Discuție Utilizator:Desenele/Arhivă 1

Pentru a vedea mesajele postate recent pe această pagină de discuție, click aici. Mesajele noi se postează acolo! Mulțumesc!

 English version of this message

Bun venit!

Vă mulțumim că v-ați înregistrat ca utilizator. Probabil că la început veți avea multe nedumeriri și întrebări: ce este Wikipedia, cum se modifică articolele, ce putem și ce nu putem scrie în ele etc. Am pregătit o pagină de bun venit (←apăsați aici) pe care vă recomandăm s-o citiți. De asemenea puteți să ne întrebați la Cafenea sau pe canalul IRC oficial (pentru detalii vezi Canal IRC). Nu vă fie teamă de greșeli, suntem aici pentru a vă ajuta.

În ce domenii ați dori să contribuiți? Poate să fie specialitatea dumneavoastră sau un domeniu pentru care aveți o pasiune aparte. Aveți la dispoziție propria pagină de utilizator (vedeți sus de tot unde scrie Desenele/Arhivă 1) în care să vă prezentați pe scurt, dacă doriți, dar nu înainte de a citi regulile paginii de utilizator și aveți grijă să nu scrieți CV-uri pe pagina dumneavoastră.

Ca să vă semnați simplu — doar în paginile de discuții, nu și în articole — scrieți la sfârșitul mesajului patru tilde ~~~~ și Wikipedia vi le va transforma automat în semnătură și dată.

Sperăm să contribuiți cu plăcere la acest proiect!

Puteți contribui și la alte proiecte ale Wikimediei: Wikționar, Wikimanuale, Wikiștiri, Wikicitat, Wikisursă. -- Comunitatea utilizatorilor 1 ianuarie 2011 20:34 (EET)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul Mars-needs-moms-420337l.jpg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Mars-needs-moms-420337l.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, ni le puteți adresa la Cafenea. Vă mulțumim.  —Andrei^discuție 28 martie 2011 11:51 (EEST)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul NextTopModelCătălin.jpg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul NextTopModelCătălin.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, ni le puteți adresa la Cafenea. Vă mulțumim.  —Andrei^discuție 1 mai 2011 17:58 (EEST)

Probleme legate de permisiunile fișierului EllaȘiOctavianStrunilă.jpg

Image Copyright problem

Vă mulțumim pentru că ați încărcat Fişier:EllaȘiOctavianStrunilă.jpg. Am observat că, deși ați aplicat o etichetă validă privind drepturile de autor, nu există nicio dovadă că autorul fișierului ar fi acceptat publicarea sub această licență.

Dacă acest fișier este în întregime creat de dumneavoastră, dar l-ați publicat anterior în altă parte, vă rugăm să faceți una din următoarele;

• adăugați o notă prin care permiteți reutilizarea fișierului sub GFDL sau sub o altă licență liberă pe site-ul unde l-ați publicat; sau
• Trimiteți un e-mail de la o adresă asociată cu publicația originală la info-rowikipedia.org, prin care declarați că materialul vă aparține și intenționați să-l publicați sub o licență liberă. Aveți un exemplu de astfel de mesaj aici.

Dacă fișierul nu este în întregime creat de dumneavoastră, puteți să rugați acea persoană să efectueze unul din cei doi pași descriși mai sus, dau dacă proprietarul imaginii și-a dat deja permisiunea printr-un e-mail adresat dumneavoastră, vă rugăm să trimiteți acest e-mail la adresa info-rowikipedia.org.

Dacă considerați că acest fișier respectă criteriile privind utilizarea cinstită, folosiți o etichetă ca {{utilizare cinstită în|Articol}} sau una din etichetele de aici, și adăugați o explicaţie prin care justificați utilizarea imaginii în articolul în care doriți să o includeți. Vedeți Wikipedia:Formate drepturi de autor pentru imagini pentru lista completă de etichete pentru drepturile de autor pe care le puteți folosi.

Dacă ați încărcat și alte fișiere, verificați că ați furnizat, pentru fiecare, dovezi că deținătorii drepturilor de autor au acceptat să-și publice lucrările sub lincența indicată. Aveți o listă cu fișierele încărcate de dumneavoastră la această legătură. Imaginile fără dovezi ale permisiunilor pot fi șterse la o săptămână de la etichetare. Dacă aveți întrebări, le puteți adresa la Cafenea. Vă mulțumesc.  —Andrei^discuție 1 mai 2011 18:09 (EEST)

Problemă cu sursa fișierului Zulogo.jpg

File Copyright problem

Vă mulțumim pentru că ați încărcat Fişier:Zulogo.jpg. Am observat că pagina de descriere a fișierului nu specifică în acest moment cine a creat conținutul, și astfel situația drepturilor de autor este neclară. Dacă nu ați creat dumneavoastră acest fișier, va trebui să specificați cine deține drepturile de autor. Dacă l-ați obținut de pe un website, atunci este suficient de regulă un link spre site-ul de unde a fost luată imaginea, împreună cu condițiile complete de utilizare a conținutului acelui site. Dacă însă deținătorul drepturilor de autor este altul decât proprietarul site-ului, acesta trebuie specificat și el în mod clar.

Dacă ați mai încărcat și alte fișiere, verificați dacă ați specificat și sursa și licența acestora. Puteți găsi o listă a fișierelor încărcate de dumneavoastră aici. Fișierele a căror sursă și licență nu sunt specificate vor fi șterse în decurs de o săptămână de la marcarea lor, conform politicii de ștergere. De asemenea, fișierul va fi șters dacă este sub incidența drepturilor de autor și sub o licenţă restrictivă. Dacă aveți întrebări, le puteți adresa la Cafenea. Mulțumesc.  —Andrei^discuție 31 mai 2011 18:21 (EEST)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul Harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-884769l.jpg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-884769l.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, ni le puteți adresa la Cafenea. Vă mulțumim.  —Andrei^discuție 30 iulie 2011 00:22 (EEST)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul Green Lantern 1311921976 2011.jpg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Green Lantern 1311921976 2011.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, ni le puteți adresa la Cafenea. Vă mulțumim.  —Andrei^discuție 3 august 2011 17:57 (EEST)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul Harry-potter-and-the-deathly-hallows-part-2-690009l.jpg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Harry-potter-and-the-deathly-hallows-part-2-690009l.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, ni le puteți adresa la Cafenea. Vă mulțumim.  —Andrei^discuție 3 august 2011 18:38 (EEST)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul Harry-potter-and-the-deathly-hallows-part-i-438158l.jpg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Harry-potter-and-the-deathly-hallows-part-i-438158l.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, ni le puteți adresa la Cafenea. Vă mulțumim.  —Andrei^discuție 3 august 2011 18:39 (EEST)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul Harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-884769l.jpg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Harry-potter-and-the-order-of-the-phoenix-884769l.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, ni le puteți adresa la Cafenea. Vă mulțumim.  —Andrei^discuție 3 august 2011 18:39 (EEST)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul Harry-potter-and-the-prisoner-of-azkaban-545202l.jpg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Harry-potter-and-the-prisoner-of-azkaban-545202l.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, ni le puteți adresa la Cafenea. Vă mulțumim.  —Andrei^discuție 3 august 2011 18:40 (EEST)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul Harry-potter-and-the-chamber-of-secrets-966215l.jpg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Harry-potter-and-the-chamber-of-secrets-966215l.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, ni le puteți adresa la Cafenea. Vă mulțumim.  —Andrei^discuție 3 august 2011 18:40 (EEST)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul Harry-potter-and-the-sorcerers-stone-910695l.jpg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Harry-potter-and-the-sorcerers-stone-910695l.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, ni le puteți adresa la Cafenea. Vă mulțumim.  —Andrei^discuție 3 august 2011 18:40 (EEST)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul Harry-potter-and-the-half-blood-prince-270329l.jpg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Harry-potter-and-the-half-blood-prince-270329l.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, ni le puteți adresa la Cafenea. Vă mulțumim.  —Andrei^discuție 3 august 2011 18:41 (EEST)

Iisus/Isus

Uitându-mă în istoricul paginii Iisus din Nazaret, am văzut că ați modificat grafia Isus în Iisus. Am încercat același lucru, dar câțiva indivizi cu capacitate limitată de înțelegere și cu fanatism în convingeri (pro-ceva sau anti-ceva, nu-mi dau seama), au abuzat de puterea lor de a bloca pagina și titlul, anulând modificările. Ba, mai mult, în pagina de discuție au interpretat vorbele mele tendențios, scoțându-mă pe mine prost, când mitocanii nici măcar nu pot să înțeleagă ce înseamnă un fenomen de limbă. Am argumentat în pagina de discuții, căci știu cum se face un dicționar, știu cum se schimbă o limbă și știu ce înseamnă valoarea unei munci de lingvist sau filolog. Dar mitocanii tot mitocani rămân. Sunt dezamăgit însă de AdiJapan, care părea om cu scaun la cap și căruia nu-i pusesem la îndoială obiectivitatea. Alți administratori susțineau grafia "Iisus", dar nu sunt activi. Chiar și simplul fapt că pagina e editată frecvent, încercându-se introducerea grafiei "Iisus", e o dovadă că pentru cititor așa firesc, "Iisus" fiind cea mai răspândită formă. V-aș recomanda să nu renunțați, căci mi se pare o barbarie ca niște mitocani să-și impună punctul de vedere, care nici măcar nu e susținut faptic.--Iorest (discuție) 23 ianuarie 2012 20:26 (EET)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul Lady Gaga - BDR Cover.jpg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Lady Gaga - BDR Cover.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim..  —Andrei^discuţie 5 martie 2012 18:07 (EET)

Categorii

Nu așa se fac categorisiri, cu toate elementele introduse cu aceeași cheie de sortare. Rezultatul deocamdată e că în Categorie:Jocurile Olimpice de vară din 2012, toate stadioanele sunt, fără vreo noimă, la litera "L". Corect este să se creeze o subcategorie și să se introducă toate articolele fără cheie de sortare (sau cu o cheie corespunzătoare) în acea subcategorie. —Andrei^discuţie 29 martie 2012 17:33 (EEST)

• Corectează tu atunci. --Desenele (discuție) 29 martie 2012 19:38 (EEST)

Problemă cu sursa fișierului Raed Arafat.jpg

File Copyright problem

Vă mulțumim pentru că ați încărcat Fişier:Raed Arafat.jpg. Am observat că pagina de descriere a fișierului nu specifică în acest moment cine a creat conținutul, și astfel situația drepturilor de autor este neclară. Dacă nu ați creat dumneavoastră acest fișier, va trebui să specificați cine deține drepturile de autor. Dacă l-ați obținut de pe un website, atunci este suficient de regulă un link spre site-ul de unde a fost luată imaginea, împreună cu condițiile complete de utilizare a conținutului acelui site. Dacă însă deținătorul drepturilor de autor este altul decât proprietarul site-ului, acesta trebuie specificat și el în mod clar.

Dacă ați mai încărcat și alte fișiere, verificați dacă ați specificat și sursa și licența acestora. Puteți găsi o listă a fișierelor încărcate de dumneavoastră aici. Fișierele a căror sursă și licență nu sunt specificate vor fi șterse în decurs de o săptămână de la marcarea lor, conform politicii de ștergere. De asemenea, fișierul va fi șters dacă este sub incidența drepturilor de autor și sub o licenţă restrictivă. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumesc. Strainu (دسستي‎)  30 aprilie 2012 11:24 (EEST)

Utilizare cinstită

Fișier:Euphoria cover.jpg trebuie să sufere modificări, deoarece la fișierele nelibere imaginile și înregistrările cu rezoluție/fidelitate joasă sunt preferate celor de rezoluție/fidelitate înaltă. Rezoluția trebuie să fie minimă, adică exact cea folosită în articol. —Andrei^discuţie 29 mai 2012 16:00 (EEST)

Re:Cutie Taxonomie/Coduri IUCN

Mda, știu despre ce e vorba, am aruncat și eu o privire la aceste diagrame pe en.wiki, dar acum, momentan, chiar nu am timp, poate peste o perioadă. Nu cred că sunt utilizator notabil, nici nu știu ce poate să însemne așa ceva.--_ F1orin^vorbărie_isprăvi 18 iunie 2012 18:39 (EEST)

Răspuns

Bună ziua, Desenele. Aveți mesaje noi în pagina de discuție a lui Firilacroco. 3 iulie 2012 14:12 (EEST)
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Mesaj}}.

 Daniel  Mesaj  3 iulie 2012 14:12 (EEST)

Re:Jocurile Olimpice

Sal. Se va face o secțiune nouă pe prima pagină cu Jocurile Olimpice cum s-a făcut și cu CE Fotbal. Nu mi se pare neapărat o idee bună dar dacă ții neapărat poți propune ideea spre dezbatere la Cafenea. _florin DF 23 iulie 2012 13:00 (EEST)

Jocurile Olimpice de vara din 2012

Buna! Am vazut ca si tu, la fel ca mine, contribui la realizarea paginilor legate de Olimpiada de la Londra. Insa, te rog mult, pe pagina principala, la clasamentul pe medalii, sa lasi doar primele 10 tari. La fel este si pe pagina din engleza si tot asa este si pe pagina J.O. din 2010. Multumesc! Ady777 (discuție) 29 iulie 2012 11:00 (EEST)

• Cu mare placere, voi contribui. Eu as vrea sa ma ocup de pagina Romaniei si de clasamentul pe medalii in mod special, in rest, te las pe tine sa alegi cam ce vrei sa "monitorizezi" Ady777 (discuție) 29 iulie 2012 11:07 (EEST)

Translation notification: Mobile Projects/WLM App Fact Sheet

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. A new page, Mobile Projects/WLM App Fact Sheet is available for translation. Please translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-08-13.

This is a description of the "Wiki Loves Monuments" mobile app. The app is in the final stages of development and its distribution will start mid-August.

Thank you!

Meta translation administrators‎, 8 august 2012 13:34 (EEST)

Jocurile Olimpice

Salut, eu m-am apucat să rescriu integral aproape toate paginile despre Jocurile Olimpice, nu vrei să m-ajuți? Uite, ca să nu fie multe întrebări eu îți propun următorul plan, mai întâi ne ocupăm de tabele, adică Clasamentul pe medalii la Jocurile Olimpice de Vară, apoi la cele de Iarnă, vezi Utilizator:AlternoBreak/în lucru, după care ne apucă să redactăm și paginile despre jocuri olimpice ș.a.m.d, pe scurt, dacă ești interesat, ai propuneri (idei) sau apar întrebări scrie-mi pe pagina mea de discuții (dacă vrei implică-l și pe Ady777).--AlternoBreak^(discuție) 11 august 2012 16:00 (EEST)

Nici o problemă, încep eu să fac portalul fiindcă am puțină experiență în acest domeniul, pe urmă alăturămi-te, și pe lângă asta uite ce-ți propun, eu scriu toate tabele cu medaliați în timp ce tu ai să scrii în secțiunea respectivă câte ceva, anume formatul de redirecționare spre articolul meu, ceva text și top 10, ok?--AlternoBreak^(discuție) 11 august 2012 22:46 (EEST)

Scheletul la potal este gata, o rămas să adăugăm text.--AlternoBreak^(discuție) 12 august 2012 11:36 (EEST)

Translation notification: Wikimedia Highlights, June 2012

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. A new page, Wikimedia Highlights, June 2012 is available for translation. Please translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medium. The deadline for translating this page is 2012-08-15.

There is a already a partially completed translation of the June 2012 "Wikimedia Highlights" in your language. It would be great if it could be finished, so that the earlier work is not lost, and the translation can be promoted alongside other finished ones to readers in this language. Thank you!

Thank you!

Meta translation administrators‎, 13 august 2012 03:32 (EEST)

Fișier:London Olympics 2012 logo.svg în Format:Actualități

Fișierul Fișier:London Olympics 2012 logo.svg este, după cum se poate observa pe pagina de descriere a sa, sub utilizare cinstită pentru Jocurile Olimpice de vară din 2012, nu pentru Pagina principală, deci nu poate fi folosit pe nicio altă pagină decât cea a subiectului reprezentat în imagine.  Daniel  Mesaj  13 august 2012 13:26 (EEST)

Afganistan

Eu am consultat site-ul MAE. Vezi: Afganistan.--MSClaudiu (discuție) 21 august 2012 11:35 (EEST)

CMO

Salut, eu am preluat un format foarte interesant de la portughezi și te-aș ruga ca în caz în care scrii despre calasamente sau despre medaliile câștâgate de țări la un sport anume să-l folosești, uite cum merge treaba, să presupunem că vrei să scrii un articol despre Clasamentul pe medalii la Jocurile Olimpice de vară din 2000 și ai ajuns la tabelul cu medali, atunci tu n-ai să intre în WP en, dar în cea portugheză, ai să apeși modificare, copii textul și-l pui aici, apeși trimite și după ce textul a fost tradus cu succes îl pui în articol, dacă vrei să vezi cum îi formatul uităte la Clasamentul pe medalii la Jocurile Olimpice de vară din 2004 sau la Clasamentul pe medalii la Jocurile Olimpice de vară din 2008.--AlternoBreak^(discuție) 31 august 2012 11:37 (EEST)

în primul rând toată baza formatului este culoroarea coloane în culoare medaliei câștâgate, ceea ci mi s-a părut foarte bine gândit și în al doilea rând problema cu căsuțele goale se rezolvă ușor, le umpli cu 0, pe lângă asta, n-ar fi păcat să scoatem formatul la care am muncit atât de mult (și nu numai eu)?--AlternoBreak^(discuție) 1 septembrie 2012 08:11 (EEST)

Poate că mi se pare, dar variantă fără de 0 e mult mai bună, dând libertate tabelului.--AlternoBreak^(discuție) 1 septembrie 2012 09:58 (EEST)

Cutie Olimpiadă țară

Cu ce nu-ți place Format:Infocaseta Olimpiadă pe țară?--AlternoBreak^(discuție) 1 septembrie 2012 10:41 (EEST)

Deocamdată lasă-mă pe mine să mă joc cu el și dacă nu merge rog un specialist să fadă ce se poate face, ok?--AlternoBreak^(discuție) 1 septembrie 2012 10:53 (EEST)

Varianta A nu a mes așa că îmi pun speranțele în specialist, în caz în care mai apar întrebări contactează-l pe Gikü.--AlternoBreak^(discuție) 1 septembrie 2012 11:58 (EEST)

Concretizare

Salut, eu am o mică rugăminte, te rog frumos să concretizi cel fel de jocuri olimpice de vară sau de iarnă (de exemplu Tenis de câmp la Jocurile Olimpice din 2008, etc).--AlternoBreak^(discuție) 2 septembrie 2012 22:07 (EEST)

Mulțumesc pentru înțelegere.--AlternoBreak^(discuție) 2 septembrie 2012 22:31 (EEST)

Mai n-am uitat, nu mai scrie JO sau JOlimpice, folosește te rog varianta lungă Jocurile Olimpice, mulțumec.--AlternoBreak^(discuție) 2 septembrie 2012 22:33 (EEST)

Translation notification: Wikimedia Highlights, July 2012

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Wikimedia Highlights, July 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie.

Note: This time, the "Wikimedia Foundation highlights" section does not include the usual coverage of the most notable work of Foundation staff during that month. Instead, it contains a list of talks given by Foundation staff at Wikimania, summarizing their most important work the year over. It looks like a lot of text, but only the talk titles will need to be translated. The intention is that these titles alone can already give readers a good overview of what the Foundation is working on in general.

You are receiving this message because you signed up to the new translation notification system. Questions about this system can be asked at [1], and you can manage your subscription at [2].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 3 septembrie 2012 03:23 (EEST)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Donor information pages

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Donor information pages is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-09-24.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 7 septembrie 2012 16:49 (EEST)

Tenis de câmp

Salut, nu te supăra, dar eu am redenumit o parte din articole din tenis de câmp în tenis, fiindcă de câmp e o concretizare inutilă.--AlternoBreak^(discuție) 8 septembrie 2012 19:16 (EEST)

re:Diverse

1. Nici o problemă :).
2. În privința clasamentelor pe țări, lasă-l pe cel portughez, eu ți-am spus cum să procedezi, copii din wikipedia portugheză, pui textul aici, apeși butonul trimite și totul e gata, în privința lui 0, nu-ți fă griji, voi rezolva problema.
3. Nici o problemă, dacă ai atras atenția eu și la formate JO eu am adăugat de vară.
4. Da, n-ar strica să le facem liste de calitate, dar după părerea mea va trebui să le redenumim în lista medaliilor câștigate la Jocurile Olimpice de vară..., mă voi consulta cu cineva care se pricepe în asta.

P.S. Ce-i mai trebuie infocasete-i olimpidă țară, spune-mi tote ideiile tale, nu te sfii.--AlternoBreak^(discuție) 9 septembrie 2012 17:02 (EEST)

Nici prin gând nu mi-a trecut să mă supăr, greșelile aceastea eu le-am făcut întâmplător și nu am atras atenția când le-am făcut, fiindcă gramatica limbii române am noroc și o știu bine. În privința la link, această programă a fost creată special de Giku ca să nu mă chinui cu traducerea articolului, deci scrii de exemplu un clasament pe medalii, ok, intrii pe wk pt, vezi unde e tabelul și copii textul de la {|{{RankedMedalTable|Olimpíadas}}!!Ref. {{QMO|1|USA|Verão de 2004| 34 | 41 | 26 | 102}}||<span class=plainlinks>[http://esporte.uol.com.br/olimpiadas/medalhas/medalhas_eua.jhtm ref]... în jos, adică până la {{QMOtot| 301 | 301 | 327 | 929}}||<span class=plainlinks>[http://esporte.uol.com.br/olimpiadas/medalhas/quadrogeral.jhtm ref] |} (îl poți copia pin ctrl C), apoi pui textul copiat în dreptunghiul mai jos de unde scrie Textul original: și apeși butonul Trimite, și textul gata tradus o să apară.--AlternoBreak^(discuție) 10 septembrie 2012 19:41 (EEST)

Dacă nu-ți iese să faci cea ce am încercat să-ți explic atunci lasă tabele pe seama mea.--AlternoBreak^(discuție) 10 septembrie 2012 20:39 (EEST)

Translation notification: Wikimedia Highlights, August 2012

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Wikimedia Highlights, August 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie.

As every month, translations are wanted for the new edition of the "Wikimedia Highlights", consisting of the most relevant information from the Foundation's general and technical monthly reports for August, with a short selection of other important news from the Wikimedia movement.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important WMF activities, MediaWiki development work and other international news from the past month.

You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [3], and you can manage your subscription at [4].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18 septembrie 2012 19:02 (EEST)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20 septembrie 2012 16:52 (EEST)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Jimmy Appeal is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-10-31.

https://meta.wikimedia.org/wiki/Fundraising_2011/Jimmy_Letter_002/en

Last years translation/El año pasado, traducción/العام الماضي ترجمة/Прошлогодний перевод

This letter is a new translation request, but re-uses large parts of the 2011 Jimmy Appeal, with slight modifications in the second version.

If the 2011 Jimmy Letter has been translated into your language, you can probably re-use much of it for this translation. :-)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 27 septembrie 2012 21:43 (EEST)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Donor information pages

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Donor information pages is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-10-18.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 11 octombrie 2012 21:49 (EEST)

Translation notification: FDC portal/Proposals/CentralNotice2012

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page FDC portal/Proposals/CentralNotice2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-10-15.

This banner will invite logged-in editors on all projects to participate in the current public review phase about funding requests by 12 organizations, regarding more than 10 million US dollars of donation money. (Questions about the translation notification system can be asked at [5], and you can manage your subscription at [6].)

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14 octombrie 2012 11:08 (EEST)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Launch email

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Launch email is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-10-19.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15 octombrie 2012 17:06 (EEST)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/AdrianneW Appeal is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie. The deadline for translating this page is 2012-10-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 23 octombrie 2012 20:09 (EEST)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-10-26.

Update: New facts banners ___URGENT___

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 24 octombrie 2012 10:59 (EEST)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai Appeal

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai Appeal is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie. The deadline for translating this page is 2012-10-31.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 25 octombrie 2012 17:52 (EEST)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Ravan Appeal

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Ravan Appeal is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie. The deadline for translating this page is 2012-11-03.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 29 octombrie 2012 17:26 (EET)

Traduceri

Atunci când traduci mesajele de la Meta (mă refer la campania strângerii de fonduri) trebuie să știi două lucruri: ori știi engleză astfel încât să traduci corect și adaptat, ori nu traduci. În cazul tău ai folosit traducerile automate furnizate de Microsoft și a ieșit o struțo-cămilă. Textele nu pot fi citite. Dacă le-ai fi lăsat netraduse, eventualii cititori ar fi fost întâmpinați de varianta engleză (mult mai bine decât ceea ce există acum).

Pe viitor te rog să acorzi mai mult respect, atât cititorilor (pe care-i năucești), cât și nouă, celorlați.—Sebimesaj 31 octombrie 2012 21:20 (EET)

Revin: ai folosit sau nu traducerea automată? se pare că în unele cazuri, traducerea ta este mai apropiată de realitate.—Sebimesaj 31 octombrie 2012 21:22 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie. The deadline for translating this page is 2012-11-07.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 1 noiembrie 2012 01:01 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie. The deadline for translating this page is 2012-11-07.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 1 noiembrie 2012 01:12 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/MikeC Appeal is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie. The deadline for translating this page is 2012-11-07.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 1 noiembrie 2012 06:49 (EET)

Translation notification: Wikimedia Highlights, September 2012

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Wikimedia Highlights, September 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from September. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [7], and you can manage your subscription at [8].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 1 noiembrie 2012 13:35 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Landing Page and Banner messages is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-11-21.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14 noiembrie 2012 18:56 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Thank you letter

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Thank you letter is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-11-21.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 15 noiembrie 2012 16:42 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 27 noiembrie 2012 20:12 (EET)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [9], and you can manage your subscription at [10].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 1 decembrie 2012 09:46 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 4 decembrie 2012 02:11 (EET)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [11], and you can manage your subscription at [12].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 4 decembrie 2012 02:41 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 4 decembrie 2012 03:14 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles)

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Impact Of Wikipedia Video (subtitles) is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_Of_Wikipedia.webm

If you have any questions, post:

https://meta.wikimedia.org/wiki/Talk:Fundraising_2012/Translation

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 4 decembrie 2012 20:05 (EET)

Translation notification: Wikimedia Highlights, October 2012

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Wikimedia Highlights, October 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated on the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from October. You are receiving this message because you signed up to the translation notification system. Questions about this system can be asked at [13], and you can manage your subscription at [14].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 4 decembrie 2012 20:16 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 5 decembrie 2012 02:00 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 5 decembrie 2012 08:37 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions)

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Poongothai video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-12-12.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 6 decembrie 2012 02:14 (EET)

Translation notification: Wikimedia Highlights, November 2012

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Wikimedia Highlights, November 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [15]. You can manage your subscription at [16].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 12 decembrie 2012 18:45 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions)

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Orabile Mudongo video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-12-20.

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 13 decembrie 2012 13:44 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions)

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Erlan Vega video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-12-20.

Editor video captions

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 14 decembrie 2012 19:06 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions)

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Adrianne Wadewitz video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-12-24.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:The_Impact_of_Wikipedia_Adrianne_Wadewitz.webm Video link for reference

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 18 decembrie 2012 17:19 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions)

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/Howard Morland video (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-12-24.

http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3AThe_Impact_of_Wikipedia_Howard_Morland.webm Video link for reference

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 19 decembrie 2012 15:04 (EET)

Translation notification: Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions)

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Fundraising 2012/Translation/WEB documentary clip (captions) is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is mare. The deadline for translating this page is 2012-12-26.

http://commons.wikimedia.org/wiki/File:WEB_Clip.webm

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 20 decembrie 2012 15:58 (EET)

Translation notification: Guidelines on potential conflicts of interest

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Guidelines on potential conflicts of interest is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

The priority of this page is medie. The deadline for translating this page is 2013-01-08.

We are asking for community consultation on five proposed guidelines relating to potential conflicts of interest when people ask for resources belonging to the Wikimedia movement. We are hoping to get as much international involvement here as possible. Your assistance in translating this for your communities would be much appreciated! The Legal and Community Advocacy Team

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 21 decembrie 2012 19:20 (EET)

Notificare de traducere: Wikimedia Highlights, December 2012

Hello Desenele,

You are receiving this notification because you signed up as a translator to română on Meta. The page Wikimedia Highlights, December 2012 is available for translation. You can translate it here:

• translate to română

Prioritatea acestei pagini este medie.

Please consider helping non-English-language Wikimedia communities to stay updated about the most important Wikimedia Foundation activities, MediaWiki development work and other international Wikimedia news from last month. Completed translations will be announced on Facebook, Twitter, Identi.ca and project village pumps. If you have questions about the translation notifications system, you can ask them at [17]. You can manage your subscription at [18].

Your help is greatly appreciated. Translators like you help Meta to function as a truly multilingual community.

Thank you!

Meta translation coordinators‎, 29 ianuarie 2013 10:05 (EET)

Contestarea utilizării cinstite pentru Fișier:GalaxyS2.png

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul File:GalaxyS2.png. Cineva însă a contestat justificarea pe care ați dat-o privind utilizarea sa la Wikipedia, în conformitate cu politica privind materialele protejate. Problema se poate corecta mergând la pagina de descriere a fișierului și clarificând motivele pentru care fișierul respectă politica și legislația drepturilor de autor. Adăugarea și completarea unor formate disponibile în îndrumarea Wikipedia:Justificarea utilizării cinstite este o modalitate simplă de a vă asigura că fișierul respectă politica Wikipedia. Vă rugăm să faceți distincția între o etichetă de drepturi de autor și justificarea utilizării cinstite; descrierile fișierelor utilizate în conformitate cu politica materialelor protejate trebuie să le aibă pe ambele.

Dacă fișierul nu respectă politicile privind materialele protejate, el poate fi șters de un administrator după câteva zile. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim. //  Gikü  vorbe  fapte  (TW) 2 noiembrie 2013 01:11 (EET)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul GalaxyS2.png

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul GalaxyS2.png. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim.. //  Gikü  vorbe  fapte  (TW) 2 noiembrie 2013 01:13 (EET)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul Radio România.svg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Radio România.svg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim.. //  Gikü  vorbe  fapte  (TW) 9 decembrie 2013 23:26 (EET)

Explicația utilizării cinstite pentru fișierul Antena2Nou.jpg

Vă mulțumim pentru că ați încărcat fișierul Antena2Nou.jpg. Am observat că pagina sa de descriere specifică faptul că este folosit în conformitate cu utilizarea cinstită a materialelor protejate dar nu se arată deloc de ce utilizarea sa constituie utilizare cinstită conform politicii și în ce articol poate fi folosit astfel. Vă rugăm, mergeți la pagina de descriere a fişierului și modificați-o incluzând o explicație a utilizării cinstite.

Dacă ați încărcat și alte fișiere cu utilizare cinstită, vă rugăm să verificați dacă ați completat și explicațiile privind utilizarea cinstită. Găsiți o listă de pagini de descriere pentru fișiere, pagini editate de dumneavoastră urmărind legătura „contribuții” (aflată în partea de sus a oricărei pagini Wikipedia după ce v-ați autentificat), și alegând "Fișier" din meniu. Orice fișier care nu este sub licență liberă și care nu are o asemenea explicație va fi șters în decurs de o săptămână, conform politicii privind materialele protejate. Dacă aveți întrebări, le puteți pune în această pagină, folosind formatul {{răspuns imagine|mesajul dvs}}. Mulțumim.. //  Gikü  vorbe  fapte  (TW) 21 decembrie 2013 00:27 (EET)