Discuție Utilizator:Alex17nico/Arhiva 05

Ultimul comentariu: acum 8 ani de Ionutzmovie în subiectul Infocaseta Element chimic



Proiect:Atelierul Wikipedia în Chișinău/Acoperire media

modificare

Salut, mulțumesc pentru modificarea de la P:AWC. Din păcate, am fost nevoit să o anulez. civic.md este o platformă ONG, nu o instituție media, iar acel articol este scris de mine ca o încercare de promovare a evenimentului. Încă o dată, mulțumesc pentru implicare. //  Gikü  vorbe  fapte  luni, 2 februarie 2015 16:06 (EET)Răspunde

Ah, scuze, chiar nu știam...Încercam să mă implic și eu, având în vedere imposibilitatea de a participa la Atelier. Felicitări pentru tot, tuturor organizatorilor și succes la eveniment! :) -- Alex Nico  (mesaj) 2 februarie 2015 17:51 (EET)Răspunde
Mulțumim! :) //  Gikü  vorbe  fapte  joi, 5 februarie 2015 13:02 (EET)Răspunde

Invitation to Medical Translation

modificare

Medical Translation Project

 
Invitation to the Medical Translation Project – a joint Wikimedia project started by the English language WikiProject Medicine!

Thank you for being one of the top Medical editors! I want to use this opportunity to introduce you to our most ambitious project.

We want to use Wikipedia to spread knowledge where it will be used. Studies have shown that Wikipedia is the most common resource of medical knowledge, and used by more people than any other source! We want high quality articles, available to everyone, regardless of language ability. It isn't right that you would need to know a major language to get hold of quality content!

That is why in the recent Ebola crisis (which is still ongoing) we translated information into over 70 languages, many of them small African languages. This was important, as Wikipedia was also shown to be the biggest resource used in Africa for information on Ebola! We see tremendous potential, but also great risks as our information needs to be accurate and well-researched. We only translate articles that have been reviewed by medical doctors and experts, so that what we translate is correct. Many of our translators are professionals, but many are also volunteers, and we need more of you guys – both to translate, but also to import finished translations, and fix grammatical or other style issues that are introduced by the translation process.

Our articles are not only translated into small languages, but also to larger ones, but as of 2015 this requires users to apply for an article to be translated, which can be done here (full articles, short articles) with an easy to manage google document.

So regardless of your background head over to our main page for more information, or to our talk page and ask us questions. Feel free to respond in any language, we will do our best to find some way to communicate. No task is too small, and we need everyone to help out!

I hope you will forgive me for sending this message in English – we also need translators for messages like this, and above all local language community managers, which act as a link between us and you. Also I can not reply on your talk page, so please go to our talk page!

Thank you for helping medical information on Wikipedia grow! -- CFCF 🍌 (email) 15:37, 28 January 2015 (UTC)

Google Translation of this message

Modificare denumire la Roman, România

modificare

Să nu exagerăm, în arealul limitrof târgului Roman s-a vorbit multă vreme destul de frecvent, maghiara. Nu mă refer numai la ceangăi, ci și la transfugi de origine română din Ardeal mai mult sau mai puțin maghiarizați. Denumirea în maghiară este forte justificată și nu are rost să faem paradă de românism. Așezarea succesivă a unor grupuri de vorbitori de limbă maghiară în arealul cursului mijlociu al Siretului este o realitate istorică.

Dacă ar fi după mine aș fi păstrat în articol și denumirea germană, dar asta este o altă discuție. --Accipiter Q. Gentilis(D) 4 februarie 2015 23:31 (EET)Răspunde

OK, să fie așa cum spui tu, nu e nicio problemă. Dacă ne gândim mai bine la toată lumea, așa este corect. Însă mie tot nu mi se pare normal, istoria e istorie...Seară frumoasă! :) -- Alex Nico  (mesaj) 4 februarie 2015 23:51 (EET)Răspunde

Mercic de urare. Mă gândeam totuși să argumentez cun pic (promit că după aia mă duc la somn...), findcă argumentele pricipale ar fi de ordin practic, expuse - în ceea ce mă privește aici. Redau în plus câteva argumente care mie mi se par relevante, dar nu-mi aparțin:

  • Denumirile în alte limbi sau cele vechi trebuie să apară la intro sau secțiunea istorie, fiind informații obiective ce țin de geografia, istoria, aspectele demografice și sociologice ale localității în cauză.
  • Adevărata problemă apare în a stabili care denumiri alternative sînt relevante. Între numele chinezesc al Constanței (total irelevant) și numele german al Sibiului (total relevant) există situații intermediare
  • În introducerea articolului pot fi mai multe variante în limbi locale, folosite de-a lungul timpului. --Accipiter Q. Gentilis(D) 5 februarie 2015 02:07 (EET)Răspunde

I'll be back

modificare

Și sunt! Sper că voi rămâne un timp mai îndelungat. Sunt gata să mai lucrez puțin la chimie, poate, să lucrăm, hehe! Apropo, de ce, la editorul vechi nu mai apare bara superioară, unde erau funcțiile îngroșare, imagine, tabel etc.? --Sebastianpin 22 martie 2015 18:52 (EET)Răspunde

Salut! Mda, eu nu știu cât de activ voi fi :)) Habar n-am de ce nu mai apare, și eu am observat.  Alex Nico  (mesaj) 22 martie 2015 21:59 (EET)Răspunde
Te invit. --Sebastianpin 24 martie 2015 20:07 (EET)Răspunde
Mersi! :D -- Alex Nico  (mesaj) 25 martie 2015 20:49 (EET)Răspunde
Oxigen. Ce-i cu el? --Sebastianpin 25 mai 2015 21:35 (EEST)Răspunde

Obiecte Messier

modificare

Hristos a înviat! Pe cât posibil, voi îmbunătăți articolele. Cu stimă, Lucian GAVRILA (discuție) 13 aprilie 2015 21:16 (EEST)Răspunde

Adevărat a-nviat! Vă mulțumesc mult pentru ajutor! :) -- Alex Nico  (mesaj) 13 aprilie 2015 21:17 (EEST)Răspunde
Profit și eu de ocazie pentru a vă întreba dacă interacțiune de galaxii este un termen consacrat în bibliografia astronomică de limbă română. --Pafsanias (discuție) 13 aprilie 2015 21:36 (EEST)Răspunde
Nu e consacrată această expresie :)) -- Alex Nico  (mesaj) 13 aprilie 2015 21:40 (EEST)Răspunde
Atunci sper că nu doriți dumneavoastră să o consacrați prin intermediul enciclopediei noastre... --Pafsanias (discuție) 13 aprilie 2015 21:44 (EEST)Răspunde
Nicidecum, dacă dvs. considerați că este periculoasă expresia atunci...căutăm o alternativă. -- Alex Nico  (mesaj) 13 aprilie 2015 21:47 (EEST)Răspunde
Periculoasă nu e decât ușurința cu care inventăm uneori sintagme inexistente (și neinspirate), mai ales în domeniul terminologiei științifice. --Pafsanias (discuție) 13 aprilie 2015 21:54 (EEST)Răspunde
 
Aveți mesaje noi
Bună ziua, Alex17nico. Aveți mesaje noi pe pagina Wikipedia:Cafenea.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Răspuns}}.

--Bătrânul (discuție) 5 mai 2015 17:08 (EEST)Răspunde

Beștepe - Mahmudia

modificare

Sunt două aspecte de discutat în speța de față. În primul rând, după cum se poate observa, nu am șters Introducerea, ci am eliminat din ea o informație mai puțin relevantă (localizarea în nord-estul Dobrogei) decât alta (localizarea în nordul județului Tulcea). Menționarea ambelor localizări mi se pare nepotrivită, dar poate doar mie. Așa, pe aceeași logică, putem să continuăm și să spunem că se află în partea de est a României, în partea de sud-est a Europei, poate chiar că este în partea de nord-vest a Mării Negre. În al doilea rând, în mod la fel de logic, informația despre localizarea sitului am mutat-o la capitolul deja existent Localizare. Dar, nu stau în calea fericirii nimănui. Dacă consideri că este mai bine așa poate rămâne în această formă. O zi excelentă. SenatorulX (discuție) 6 mai 2015 09:10 (EEST)Răspunde

Mulțumesc de mesaj! Introducerea tocmai de aceea este importantă: oferă câteva detalii cheie referitoare la articol, astfel încât să nu fie nevoie să caut prin articol pentru a găsi localizarea. E adevărat, aceste informații se află și în acel paragraf, dar se potrivește un indicator geografic în introducere. Cam toate articolele de la Wikipedia (cele legate de locații) funcționează astfel. Sper că v-am fost de ajutor. :D -- Alex Nico  (mesaj) 6 mai 2015 21:33 (EEST)Răspunde

Propunerea de ștergere rapidă pentru Manhunt(Joc Video)

modificare
 

La pagina Manhunt(Joc Video) a fost pusă o etichetă prin care se cere ștergerea ei rapidă de la Wikipedia, pentru următorul motiv:

redirecționare fără rost

Conform criteriilor pentru ștergere rapidă, articolele ce nu îndeplinesc criteriile elementare ale Wikipediei pot fi șterse în orice moment.

Dacă sunteți de părere că această notificare a fost plasată eronat, puteți contesta ștergerea în pagina de discuții a articolului. Puteți vizita aici pagina respectivă de discuții, în care puteți da motivele, dar țineți cont că odată etichetată astfel, pagina va fi ștearsă în curând dacă eticheta este corectă. Vă rugăm să nu scoateți dumneavoastră eticheta, dar nu ezitați să adăugați informații în pagină în cazul în care considerați că astfel ea ar putea fi adusă în conformitate cu politicile și îndrumările Wikipediei. Dacă pagina va fi ștearsă, puteți contacta un administrator dacă doriți să obțineți o copie a paginii șterse prin e-mail sau în spațiul dumneavoastră de utilizator. - Covyx per tu Discuție 25 mai 2015 21:01 (EEST)Răspunde

Bineînțeles că respectiva pagină de redirecționare trebuia ștearsă, însă eu m-am ocupat doar de redenumire și nu am vreo legătură cu crearea articolului. -- Alex Nico  (mesaj) 25 mai 2015 23:36 (EEST)Răspunde

Request

modificare

Greetings.

Could you create a long and detailed article about the prominent Turkish economist Dani Rodrik in Romanian?

Thank you.Acest comentariu nesemnat a fost adăugat de Utilizator:31.200.12.204 (discuție • contribuții).

Hello. I could create maybe a stub or something short, but I doubt I would have the patience to write a long or detailed article. Have a nice day. -- Alex Nico  (mesaj) 25 iulie 2015 20:07 (EEST)Răspunde

Done. -- Alex Nico  (mesaj) 27 iulie 2015 14:40 (EEST)Răspunde

Mersi pentru rectificari

modificare

La Grupul de la Craiova. Mi se parea trist sa avem un articol despre Grupul de la Visegrád dar nu un articol despre acelasi tip de grup dar in care este si Romania,asa ca l-am tradus din varianta in engleza si am cautat sa inlocuiesc sursa bulgara cu una romaneasca si l-am adaugat , din nefericire cu niste greseli pe care nu le-am vazut. Romdwolf (discuție) 28 iulie 2015 17:56 (EEST)Răspunde

Nicio problemă! Mă bucur când am ocazia să îmbunătățesc un articol, în orice fel. Mult succes la scrierea altor articole. -- Alex Nico  (mesaj) 28 iulie 2015 19:24 (EEST)Răspunde

Propunere pentru ștergere a paginii Satyajit Ray

modificare
 

Are loc o discuție al cărei scop este de a vedea dacă articolul Satyajit Ray creat de dumneavoastră poate fi păstrat în enciclopedia noastră în conformitate cu politicile proiectului sau urmează să fie șters.

Articolul va fi analizat și discutat în pagina Wikipedia:Pagini de șters/Satyajit Ray până se va ajunge la un consens, toată lumea fiind binevenită să participe la discuție. În propunere se face referire la politicile și îndrumările relevante. Discuția se concentrează pe referințele bibliografice de calitate și pe politicile și îndrumările noastre.

Articolul poate fi în continuare modificat pe durata discuției, în special în scopul îmbunătățirii lui pentru a trata problemele ridicate. Vă rugăm, însă, să nu înlăturați formatul {{șterge}} din antetul articolului. Strainu (دسستي‎14 august 2015 23:51 (EEST)Răspunde

Articole cu Wikipediile în alte limbi

modificare

Bună ziua! Nu cred că folosirea terminologiei „în prezent” este prea folositoare în articolele de pe Wikipedia, cum e, de exemplu, la Wikipedia în bulgară și Wikipedia în daneză. Dacă modificările mele nu sunt corecte, puteți să le anulați fără probleme. Folosiți cumva un bot pentru menținerea versiunilor respective la zi, sau poate o funcționalitate wikidata? Jobava-ro (discuție) 17 august 2015 23:58 (EEST)Răspunde

Bună. Aveți dreptate, chiar nu era potrivită exprimarea, vă mulțumesc pentru ajutor :) Din păcate nu folosesc niciun bot, dar informațiile pot fi adăugate și manual. -- Alex Nico  (mesaj) 18 august 2015 01:39 (EEST)Răspunde

Uniformizare

modificare

Bună ziua!

Nu știu dacă este foarte important să se uniformizeze aceste denumiri, dar de ce nu? Într-adevăr, ele sunt echivalente, dar dacă e vorba să exprim o preferință, eu aș fi pentru Limbi ... de vest / de est. M-am gândit și la argumente: aș elimina occidentale din cauza perechii sale orientale, care duce cu gândul la Orientul Apropiat/Mijlociu. Cât despre vestice/estice, nu-mi sună bine (impresie subiectivă) rima cu germanice/romanice. Amator linguarum (discuție) 30 august 2015 11:27 (EEST)Răspunde

Mulțumesc pentru răspuns. Într-adevăr, aceasta este și metoda folosită în Limbile Lumii de Marius Sala. Atunci vom folosi acest format. -- Alex Nico  (mesaj) 30 august 2015 12:58 (EEST)Răspunde

Infocaseta Element chimic

modificare

Salut, vreau să unific toate infocasetele în {{Infocaseta Element chimic}} și mi-au rămas câteva articole la care nu mă pricep să înlocuiesc toți parametrii. Poți să înlocuiești CutieChimie cu {{Infocaseta Element chimic}} în articolele rămase (+ în Taliu, vezi la sfârșit)? Mulțumesc.— Ionutzmovie discută 18 septembrie 2015 18:48 (EEST)Răspunde

Desigur, încep chiar acum. Mulțumesc de mesaj! -- Alex Nico  (mesaj) 18 septembrie 2015 18:51 (EEST)Răspunde
Am mai găsit câteva articole și aici, care folosesc un sistem de formate foarte greu de modificat. Dacă sunt înlocuite și acelea am unificat toate felurile de cutii în {{Infocaseta Element chimic}}.— Ionutzmovie discută 18 septembrie 2015 19:00 (EEST)Răspunde
Am mai găsit și la Culoare. Soluția ideală ar fi să iei toate elementele în parte, că sigur se mai găsesc câteva :).— Ionutzmovie discută 18 septembrie 2015 21:38 (EEST)Răspunde
Mă ocup eu de elemente. Va dura puțin dar o să le completez. Spuneți-mi vă rog în eventualitatea în care mai găsiți și altele :) -- Alex Nico  (mesaj) 18 septembrie 2015 19:02 (EEST)Răspunde
Posibil să mai fie, utilizatorul care le-a conceput a preferat să facă sute de cutii pentru același domeniu și de accea și situația de aici.— Ionutzmovie discută 18 septembrie 2015 19:08 (EEST)Răspunde
Mai sunt câteva și la ElementC. Am efectuat și redenumirea cerută.— Ionutzmovie discută 18 septembrie 2015 20:16 (EEST)Răspunde
Încă niște formate: InfoBoxChimie, Infocutie și Box. Vezi cu ce infocasete de la noi pot fi înlocuite.— Ionutzmovie discută 19 septembrie 2015 04:01 (EEST)Răspunde
Altul: ElemChim.— Ionutzmovie discută 24 septembrie 2015 00:27 (EEST)Răspunde
OK, o să le rezolv. Mersi pentru redenumire! -- Alex Nico  (mesaj) 18 septembrie 2015 20:23 (EEST)Răspunde
Mai sunt de înlocuit formate cu {{Infocaseta Substanță}} (am văzut că ai modificat formatul) și ca domeniu apropiat, aș crea o infocasetă medicament. Am impresia că nu există și articolele despre medicamente folosesc tot tabele din alea vechi.— Ionutzmovie discută 18 septembrie 2015 21:17 (EEST)Răspunde
Am mai adaptat formatul. Infocaseta Substanță are câțiva parametrii farmacocinetici, dar cred că ar fi mai bine să avem o Infocasetă Medicament. Când o să am timp o să o scriu :) În rest, trec articolele în cealaltă infocasetă. -- Alex Nico  (mesaj) 18 septembrie 2015 21:22 (EEST)Răspunde
Special pentru tine am renovat și {{Infocaseta Mineral}}.— Ionutzmovie discută 19 septembrie 2015 04:07 (EEST)Răspunde
Și doar voiam să-ți recomand... Acum se pot face infocasetele mult mai ușor, doar completezi parametrii. Am făcut un tutorial aici Proiect:Infocasete#Cum se construiește o infocasetă?.— Ionutzmovie discută 18 septembrie 2015 22:09 (EEST)Răspunde
Mie mi se pare mai grea metoda asta: nu prea pot să aleg date importante :D -- Alex Nico  (mesaj) 18 septembrie 2015 22:18 (EEST)Răspunde
Atunci e bine, mă gândeam că ți-ar fi fost mai greu cu vechea metodă. Dar pentru infocasete simple, care nu implică decât cuvintele din stânga și din dreapta și o imagine, este mult mai ușor de folosit.— Ionutzmovie discută 18 septembrie 2015 22:19 (EEST)Răspunde
Totuși este o problemă pe care nu o pot rezolva nici la Infocaseta Substanță: se poate să fac astfel încât parametrul NFPA 704 (care face acel romb colorat) să apară doar dacă vreau eu? Momentan apare în toate articolele și nici măcar jumate nu au date de hazard. -- Alex Nico  (mesaj) 18 septembrie 2015 22:26 (EEST)Răspunde
E o problemă care ține de if-uri (adică să apară doar dacă parametrul este inclus sau completat). Verific acum.— Ionutzmovie discută 18 septembrie 2015 22:28 (EEST)Răspunde
Am mai folosit coduri de forma: {{#if:{{{param|}}}||style="display:none;"}} , dar aparent nu îmi reușește la aceea secțiune. -- Alex Nico  (mesaj) 18 septembrie 2015 22:50 (EEST)Răspunde
Nu-mi iese, pot maximum să-l ascund sub Collapsible list. I-am trimis mesaj lui XXN, el se pricepe mai bine la ascuns parametri.— Ionutzmovie discută 18 septembrie 2015 23:01 (EEST)Răspunde
OK :) Am terminat Infocaseta Medicament...sunt câteva erori (gen: smiles și inchi), dar cred că vor fi rezolvate pe parcurs. O să introduc infocaseta în articole curând.-- Alex Nico  (mesaj) 18 septembrie 2015 23:02 (EEST)Răspunde
Referitor la {{Infocaseta Substanță}}, ca un prim pas am făcut ca acel romb să fie ascuns implicit, dar ca să nu încep să mă documentez de la zero, îmi puteți spune dacă afișarea diagramei {{NFPA 704}} trebuie să fie dependentă de parametrul CAS (la moment header-ul ei e legat de acesta)? Văd că în cod mai este și un parametru NFPA 704, e nevoie și de el, ce valori ia? Sau afișarea diagramei trebuie să depindă doar de parametrii NFPA_S, NFPA_I, NFPA_R, NFPA_A? --XXN, 18 septembrie 2015 23:27 (EEST)Răspunde
Bine menționat. Cred că a rămas ca o eroare când copiam codurile; rombul nu are legătură cu CAS. Dacă scriem NFPA 704 în loc de CAS, este posibil să funcționeze ascunderea rombului? Nu mi-am dat seama înainte.
NFPA 704 nu se folosește ca atare, ci doar ceilalți 4 parametri S, I, R, A). -- Alex Nico  (mesaj) 18 septembrie 2015 23:33 (EEST)Răspunde
Aici e un exemplu cum se comportă acum parametrul. -- Alex Nico  (mesaj) 18 septembrie 2015 23:36 (EEST)Răspunde
De CAS depindea doar acea etichetă „NFPA 704”. Condiția de fapt nu era pusă corect, ceea ce făcea ca rombul să apară mereu.
OK, văd că cel puțin pagina Clorură de cupru (II) folosea parametrul NFPA 704 (într-un mod mai deosebit), așa că l-am lăsat și pe el pe lângă cei patru. Acum ar trebui să fie bine, dacă mai observați probleme dați-mi de știre. --XXN, 18 septembrie 2015 23:56 (EEST)Răspunde
Așa este. Observ că la Trinitrotoluen funcționează perfect. Mulțumesc mult pentru ajutor! O să folosesc noul cod și la Infocaseta Medicament. -- Alex Nico  (mesaj) 18 septembrie 2015 23:59 (EEST)Răspunde
Mersi pentru formatele înlocuite. Am reușit să termin cu ele, dar au mai rămas câteva pagini cu formate învechite ca la Rubidiu. Probabil infocaseta va fi modificată astfel încât să preia automat datele de la Wikidata, la fel ca {{Infocaseta Așezare}}.— Ionutzmovie discută 1 septembrie 2016 03:45 (EEST)Răspunde
Mulțumesc de mesaj! O să mă mai uit peste articolele despre substanțe să văd dacă mi-a scăpat ceva. Și dacă la elemente se pot completa automat infocasetele, atunci ar fi perfect! -- Alex Nico  (mesaj) 1 septembrie 2016 13:05 (EEST)Răspunde
Am propus un articol tradus de tine la AB. Când ai timp aruncă o privire aici.— Ionutzmovie discută 2 septembrie 2016 21:46 (EEST)Răspunde
Și Azotat de plumb ar putea fi propus la AB după completarea articolului cu ce s-a mai scris pe la Wikipedia engleză.— Ionutzmovie discută 9 septembrie 2016 10:36 (EEST)Răspunde

Vergonha

modificare

Bună ziua! Aruncă, te rog, o privire la articolul Vergonha și la pagina sa de discuții. Amator linguarum (discuție) 16 decembrie 2015 12:31 (EET)Răspunde

Înapoi la pagina utilizatorului „Alex17nico/Arhiva 05”.