Discuție Utilizator:Ark25/2

Rugăminte: dacă v-am lăsat un mesaj pe pagina dvs de discuţie, vă rog răspundeţi-mi acolo, iar aici adăugaţi doar un {{răspuns}}. Dacă mi-aţi scris ceva aici, voi răspunde tot aici, şi vă voi avertiza cu {{răspuns}} pe pagina dvs de discuţie. Mulţumesc

---

Arhive: 1

---

Articole

Maguay. Mi se pare bizar rau de tot. Orioane -^msg- 19 mai 2009 09:36 (EEST)

Dezambiguizare

Vă mulţumesc pentru o serie a formatelor pentru dezambiguizări. Poate cu ele vom face ordinea cu toate aceste pagini nenecesare. ;)  Remigiu  discută  22 mai 2009 00:23 (EEST)

Răspuns pentru mesajul de la Cafenea: Ciudat rău. Formatele {{acesta}}, {{pentru}}, {{altepersoane1}} şi {{altesensuri}}, mie nu îmi apar în categorie. Ce se întâmplă? Eşti sigur că îţi apare {{altepersoane1}} ? Eu văd {{altepersoane}}, nu şi {{altepersoane1}} în categorie —  Ark  (discuţie) 22 mai 2009 01:39 (EEST)

PS: Până nu demult, foloseam {{dezambiguizare notă}}, dar când am vrut să văd ce alte formate de dezambiguizare există, mi s-au părut cam greoaie şi haotice. Aşa că am încercat să le rescriu/înlocuiesc, după modelul mai simplu şi util de la wikipedia engleză —  Ark  (discuţie) 22 mai 2009 01:42 (EEST)

Se pare ca era doar o chestiune de cache. Scuze să răspund atât de târziu, n-am observat mesajul.  Remigiu  discută  20 iunie 2009 02:32 (EEST)

Categorii

Salut! Am văzut că ai schimbat câte ceva pe la Categorie:Fundament şi alte categorii din imediata apropiere.

Când am făcut acea aranjare (căci eu am creat Categorie:Pagina principală, am luat-o după o logică strictă, pe acea bază aranjând şi celalalte categorii. Îţi mărturisesc că nu prea sunt de acord cu modificările făcute de tine. De asemenea, când faci astfel de modificări, căci ai schimbat baza tuturor categoriilor, lucru foarte important, anunţă, te rog, la Cafenea.

Prin urmare, de ce ai modificat aşa, şi n-ai lăsat ca înainte? Convinge-mă că soluţia ta e mai bună, deşi eu cred că la Categorie:Fundament ar trebui să fie principalele domenii despre care se scrie pe această enciclopedie.

Ah!...acum mi-am dat seama. Te-ai luat după Wiki.en? Of...ai greşit, zic eu, dar nu-i nicio problemă. Când am făcut Categorie:Pagina principală am analizat foarte atent problema. În esenţă, aranjarea acestor categorii are la bază o filosofie. Felul în care sunt aranjate cele de la Wiki.en nu corespunde modelului nostru de gândire şi nici măcar termenii de acolo n-au întotdeauna acelaşi sens. Uite, eu m-am ghidat după această listă (en:List of academic disciplines) şi cred că e cel mai bine aşa. Te rog să analizezi şi tu lucrurile şi să modifici înapoi cum era. De asemenea, eu am început acum câteva luni reogranizarea tuturor categoriilor. Dacă vrei să mă ajuţi şi tu în acest sens, m-aş bucura mult.

Toate cele bune!--Tudorτ 3 iunie 2009 07:40 (EEST)

Mă bucur să întâlnesc pe cineva interesat de sortarea categoriilor. Scuze pentru eventualele greşeli. Am mutat discuţia asta la Discuţie Wikipedia:Categorisire, e bine să rămână acolo ideile şi concluziile discuţiei, în plus, poate mai intră şi alţii în discuţie. —  Ark  (discuţie) 3 iunie 2009 08:02 (EEST)

Vezi că ţia-am răspuns la Discuţie Wikipedia:Categorisire.--Tudorτ 3 iunie 2009 12:59 (EEST)

Ţi-am mai lăsat un mesaj acolo.--Tudorτ 3 iunie 2009 18:20 (EEST)

Ţi-am răspuns.--Tudorτ 4 iunie 2009 19:15 (EEST)

Categorii Geografice

Salve! Good job cu definirea si curatarea categoriilor legate de geografie. Daca aveti nevoie de ajutor in treaba asta, dati-mi un mesaj ceva...Intre timp am mai adaugat niste unitati administrativ-teritoriale si am mai "sters de praf" niste articole ce aveau o serie de imagini, cutii, formate vechi. Eu am in plan deja 2 proiecte legate de geografie. Ai idee unde le pot propune? Bine, daca adaug si botul ala pentru Bulgaria deja 3. Seara faina Compactforever (discuţie) 5 iunie 2009 02:09 (EEST)

Salut! (prefer să fim la per tu) Să ştii că n-am uitat de cererea ta de la Ajutor:Formate, doar că pe moment sunt foarte prins cu categorizarea formatelor pentru cioturi. În ce mă priveşte nu sunt prea strălucit la Geografie, dar îmi place munca de organizare. Sunt un chiţibuşar şi îmi place să lucrez la detalii. Nu pentru a mă pierde în detalii, ci pentru a realiza standarde şi convenţii clare, pentru ca articolele ce respectă standardele respective să arate calumea. Iar în domeniul Geografiei, organizarea şi detaliile sunt destul de importante. Te invit să discutăm la Discuţie Portal:Geografie —  Ark  (discuţie) 5 iunie 2009 03:50 (EEST)

Noul robot

Ar fi bine să aştepţi mai întâi decizia de la Wikipedia:Bot/Cereri de aprobare, şi apoi să-ţi rulezi robotul... //  GikÜ  vorbe  fapte  / joi, 11 iunie 2009, 14:47 (EET)

Wikipedia:Schimbarea numelui de utilizator

Ţi-am schimbat numele. Va trebui să-ţi unifici contul singur, vezi acolo.

De asemenea, dacă vrei ca nimeni să nu poată folosi contul „Ark” va trebui să te înregistrezi din nou cu numele Ark şi să laşi contul nefolosit sau să ceri blocarea lui. — AdiJapan 12 iunie 2009 08:53 (EEST)

Ţi-am răspuns tot acolo. — AdiJapan 13 iunie 2009 04:35 (EEST)

Categorii utilizator

Salut Ark!

Cred că pentru numele de categorii ce aparţin utilizatorilor e bine să folosim formula Categorie:FeodorBezuhov, decât Categorie:Utilizator Gikü. După cum vezi, aici majoritatea apar în forma primei variante prezentate mai sus. Toate cele bune!--Tudorτ 17 iunie 2009 14:58 (EEST)

Salut! Am creat categoria cu prefixul „Utilizator ”, în ideea ca acele categorii care sunt pentru utilizatori să nu fie amestecate cu cele pentru articole. Dacă cineva alege din următoarele nume de utilizator: Categorie:Soare, Categorie:Babel, Categorie:Babilon, Categorie:Bacterie, Categorie:CAD, Categorie:Dans, avem o problemă. Dacă ar fi să luăm la purecat lista de utilizatori, comparat cu cea de categorii, sunt convins că am găsi nume identice cu cele de categorii deja existente. —  Ark  (discuţie) 17 iunie 2009 15:13 (EEST)

Ai dreptate. Atunci, pune un robot care să mute şi celelate categorii de utilizator.--Tudorτ 17 iunie 2009 15:18 (EEST)

De acord, dar nu's convins că ceilalţi utilizatori sunt de acord cu noi doi. Am expus doar raţionamentul pentru care am făcut alegerea, nu am avut intenţia de a schimba regula. Cred că ar merita să întrebăm la Cafenea —  Ark  (discuţie) 17 iunie 2009 15:22 (EEST)

Păi, lasă tu un mesaj la Cafenea şi vorbeşte şi cu ceilalţi colegi. Eu zile astea sunt ocupat, dau bacalaureatul peste câteva zile.--Tudorτ 17 iunie 2009 15:59 (EEST)

Uhhh, nu pot decât să-ţi urez SUCCES !!! în această etapă din viaţă atât de dificilă (nu neapărat dificilă şi pentru tine, bineînţeles), hotărâtoare pentru viitorul în societate şi paradoxal, atât de inutilă în formarea omului — părerea mea, fireşte. Oricum, sper să primeşti punctaj maxim !! —  Ark  (discuţie) 17 iunie 2009 16:08 (EEST)

Bot

Salut! Vad ca te pricepi la roboti. Ma poti ajuta si pe mine cu un bot care sa-mi faca o serie de articole legate de satele din Bulgaria (imi trebuie sa-mi introduca o casuta de gen caseta asezare si un text mic + sa ia o serie de detalii din wiki bulgara si rusa)? Thanks Compactforever (discuţie) 18 iunie 2009 16:00 (EEST)

Salut ! Încă nu mă pricep prea bine la roboţi, dar eu zic să încercăm. Din câte văd, robotul pe care îl folosesc (AWB), lucrează cu o singură wikipedie la un moment dat, nu ştiu cum o să iau datele de la wp:bg şi wp:ru. Fă te rog un articol de exemplu, spune-mi de unde iau lista cu toate articoele, şi ce date să iau de la celelalte două wikipedii. —  Ark  (discuţie) 18 iunie 2009 16:23 (EEST)

Salve!

Mersi fain de raspunsul prompt!

Un model de articol ar fi: Bojdovo.

Robotul vreau sa-mi genereze automat textul si caseta (folosind formatul Caseta Asezare), care se va completa automat cu urmatoarele date:

Denumirea locala: titlul articolului din bulgara Populatie: se va lua din caseta corespunzatoare articolului din bulgara Altitudinea: se va lua din wiki bulgara Cod postal: se va lua din wikipedia bulgara Pozitiile pentru localizare: se vor lua lat/long din caseta corespunzatoare articolului din wikipedia rusa.

bg: Бождово ru: Бождово

Regiunea ramane constanta, pana la epuizarea tuturor localitatilor din ea, iar obstina se schimba cand se termina localitatile din ea.

Daca reusesti sa faci ceva de genul, putem testa pe satele din Regiunea Blagoevgrad. 19 iunie 2009 08:52 (EEST)

Am înţeles; în primul rând trebuie răbdare, şi din experienţă pot spune că cea mai bună abordare este următoarea: automatizăm ceva (puţin), după aceea încă ceva, şi tot aşa până la o automatizare completă. Întrebare: la Regiunea Blagoevgrad, văd că articolele care există au deja coordonate şi altitudine. Trebuie create doar cele inexistente, sau trebuie corectate şi cele existente? În plus, cum fac rost de nume în bulgară şi rusă pentru cele inexistente? Poţi face o listă? —  Ark  (discuţie) 19 iunie 2009 09:20 (EEST)

Salve again :)

Articolele existente au fost create de mine pe baza info culese de pe bg si ru. wikipedia, folosind o semiautomatizare Excel care genera cod HTML. Mai am de pus niste cutii (nu-mi place defel formatul cutie Orase), dar rezolv eu manual. Trebuie sa cream articole pentru cele inexistente. Parerea mea ar fi sa merem obstina cu obstina. Numa bine! Compactforever (discuţie) 19 iunie 2009 09:40 (EEST)

Bun, suntem la Obştina Sandanski. Te rog ajută-mă cu lista de nume a localităţilor în bulgară şi rusă, sau spune-mi cum să o generez. Practic un tabel cu 3 coloane, cu numele în română, bulgară şi rusă. Numele în română le avem deja. Am şi câteva sugestii: Trebuie să facem toată chestia cât mai perfectă în detalii, astfel, trebuie făcute automat categorii pentru fiecare regiune şi obştină, casetă de navigare pentru fiecare regiune şi obştină, şi alte lucruri care ţin de realizarea la perfecţie a chestiunii. Mai bine consumăm ceva mai mult timp cu prima obştină / regiune, decât să facem mii de articole şi după aceea să constatăm că trebuie să le corectăm la greu. —  Ark  (discuţie) 19 iunie 2009 09:49 (EEST)

Uite, de exemplu nu-mi place numele {{Bulgariaregiuni}}. Trebuie standardizate numele pentru astfel de formate. De exemplu: „Casetănav-Bulgaria-regiuni”, sau ceva de gen. În plus, şi formatele acestea trebuie categorizate riguros —  Ark  (discuţie) 19 iunie 2009 09:53 (EEST).

Ok, iti voi genera un tabel ce va contine corespondenta numelor in romana si bulgara (numele in rusa e asemanator cu cel din bulgara, dar in anumite conditii difera). In plue, mai trebuie sa ne gandim la alta problema cum ar fi numele identic al unor localitati din mai multe regiuni. (mi s-a intamplat). Cand gasesc un astfel de nume eu ii dau articolului o denumire de genul Ivanovo, Blagoevgrad; numele localitatii urmat de cel al regiunii. Momentan nu mi s-a intamplat ca in cazul aceleiasi regiuni sa gasesc 2 localitati cu acelasi nume. In caz ca am gasi, propun forma localitate, obstina, regiune. PS: Tabelul il pun pe pagina ta? Compactforever (discuţie) 19 iunie 2009 10:06 (EEST)

Da, te rog pune tabelul la pagina Utilizator:Ark25/K, poţi şterge conţinutul paginii înainte de a une tabelul. Cu convenţia de numire sunt perfect de acord, mi se pare foarte bună. Te rog ajută-mă cu idei, convenţii de nume pentru categorii, formate, etc. Ţin neapărat să facem chestiunea mai perfect ca nemţii, mai inteligent ca americanii şi mai detaliat de cum fac japonezii, dacă este posibil. Uite de exemplu la WP:EN există casetă de navigare pentru fiecare regiune en:Template:Blagoevgrad Province. Putem face casete de navigare şi pentru satele din fiecare obştină. Sau pentru fiecare regiune, două casete de navigare: 1. prima cu lista de obştine. 2. a doua cu toate satele, câte o obştină pe linie —  Ark  (discuţie) 19 iunie 2009 10:26 (EEST)

Sugerez pentru caseta de navigare sa utilizam versiunea "1. prima cu lista de obştine. 2. a doua cu toate satele, câte o obştină pe linie", iar la obstine sa apara numai "2.". Din pacate la formate nu ma pricep :(. Tot ce vezi format pe o pagina realizata de mine, ori este realizat de altcineva, ori e un copy-paste cu denimirile modificate. Ca si nume de casete de navigare n-ar fi prea greu. Sa luam o structura arborescenta

Avem:

1. Regiunile Bulgariei (format:casetaregbul)

1.1. Regiunea Blagoevgrad (format:regblagoevgrad)
1.1.1 Obstina Sandanski (format:obstineblagoev) - aici realizam formatul cu obstinele regiunii X pe linie si satele pe coloana.  

Tabelul va fi gata in vreo 10-15 min (pt Sandanski).

Dau eu un msj.

Compactforever (discuţie) 19 iunie 2009 10:39 (EEST) PS: (Offtopic). Cum pot sa-mi fac si eu semnatura sa arate mai bine? (intr-un chenar ceva), in genul cum are Remigiu sa zicem.

Mergi la Special:Preferinţe, mergi la semnătură, şi copiază textul — <small>[[Utilizator:Compactforever|<span style="background: #2A52BE; color: #F0F8FF;"> '''Compactforever''' </span>]][[Discuţie Utilizator:Compactforever|<span style="background: #F0F8FF; color: #2A52BE;"> discută </span>]]</small>

Ca rezultat, semnătura ta va fi: —  Compactforever  discută 

Variante:

cod: — <small>[[Utilizator:Compactforever|<span style="background: #20A020; color: #FFFFFF;"> '''Compactforever''' </span>]][[Discuţie Utilizator:Compactforever|<span style="background: #D0FFD0; color: #000000;"> discută </span>]]</small>

Rezultat: —  Compactforever  discută 

cod: — [[Utilizator:Compactforever|<span style="background: #0060E0; color: #FFFFFF;"> '''Compactforever''' </span>]][[Discuţie Utilizator:Compactforever|<span style="background: #E0E0E0; color: #000000;"> discută </span>]]

Rezultat: —  Compactforever  discută 

Ms frumos. Ai pe pagina ta ([[Utilizator:Ark25/K]) un tabel cu primele ~ 20 localitati din obstina sandanski, si in dreptul legaturilor interlinguale, paginile unde sunt listate in wp rusa si bulgara. N-am crezut (momentan) necesara generarea listei cu toate satele din obstina, pentru ca ar fi bine sa rulam un test pe o serie mica de inregistrari, si daca mere dupa aia mai largim aria. C zici? Compactforever (discuţie) 19 iunie 2009 11:17 (EEST)

Perfect. Câteva chestiuni: „Obştină” înseamnă „judeţ”, iar „oblast” înseamnă „regiune”, corect?. Văd că dexonline.ro nu conţine cuvântul „obştină”, aşa că ar trebui să punem echivalentul românesc peste tot. Am creat {{CasetăNav-Bulgaria-judeţe}}, cu judeţele din primele două regiuni, la celelalte regiuni nu am găsit lista de judeţe. Sunt de acord, experimentăm pe un set mic, şi de abia după aceea mergem mai departe, nu ne băgăm ca berbecii. Cred că ar trebui creat şi articolul Judeţele Bulgariei — nu acum, dar să nu uităm de el; cel mai bine să fie creat, când sunt terminate articolele pentru regiuni. Mă apuc de lucru la satele din Obştina Sandanski, te anunţ când am ceva rezultate. Între timp, mai completez cu observaţii —  Ark  (discuţie) 19 iunie 2009 11:56 (EEST)

Salve! Intr-adevar in DEX nu exista cuvantul obstina dar nu cred k ar fi advisable sa-l inlocuiesti cu judet. Oblast mere cu regiune. Obstina e o unitate administrativa care nu are aceleasi proprietati si mod de formare ca si un "judet romanesc". Prefer, acolo unde nu avem termeni ce denumesc unitati administrative tradusi, sa folosesc termenul local. Compactforever Talk mortal! 19 iunie 2009 12:05 (EEST)

Ok, o las aşa cu obştina, dar chestiunea trebuie discutată clar la portal geografie, să fie regulă clară. Văd că există Judeţele Lituaniei, de exemplu. A şi fost o discuţie la cafenea pe tema asta. La fel cum putem folosi „comitat”, cuvânt german pt diviziunile Ungariei, la fel putem folosi şi „judeţ”, cuvânt românesc pentru acesta. Mai mult, cred că ar trebui să avem câte o discuţie publică pentru diviziunile teritoriale ale fiecărei ţări. Uite de exemplu, la WP:EN, se foloseşte „county” pentru oblast, şi „municipality” pentru obştină. Dacă ar fi să ne luăm după WP:EN, atunci oblasturile sunt judeţe, iar obştinele sunt municipalităţi. Trebuie discutat şi verificat riguros chestiunile acestea — nu în sensul că verificarea ta sau a mea ar fi nesemnificativă, ci în sensul că trebuie să ne consultăm cu mai multe persoane. —  Ark  (discuţie) 19 iunie 2009 12:22 (EEST)

Te rog verifică puţin articolul bg:Вихрен (al doilea din listă), am senzaţia că e despre altceva. Trebuie găsită strategia pentru asemenea excepţii. Altfel introducem altitudinea şi poziţia unui vârf muntos, în loc de satul respectiv. —  Ark  (discuţie) 19 iunie 2009 13:06 (EEST)

Va fi ceva de lucru. Ca să downloadez articolul bg:Бельово, de exemplu, trebuie să fac un script de gen "wget http://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BE%D0%B2%D0%BE". Trebuie să găsesc codurile UTF-8 pentru toate caracterele bulgare prima dată. de exemplu „Б” are codul %D0%91. La fel şi cu WP:RU. Dar cu rădare şi perseverenţă se rezolvă. —  Ark  (discuţie) 19 iunie 2009 13:14 (EEST)

Am terminat cu codurile caracterelor, dar avem o problemă: din 18 pagini, 6 sunt pagini de dezambiguizare: bg:Враня — bg:Дебрене — bg:Зорница — bg:Златолист — bg:Калиманци — bg:Ковачево (poziţiile 3,10,12,14,15). Pentru automatizare, e nevoie de numele exatct al articolelor pentru satele respective —  Ark  (discuţie) 19 iunie 2009 15:36 (EEST)

Sal'tare! Intr-adevar paginile anuntate de tine sunt de dezambiguizare. Am sa le punctez imediat pe cele bune (+ corespondentul lor in romana, conform conventiei de nume):

bg:Враня (село) -> Vrania, Blagoevgrad bg:Дебрене (Област Благоевград) -> Debene, Blagoevgrad bg:Зорница (Област Благоевград) -> Zorniţa, Blagoevgrad bg:Златолист (Област Благоевград) -> Zlatolist, Blagoevgrad bg:Калиманци (Област Благоевград) -> Kalimanţi, Blagoevgrad bg:Ковачево (Област Благоевград) -> Kovacevo, Blagoevgrad.

IMPORTANT!!! Ai grija ca in articolele bulgaresti sa apara ceva de genu "Ковачево е село" (Kovacevo e sat). Daca apare ceva in genu "Сандански е град" (Sandanski e oras), inseamna ca trebuie modificat si in casuta. Cu respect Compactforever Talk mortal! 19 iunie 2009 18:31 (EEST)

Bun, verifică te rog şi bg:Вихрен; să fie bg:Вихрен (село) articolul corect? Te rog verifică şi lista de la WP:RU. —  Ark  (discuţie) 19 iunie 2009 19:59 (EEST)

Întrebare: la articolul bg:Бельово de exemplu, unde în cod găsesc populaţia în cod? „Население: 8”. Ca să caut autmat, mi-e mai simplu să caut în codul paginii, nu în pagină. Ajută-mă te rog să găsesc populaţia în cod aici —  Ark  (discuţie) 19 iunie 2009 20:45 (EEST)

Salve!

In articolul numit de tine nu am gasit codul referitor la numarul de locuitori 8. Curios insa, el apare in pagina. Pentru Rusia am sa verific de luni (de obicei in weekend nu editez mult, ca is mai tot timpul plecat si mai umblu pe ici colo). In legatura du departamentele Nigerului aiperfecta dreptate, da atunci cand am generat categoria eram cam n00b.

Seara faina Compactforever Talk mortal! 20 iunie 2009 23:20 (EEST)

Într-adevăr, e ciudată rău chestiunea. Aşa e cam în toate articolele. Bulgarii ăştia sunt daţi dracu' :). Trebuie neapărat să descoperim cum fac ei şmecheria. Dacă nu ne descurcăm, îi rugăm să ne explice la bg:Уикипедия:Embassy —  Ark  (discuţie) 20 iunie 2009 23:26 (EEST)

Lista articolelor care conţin datele despre sate este la bg:Община Сандански, cu observaţia că trebuie verificate asemenea liste, observă eroarea de la bg:Враня — coloana 1, linia 6. Articolul corect este bg:Враня (село). Am reuşit să automatizez câte ceva, vezi tabelul de la Utilizator:Ark25/K2. Toate datele sunt downloadate de la Wikipedia Bulgară, inclusiv latitudinea şi longitudinea. Populaţia încă n-am descoperit cum să o identific. Două sate nu au altitudinea. Întrebare: de ce trebuie luate coordonatele de la Wikipedia Rusă? De unde ştii că sunt mai corecte decât cele de la Wikipedia Bulgară? —  Ark  (discuţie) 26 iunie 2009 17:11 (EEST)

Am început să lucrez şi cu Wikipedia Rusă. Observă la ru:Сандански (община) poziţia nr. 50: ru:Хотово — e pagină de dezambiguizare. Presupun că primul articol e cel corect, nu al doilea (cel roşu, inexistent). —  Ark  (discuţie) 26 iunie 2009 19:36 (EEST)

Am downloadat şi de la Wikipedia rusă, vezi tabelul de la Utilizator:Ark25/K3 —  Ark  (discuţie) 27 iunie 2009 11:12 (EEST)

ArkBot

I-am dat flag de robot, în urma discuţiei. —Andrei^discuţie 19 iunie 2009 12:58 (EEST)

Bună ziua, Ark25. Aveți mesaje noi în pagina de discuție a lui Minisarm.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Mesaj}}.

Premiu

O stea de excelenţă pentru toate eforturile tăle privind uniformizarea, standarizarea şi organizarea Wikipediei!  Remigiu  discută  21 iunie 2009 01:11 (EEST)

Vreau să-ţi acordez acest premiu simplu – doar atât pot să-ţi dau chiar dacă eforturile tăle merită mult mai mult. :) Nu te-ar interesa cumva reanimarea unui dintre proiecte de întreţinere? Am văzut că te ocupi mult cu categorii, poate vei propune nişte îndrumări şi reguli pe pagina proiectului vechi? Wikiproiecte erau un mare succes la Wikipedia franceză, la noi nu prea căci majoritatea dintre ele atinge materii de interes minor. Poate munca colaborativă se va naşte datorită proiectelor de întreţinere? Am început recent cu infocasete, te invit cordial să înscrii şi tu după ce termin cu organizarea lui.  Remigiu  discută  21 iunie 2009 01:11 (EEST)

Mersi mult pentru apreciere. M-ar interesa proiectul, în special categoriile şi infoboxurile. La momentul actual sunt foarte ocupat cu formatele cioturi (sunt 1362 în total), vreau să le categorizez pe toate, mai sunt vreo 400, cred. Sunt cam chiţibuşar de felul meu şi un databasist. Adică îmi place să lucrez la detalii, şi să văd informaţia organizată perfect. Pun preţ mare pe o interfaţă frumoasă, plăcută, care îţi crează plăcere şi te încurajează să parcurgi conţinutul. Nu e totuna să citeşti ceva frumos aranjat sau o mâzgălitură criptată. Deocamdată am de lucru la foc continuu pentru încă vreo câteva zile, poate chiar o săptămână la cioturi. Dar fac şi pauze de cioturi, pauze în care contribui la categorii, formate, geografie (cu compactforever) etc. Sunt şi un foarte activ şi înfocat propunător ... :) . Aşa că voi începe cu vreo duzină de propuneri la proiectele respective. Însă mă voi înscrie când termin cu cioturile. Mulţumesc mult şi pentru comentariile de la Utilizator:Ark25/A. Discuţia cu referinţele de acolo am iniţiat-o şi la Cafenea acum vreun an. O să o caut, şi o voi copia la pagina de discuţii de la Wikipedia:Citarea surselor sau altă pagină mai potrivită. Îmi place să discut despre asemenea detalii. Sunt poate nesemnificative, dar o posibilă uniformizare şi perfecţionare ar prinde bine cu siguranţă —  Ark  (discuţie) 21 iunie 2009 01:43 (EEST)

Finalmente cineva care împărtăşeşte punctul meu de vedere ;) Poate vom ajunge la nivelul organizării atât de bun ca la Wikipediile franceză (lider la infocasete), engleză (la cioturi), germană (categorizare)... Ne-a rămas multă muncă, dar nu-i nimic imposibil ;)  Remigiu  discută  21 iunie 2009 02:03 (EEST)

Bună ziua, Ark25. Aveți mesaje noi în pagina de discuție a lui Firilacroco.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Mesaj}}.

Bună ziua, Ark25. Aveți mesaje noi în pagina de discuție a lui Rsocol.
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Mesaj}}.

Articol dubios

Am văzut că se mai apelează la tine când e vorba de stabilirea notabilităţii unor companii. Dacă ai timp, te uiţi te rog la Quartz Matrix? Poate-l salvezi de la ştergere. Mulţumesc. --Urzică (discuţie) 24 iunie 2009 14:31 (EEST)

Nu găsesc articole despre Quartz Matrix în presă, articolul ar cam trebui şters. Au fost şterse şi articole despre companii mari cu mii de angajaţi Wikipedia:Pagini de şters/Lufthansa City Center, pentru că nu s-a găsit nimic în presă despre ele. Pe viitor, poţi apela oricând pentru aşa ceva. Poţi lăsa doar un mesaj scurt, de gen: Firma X, semnătură, pentru economie de timp. Mesajele adaugă-le la aceeaşi secţiune (aceasta sau mai sus), te rog. —  Ark  (discuţie) 24 iunie 2009 14:44 (EEST)

Ok, am înţeles. Mersi! --Urzică (discuţie) 24 iunie 2009 14:49 (EEST)

Anytime. Completare: pentru Lufthansa City Center mie mi-a părut rău că a fost şters, dar asta e regula. Deci nu sunt un {{Utilizator deletist}} :) —  Ark  (discuţie) 24 iunie 2009 14:52 (EEST)

Încă unul: Berg-banat --Urzică (discuţie) 25 august 2009 11:28 (EEST)

Nu găsesc nimic nici despre această firmă, eu zic că articolul trebuie propus pentru ştergere. —  Ark  (discuţie) 26 august 2009 01:26 (EEST)

Scotler --Urzică (discuţie) 8 septembrie 2009 15:17 (EEST)

Arhiva

 Făcut  Remigiu  discută  26 iunie 2009 04:46 (EEST)

Invitaţie

Proiectul Wikimedia: Wikimanuale, este o colecţie de manuale care poate fi modificată liber. Acum acest proiect are 271 pagini de carte, 62 fişiere, 32 manuale din care unul complet. Pentru dezvoltarea acestui proiect e nevoie să te implici şi tu. Pentru a vedea pagina principală a proiectului apasă aici.--Bourge (discuţie) 1 iulie 2009 13:56 (EEST)

SB

Formatul există, îl poţi vedea pe pagină de discuţii. Voi adăuga cutia de căutare deseară.  Remigiu  discută  4 iulie 2009 15:48 (EEST)

Bulgaria

Salut, Ark!

Cu chiu cu vai mai editez wikipedia de pe unde apuc si acum cat am prins vreo ora 2 de editat as vrea sa stiu daca mai esti interesat de proiectul cu satele Bulgariei. Unde putem intreba cum fac ei sa genereze campul populatie din caseta? Zi faina! Compactforever Talk mortal! 11 iulie 2009 17:02 (EEST)

Salut, momentan sunt într-un fel de mic concediu. N-am uitat de satele Bulgariei, o să facem chestiunea. Mai editez câte puţin, dar pur şi simplu am nevoie de deconectare. Cam peste o săptămână - două o să revin la capacitatea normală de editare. Deocamdată o întrebare: datele despre populaţie în wikipedia rusă nu sunt bune? Vezi aici: Utilizator:Ark25/K3 —  Ark  (discuţie) 19 iulie 2009 12:26 (EEST)

Salut, Ark!

Mersi fain de reply! Eu ma bazez pe cele de pw bg.wp deoarece sunt legate direct la o sursa de incredere (http://www.grao.bg), un fel de birou de statistica. Rusii nu stiu de unde le iau. Dar putem opta sa bagam populatia manual.

Zi faina! -- Compactforever Talk mortal! 19 iulie 2009 12:33 (EEST)

Am revenit. Cele două săptămâni necesare pentru liniştirea creierului s-au prefăcut în patru. Scuze. Am lansat o întrebare aici bg:Потребител беседа:Uroboros#Întrebare. Aş zice să aşteptăm un răspuns. —  Ark  (discuţie) 15 august 2009 14:51 (EEST)

Salutări, mi-am permis să vă răspund. --Turbojet 15 august 2009 16:23 (EEST)

Mulţumesc pentru răspuns. Mă ajutaţi vă rog să mă dumiresc cum identific acolo informaţia despre populaţie? De exemplu satul bg:Голешово, unde găsesc "populaţie=65" ? —  Ark  (discuţie) 17 august 2009 11:42 (EEST)

• Bine ai revenit printre noi! Am mai lucrat un pic la Bulgaria, dar mai nou incerc sa definesc cum trebuie diviziunile administrative ale statelor Africane (Lista diviziunilor administrative ale ţărilor din Africa), lista pe care sa se bazeze tot ce lucrez la Africa (poate ajunge si lista de calitate) si la o serie de elemente de geografia Romaniei. Joi o sa am un training de 2 saptamani la Cluj, dar pana atunci sper sa mai intru sa mai fac un pic de ordine pe aci (la articolele de geografie).

O zi excelenta Compactforever Talk mortal! 17 august 2009 09:22 (EEST)

Petrom

Bună seara. Aţi putea verifica puţin articolul Petrom. Ultimele modificări par a conţine o oarecare urmă de autopromovare. Ar fi bine dacă aţi putea filtra informaţiile. Mulţumesc—Sebimesaj 13 iulie 2009 21:09 (EEST)

Responsabil AC

Bună. Dacă ai timp, exprimă-ţi părerea referitoare la candidatura mea la responsabilii AC. Mersi anticipat. Goldenphoenix2007 (discuţie) 21 august 2009 00:13 (EEST)

Format:Ciot-militar

Cred cä ati gresit aici vezi:

[[Categorie:Cioturi din domeniul militar<noinclude>| </noinclude>]] 

--1947c (discuţie) 29 august 2009 11:07 (EEST)

Construcţia este folosită pentru a simplifica lucrurile. Şi la WP:EN este folosită dealtfel. Nu găsesc acum exemple, pentru că la WP:EN, se face trecerea la folosirea formatului en:Template:asbox petru a construi formate pentru cioturi.

În categoria Categorie:Cioturi din domeniul militar sunt adăugate atât cioturile, cât şi formatul Format:Ciot-militar. Astfel, în loc de a folosi construcţia:

[[Categorie:Cioturi din domeniul militar| ]] 
<noinclude>[[Categorie:Cioturi din domeniul militar]]</noinclude>

se foloseşte, mai simplu

[[Categorie:Cioturi din domeniul militar<noinclude>| </noinclude>]] 

Cam la toate formatele cioturi am folosit această formulă. Am şi explicat subiectul la Discuţie_Wikipedia:Sortarea_cioturilor#Regulă noinclude —  Ark  (discuţie) 29 august 2009 16:46 (EEST)

Candidatura pentru funcţia de responsabil AC

Salut Ark! Votează-mă aici.--Bourge^discuţie 1 septembrie 2009 18:18 (EEST)

Redirecţionare Alpha Bank

Bună dimineaţa. La englezi articolul principal descrie banca originară din Grecia, cu numeroasele sale sucursale internaţionale. Cred că şi la noi ar trebui să fie asemenea, cu detalii evidente privind sucursala din România, şi nu o redirecţionare către sucursala din România. Ce opinaţi? Mulţumesc. --Rebel 8 septembrie 2009 04:45 (EEST)

Sigur, aşa este. Dar pentru că nu am găsit deocamdată date în presă despre Alpha Bank cea din Grecia, am creat redirect către sucursala din România, ca situaţie temporară. Am întâlnit şi la Wikipedia engleză asemenea redirecturi. Dar se poate şterge redirectul, dacă se consideră că e mai bine aşa, nu am nimic împotrivă. Şi aş prefera să ne tutuim, e mai simplu. —  Ark  (discuţie) 8 septembrie 2009 08:38 (EEST)

În regulă. Am adaptat o parte a conţinutului articolului de la en, însă n-am reuşit să-l finalizez din lipsă de timp. --Rebel 8 septembrie 2009 16:02 (EEST)

Ajutor cu o traducere

Dacă poţi, tradu te rog conţinutul infoboxului de la Marvel Comics din articolul de la en.wp. Eu nu mă pricep la termenii respectivi (subsidiary etc) şi mi-ar plăcea să am un model în caz că mai dau peste aşa ceva. --Urzică (discuţie) 14 septembrie 2009 18:34 (EEST)

Administratoriat

Salve. Mi-am permis să te propun pentru postul de administrator în cadrul Wikipediei în limba română. Este necesar să pronunţi acceptul nominalizării mele şi te invit să faci acest lucru la Wikipedia:Candidaţi/Administrator/Ark25. Succes. --Rebel 20 septembrie 2009 07:10 (EEST)

Salut, mulţumesc mult pentru încrederea acordată ! Eu unul sunt puţin comod ca să zic aşa. Prefer să mă bucur de beneficiile de utilizator şi să fug de responsabilităţile de administrator :) . Nu ştiu care este exact situaţia în momentul acesta, dar este posibil că sunt prea puţini administratori. Aşa este? Unde ar fi nevoie de ajutor în administrare în mod special? Dacă crezi că este nevoie de ajutorul meu în munca de administrare, mă ofer bucuros să ajut, în acelaşi timp cu strângerea de inimă că nu sunt sigur dacă voi avea timp şi energie suficiente ca să fiu un administrator bun. Dar pot începe cu lucrurile mai simple totuşi. Mulţumesc încă odată pentru aprecierea acordată ! —  Ark  (discuţie) 20 septembrie 2009 13:00 (EEST)

Revizuirea schimbărilor recente. E nevoie de timp şi de răbdare pentru ca nici o modificare să treacă neverificată de către un administrator. Mi-aş dori ca tu să fii unul dintre cei care poate contribui la asta. --Rebel 20 septembrie 2009 13:19 (EEST)

Ok, cred că pot face asta. O să răspund mai târziu sau mâine în pagina cu candidatura. —  Ark  (discuţie) 20 septembrie 2009 14:28 (EEST)

Candidatura

Vă sugerez să completaţi Acceptul nominalizării de către candidat. Nu cred că cineva va invoca un viciu de formă pentru a vă contesta candidatura, dar posibilitatea există, teoretic. Cu bune gânduri, -- Victor Blacus (discuţie) 22 septembrie 2009 16:18 (EEST)

Congrats

Felicitări pentru obţinerea titlului de admin. Cu prietenie, Compactforever Talk mortal! 29 septembrie 2009 23:02 (EEST)

Eu, Gikü, te felicit cu ocazia aniversării a 2 ani de activitate în Wikipedia, dorindu-ți multă perseverență și bună dispoziție!

Elena Udrea

Salut! Intai de toate felicitari si din partea mea! As avea o mica rugaminte: ai putea arunca o privire la aceasta discutie: Discuţie:Elena Udrea? Mulţumesc! --Vlad|-> 21 octombrie 2009 18:55 (EEST)

Redirect

Salut! În cazul articolului Ringier AG nu aţi procedat corect: aţi mutat conţinutul la alt titlu şi apoi l-aţi făcut redirect pe cel vechi. În felul acesta, istoricul până la mutare se pierde (de fapt rămâne la titlul de redirect). Corect se foloseşte opţiunea "Redenumeşte". În felul acesta, articolul "pleacă" cu istoric şi discuţii la noul titlu, iar vechiul titlu se transformă singur în redirect. Toate cele bune, --Miehs (discuţie) 14 decembrie 2009 09:23 (EET)

Corect. Dar pagina Ringier exista deja, aşa că nu puteam să-l redenumesc în Ringier, eventual trebuia să şterg întâi acea pagină. M-am gândit să nu şterg o pagină fără să fie neapărat nevoie. Chiar nu ştiu care este procedura preferată în cazuri din acestea, când pagina unde va fi mutat articolul există deja. —  Ark  (discuţie) 14 decembrie 2009 10:14 (EET)

Mea culpa că nu am verificat că pagina Ringier exista deja. Măcar am arătat că ştiu cum se face (!?!). Toate cele bune şi încă o dată scuze, --Miehs (discuţie) 14 decembrie 2009 11:48 (EET)

Nu e problemă. Cred că, mai demult cândva am întrebat pe la Cafenea cum se face în situaţii dinastea. Şi am senzaţia că trebuie ştearsă pagina existentă, pentru a face loc redenumirii. Dacă, dintr-un motiv sau altul pagina Ringier AG va fi ştearsă, se pierde o parte din istoric. —  Ark25  (discuţie) 15 decembrie 2009 03:03 (EET)

Tocmai a trebuit să fac o redenumire peste o pagină existentă FF (dezambiguizare) -> FF. Ambele pagini, existau, iar FF era doar un redirect către FF (dezambiguizare). Am găsit informaţia că se poate face redenumirea direct, după cum zice en:Help:Moving_a_page#Moving_over_a_redirect. Am încercat şi a funcţionat: „(a redenumit FF (dezambiguizare) în FF înlocuind redirecţionarea)”. Un „feature” interesant —  Ark25  (discuţie) 20 decembrie 2009 23:51 (EET)

Ajutor

Salut, Ark! Ma porti ajuta si pe mine cu asta http://ro.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Sarcini_pentru_robo%C5%A3i#Articole_sate_Botswana?

Multumesc,

Compactforever Talk mortal! 14 decembrie 2009 12:07 (EET)

Salut ! Şi scuze pentru pauza de wikipedia pe care am luat-o, neanunţată, în condiţiile în care promisesem că te ajut cu robotul. Dacă nu ai rezolvat încă cu satele şi oblasturile din Rusia şi Bulgaria, te ajut să o facem. Aştept şi alte taskuri —  Ark25  (discuţie) 15 decembrie 2009 02:47 (EET)

Multumesc & welcome back

In primul rand vreau sa iti multumesc pentru ajutorul acordat. Pentru rusi si bulgari momentan am oprit tinand cont ca de cateva luni l bune lucrez la proiectul [[1]]. Am mai intampinat o problema si momentan inca cercetez. In limbile slave "obstina, opstina" si variatiunile se traduc ca si "comuna". Are sens pentru ca este alcatuita din mai multe sate. Daca este asa (si cam 90% din rezultate arata) va trebui schimbata un pic structura seriei de articole cu satele. Am speranta ca voi termina cu diviziunile pana in ianuarie 2010. Dupa ce voi termina cu diviziunile voi incerca sa rezolv problema "bulgareasca" (chiar si in timpul). Toate cele bune, Compactforever Talk mortal! 15 decembrie 2009 22:42 (EET)

Categorie

Va solicit ajutorul pentru crearea categoriei "Localităţi în Amapuá". Nu am resit singur. Multumiri!Alexander Tendler (discuţie) 17 decembrie 2009 03:37 (EET)

Am făcut — Categorie:Localităţi în Amapá. Vă rog verificaţi dacă totul e în regulă. —  Ark25  (discuţie) 17 decembrie 2009 03:59 (EET)

Va multumesc pentru ajutor. Va multumesc anticipat pentru o scurta indrumare despre crearea categoriilor fiindca, din pacate, n-am reusit singur.

Va urez sarbatori fericite. Alexander Tendler (discuţie) 17 decembrie 2009 04:05 (EET)

Sigur, cu menţiunea că (după părerea mea) cea mai bună metodă de a învăţa este să pui întrebări. Aşa că vă rog să mă întrebaţi acolo unde aveţi nelămuriri. Pentru a crea categoria, m-am uitat cum este făcută categoria similară — Categorie:Localităţi în Acre. Conţine codul [[Categorie:Oraşe în Brazilia|Acre, Localităţi în]]. Am copiat şi modificat „Acre” în „Amapa”. Am adăugat legăturile interwiki (cele de genul es:Categoría:Localidades de Amapá), şi gata. Aştept întrebări.

Şi sărbători fericite la fel !—  Ark25  (discuţie) 17 decembrie 2009 04:22 (EET)

Thanks

Va multumesc. Sper sa colaboram productiv. Alexander Tendler (discuţie) 17 decembrie 2009 19:23 (EET)

Plăcerea e de partea mea. Apelaţi oricând cu încredere! La fel voi face şi eu —  Ark25  (discuţie) 17 decembrie 2009 19:40 (EET)

Probleme la un format de localizare

Salut, Ark!

Poti sa te uiti pe formatul de aici [2]. Desi este 100% luat de pe en wp unde functioneaza, la noi nu merge. Il poti repara?

Multumesc. Sarbatori cu bine! Compactforever Talk mortal! 17 decembrie 2009 23:43 (EET)

Îmi cer scuze dar mi-am prins urechile. Mă uit la formatul echivalent de la WP:EN (en:Template:Location_map_Comoros), merg la "What links here" şi îmi apare o listă cu vreo 8 pagini. În listă apare acelaşi format, adică el însuşi ! en:Template:Location map Comoros. Merg la una din paginile respective (de exemplu en:Chezani), mă uit la cod, şi văd că nu conţine niciunde codul {{Location map Comoros}} ! Sunt confuz, nu-mi dau seama, sorry. Eventual întreabă pe Firilacroco sau pe Giku sau pe altcineva. Poate mă vor lămuri şi pe mine —  Ark25  (discuţie) 18 decembrie 2009 11:45 (EET)

Format

Salut Ark!

Din nou te stresez cu o problema. Poti verifica daca formatul romanesc: cutie lac este similar cu template:infobox lake de pe en.wiki si in caz contrar sa-l updatezi (campuri, culori). Nu prea ma procep la HTML.

Multumesc, Sarbatori fericite Compactforever Talk mortal! 21 decembrie 2009 00:36 (EET)

Salut! D'oh, e mare şi lat formatul, rău de tot. Nu-mi dau seama dacă e ceva în neregulă. Am adăugat doar legătura interwiki către formatul românesc, la cel englez. Dar mai mult nu prea am idei. Cel mai bine este să vezi dacă apare vreo neregulă în paginile în care este folosit, şi să mă anunţi, poate atunci reuşesc să depistez ceva.

Am şi eu o rugăminte. Dacă ai pe undeva o listă cu nume de limbi, şi dacă ai timp, poţi face un echivalent românesc al acestei liste? en:List of languages by name. Şi mai frumos ar fi al en:List of ISO 639-1 codes. Vroiam să adaug la FF traducerea liniei „Fula language (ISO 639-1 code ff)”. Dar nu am idee cum îi spune limbii Fula în româneşte. Mersi şi eu —  Ark25  (discuţie) 21 decembrie 2009 03:37 (EET)

Limbi

O lista cu limbi nu am dar am ceva monografii de continente care vorbesc despre limbile vorbite in anumite zone (ma uit pe ele si scot de acolo). Am sa iti fac lista sigur ca da. Pentru limba Fula, denumirea românească este: fula. Limbile tribale si mai necunoscute publicului larg nu au echivalent diferit de numele original (deci nu se zice in niciun caz fuleză).

Compactforever Talk mortal! 21 decembrie 2009 13:46 (EET)

Nu? oh ce păcat ! Dacă te uiţi în tabelul din al 2-lea link, limba Fula se mai numeşte şi „Fulah, Fulfulde, Pulaar, Pular”. Eu vroiam să-i zică Pular-eză :))) —  Ark25  (discuţie) 21 decembrie 2009 23:49 (EET)

Funny one :D

Re: Sugestie

Kali mera file mou, cum ar zice grecul (Neatza prietenul meu)

Ma bag un pic si in ce mi-ai sugerat, dar trebuie sa mentionez ca nu stiu exact cat timp mai am de lucru pana la intrarea in wikiconcediu. Si nu doresc sa las treburi neterminate pentru la anul.

O zi excelenta Compactforever Talk mortal! 22 decembrie 2009 12:42 (EET)

Crăciun fericit!

Dragul meu Ark25! Cu ocazia sfintei sărbătoriri a naşterii Mântuitorului Isus Cristos, te rog să primeşti împreună cu cei dragi cele mai calde urări tradiţionale de Crăciun Fericit ! Zoltán

Sărbători Fericite!

Sărbătorile de iarnă sunt magice şi leagă realitatea de basm. Vă doresc să aveţi un Crăciun fericit alături de cei apropiaţi şi fie ca noul an să vă aducă numai zile albe şi frumoase ca şi zăpada de pe brazi. La mulţi ani! P.S: Sărbători fericite! Ervin

Sărbători fericite! Fie ca toate visele pe care le făureşti în aceste zile magice de Sărbătoare să se împlinescă, iar drumul străbătut pentru realizarea lor să-ţi aducă bucurie în inimă, iar în casă, fericire şi belşug. Sărbători frumoase! Lucian C.

Crăciun fericit! Felicitări cu ocazia sărbătorilor de iarnă. Cu ocazia zilei în care sărbătorim Naşterea Domnului vă urez fericire, sănătate şi dorinţe împlinite. Bourge

Gikü vă doreşte un Crăciun fericit şi un An Nou încărcat cu succese! Fie ca Anul Nou 2010 să se înece în momente de bucurie şi împlinire, iar Wikipedia să cunoască noi culmi şi noi performanţe! Pe care toate le vom face împreună!

Comerţul românesc

Bună dimineaţa, Ark. Nu este prea abrupt să începi articolul despre comerţul din România cu expunerea activităţii retailerilor? Mă aşteptam la ceva mai serios la un asemenea titlu! Poate, greşesc eu, cin’ştie...Cu bune bune gânduri, al tău colaborator,--ZOLTAN (discuţie) 30 decembrie 2009 01:02 (EET)

Sigur, ai dreptate. Dar deocamdată este în construcţie pagina. Să explic de ce: datele sunt culese din zeci de articole de ziar. Subiectul este foarte complex, necesită în final sute de citări. Aşa că nu am ce face, trebuie să o construiesc pas cu pas, iar pentru o perioadă, pagina va arăta ca o bază de date. Articolul Comerţul în România este practic copiat din Pieţele României, care devenise prea mare, deci exista deja acolo. Subiecul fiind mare şi lat, articolul va suferi modificări semnificative (nu vorbesc doar doar modificările mele). Eu unul prefer să nu copiez din manuale de economie, prefer să culeg fiecare cifră din câte o sursă. Deocamdată nu am date pentru introducere. Sugestiile şi îmbunătăţirile sunt binevenite. —  Ark25  (discuţie) 30 decembrie 2009 01:16 (EET)

Monitorul Oficial

Echivalentul Monitorului Oficial în alte ţări:

• Germania: Bundesgesetzblatt (Deutschland)
• Austria: Bundesgesetzblatt (Österreich)
• Elveţia: Bundesblatt
• Spania: Boletín Oficial del Estado
• Italia: Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana
• Franţa: Bulletin officiel
• Alte ţări: Public journal (listate în jodul paginii)--Miehs (discuţie) 31 decembrie 2009 12:18 (EET)

P.S. O perioadă, înainte de 1989, Monitorul Oficial a purtat numele de Buletinul Oficial al României. --Miehs (discuţie) 31 decembrie 2009 12:23 (EET)

Mulţumesc ! —  Ark25  (discuţie) 31 decembrie 2009 12:24 (EET)

Paşte fericit!

Fie ca această sărbătoare să-ţi aducă bucurie şi căldură în suflet ţie şi familiei tale

Hristos a înviat!

Zoltán