Discuție Utilizator:Mishuletz/Archivă 2008

Stimate domnule, Mishuletz,

Azi, dorind sa rescriu - in mod special pentru Wikipedia - studiul Te Deum laudamus... (despre care am discutat "inaintea colindelor"), am constatat ca "a luat calea wiki-neantului"... Dvs. aveti cumva stire despre "vandalizator"...? Dati-mi, va rog, un semn, imediat ce aflati ceva cert despre "fenomenul vandalizator" (daca-i permis, "statutar", chiar si la e-mail ionpachia@gmail.com ), nu de-altceva, ci spre a ne apuca si noi, Valahii, de "numaratoarea mancurților din Neam"... IPT 4 ianuarie 2008 11:40 (EET)

Invitație WikiVerifier

Bună ziua,

Am văzut că participați activ la partea de curățenie. Aș vrea să vă invit să folosiți WikiVerifier, o unealtă utilă în coordonarea eforturilor de curățenie. Avantajul principal al acestei unelte este că, dacă vă înscrieți, veți putea ști care modificări au fost deja verificate de ceilalți utilizatori WikiVerifier, iar aceștia vor putea la rândul lor să vadă ce modificări ați verificat dumneavoastră. În acest fel nu ne vom mai suprapune inutil eforturile.

Aș vrea să fac trei mențiuni punctuale:

Ușurință în utilizare

Explicațiile privind această unealtă pot părea foarte tehnice, dar utilizarea este simplă și intuitivă — textul conține informații tehnice pentru cine este interesat să le afle, dar nu este necesar să vi le însușiți pentru a folosi această unealtă în practică;

Utilitate colectivă

Nu contează în ce măsură veți participa la eforturile de curățenie. Oricât de puțin v-ați implica, aportul fiecăruia este cumulativ.

Confidențialitate

WikiVerifier nu este un proiect Wikimedia, ci este unul independent. Ca atare, o parte din codul asociat WikiVerifier se execută pe un server extern, care nu se află sub controlul Wikimedia. Din această cauză, dacă alegeți să folosiți WikiVerifier, o parte dintre informațiile Dvs. private de acces la Internet (printre care și adresa Dvs. de IP) va fi făcută cunoscută unui terț. Totuși, server-ul pe care se execută acest cod este controlat de către administratorul Gutza, care are și drept de checkuser pe Wikipedia în română – cu alte cuvinte, cea mai importantă informație privată pe care o transmiteți acestui server independent – adresa Dvs. IP – este deja accesibilă persoanei care controlează acel server. Toate informațiile publice despre nivelul statistic de utilizare WikiVerifier sunt agregate – nu există date personale de nicio natură care să fie făcute publice în acest fel.

Dacă alegeți să folosiți WikiVerifier, vă puteți exprima disponibilitatea pe pagina de cereri de acces. --Gutza _D^D+ 10 ianuarie 2008 18:31 (EET)

Hans Wühr

Salut! Începusem și eu să caut material pentru Hans Wühr. La Discuție:Hans Wühr am pus ce am găsit prin situri cu anticariat. Dacă crezi că se pot adăga, "sei mein Gast". Toate cele bune, --Miehs 13 ianuarie 2008 16:03 (EET)

Așa cum Ana Blandiana este pseudonimul literar al doamnei Otilia Valeria Coman, și este cunoscută ca scriitor după pseudomim presupun că articolul trebuie să fie la "Horst Wichland" iar de la "Walter Konschitzky" să apară un redirect. Toate cele bune, --Miehs 16 ianuarie 2008 00:24 (EET)

P.S. Am mai "umblat" pe la Gerda Mieß--Miehs 16 ianuarie 2008 00:54 (EET)

P.P.S. Am șters și eu, în timp, o serie de scriitori: Stefan Raile (născut în Vaskút, Ungaria) Leopold Egger (era originar din Iugoslavia), Felix Karlinger care nu e din România (München 1920 - Kritzendorf 2000), Anton Schwob (nu e din România ci din Apatin / Wojwodina). Asta pentru că lista din care i-am adăugat se referea, de fapt, la scriitori din Banat și Transilvania, ca parte din Austro-Ungaria. Unele părți au "dat pe dinafară" și au rămas la alții. Cred că și "Marie Eug. Delle Grazie" urmează a fi ștearsă din același motiv.--Miehs 16 ianuarie 2008 01:06 (EET)

L-am șters și pe Adalbert Karl Gauss. E din Palanka/Batschka, Voivodina. --Miehs 16 ianuarie 2008 11:12 (EET)

Ca să vezi că nu doar șterg, i-am făcut articol lui Edda Dora Essigmann-Fantanar‎, care era pe listă, și l-am adăugat pe listă pe Klaus F. Schneider‎, cu un articol mititel.--Miehs 16 ianuarie 2008 14:05 (EET)

Adolf Höhr

Despre Adolf Höhr am găsit pe internet doar 3 referințe:

SOMMERSEMESTER 1890; Analytische Mechanik; Höhr, Adolf, Heimatort: Schäßburg (Siebenbürgen); Tag der Anmeldung: 05.05.1890, Nr.228, gekommen aus Bern; Alter: 21 Immatrikulation Ostern 1890, Theologie; Vater: Daniel Höhr, Gymnasialdirektor, Schäßburg [1]

Siebenbuergisch-Sachsisxche Kinderreime und Kinderspiele, Hohr, Adolf; Hermannstadt 1903 [2]

Höhr, Adolf; Duer lank Ewend; Verlag W. Krafft, Härmestadt. 1906 [3]

Dacă ai și alte date, poate merg să completeze articolul. Toate cele bune, --Miehs 16 ianuarie 2008 18:40 (EET)

WikiVerifier

Bună, Mishuletz. Ți-am trimis mail cu parola. – Laurap\ ^mesaj 18 ianuarie 2008 23:27 (EET)

Am făcut o nouă încercare, ți-am timis alt mail. – Laurap\ ^mesaj 19 ianuarie 2008 17:29 (EET)

Lista

Salut! Am făcut articolul Horst Wichland și trimitere la el de la Walther Konschitzky. Practic numele Horst Wichland a fost folosit la o singură carte, restul activităților și scrierilor sunt semnate Walther Konschitzky. Toate cele bune, --Miehs 18 ianuarie 2008 23:36 (EET)

Buletin informativ WikiVerifier

Dat fiind că utilizați WikiVerifier, vă rog să aruncați o privire la noul buletin informativ și să vă abonați dacă vă interesează. Toate cele bune, Gutza _D^D+ 19 ianuarie 2008 01:05 (EET)

Date

Salut! Am pus o legătură cu date despre Heinrich Wilhelm Höhr în articol. --Miehs 19 ianuarie 2008 11:49 (EET)

Lista

I-am făcut articol lui Harald Krasser‎, din listă, și am adăugat la listă pe Friedrich Krasser‎, cu un articol. Mergem înaine! --Miehs 22 ianuarie 2008 16:50 (EET)

Mi-ai dat de lucru! Am tot completat câte ceva la Erwin Neustädter. Toate cele bune, --Miehs 30 ianuarie 2008 17:27 (EET)

L-am "lungit" pe Adolf Meschendörfer.--Miehs 13 februarie 2008 12:47 (EET)

Administrator?

Aș vrea să te nominalizez ca administrator, ai ceva împotrivă? --Gutza _D^D+ 26 februarie 2008 11:53 (EET)

Apreciez responsabilitatea și considerația răspunsului tău -- ești un utilizator cu foarte multă vechime, de-asta nu m-am apucat să te nominalizez fără să te întreb (de regulă nominalizez fără să mă consult cu titularul nominalizării, dar în cazul tău am bănuit că ai un motiv pentru care ai ales să nu fii administrator, așa că nu mă surprinde foarte tare refuzul tău). Oricând decizi să faci pasul dă un semn oricărui administrator sau utilizator în care ai încredere ca să te nominalizeze, sau nominalizează-te singur, sunt convins că vei avea suportul comunității și vei fi un administrator bun. --Gutza _D^D+ 27 februarie 2008 01:09 (EET)

Un administrator nu trebuie să aibă calități deosebite sau să îndeplinească cine știe ce criterii stricte. Pentru a fi numit administrator, tot ce contează este ca în decursul timpului să fi demonstrat că are intenții bune și că se poate avea încredere în el, în particular la folosirea uneltelor specifice: protejare, ștergere, blocare. Pe scurt, a fi administrator nu e mare scofală. De fapt e starea normală a unui utilizator: toți cei care au o oarecare vechime, care și-au dovedit prin contribuții atașamentul față de proiect, care cunosc și respectă obiceiurile și care dacă au făcut greșeli au învățat ceva din ele și n-au de gînd să le repete, toți aceștia ar trebui să fie administratori. După părerea mea ați dovedit că îndepliniți cu prisosință toate aceste condiții.

O dată devenit administrator nu vă cere nimeni să stați cu ochii pe schimbările recente sau să vă luați angajamentul de a folosi cît mai frecvent permisiunile speciale. Tot ce vi se cere este ca atunci cînd observați o situație rezolvabilă prin uneltele de administrator s-o rezolvați. N-ar fi ceva nou, văd că și pînă acum ați anulat o mulțime de modificări.

Răspunsul dumneavoastră denotă modestie, dar nu e cazul. Ceea ce v-a oferit Gutza nu este o coroană, ci o mătură. — AdiJapan 27 februarie 2008 12:38 (EET)

Turbină cu gaze

Mulțumesc pentru intenția ta, dar IMHO ăla nu e un articol de calitate. Ai văzut tu vreo referință în text? Pe atunci nu știam ce și cum. Ai răbdare, o să-l fac să fie :-) --Turbojet 4 martie 2008 23:30 (EET)

Of... ai făcut deja pagina de propunere. Acum, nu mai am ce face decât să pun referințele. Bine, las concursul de acum și le pun. --Turbojet 4 martie 2008 23:57 (EET)

Nu prea poate șterge... nu fără motiv. Corect, ar trebui să retrag propunerea prin tăiere, să dau o explicație, și să o renominalizez pe urmă. Face impresie proastă, așa că o lăsăm așa, o să pun referințele. --Turbojet 5 martie 2008 00:21 (EET)

Backstreet Boys

L-am șters deoarece era copiat de pe un site, iar când am încercat să pun formatul {{copyvio}} nu am putut deoarece eram atenționat că nu pot modifica pagina din cauza filtrului spam. Așa că am decis că e mai bine să-l șterg, căci oricum până la urmă bănuiesc că avea aceiași soartă. Numai bine, Sebi ^世美 7 martie 2008 16:34 (EET)

Târg

„Markt” sau „târg de purici” e cam trasă de păr, este cam departe de „Orașele târguri” din evul mediu. Dar fă așa cum te lasă inima. Am intrat în subiect deoarece era „teren viran” - --P-7 ✍ 24 martie 2008 22:37 (EET)

Orfeu cel misogin...

... îmi este simpatic, este normal faptul că nu i-au plăcut femeile, așa violente și posesive cum sunt. Și nea Dürer avea înclinațiile lui Orfeu, ca toți renascentiștii; vedeți gravura "Das Männerbad". Mă bucur (acum chiar serios vorbind) că Wikipedia are, încetul cu încetul, și articole despre opere. Eu nu cunosc nici creația lui Charpentier, nici cea a lui Landi. Îmi place muzica începând cu perioada clasică vieneză și mai ales cu cea romantică. --placet ^D 26 martie 2008 14:50 (EET)

Articol

Voi răspunde în același ton ironic: să refac = să dau un copy/paste din en,de,fr.wp? --Rad Urs ^Mesaj 28 martie 2008 01:34 (EET)

Înseamnă că am înțeles eu greșit rugămintea d-voastră. Eu am înțeles ceva de genul bă, dacă tot l-ai șterș, îl refaci tu?. Nu, nu îl refac, de ce l-aș face? Ar trebui mă simt vinovat că l-am șters? Vedeți ce scrie în formatul de mai jos (cu 7 zile). {{detradus}}--Rad Urs ^Mesaj 28 martie 2008 01:45 (EET)

Of..:(. Nu am pică pe nimeni de pe Wikipedia, cu atât mai puțin cu d-voastră și sincer nu am avut niciodată pretenția să mi se vorbească altfel decât cu tu însă aseară cred că pentru câteva minute am luat-o razna. Sunt realemente jenat de mesajele respective. Abia acum am înțeles că era vorba de o cerere de recuperare a paginii respecive, însă eu am înțeles cu totul altceva, și am dat niște mesaje lipsite de colegialitate și bună credință. Pentru asta vă cer scuze. Și încă o dată: nu vreau ca nimeni să-mi vorbească cu d-voastră însă aseară, repet, am avut ceva cu capul. --Rad Urs ^Mesaj 28 martie 2008 12:13 (EET)

Bine ai venit!

Îți urez un bun venit călduros în subproiectul Messier. Din păcate nu este o listă așa că noi vom fi primii care le traducem (cred).--Marius Ștefan 28 martie 2008 14:03 (EET)

Mulțumesc încă o dată pentru formate. Sunt foarte folositoare. După cum ai văzut, înainte de acel format am încroptit eu ceva tabel dar acum e foarte bun acesta. Față de cunoștiințe, nu e nicio problemă. Nicieu nu știu toate ascensiile și declinațiile sau alte detalii tehnice. Dacă mai faci vreun format aș dori să mă anunți personal, ca să îl pot pune în practică. Aș vrea să îți mai spun ceva. E drept că de la M1 până la M59, toate paginile sunt cioturi cu tabele. Pe noi astronomii ne interesează în primul rând coordonatele tehnice și fizice ale obiectului. Aș dori să le finalizăm pe toate și apoi să ne apucăm să scriem. Mă bucur foarte mult că a auzit cineva strigătul meu disperat. E normal ca de paginiile Messier să se ocupe doi puști, unul de 14 și unul de 15 ani? Și mai sunt unii dobitoci care stau și se ceartă pe wiki când e atât de lucru. Mulțumesc încă o dată! O zi bună!--Marius Ștefan 29 martie 2008 16:04 (EET)

Politica Wikisursa

Eu si Alex:D nu prea am ajuns la nicio intelegere. Pana la urma, politica Wikisursei romanesti permite traducerile facute de utilizatori (asa ca Wikisource englezesc)? Politicile (desi inca in enleza) spun ca da. Deci pana la urma cum e? diego_pmc 30 martie 2008 00:21 (EET)

Legaturi interwiki articole Messier

Buna,

Te rog sa adaugi si legaturi interwiki catre articolele din seria obiectelor din Catalogul Messier.

Multumesc. Orioane -^msg- 31 martie 2008 12:38 (EEST)

Johny Richards

M-am uitat. Nu te supăra, dar:

• Cu maghiarii cred că are dreptate, ungur e considerat peiorativ (= ingher = hingher = om cu câini = lapon).
• Cu țiganii mă tem că iar are dreptate, rromii sunt doar o parte a țiganilor, mai sunt și alte triburi.

oricum, nu-l voi bloca, aștept decizia lingviștilor. Noapte bună. --Turbojet 11 aprilie 2008 00:29 (EEST)

Madonna

As dori sa stiu unde nu este terminata traducerea. Alecsdaniel 20 aprilie 2008 10:09 (EEST)

Catalogul Messier

Felicitări pentru munca depusă la completarea Catalogului Messier! //  GikÜ  vorbe  fapte  / luni, 21 aprilie 2008, 00:30 (ora României și RM)

Felicitări! Mulțumesc pentru ajutorul acordat! Pentru acesta te recompensez cu o medalie! Mulțumesc încă o dată!

Eu, Marius Ștefan îți acord această medalie pentru activitatea depusă în cadrul subproiectului Messier! Felicitări!--Marius Ștefan 22 aprilie 2008 12:16 (EEST)

--Marius Ștefan 22 aprilie 2008 12:17 (EEST)

Imagini Madonna

Am inlocuit imaginile cu utilizare cinstita cu cele de la Commons. Sper ca va schimbati votul acum ;)). Totusi, am mai pus o intrebare acolo. Ati putea sa-mi raspundeti? Alecsdaniel 22 aprilie 2008 19:05 (EEST)

Mulțumesc

Este o problemă: de obicei cel ce votează nu prea are dreptul să tragă și concluziile, ca să se spună că ar fi părtinitor. Eu prefer să-mi păstrez dreptul de a-mi spune opinia. Încă o dată vă mulțumesc că v-ați gândit la mine. --Turbojet 14 iulie 2008 20:00 (EEST)

Mulțumesc, asemenea :) --Turbojet 14 iulie 2008 20:17 (EEST)

de.wp

Ich habe die Umbenennung von polenta beantragt. --Mishuletz 14 iulie 2008 23:03 (EEST)

Salut, Mishule

Nici nu mai țin minte când ultima oară mi s-a adresat cineva cu Gikü, mai des vedeam Giku :). Am spus Michael din intuiție, întrucât mi-a sărit în ochi celălalt prenume, Walter. Studiind mai atent articolul, am început să mă îndoiesc de acest fapt. Rămâne de văzut ce cetățenie are -- dacă e român, să rămânem la Mihai.

Adevărat, mă zbat la Nebuloasa Orion, la fel ca BlueMonday și a!.. și ca tine :D. Din câte-mi amintesc, ai colaborat cu Mariusică la catalogul Messier, deci ai fără îndoială cunoștințe în domeniu sau cel puțin ești predispus să contribui, așa că te invit să pui umărul, că mie nu mi-a fost ușor. Aș exagera dacă aș zice că traducerea a fost calitativă... Dacă vom îmbunătăți și aspectul științific al articolului, vom avea fără îndoială un AB (îl voi evolua chiar eu). O dimineață plăcută. //  GikÜ  vorbe  fapte  / marți, 23 septembrie 2008, 01:36, ora României și RM.

Ai putea să-ți exprimi opinia la Wikipedia:Reevaluări articole de calitate/Oceanul planetar? Au trecut deja 5 zile de la începerea reevaluării și încă nimeni nu s-a implicat în discuție. //  GikÜ  vorbe  fapte  / marți, 23 septembrie 2008, 01:55, ora României și RM.

Walter Michael Klepper

Căutând pe Google, am găsit: "39 pentru "Walter Michael Klepper"", între care și adresele Komponist Walter Michael Klepper gestorben, Klepper, Walter Michael (*1929), și "21 pentru "Walter Mihai Klepper", relativ echilibrat.

În mod sigur, numele lui de botez e Michael, dar a fost românizat (nu știu dacă și în actele de stare civilă), cel puțin pentru discurile publicate în România.

Cunosc fenomenul. Bunicul meu, născut la Felmer cu numele Figuli Johann, a devenit Figuli Ianosz, când a mers la școală, că așa cerea politica Ungariei. După unirea Transilvaniei cu România, pentru a putea continua să profeseze ca notar, a devenit Figuli Ioan. Toate cele bune, --Miehs (discuție) 23 septembrie 2008 11:49 (EEST)

P.S. Dacă megi la articolul Felmer și privești poza cu legenda Cea mai arătoasă casă din Felmer, aflată pe strada principală să știi că aceasta e casa în care s-a născut și a copilărit bunicul meu. Acum stau în ea niște țigani (ca în majoritatea caselor în care locuiseră sași) atâta doar că aceștia au deschis un magazin și au îngrijit casa, pentru că aveau bani. --Miehs (discuție) 23 septembrie 2008 11:55 (EEST)

P.P.S. Vezi articolul Paul Rampelt.--Miehs (discuție) 23 septembrie 2008 16:25 (EEST)

P.P.P.S. Am gasit o referire Paul Rampelt, der inzwischen verstorbene Mundartdichter, stammte aus Mediasch, dar nu am nici data nașterii nici a decesului. Toate cele bune, --Miehs (discuție) 23 septembrie 2008 16:35 (EEST)

P.P.P.P.S. Am mai făcut azi și articolele Hans Wolfram Hockl, Hans Dama‎, iar ieri Gernot Nussbächer (mă laud și eu ...)--Miehs (discuție) 23 septembrie 2008 20:06 (EEST)

stimate domnule Mishuletz (Mishu) va multumesc pentru traducerea articolului despre tatal meu in limba romana. este foarte reusit, si ma bucar. Va multumesc!!! La Intrebarea cetateniei po tajuta: tat a avut ambele cetatenii, locuind in doua locuri: la Lugoj in strade Gheorghe Doja Nr.26 si in Geinsheim /Trebur Gottesthalerstr.Nr.2. In Germania a fost scris Michael si in Romania Mihai. Daca doriti puteti sa-l numiti pe pagina romana Mihai cu o paranteza in care scrie si Michael pentru cei ce-l cunosc asa. Ambele nume sint corecte si ceea ce este siudat, si in actele oficiale (de identitate etc.) in Germania Michael in Romania Mihai. Da, a fost romanizat , dar numai in romania. Ultimile schimbari pe care le-am facut se refera la completarea operelor lui, dupa indexul facut de el insusi, dar numai pe limba germana. Ca exemplu am luat pagina d-voastra si am schimbat aspectul paginii facute de mine (Werke). As avea o remarcare: bunicul meu a fost timplar, nu dulgher (Tischler), el facind scaune , mese, usi, si altele. A fost foarte talentat si acintat la multe instrumente (flaut, clarineta, viaora si acordeon). Si inca o remarca: tata nu s-a mutat cu locuinta la Brasov, ci vebes la sfärsit de saptamana la Bucuresti la noi acasä. Nochmal schönen Dank! Den Link zur Bukarester Zeitung ADZ habe ich selber raus genommen, weil die Zeitung (anders als in Deutschland) unter dem gleichen Link die Artikel austauscht und derjenige zum Todestag meines Vaters, vom Musikologen Dr. Franz Metz verfasste Artikel nicht mehr auffindbar ist. Vielen Dank für die aufmerksame Hilfe!! Ihr Ralf Dietrich Klepper

Iar despre Paul Rampelt

În articol era o legătură roșie: "Schuster Dutz". M-am apucat să-i fac articol, și când colo, ce găsesc? Articolul Dutz Schuster (vicevesa, cum s-ar zice) scris în 16 octombrie 2007 21:03 de .... Mishuletz. Nu mi-a rămas decât să-l completez cu ce mai găsisem eu în plus. Muncă în zadar. Dar dacă mă gândesc că munca înnobilezază.... Toate cele bune, --Miehs (discuție) 24 septembrie 2008 16:26 (EEST)

Bună, Mishule! Spune-mi dacă vrei să mai lucrezi la Nebuloasa Orion sau nu — n-aș vrea să-l evaluez fără să știu ce acțiuni întreprinzi (ca expert). Cele bune. //  GikÜ  vorbe  fapte  / vineri, 26 septembrie 2008, 15:46, ora României și RM.

Iar despre Oskar Wittstock

Dacă îți aduci aminte, când făceam articolașul despre scriitorul Oskar Wittstock am mai găsit că ar exista și un istoric cu același nume. Am încropit ceva, (vezi mai jos) și te rog, dacă ai cum, să verifici dacă e OK.

Nu știu cum fac cu sortarea, să nu se confunde cu celălalt. Pentru că a scris și el cărți, cred că ar trebui inclus în lista de scriitori germani din România. Lista de cărți am adunat-o de pe un site de anticariat. Nu poate fi dat ca sursă, pentru că pe măsură ce se vând, cărțile sunt șterse de pe listă. Cu mulțumiri, --Miehs (discuție) 3 octombrie 2008 16:32 (EEST)

Nu știu cum era traducerea ta, (și unde) dar am găsit Hirotonirea Episcopului Vicar Daniil Stoenescu. Presupun că asta înseamnă. Toate cele bune, --Miehs (discuție) 6 octombrie 2008 01:54 (EEST)

P.S.: I-am mai adăugat lui Johann Stierl două cărți - mai mult nu am putut găsi despre el.--Miehs (discuție) 6 octombrie 2008 02:01 (EEST)

Paul Schuster

Aici: Paul Schuster-Stein mspune că e nascut intr-un sat sasesc din Ardeal - Dacia. Am căutat și există Dacia, Brașov și Dacia, Satu Mare. O fi același Paul Schuster din lista de scriitori? Acela apara născut la Sibiu, dar i-ai schimbat de curând anul nașterii.--Miehs (discuție) 6 octombrie 2008 10:42 (EEST)

Aici: [4] dă ca an de naștere 1930, cum îl scrisesem inițial. Care o fi adevărul? PAUL SCHUSTER: n. 1930 la Sibiu, autor, printre altele a romanului „Cinci litri de tuica“, prima lucrare a unui scriitor german din Romania prezentata in 1968 in cadrul Targului de carte de la Frankfurt. In 1972 emigreaza in Germania , activitate bogata de critic, lector si traducator. A murit la 5 mai 2004 la Berlin. Aici [5] tot 1930 --Miehs (discuție) 6 octombrie 2008 11:14 (EEST)

Clar! aici [6] scrie că: Acum, Paul Schuster Stein este profesor de Drept Civil, Comercial si Comunitar in limba germana la Academia de Stiinte Economice din Bucuresti. Deci sunt doi!--Miehs (discuție) 6 octombrie 2008 11:20 (EEST)

Christian Schesaeus

I-am făcut articol și lui Christian Schesaeus.--Miehs (discuție) 9 octombrie 2008 23:10 (EEST)

Horst Schuller Anger

Am completat și postat articolul Horst Schuller Anger. Toate cele bune, --Miehs (discuție) 18 octombrie 2008 21:34 (EEST) Ba chiar și pe Friedrich Wilhelm Schuster, pentru că era pomenit (pe roșu) la cel dinainte. --Miehs (discuție) 18 octombrie 2008 22:02 (EEST)

Klingsor

Te rog, dacă ai timp, să vezi ce mai trebuie adăugat (sau modificat) la articolul Klingsor pe care l-am "încropit" astăzi, după ce am văzut că la mai mulți scritori apar refeiriri la revistă, dar revista nu are articol. Toate cele bune, --Miehs (discuție) 20 octombrie 2008 12:22 (EEST)

Recitind discuția despre numele de Stieröchsel, parcă m-a săgetat prin cap că exită și viceversa. Si am căutat. Aici am găsit o listă:

• 12 Pferde,
• 4 Zugochsen,
• 1 Ochsenstier,
• 4 Kühe,
• 3 Starken,
• 24 Schafe und Lämmer,
• 24 Schweine.

Apoi aici: Two Jews on a Train - Adam Biro, Catherine Tihanyi doi călători discută în tren: "listen, I have a lot of trousers for ten francs each. The brand is Ochsenstier. You know, that German brand that lasts foever.

Iar aici apare pomenit un anume Gabriel Ochsenstier Suecus, Wittenberg 1599.

Concluzie: Funcționează și invers!--Miehs (discuție) 20 octombrie 2008 21:06 (EEST)

Articol

L-am "făcut" pe Johann Steiner și i-am "strecurat" două paragrafe (în germană) lui Johann Seivert, cu referințele de rigoare.--Miehs (discuție) 21 octombrie 2008 18:37 (EEST)

L-am "isprăvit" și pe Johann Seivert--Miehs (discuție) 24 octombrie 2008 11:54 (EEST)

Întrebare

Dacă treci pe franceză, înțeleg că pot să mă ocup eu de

Josef Trausch (n. 9 februarie 1795, Brașov - d. 16 noiembrie 1871, Brașov) a fost un culegător de informații din istoria Transilvaniei.

ca exercițiu de citire din Gotische Schrift?--Miehs (discuție) 26 octombrie 2008 15:14 (EET)

Michael Albert

Ca urmare a materialului ce l-ai adăugat la bibliografie, am mai completat articolul Michael Albert. Toate cele bune, --Miehs (discuție) 21 noiembrie 2008 11:31 (EET)

Kronberufener

M-am apuct, printre picături, de articolul despre Josef Trausch, traducând după pagina cu scriere gotică, din Allgemeine Deutsche Biographie, pe care mi-ai indicat-o. Ajuns la termenul Kronberufener, nu l-am găsit pe nicăieri, iar Google m-a trimis la același aticol, din Wikisource, transliterat în alfabetul latin (evident că voi continua traducerea după acest text). Întrebare: Ce funcție sau calitate o fi Kronberufener, atâta vreme cât, pe internet, nu apare decât în acest text? Delegat al Coroanei? Toate cele bune, --Miehs (discuție) 22 noiembrie 2008 10:49 (EET)

Aici este prima parte din articol, care include și indicațiile tale. Când voi avea tragere de inimă, voi continua. Când va fi gata articolul, îl voi insera la locul lui. Toate cele bune, --Miehs (discuție) 22 noiembrie 2008 13:08 (EET)

Mulțumiri

Mulțumiri pentru anularea vandalismului. --Jean (discuție) 28 noiembrie 2008 23:22 (EET)

Sărbători fericite!

	În prag de sărbători, cu pacea, lumina și căldura în suflet, vă doresc să aveți parte de zile minunate, de un Moș Crăciun darnic și bun, să vă bucurați și să așteptați cu nerăbdare anul ce vine, un an mai bogat în împliniri, mai înalt în aspirații și plin de succese.
	Sărbători fericite! Daniel Mesaj 23 decembrie 2008

Gikü vă dorește un Crăciun fericit și un Moș Crăciun generos! ...care să vă aducă cât mai multă satisfacție pentru tot ceea ce ați făcut (și veți mai face, sper) pentru Wikipedia! Eu pot doar să vă mulțumesc!

Sărbătorile de iarnă sunt magice și leagă realitatea de basm. Vă doresc să aveți un Crăciun fericit alături de cei apropiați și fie ca noul an să vă aducă numai zile albe și frumoase ca și zăpada de pe brazi. La mulți ani! P.S: Sărbători fericite! Lucian

Vă doresc un Crăciun fericit și multă sănătate și împliniri în Noul An! --Turbojet 24 decembrie 2008 20:39 (EET)

Mulțumesc pentru felicitare, vă doresc și eu un An Nou sănătos cu bucurii multe! Gloaklech Faiərdeich, --L.Kenzel 25 decembrie 2008 17:02 (EET)

No Servus Misch !

Danke glechfäls. Ich verseken mich uch noch ihst, detmol Saksäsch. Endlich emol Zegt zä säin, wat sich häi noch diht! Mir Saksen hun lo nichen Schreft, alsii erfängden mär sä.--Karin (discuție) 26 decembrie 2008 12:39 (EET)

Efemeridă

Am o întrebare. La "efemeridă" am pus 2 adrese unde chiar sunt efemeridele astronomice / astrologice. De ce le-ai anulat? Să știu pe viitor daca are rost sau nu să mai scriu ceva pe aici sau vine cineva si șterge oricum :)))) ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de Astrologul (discuție • contribuții).

Multumesc ptr lamuriri. Am inteles cu linkurile externe. Articolul insa e intr-adevar ciudat in sensul ca efemeridele se folosesc si in zilele noastre si reprezinta locul planetelor atat in astronomie cat si in astrologie. Oricum nu ma mai chinui ca e prea complicat cu diacriticele asa ca iti urez multa bafta ca eu nu cred ca mai scriu pe aici nimic. O zi buna si sarbatori fericite. ← Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de Astrologul (discuție • contribuții).

Sarbatori fericite

... va doresc la randul meu si va multumesc pentru frumoasa miniatura georgiana. Mult succes in continuare la Wikipedia! Eu mi-am intrerupt pentru un interval mai lung activitatea aici, dar stiu (imi amintesc) ca este o indeletnicire frumoasa. --placet ^D 27 decembrie 2008 17:55 (EET)

La mulți ani!

Mulțumiri pentru urări. Aceleași gânduri bune și din partea mea.--Miehs (discuție) 31 decembrie 2008 21:49 (EET)

Întrebare

Buna seara domnule Turbojet, buna seara domnule Mishuletz,

gasinduva pe d-voastra mai aproape de intrebarea mea, si pentru ca am mai comunicat impreuna, ma adresez d-voastra: cum se spune mai corect la o persoana care se ocupa in Wikipedia, "Wikipedist" (ex. ceferist, dentist, florist...) sau "Wikipedian" singurul exemplu, gasit de mine in aceasta directie:

• "De aia nici nu este AC. --Turbojet 10 martie 2008 23:15 (EET)

  Și nu are șanse reale pentru a deveni AC, așa cum articolul nostru. Rémîgiù^scrie-mi 11 martie 2008 19:57 (EET)

  "Așa cum articolul nostru"???Nu vreau să par o persoană necivilizată, dar mai studiază limba română înainte de a mai face comentarii. Nu poți scrie coerent? Nu contest activitatea ta ca Wikipedian, însă încearcă să menții o anumită coerență în scrierea unui comentariu măcarGoldenphoenix2007 12 martie 2008 18:47 (EET) (Propuneri pentru articole de calitate/Sora Naegino/arhiva 1)"

Sensul intrebari este urmatorul: In WP.ro nu am gasit aceasta tema destul de dificila, de care cred eu, nu prea i-si fac multi ginduri. Muncim, cu drag, aici la WP multe ore din viata ca sa lasam ceva la urmasi, dar la moment dat nu vom mai fi. Precis la unul sau altul (femei am gasit numai una), tema: "de dupa aceea", nu-l intereseaza, dar precis sunt participanti care sunt deacord cu subiectul:

„Wikipedia: sugerǎri de a ne ocupa în caz de doliu (gasit la WP.de)

Decesul unui wikipedi(an/ist), produce atât la familie cît și la comunitatea de autori o mulțime de întrebari. Această pagină va încerca, sǎ vă ajute în astfel de cazuri.

Motivul: Prietenii și rudele a unui Wikipedi(an/ist) decedat, sunt deobicei ocupați cu alte lucruri decât cu Wikipedia. În special, cînd persoana decedată a fost mai intens angajatǎ la Wikipedia, cîndva la unul sau alta îi vine idea: "Ar trebui cineva anunțat și la Wikipedia de moarten persoanei respective".....”

Ce parere aveti d-voastra de acest subiect aici la WP.ro ??? Intentionat, nu m-am adresat cu astfel de intrebare la cafenea.!

Sper ca nu am plictisit pe nimeni. Salutari --L.Kenzel 8 ianuarie 2009 21:21 (EET)

Bună seara domnule Mishuletz (din nou),

sper că sunteți sănătos și v-ați putut odihnii în concediul petrecut. Eu între timp am mai prelucrut subiectul de care am pomenit mai sus, pe care îl gasiți la mine la notițe. Discutia continuie pe pagina de discuții la domnul Turbojet. Am știut că nu va fi ușor... Cu stimă, --L.Kenzel 20 ianuarie 2009 22:24 (EET)