Meniul din stânga

Din păcate nu știu care ar fi soluția, pentru că nici eu nu vreau ca cele două legături să apară așa. M-am gandit că ar fi bine dacă am avea în căsuța participare un link către canalul irc, astfel încât cei care doresc să participe să poată primi mai repede răspunsuri la întrebările lor referitoare la editare. La ordinea linkurilor se mai poate lucra și se mai pot adăuga și altele, pentru că și la en.wiki sunt mai multe. Salutări, --Emily | disc. 26 august 2007 13:37 (EEST)

Re: Ajustare WikiVerifier

Ok, am implementat versiunea "complicată" sugerată de tine -- mulțumesc pentru notificare și pentru sugestie! --Gutza ^{D D+} 29 august 2007 11:59 (EEST)

Invitație IRC

Te invităm să vii pe canalul IRC oficial spre a lua parte la discuții asupra articolelor din Wikipedia și a intra în legătură cu alți utilizatori. Cu cât mai mulți, cu atât mai bine. Te așteptăm cu mare plăcere !!--Andynomite 31 august 2007 10:44 (EEST)

Vandalizare

Utilizatorul 192.129.3.135 (discuție) a recidivat. Acum a trecut la modificarea paginilor de utilizator.--Gmb. 6 septembrie 2007 19:24 (EEST)

Ieud Deal

Textul l-am schimbat fară să fiu conectat pe numele meu, din întâmplare. Schimbarea era necesară deoarece textul conținea o mulțime de greșeli de citire care alterau seriozitatea articolului. Cel care l-a adaus articolului nu avea de unde să știe asta. Eu l-am confruntat cu autorii cunoscuți și cu propriile note și fotografii de teren. --Albabos 10 septembrie 2007 14:16 (EEST)

Portal filatelie

Salut uite un link cu Știați că interesante pentru aceași secțiune din portal http://www.romfilatelia.ro/junior/stiatica.php -- Pixi ^discuție 18 septembrie 2007 22:31 (EEST)

Explicatie

imagine:CoziaMaria.jpg Bună seara. Această imagine a pietrei de pe mormântul reginei Maria, așa cum de fapt scrie și pe ea, se află la Mănăstirea Curtea de Argeș. În pronausul acestei legendare mănăstiri se află mormintele regelui Carol I și a reginei Elisabeta (Carmen Sylva) și a regelui Ferdinand și a reginei Maria. Deci concluzia este că autorul nu a făcut fotografia la mănăstirea Cozia, făcând o mare confuzie. La Cozia este îmormântat Mircea cel Bătrân și mama lui Mihai Viteazul, cunoscută sub numele de maica Teofana.--Bunu vio 20 septembrie 2007 21:25 (EEST)

n.b. [1]

Format:Cutie

• Mulțumesc --P-7 ✍ 25 septembrie 2007 16:22 (EEST)

Königstein (Namibia)

Salut ! „Format:Cutie-munte” unde am căutat să apară datele în aceeași ordine ca și în cutia germană este plasată greșit la stânga --P-7 ✍ 26 septembrie 2007 21:02 (EEST)

• Intre timp s-a rezolvat --P-7 ✍ 26 septembrie 2007 21:22 (EEST)

Liège

Salut ! -Aproape fiecare oraș belgian are un alt tip de cutie - cum pot să transform o cutie străină fără să fie necesar ca fiecare termen separat să-l traduc De exemplu:

SCRIE în loc de :

KARTE --> HARTĂ

WAPPEN-->STEMĂ

BÜRGERMEISTER-->PRIMAR ...etc --P-7 ✍ 8 octombrie 2007 22:53 (EEST)

Mail

Dacă doriți să-mi comunicați ceva pe mail, folosiți una dintre cele două adreseȘ

• <adrese șterse de mine> — KlaudiuMihăilă ^Mesaj 16 octombrie 2007 16:07 (EEST)

Cu respect, Vali 15 octombrie 2007 13:11 (EEST)

Premiu la concursul de scriere

Bună ziua. Domnul Pescaru și-a ales ca premiu o carte pe care am pus-o eu la dispoziție. Cum procedez în acest caz, iau legătura direct cu dumnealui pentru o adresă sau comunic cu membrii juriului? --placet experiri | ^Discuție 16 octombrie 2007 14:11 (EEST)

Alt premiu?

Se vede treaba ca nu am retinut mailul de care vorbiti. Îmi cer scuze. Puteti să-mi dați amănunte?

Cu respect,

Vali 25 octombrie 2007 22:12 (EEST)

Modificare Articol "Garda de Fier"

Domnule administrator, Sunt nevoit să vă aduc la cunoștință modificarea completă și nejustificată a articolului Garda de Fier de către un nou venit numit New World Order și susținut, după părerea mea într-un mod nepermis, de către administratorul Iulian. Pe pagina mea de discuții ca utilizator sau pe cea a domnului Iulian veți găsi comentariile noastre cât și pe cea a articolului în cauză.

Cu respect, Neambun 27 octombrie 2007 02:27 (EEST)

Köln-Centru

Salut ! sunt unele diferențe a imaginilor din cutia Köln-Centru și varianta germană de:Köln-Innenstadt (Stadtbezirk), - dacă ai putea să muți cel puțin stema sectorului --P-7 ✍ 3 noiembrie 2007 08:50 (EET)

• Intre timp s-a rezolvat --P-7 ✍ 3 noiembrie 2007 10:25 (EET)

Nici o problemă

Salut Claudiu! Nu-ți face griji că nu m-am supărat eu pentru atât. M-am gândit să retrag cererea pentru că am crezut că nu mai e nevoie de încă un robot. Dacă voi avea timp pe viitor voi mai crea câteva pagini la Wicționar și le voi adăuga legăturile externe cu robotul. --Emily | disc. 21 noiembrie 2007 11:42 (EET)

Nicio problemă. Dar nu eu am scris pronuntia. Cred ca a fost utilizatorul "Scouter".

Destituiri

V-ar putea interesa sa aruncati o privire la Wikipedia:Destituiri. —Whiteman 19 decembrie 2007 12:08 (EET)

Sărbători Fericite!

Vă rog să primiți cele mai bune urări cu ocazia Crăciunului. Fie ca 2008 să vă aducă multe împliniri. La Mulți Ani! --Turbojet 23 decembrie 2007 20:38 (EET)

Sărbători fericite

Crăciun Fericit și un An Nou 2008 plin de bucurii ! Wars

Un Crăciun îmbelșugat 2007 și un An Nou 2008 fericit pentru dumneata și toți cei dragi dumitale ! Al dumitale, Wars 24 decembrie 2007 01:51 (EET)

Permiteți-mi să vă felicit cu ocazia frumoasei sărbători ce vine – Crăciunul – și să vă doresc să vi se împlinească toate lucrurile pe care le doriți împlinite! Cu wikirespect, Gikü 24 decembrie 2007 14:58 (EET)

Urări

Își doresc un Crăciun Fericit și un An Nou plin de bucurii, ție și tuturor celor care îți sunt dragi. --R O ^{A M A T A mesaj} 24 decembrie 2007 17:55 (EET)

Proiect:Informatică

Salut. Am lansat Proiect:Informatică, într-o încercare de a coordona eforturile legate de articolele de acest domeniu. Am observat contribuțiile tale în domeniu și aș dori să te invit să te alături primului task al proiectului: inventarierea articolelor din Categorie:Informatică. Dacă ai întrebări sau sugestii, poți să lași un mesaj în pagina de discuții a proiectului.--Strainu (Дйckуцйe)

Izotop stabil

Salut ! Am preluat din wikipedia engleză un tabel cu „Izotopi stabili”, toate elementele chimice ar trebui traduse în limba română - întrebare avem un asemenea robot - dacă nu atunci am să șterg tabelul --P-7 ✍ 30 decembrie 2007 16:40 (EET)

De tradus, aș putea încerca eu. --Liana 31 decembrie 2007 20:20 (EET)

Chimie

Ciao, Claudiu! Am observat că te interesează chimia (sau așa pare). Poți să îți arunci un ochi pe Acid acetic și să formatezi (sau cum se zice) așa cum trebuie ultimul tabel, te rog? Ar fi de dorit ca un chimist sau un inginer chimist să verifice calitatea traducerii pe care am făcut-o, eu nefiind specialist în domeniu am șanse mari să aleg un alt sens decât cel potrivit pentru o anumită expresie. Pe de altă parte, ar mai fi de lucrat la legăturile interne. În rest, articolul mi se pare bunicel, chiar dacă pe alocuri e redundant. An Nou fericit!--Liana 31 decembrie 2007 20:20 (EET)