Frank Haug

Bine ați venit la Wikipedia în limba română!
Vă mulțumim că v-ați înregistrat ca utilizator. Sperăm că va fi o colaborare cât mai frumoasă și că veți profita de șederea dumneavoastră aici.
Wikipedia în română este o enciclopedie cu conținut liber care a luat naștere în iulie 2003. De atunci s-au stabilit o serie de principii definite de comunitate. Vă rugăm să vă rezervați ceva timp pentru a lua la cunoștință câteva dintre acestea înainte de a începe editarea pe Wikipedia.
	Cum să creați un articol Pas cu pas, cu ajutorul asistentului nostru.		Politicile Wikipediei Standarde și norme adoptate de către comunitate.
	Întrebări frecvente Anumite întrebări frecvent adresate de către utilizatorii începători.		Cei cinci piloni ai Wikipediei Principiile de bază ale proiectului.
	Ajutor Manualul general al Wikipediei.		Aflați cum să editați pagini Ghid de modificare a paginilor wiki.
	Ghid Învățați cum să editați pas cu pas.		Ilustrare Trimiteți fișiere și ilustrați articole.
	Cutia cu nisip Locul destinat testelor.		Solicitați asistență Cereți ajutor personalizat pentru primii dumneavoastră pași.
	Cafenea Informații și discuții despre evenimente curente.		Wikizare rapidă O privire de ansamblu a modului în care se folosește codul wiki.
Aceasta este pagina dumneavoastră de discuție, unde puteți primi mesaje de la alți wikipediști. Pentru a lăsa un mesaj unui alt wikipedist scrieți-i pe pagina sa de discuție; altfel, acesta nu va fi notificat. La sfârșitul mesajului trebuie să vă semnați tastând ~~~~ sau prin apăsarea butonului „creion” așa cum reiese din imaginea alăturată. Luați aminte că în articole nu se pune semnătura. Aveți la dispoziție propria pagină de utilizator (vedeți sus de tot unde scrie Frank Haug) în care vă puteți organiza activitatea la Wikipedia și în care puteți să vă prezentați pe dumneavoastră ca wikipedist, dar nu înainte de a citi regulile aferente paginii de utilizator; evitați să scrieți în pagina dumneavoastră CV-uri sau informații fără legătură cu Wikipedia.

-- Comunitatea utilizatorilor 31 octombrie 2014 18:35 (EET)

Premiu

Bună ziua! Am remarcat contribuțiile dv. pozitive din ultima perioadă la Wikipedia și am considerat că meritați atât un premiu, cât și primirea dreptului de patrulă automată! Aceste noi drepturi vă vor vor marca modificările ca verificate din oficiu: într-un fel, ele demonstrează încrederea comunității față de contribuțiile dv. Cu această ocazie vă invit, dacă doriți, să împărtășiți unele impresii cu comunitatea lăsând un mesaj în această pagină: de exemplu cum ați ajuns pe Wikipedia, sau ce v-a motivat să continuați după prima modificare, ori ce altceva considerați dv. că merită spus. Sunt sigur că mesajul dv. va motiva mulți nou-veniți! Felicitări, și mult spor în continuare !-- —Andrei^discuție 27 martie 2019 19:50 (EET)

Mulțumesc mult! --Frank Haug (discuție) 30 martie 2019 00:06 (EET)

Wikidata

Nu uitați, vă rog, de Wikidata. Inclusiv la categorii. Mulțumesc. --Donarius (discuție) 15 iunie 2019 14:27 (EEST)

Ok. Vă mulțumesc pentru mesaj. --Frank (discuție) 15 iunie 2019 14:41 (EEST)

Atleți

Bună seara. Wikipedia:Articole cerute conține trei solicitări de articole ale unor atleți: Vadim Zadoinov, Olga Bolșova și Maria Diaconescu. Ați putea ajuta la crearea lor? --Donarius (discuție) 29 iunie 2019 18:59 (EEST)

Pe una am "ciotit"-o. --Frank (discuție) 7 iulie 2019 23:30 (EEST)

Vă mulțumesc. Puteți să vă ocupați și de celelalte două? --Donarius (discuție) 31 octombrie 2019 10:29 (EET)

Îmi pare rău dar nu am timp --Frank (discuție) 24 noiembrie 2019 12:34 (EET)

Format date biografice

Bună ziua,
Atunci când înlocuiți datele introduse local cu formatul {{date biografice}} vă rog să verificați dacă toți termenii de la Wikidata sunt deja traduși în română. În acest caz, formatul a apelat „Samarskaia oblast” de la Wikidata. Am căutat la Wikidata, dar nu am reușit să îmi dau seama de ce este apelată denumirea în engleză, atâta vreme cât există traducerea în română („Regiunea Samara”), așa că nu am putut modifica. Dacă vă pricepeți, v-aș ruga pe dumneavoastră să verificați. Mulțumesc. --Nenea hartia (discuție) 1 august 2021 11:52 (EEST)

@Nenea hartia: Problema nu era în Wikidata, ci în Modul:LocationAndCountry/data. Am rezolvat-o eu ca să meargă și în alte cazuri similare. --Donarius (discuție) 1 august 2021 12:20 (EEST)

Bună ziua, de obicei sunt mai atent... Vă mulțumesc! --Frank (discuție) 1 august 2021 16:47 (EEST)

Din din

Bună ziua. Am observat că ați corectat recent dublarea "din din". De curiozitate, la această schimbare dvs. ați modificat (manual) și numele fișierelor sau a făcut-o softul automat? Strainu (دسستي‎)  15 decembrie 2021 01:51 (EET)

Bună ziua, am modificat manual. De aceea m-am oprit când am văzut că sunt mai multe. --Frank (discuție) 15 decembrie 2021 10:12 (EET)

E-mail Wikipedia

Bună ziua! Vă recomand să vă activați opțiunea de a primi e-mail de la alți utilizatori (bifând căsuța respectivă de pe pagina dv. de Preferințe). -- Victor Blacus (discuție) 5 ianuarie 2022 13:59 (EET)

Nu aveam înscrisă adresa de e-mail la preferințe. Am adăugat-o. --Frank (discuție) 5 ianuarie 2022 17:40 (EET)

Diacritice românești și turcești

Vă mulțumesc pentru contribuțiile la articolul Hakan Erşeker. Datorită unor probleme tehnice întâmpinate de unii utilizatori, la Wikipedia în limba română diacriticele turcești (cu sedilă) Ş, ş sunt convertite automat în variantele corecte în limba română, Ș, ș (cu virgulă). Atunci când scrieți articole despre subiecte legate de Turcia, este bine să urmăriți regulile de marcare a cuvintelor turcești menționate la WP:DVN pentru ca înlocuirile să nu fie făcute. Strainu (دسستي‎)  1 mai 2022 01:40 (EEST)

Mulțumesc de îndrumări. --Frank (discuție) 1 mai 2022 13:49 (EEST)

Echipa națională de bob a României

Bună, dacă vă interesează și dacă aveți timp / dorința de a traduce în limba română, am scris it:Nazionale di bob della Romania și en:Romania national bobsleigh team. ciao --Holapaco77 (discuție) 3 mai 2022 11:08 (EEST)

Bună seară, am o listă lungă dar am citit cu plăcere articolul. Felicitări! --Frank (discuție) 5 mai 2022 00:36 (EEST)

RO-ALERT

Bună seara, mi-am permis să fac câteva modificări la pagina fișierului c:File:ROALERT-Screenshot 20220716.jpg pentru a nu exista probleme: am adăugat {{Free screenshot |license={{Apache|Android Open Source Project}}{{Android Open Source Project}}}} pentru că se adresează unei imagini (captură de ecran cu meniul telefonului) și am modificat licența {{PD-RO-photo}} în {{PD-RO-exempt}}, pentru că e vorba și de text. Voiam să mă asigur dacă captura de ecran s-a efectuat de pe un telefon cu sistem de operare Android și nu iOS (Apple).--Kun Kipcsak (discuție) 19 iulie 2022 20:08 (EEST)

Da, e un telefon cu Android. O seara bună! --Frank (discuție) 19 iulie 2022 23:14 (EEST)

Articol

Bună seara! Mă puteți ajuta să repar acest articol? (am folosit Google Translate)

https://de.wikipedia.org/wiki/DFSK_C35

(jabz) 18 noiembrie 2022 00:29 (EET)

Bună seara! A fost aproape perfect. --Frank (discuție) 18 noiembrie 2022 00:39 (EET)

Mulțumesc! (jabz) 18 noiembrie 2022 00:45 (EET)

Rumänisch

Guten Tag, ich spreche Deutsch, aber nicht so gut. Können Sie mir sagen wie haben sie rumänisch gelernt? CristiChiri10 (discuție) 30 decembrie 2022 16:36 (EET)

Hallo, na das klingt doch aber schon gut :-) Ich habe ganz klassisch über Sprachkurse gelernt und dann ab einem gewissen Niveau Bücher lesen, Fernsehen und natürlich mit den Leuten reden. Înțelegeți, sau să traduc textul? --Frank (discuție) 30 decembrie 2022 17:06 (EET)

Mere mere dar traduc prin Google Translate nu e nimic. Oricum, vă mulțumesc că învățați limba noastră. CristiChiri10 (discuție) 31 decembrie 2022 16:09 (EET)

Realitatea

E cu I sau cu i? Indiferent de răspuns, nu mergea mai bine un redirect? Donarius (discuție) 22 aprilie 2023 23:45 (EEST)

Bună seara! Cred că da. O să verific. --Frank (discuție) 22 aprilie 2023 23:53 (EEST)

Este cu i. Chiar nu știu de unde am luat "I". Vă mulțumesc pentru mesaj. --Frank (discuție) 23 aprilie 2023 00:02 (EEST)

CTP

La Cristian Tudor Popescu, am reordonat și reformulat puțin conținutul secțiunii de "Amenzi". Am intrat într-un conflict de editări cu dv. și am păstrat varianta mea. Interesant că, independent, am găsit și am citat și eu aceleași surse pe care le-ați pus și dv.  —Andrei^discuție 12 mai 2023 12:20 (EEST)

Ciudat :-) Weekend plăcut! Frank (discuție) 12 mai 2023 18:00 (EEST)

Campionatul Mondial de Hochei pe Gheață Masculin din 2023

De acord că golgheter nu e tocmai potrivit în cazul acesta pentru că sunt incluse și pasele de gol. Dacă schimb însă cu altă denumire nu mai apare în casetă. DiaCriticul (discuție) 29 mai 2023 21:45 (EEST)

Putem folosi "titlul 1". Dar cum este corect: cel mai bun scorer sau câștigătorul clasamentului pe puncte sau ...? Frank (discuție) 29 mai 2023 23:21 (EEST)

Ori Cele mai multe puncte ori cel mai bun marcator. În al doilea caz nu înseamnă că e golgheter--DiaCriticul (discuție) 30 mai 2023 18:55 (EEST)

Mulțumesc! Am ales "cel mai bun marcator". Frank (discuție) 30 mai 2023 20:15 (EEST)

Iconițe

Bună dimineața. V-aș ruga să-mi permiteți o întrebare: de ce înlocuți pictogramele „de icon” cu „în limba germană”. Este același lucru, dar pictogramele sunt mai vizibile și dacă plasezi cursorul asupra lor apare denumirea limbii în cazul că nu era deja clară. Donarius (discuție) 31 iulie 2023 08:38 (EEST)

Pictogramele au fost introduse chiar de mine :-) Dar apoi am observat că "amestecul" nu arată bine în articole unde sunt deja folosite formate de tip "Citat știre" etc. (de ex. a 4-a la Premiile Oscar#Note). Nu prefer nici una nici alta, puteți schimba aceste formate? --Frank (discuție) 31 iulie 2023 23:51 (EEST)

Albert Kitzl

Vă salut cu respect. Îmi cer scuze că vă deranjez cu o rugăminte, care nu este probabil nici de interesul dvs. Ați putea, când aveți timp, să traduceți din germană articolul de:Albert Kitzl? Ar fi de folos pentru că este un actor german destul de puțin cunoscut în România, dar care ar fi putut face o carieră frumoasă aici. Mulțumesc anticipat. Donarius (discuție) 4 august 2023 11:16 (EEST)

Bună ziua! Pot să încerc, recent a fost un mic „război” cu domnul Kitzl și niște informații au fost șterse din cauza lipsei de surse. Să vedem ce găsesc. --Frank (discuție) 4 august 2023 17:36 (EEST)

@Donarius Wikipedia germană susține că a plecat din țară în 1977. El a încercat să corecteze articolul, dar fără succes. Înclin să-l cred pentru că în 1978 a fost încă menționat în ziarele și revistele românești. --Frank (discuție) 8 august 2023 23:43 (EEST)

Vă mulțumesc pentru articol. Am efectuat ceva corecturi fără a afecta fondul articolului. --Donarius (discuție) 9 august 2023 12:47 (EEST)

Mulțumesc și eu. Chiar nu știu de unde a venit acest "Anton" :-) --Frank (discuție) 9 august 2023 13:54 (EEST)

Content Translation

Vă salut. Sunt ceva probleme cu funcționarea uneltei Content Translation? Încerc să public ceva și nu reușesc. Donarius (discuție) 25 noiembrie 2023 20:10 (EET)

Bună seară, îmî pare rău dar nu folosesc această unealtă. Frank (discuție) 25 noiembrie 2023 20:27 (EET)

Mulțumesc. Îmi cer scuze, credeam că o folosiți. Donarius (discuție) 25 noiembrie 2023 20:56 (EET)

Handbal românesc la Commons

Bună seara. Vă mulțumesc pentru multele fotografii cu handbaliste, antrenori și echipe de handbal pe care le-ați încărcat la Wikimedia Commons. --Nenea hartia (discuție) 4 decembrie 2023 23:06 (EET)

Bună seara. Vă mulțumesc pentru cuvintele frumoase :-) Frank (discuție) 5 decembrie 2023 18:43 (EET)

Edgar Basel

Bună seara. Puteți să vă uitați pe acest articol și, eventual, să completați cu ceva informații? Mulțumesc anticipat. Donarius (discuție) 20 ianuarie 2024 16:58 (EET)

Da, mulțumesc pentru sugestie. O să mă ocup în câteva zile. --Frank (discuție) 20 ianuarie 2024 19:23 (EET)

Translation request

Hello.

Can you enlarge the article Lacul Laach by translating from the articles de:Laacher See/en:Laacher See. There are 90 Wikipedia articles about the third most powerful volcano in Europe after Campi Flegrei and Santorini.

Yours sincerely, Multituberculata (discuție) 29 ianuarie 2024 02:49 (EET)

Campionatele Europene de Box din 1969

Am făcut pagina Utilizator:Gikü/Campionatele Europene de Box din 1969 ca se vadă cum ar arăta articolul despre acest campionat dacă am adăuga în el toate detaliile legate de categorii, în loc de a menține câte un articol pentru fiecare categorie. Vă rog să trageți o privire și să spuneți dacă e ok. //  Gikü  vorbe  fapte  9 februarie 2024 22:17 (EET)

Bună seara. Arăta bine! Puteți introduce pagina în articol? --Frank (discuție) 10 februarie 2024 00:01 (EET)

S-a făcut. Mulțumesc pentru informațiile exhaustive! //  Gikü  vorbe  fapte  10 februarie 2024 13:49 (EET)

Fișier neliber orfan Fișier:Sigla david.png

⚠

Vă mulțumim pentru că ați încărcat Fișier:Sigla david.png. Pagina sa de descriere arată că nu este un fișier liber și că poate fi utilizat la Wikipedia doar în conformitate cu o justificare a utilizării cinstite. Fișierul nu este însă utilizat în niciun articol de la Wikipedia. Dacă imaginea a fost anterior într-un articol, vă rog să mergeți la el și să vedeți de ce a fost înlăturată. O puteți adăuga la loc, explicând de ce credeți că mai este utilă. Țineți însă cont că fișierele pentru care există posibilitatea creării unui înlocuitor liber nu sunt acceptabile pentru utilizare cinstită la Wikipedia (vedeți politica pentru fișiere nelibere).

Orice fișiere nelibere neutilizate în vreun articol se șterg după șapte zile, conform criteriilor de ștergere rapidă. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim. //  Gikü  vorbe  fapte  15 martie 2024 18:51 (EET)

Imaginea nu este utilizată pentru că a fost ștearsă, probabil în mod neintenționat. Oricum, presupun că articolul David Intercar nu va supraviețui: Wikipedia:Pagini de șters/David Intercar. --Frank (discuție) 15 martie 2024 19:39 (EET)

Sugestii

Bună seara. Îmi cer scuze că vă țin din treabă, dar mi-aș permite să vă sugerez un articol de dezambiguizare: Leonte (cu variantele sale Leonti, Leontie ș.a.), care ar ușura găsirea articolelor dorite. Desigur, dacă aveți timp și doriți. Vă mulțumesc mult pentru activitatea pe care o desfășurați aici. P.S. Poate aveți ceva informații pentru Aurel Dumitrescu. Donarius (discuție) 20 iunie 2024 22:59 (EEST)

Bună seara, o să încerc. Numai bine! --Frank (discuție) 21 iunie 2024 00:26 (EEST)

@Donarius Nu găsesc nicio sursă care să confirme moartea sa. Am căutat chiar și pe pagina de Facebook a Federației Române de Box. --Frank (discuție) 23 iunie 2024 11:31 (EEST)

Volei

Vă pricepeți la volei? Poate puteți ajuta un pic la articolul Alexandra Ion. Eu nu mă pricep. Donarius (discuție) 18 iulie 2024 15:23 (EEST)

Nu prea, chiar nu știam că există un libero la volei. Probabil cel mai faimos libero a fost Franz Beckenbauer :-) --Frank (discuție) 18 iulie 2024 18:26 (EEST)

Am întrebat și eu. Nu-mi amintesc să fi urmărit vreodată un meci de volei de la cap la coadă, așa că nici eu nu știam că există un libero. :) Mulțumesc oricum. Donarius (discuție) 18 iulie 2024 18:36 (EEST)

„sș”, „tț”, „aă” etc.

Bună ziua! Am remarcat că în cheia de sortare a primei categorii din Categorie:Gimnaști la Jocurile Olimpice de vară din 1908 ați inclus un „s” înaintea lui „ș”, probabil pentru a forța pagina să apară în categoria respectivă între „Gimnas” și „Gimnat”, nu după „Gimnaz”. Vă informez că de ceva vreme (nu țin minte cât, dar vreo doi ani precis) la Wikipedia în română nu mai este nevoie de această șmecherie – paginile în categorii sunt sortate corect conform alfabetului român. Alte diacritice probabil merită în contiuare atenție, dar „ă”, „â”, „î”, „ș” și „ț” se ordonează ok fără nicio intervenție. O zi bună! //   Gikü  vorbe  fapte  16 octombrie 2024 17:53 (EEST)

Am copiat asta din altă categorie: https://ro.wikipedia.org/wiki/Categorie:Gimna%C8%99ti_olimpici_dup%C4%83_an :-) Mulțumesc mult pentru explicații. O seara plăcută! Frank (discuție) 16 octombrie 2024 18:24 (EEST)