Wikipedia

Plácido Domingo

cântăreț și dirijor spaniol
Plácido Domingo
Date personale
Născut (83 de ani)[15][16][17][18][19] Modificați la Wikidata
Madrid, Noua Castilie⁠(d), Spania[1][20] Modificați la Wikidata
PărințiPlácido Domingo Ferrer[*][[Plácido Domingo Ferrer (cântăreț spaniol)|​]]
Pepita Embil[*]​ Modificați la Wikidata
Căsătorit cuMarta Domingo[*][[Marta Domingo (Mexican soprano, opera director and designer)|​]] (din ) Modificați la Wikidata
Număr de copii3 Modificați la Wikidata
CopiiPlácido Domingo Jr.[*][[Plácido Domingo Jr. (Mexican singer, songwriter, composer, and record producer)|​]] Modificați la Wikidata
Cetățenie Spania Modificați la Wikidata
Ocupațiecântăreț de operă
dirijor
actor Modificați la Wikidata
Limbi vorbitelimba spaniolă[21][22] Modificați la Wikidata
StudiiConservatorio Nacional de Música de México[*][[Conservatorio Nacional de Música de México (México)|​]]  Modificați la Wikidata
Gen muzicaloperă  Modificați la Wikidata
Tipul de voceHeldentenor[*][[Heldentenor (tenor voice type)|​]]
Bariton
tenor[1]  Modificați la Wikidata
Instrument(e)voce[*]​  Modificați la Wikidata
Case de discuriEMI Classics[*][[EMI Classics (record label founded by EMI in 1990)|​]]  Modificați la Wikidata
PremiiKnight Commander of the Order of the British Empire[*][[Knight Commander of the Order of the British Empire (award, rank of the Order of the British Empire)|​]]
Ordinul Isabelei Catolica în grad de Mare Cruce[*]​ ()
Ehrenring der Stadt Wien[*][[Ehrenring der Stadt Wien (award)|​]]
Medalia Prezidențială pentru Libertate[*]​ ()
medalia de aur pentru servicii aduse orașului Viena[*]​
Ordinul de Merit al Republicii Austria în grad de Comandor de Argint[*]​
Premiul pentru Arte al Prințesei Asturiilor[*]​ ()
Praemium Imperiale[*]​ ()[2]
Ordinul Prieteniei[*]​ ()
Royal Philharmonic Society Gold Medal[*][[Royal Philharmonic Society Gold Medal (music award)|​]] ()
Marea Cruce a Ordinului de Merit al Spaniei[*]​ ()
Premiul Centrului Kennedy[*]​ ()
Hijo Predilecto de Madrid[*][[Hijo Predilecto de Madrid (title of honor awarded by the Madrid City Council, Spain)|​]] ()[3]
Comandor al Legiunii de Onoare[*]​ (martie 2002)
Ordinul de Merit al Republicii Italiene în grad de Mare Cavaler[*]​ ()[4]
Ordinul Prințul Henric în grad de mare cruce[*]​ ()[5][6]
Medalia pentru Științe și Arte[*]​
Comandor al Ordinului Artelor și Literelor[*]​
Orden Mexicana del Águila Azteca[*][[Orden Mexicana del Águila Azteca (Mexican order and is the highest decoration awarded to foreigners in the country)|​]]
Ordinul Național al Cedrului în grad de cavaler[*]​
doctor honoris causa por la Universidad Complutense de Madrid[*][[doctor honoris causa por la Universidad Complutense de Madrid |​]] ()
Ordinul Soarele Perului în grad de mare cruce[*]​ ()[7]
Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio[*][[Gran Cruz de la Orden Civil de Alfonso X el Sabio |​]] ()
doctor honoris causa por la Universidad de Murcia[*][[doctor honoris causa por la Universidad de Murcia |​]] ()[8]
honorary doctor of Harvard University[*][[honorary doctor of Harvard University |​]] ()[9]
commandeur de l'ordre du Mérite culturel de Monaco[*][[commandeur de l'ordre du Mérite culturel de Monaco (rank of the Order of Cultural Merit of Monaco)|​]] ()[10]
Grã-Cruz da Ordem da Instrução Pública[*][[Grã-Cruz da Ordem da Instrução Pública |​]] ()[5]
Lo Nuestro Excellence Award[*][[Lo Nuestro Excellence Award (latin music award)|​]] ()
Premiile Latin Grammy: Omul anului[*]​ ()
Medalia de Aur pentru Merit Cultural[*]​ ()[11]
Birgit Nilsson-priset[*][[Birgit Nilsson-priset (international music award)|​]] ()
Stea pe Hollywood Walk of Fame[*]​ ()[12]
Medalla de Oro al Mérito Turístico[*][[Medalla de Oro al Mérito Turístico (Spanish civil decoration, category of the Medal of Tourist Merit)|​]] ()
Medaille für Kunst und Wissenschaft (Hamburg)[*][[Medaille für Kunst und Wissenschaft (Hamburg) (medal awarded by city of Hamburg)|​]] ()
doctor honoris causa por la Universidad de Salamanca[*][[doctor honoris causa por la Universidad de Salamanca |​]] ()[13]
Galardón Camino Real[*][[Galardón Camino Real |​]] ()[14]
Ordinul Isabelei Catolica
Ordinul de Merit Civil[*]​
Orden Civil de Alfonso X el Sabio[*][[Orden Civil de Alfonso X el Sabio (Spanish civil order recognizing activities in the fields of education, science, culture, higher education and research)|​]]
Ordinul Prințul Henric[*]​
Legiunea de Onoare în grad de Ofițer[*]​
Cavaler al Ordinului Național al Legiunii de Onoare[*]​
Ordre des Arts et des Lettres[*]​
Ordinul de Merit al Republicii Austria[*]​
Ordinul Imperiului Britanic
Ordinul „Meritul Cultural”[*]​
National Order of the Cedar[*][[National Order of the Cedar (civil and military decoration of Lebanon)|​]]
Ordem da Instrução Pública[*][[Ordem da Instrução Pública (civil merit order of Portugal)|​]]
Medalia Gloria Artis
orden «Dostîk» II stepeni[*][[orden «Dostîk» II stepeni (Kazakh distinction)|​]]
Premiul Prințesa Asturiei
Classic Brit Awards[*][[Classic Brit Awards (award)|​]]
Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes[*][[Medalla de Oro al Mérito en las Bellas Artes (Spanish civil decoration)|​]] ()  Modificați la Wikidata
Discografie
Listă completăPlácido Domingo discography[*][[Plácido Domingo discography (Wikimedia artist discography)|​]]  Modificați la Wikidata
Prezență online
Modifică date / text Consultați documentația formatului

José Plácido Domingo Embil (n. , Madrid, Noua Castilie⁠(d), Spania) este un cântăreț de operă, dirijor și administrator de artă spaniol. A înregistrat peste o sută de opere complete și este binecunoscut pentru versatilitatea sa, interpretând în mod regulat în italiană, franceză, germană, spaniolă, engleză și rusă, în cele mai prestigioase teatre de operă din lume. Deși în primul rând un „tenor lirico-spinto” pentru cea mai mare parte a carierei sale, în special popular pentru Mario Cavaradossi, Hoffmann, Don José și Canio, el a trecut la roluri mai dramatice, devenind cel mai apreciat Otello a generației sale. La începutul anilor 2010, el a trecut de la repertoriul de tenor la cel de bariton, începând cu Simon Boccanegra și, din anul 2020, a prezentat un repertoriu impresionant de peste 151 roluri diferite.

Biografie

modificare

Jose Placido Domingo Embil s-a născut la 21 ianuarie 1941 în cartierul Barrio de Salamanca din Madrid, fiul lui Placido Domingo Ferrer și al Josefei Pepita Embil Echaniz (1918-1994), stele ale zarzuelei. Mama sa era de origine bască. În 1949 Plácido Domingo s-a mutat în Mexic împreună cu părinții săi și compania lor de zarzuela. A studiat pianul in particular, apoi atât canto, cât și pianul și arta dirijorală la Conservatorul Național din Mexico City. În 1957 și-a făcut prima apariție profesională muzicală în compania părinților săi, într-un concert la Mérida, în Yucatán, apoi a cântat cu această cu această trupă în 185 de spectacole, în roluri de bariton și de acompaniator al altor cântăreți, precum în zarzuela lui Manuel Fernandez Caballero, „Gigantes y cabezudos” și, un rol minor în prima producție mexicană a operetei „My Fair Lady” de Frederick Loewe apoi a fost dirijor-asistent și antrenor vocal, în opereta lui Lehar, „Văduva veselă”, în rolurile Camille, Danilo și altele, inclusiv ca vocalist în formația de rock and roll mexicană a lui César Costa, „Los Black Jeans”. In 1959 a participat la o audiție pentru Opera Națională Mexicană ca bariton, dar juriul a constatat că tânarul interpret este și un talentat tenor și a fost angajat ca „tenor comprimario” (de roluri secundare) și ca antrenor al altor cântăreți. A debutat pe scena unui teatru la Teatrul Degollado din Guadalajara, în rolul de bariton al lui Pascual din zarzuela „Marina” de Emilio Arrieta, la 12 mai 1959 apoi, în 1959 a cântat la Ciudad de Mexico, într-un rol secundar de tenor, cel al lui Borsa din opera „Rigoletto” (alături de cântăreți precum Cornell MacNeil și Norman Treigle) și, ca părintele confesor din „Dialogurile carmelitelor” de Francis Poulenc iar la 19 mai 1961 în rolul lui Alfredo din „Traviata” pe scena operei din Monterrey.

 
Edis de Philippe.

Cariera internațională s-a declanșat între anii 1962-1965 când a fost descoperit și lansat de cântăreața Edis De Philippe - fondatoarea și directoarea Operei Naționale Israeliene din Tel Aviv, împreună cu soția sa, soprana Marta Ornelas (n. 1936), care-i fusese colegă la conservator. La Tel Aviv a participat în special, în roluri principale, la 280 de spectacole.

În 1966 a avut o apariție de succes la New York City Opera în „Don Rodrigo” de Alberto Ginastera.

În 2020-2022 Domingo cântă pe marile scene ale Europei, precum „I due Foscari” a lui Verdi la Teatro Maggio Muzicale din Florența, cât și în Japonia și Coreea.

Repertoriul Complet

modificare
Anul # Titlu Compozitor Rol Data debutului Opera /
Studioul de înregistrare 		Locația
1959 1 Rigoletto Verdi Borsa 23-09-1959 Palacio de Bellas Artes Mexico City
2 Dialogurile Carmelitelor Poulenc Chaplain 21-10-1959 Palacio de Bellas Artes Mexico City
1960 3 Văduva veselă Lehár Danilo,
Camille 		1960 Palacio de Bellas Artes Mexico City
4 Turandot Puccini Altoum 11-09-1960 Teatro de la Ciudad Monterrey
5 Turandot Puccini Pang 01-10-1960 Teatro de la Ciudad Monterrey
6 Lucia di Lammermoor Donizetti Normanno 05-10-1960 Teatro de la Ciudad Monterrey
7 La traviata Verdi Gastone 08-10-1960 Teatro de la Ciudad Monterrey
8 Carmen Bizet Remendado 15-10-1960 Teatro de la Ciudad Monterrey
9 Otello Verdi Cassio 17-10-1960 Teatro de la Ciudad Monterrey
1961 10 La traviata Verdi Alfredo 19-05-1961 Teatro de la Ciudad Monterrey
11 El Ultimo sueno Vázquez Enrique 28-05-1961 Palacio de Bellas Artes Mexico City
12 Amelia goes to the ball Menotti Lover 28-06-1961 Palacio de Bellas Artes Mexico City
13 Fedora Giordano Désire,
Baron Rouvel 		02-07-1961 Palacio de Bellas Artes Mexico City
14 Boris Godunov Mussorgsky Simpleton,
Shuisky 		08-08-1961 Palacio de Bellas Artes Mexico City
15 Andrea Chénier Giordano Abbé,
Incredibile 		15-08-1961 Palacio de Bellas Artes Mexico City
16 Tosca Puccini Spoletta 21-08-1961 Palacio de Bellas Artes Mexico City
17 Madama Butterfly Puccini Goro 15-09-1961 Palacio de Bellas Artes Mexico City
18 Tosca Puccini Cavaradossi 30-09-1961 Palacio de Bellas Artes Mexico City
1962 19 La bohème Puccini Rodolfo 04-03-1962 Palacio de Bellas Artes Mexico City
20 Così fan tutte Mozart Ferrando 10-05-1962 Palacio de Bellas Artes Mexico City
21 Adriana Lecouvreur Cilea Maurizio 17-05-1962 Palacio de Bellas Artes Mexico City
22 Trittico Francescano Refice 01-10-1962 Teatro Degollado Guadalajara
23 Madama Butterfly Puccini Pinkerton 07-10-1962 Teatro Isauro Martínez Torreón
24 Lucia di Lammermoor Donizetti Edgardo 26-11-1962 Fort Worth Opera Fort Worth
1963 25 Carmen Bizet Don José 25-06-1963 Israeli Opera House Tel Aviv
26 Don Giovanni Mozart Don Ottavio 21-09-1963 Israeli Opera House Tel Aviv
27 Faust Gounod Faust 03-12-1963 Israeli Opera House Tel Aviv
1964 28 Les pêcheurs de perles Bizet Nadir 21-01-1964 Israeli Opera House Tel Aviv
29 Evgheni Oneghin Tchaikovsky Lenski 05-09-1964 Israeli Opera House Tel Aviv
1965 30 Cavalleria rusticana Mascagni Turiddu 21-01-1965 Israeli Opera House Tel Aviv
31 Samson și Dalila Saint-Saëns Samson 30-07-1965 Chautauqua Opera Chautauqua
32 Povestirile lui Hoffmann Offenbach Hoffmann 07-09-1965 Palacio de Bellas Artes Mexico City
1966 33 La Mulata de Córdoba Mancayo Sandi,
Moreno,
Moncayo 		01-01-1966 Gran Teatre del Liceu Barcelona
34 Don Rodrigo Ginastera Don Rodrigo 22-02-1966 New York City Opera New York
35 Andrea Chénier Giordano Andrea Chénier 03-03-1966 New Orleans Opera New Orleans
36 Hippolyte et Aricie Rameau Hippolyte 06-04-1966 Boston Opera House Boston
37 Paiațe Leoncavallo Canio 09-08-1966 Metropolitan Opera New York
38 Bărbierul din Sevilia Rossini Almaviva 16-09-1966 Teatro Degollado Guadalajara
39 Anna Bolena Donizetti Lord Percy 15-11-1966 Metropolitan Opera New York
1967 40 Il tabarro Puccini Luigi 08-03-1967 Metropolitan Opera New York
41 Aida Verdi Radames 11-05-1967 Hamburg State Opera Hamburg
42 Don Carlo Verdi Don Carlo 19-05-1967 Opera de Stat din Viena Viena
43 Un ballo in maschera Verdi Riccardo 31-05-1967 Berlin State Opera Berlin
1968 44 Lohengrin Wagner Lohengrin 14-01-1968 Hamburg State Opera Hamburg
45 Manon Lescaut Puccini Des Grieux 15-02-1968 Connecticut Opera Hartford
46 Il trovatore Verdi Manrico 14-03-1968 New Orleans Opera New Orleans
1969 47 Rigoletto Verdi Il Duca 02-01-1969 Hamburg State Opera Hamburg
48 La forza del destino Verdi Don Alvaro 18-01-1969 Hamburg State Opera Hamburg
49 Manon Massenet Des Grieux 20-02-1969 Metropolitan Opera New York
50 Turandot Puccini Calaf 16-07-1969 Verona Arena Verona
51 Ernani Verdi Ernani 07-12-1969 Teatro alla Scala Milano
1970 52 Oberon Weber Hüon 03-1970 Bayerischer Rundfunk studio Studio
53 La Gioconda Ponchielli Enzo 14-05-1970 Teatro Real Madrid
54 Roberto Devereux Donizetti Devereux 15-10-1970 Metropolitan Opera New York
1971 55 Der Rosenkavalier R. Strauss Italian singer 03-1971 Studio
56 I Lombardi alla prima crociata Verdi Oronte 07-1971 Royal Philharmonic,
London 		Studio
57 Luisa Miller Verdi Rodolfo 04-11-1971 Metropolitan Opera New York
1972 58 Giovanna d'Arco Verdi Carlo VII 08-1972 Studio
59 Los Claveles Serrano Fernando 1972 Studio
60 La dolorosa Serrano Rafael 1972 Studio
1973 61 Francesca da Rimini Zandonai Paolo 22-03-1973 Metropolitan Opera New York
62 L'Africaine Meyerbeer Vasco da Gama 03-11-1973 War Memorial Opera House San Francisco
1974 63 I Vespri Siciliani Verdi Arrigo 09-04-1974 Palais Garnier Paris
64 Mefistofele Boito Faust 07-1974 Studio
65 Roméo et Juliette Gounod Roméo 28-09-1974 Metropolitan Opera New York
66 La fanciulla del West Puccini Dick Johnson 26-11-1974 Teatro Regio di Torino Turin
1975 67 La Navarraise Massenet Araquil 1975 Studio
68 Otello Verdi Otello 28-09-1975 Hamburg State Opera Hamburg
1976 69 Gianni Schicchi Puccini Rinuccio 1976 Studio
70 Louise Charpentier Julien 1976 Studio
71 Macbeth Verdi Macduff 1976 Studio
72 Die Meistersinger von Nürnberg Wagner Walther von Stolzing 03-1976 Studio
73 Le Cid Massenet Don Rodrigue 08-03-1976 Metropolitan Opera New York
74 L'amore dei tre re Montemezzi Avito 07-1976 Studio
1977 75 L'elisir d'amore Donizetti Nemorino 1977 Studio
76 Fedora Giordano Loris 15-02-1977 Gran Teatre del Liceu Barcelona
77 Werther Massenet Werther 18-12-1977 Opera Bavareză de Stat München
1978 78 La damnation de Faust Berlioz Faust 01-1978 Studio
1979 79 Le Villi Puccini Roberto 06-1979 Studio
80 Requiem Berlioz Tenor part 06-1979 Studio
81 Béatrice et Bénédict Berlioz Bénédict 07-1979 Studio
82 Il Giuramento Mercadante Viscardo 09-09-1979 Opera de Stat din Viena Viena
1980 83 El Poeta Torroba José de Espronceda 19-06-1980 Teatro Real Madrid
1981 84 Norma Bellini Pollione 21-09-1981 Metropolitan Opera New York
1982 85 La rondine Puccini Ruggero 1982 Studio
86 Nabucco Verdi Ismaele 05-1982 Studio
87 Les Troyens Berlioz Enée 26-09-1983 Metropolitan Opera New York
1986 88 Die Fledermaus J. Strauss Alfred 04-1986 Studio
89 Goya Menotti Goya 15-11-1986 Washington National Opera Washington
1988 90 Iris Mascagni Osaka 1988 Studio
91 Tannhäuser Wagner Tannhäuser 04-1988 Studio
1989 92 Die Frau ohne Schatten R. Strauss Der Kaiser 03-1989 Studio
1990 93 Man of La Mancha Leigh Don Quixote 06-1990 Studio
1991 94 The Flying Dutchman Wagner Erik 02-1991 Studio
95 Parsifal Wagner Parsifal 14-03-1991 Metropolitan Opera New York
1992 96 Bărbierul din Sevilia Rossini Figaro 02-1992 Studio
97 El Gato Montés Penella Rafaele Ruiz 07-08-1992 Sevilla Opera Sevilla
98 Die Walküre Wagner Siegmund 19-12-1992 Opera de Stat din Viena Viena
1993 99 Stiffelio Verdi Stiffelio 21-10-1993 Metropolitan Opera New York
1994 100 Doña Francisquita Vives Fernando 02-1994 Studio
101 La Verbena de la Paloma Bretón Julian 04-1994 Studio
102 Il Guarany Gomes Pery 05-06-1994 Bonn Opera House Bonn
103 Idomeneo Mozart Idomeneo 01-10-1994 Metropolitan Opera New York
104 Hérodiade Massenet Jean 08-11-1994 War Memorial Opera House San Francisco
105 Luisa Fernanda Torroba Javier 1995 Studio
106 Simon Boccanegra
(1881 version) 		Verdi Adorno 19-01-199 Metropolitan Opera New York
1996 107 La Tabernera del Puerto Sorozábal Leandro 1996 Studio
1997 108 Simon Boccanegra
(1857 version) 		Verdi Adorno 28-06-1997 Royal Opera House London
109 Divinas Palabras Abril Lucero 18-10-1997 Teatro Real Madrid
1998 110 Le prophète Meyerbeer Jean van der Leyden 21-05-1998 Opera de Stat din Viena Viena
111 Faust Symphony Liszt Tenor part 06-1998 Studio
112 La Dolores Bretón Lázaro 07-1998 Studio
1999 113 Das Lied von der Erde Mahler Tenor part 02-1999 Studio
114 Misa Tango Bacalov Tenor part 02-1999 Studio
115 The Queen of Spades Tchaikovsky Hermann 18-03-1999 Metropolitan Opera New York
116 Fidelio Beethoven Florestan 06-1999 Studio
117 Merlin Albéniz King Arthur 07-1999 Orquesta Nacional de España,
Madrid 		Studio
118 Margarita la tornera Chapí Don Juan de Alarcón 11-12-1999 Teatro Real Madrid
2000 119 La Gran Via Chueca Caballero de Gracía 01-2000 Studio
120 Văduva veselă Lehár Danilo 17-02-2000 Metropolitan Opera New York
121 La battaglia di Legnano Verdi Arrigo 30-06-2000 Royal Opera House London
2001 122 La Revoltosa Chapí Felipe 01-2001 Studio
2002 123 Sly Wolf-Ferrari Christopher Sly 01-04-2002 Metropolitan Opera New York
2003 124 Luisa Fernanda Torroba Vidal Hernando 18-06-2003 Teatro alla Scala Milan
125 Nicholas and Alexandra Drattell Rasputin 14-09-2003 Los Angeles Opera Los Angeles
2004 126 Tristan und Isolde Wagner Tristan 12-2004 EMI Abbey Road Studio 1,
London 		Studio
2005 127 Cyrano de Bergerac Alfano Cyrano 13-05-2005 Metropolitan Opera New York
2006 128 The First Emperor Tan Emperor Qin 21-12-2006 Metropolitan Opera New York
2007 129 Iphigénie en Tauride Gluck Oreste 27-11-2007 Metropolitan Opera New York
2008 130 Tamerlano Händel Bajazet 26-03-2008 Teatro Real Madrid

Note

modificare
  1. ^ a b Archivio Storico Ricordi, accesat în  
  2. ^ https://www.praemiumimperiale.org/en/laureate-en/laureates-en, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  3. ^ http://www.rtve.es/noticias/20130724/placido-domingo-inmensamente-feliz-recibir-titulo-hijo-predilecto-madrid/723321.shtml, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  4. ^ https://www.quirinale.it/onorificenze/insigniti/11741, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  5. ^ a b Ordens Honoríficas Portuguesas 
  6. ^ http://www.ordens.presidencia.pt/?idc=154&list=1, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  7. ^ (PDF) http://www.rree.gob.pe/elministerio/Documents/ORDEN%20DEL%20SOL.pdf, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  8. ^ https://www.um.es/web/universidad/doctores-honoris-causa  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  9. ^ https://www.harvard.edu/on-campus/commencement/honorary-degrees, accesat în   Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  10. ^ Journal de Monaco, , accesat în  
  11. ^ Lista laureatów medalu Zasłużony Kulturze - Gloria Artis (în poloneză), Ministerul Culturii și al Patrimoniului Național[*]​ 
  12. ^ Plácido Domingo (în engleză), Hollywood Walk of Fame 
  13. ^ https://saladeprensa.usal.es/node/47547  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  14. ^ https://institutofranklin.net/conocenos/galardon-camino-real  Lipsește sau este vid: |title= (ajutor)
  15. ^ Placido Domingo, Discogs, accesat în  
  16. ^ Plácido Domingo, Brockhaus Enzyklopädie, accesat în  
  17. ^ Placido Domingo, Filmportal.de, accesat în  
  18. ^ Plácido Domingo, Salzburgwiki 
  19. ^ Plácido Domingo, Opća i nacionalna enciklopedija 
  20. ^ „Plácido Domingo”, Gemeinsame Normdatei, accesat în  
  21. ^ Autoritatea BnF, accesat în  
  22. ^ CONOR.SI[*]​  Verificați valoarea |titlelink= (ajutor)

Legături externe

modificare
 
Commons
Wikimedia Commons conține materiale multimedia legate de Plácido Domingo


Adus de la https://ro.wikipedia.org/w/index.php?title=Plácido_Domingo&oldid=16681602