Discuție Utilizator:F.hilbert

Arhive

Arhiva 2011–2016 Arhiva 2017 Arhiva 2018 Arhiva 2019 Arhiva 2020 Arhiva 2021 Arhiva 2022

Listă de filme WWII

Salutări. Dacă găsești prin Listă de filme străine până în 1989 titluri care se califică pentru a fi adăugate în Listă de filme despre cel de-Al Doilea Război Mondial și Listă de filme despre cel de-Al Doilea Război Mondial produse în anii 1950–1989 te rog să le adaugi și în aceste 2 pagini (coloana [Titlul cu care a fost difuzat în România]) sau dă-mi un semnal scris pe undeva. Mersi. --Terraflorin (discuție) 10 ianuarie 2023 10:59 (EET)

@Terraflorin:Salut și La mulți ani cu sănătate! Bine, te anunț și facem puțină ordine. --F.hilbert (discuție) 10 ianuarie 2023 11:26 (EET)

@Terraflorin: Revin. Am găsit în „Lumea filmului” (Corciovescu/Rîpeanu) la Negulesco titlul S-a întâmplat la Sandakan (1950, "Lista...1950–1989"). Titlul de la IMDb mi se pare tradus cu dicționarul, am întâlnit de nenumărate ori astfel de cazuri. Oricum, nu cred că filmul a rulat până în 1989 în RO. Cum să facem? --F.hilbert (discuție) 10 ianuarie 2023 11:59 (EET)

Dacă acesta a fost tradus cu dicționarul atunci toate titlurile IMDb ar avea o traducere în română, ceea ce nu e cazul. Probabil titlurile IMDb în română fără afișe în română sunt de la filmele care au fost transmise cândva / undeva la vreun (obscur) canal TV. --Terraflorin (discuție) 10 ianuarie 2023 12:06 (EET)

Scuze pt contribuția la Can-Can (film), apoi am văzut eticheta.--Terraflorin (discuție) 30 ianuarie 2023 15:24 (EET)

Dimitrie Popovici-Bayreuth

Vă mulțumesc pentru contribuțiile la articol. La referința introdusă (Dicționarul enciclopedic român), nu cumva este vorba de volumul III? --Pafsanias (discuție) 1 martie 2023 22:33 (EET)

@Pafsanias:Ba da, aveți dreptate. Deja am corectat și vă mulțumesc. --F.hilbert (discuție) 2 martie 2023 09:02 (EET)

Aș mai avea o rugăminte. Puteți verifica, în lucrarea menționată, cum apar indicate data și locul nașterii baritonului? Eu nu am acces momentan la această lucrare, iar celelalte surse se bat cap în cap. Mulțumesc anticipat. --Pafsanias (discuție) 6 martie 2023 10:30 (EET)

@Pafsanias:Cu plăcere! Din păcate sunt trecuți doar anii, 1861 – 1927. --F.hilbert (discuție) 6 martie 2023 10:50 (EET)

@Pafsanias:Iar pe piatra funerară (poza din stânga) este trecut 1859 – 1927. --F.hilbert (discuție) 6 martie 2023 11:03 (EET)

Tocmai. Am întâlnit toate variantele posibile: 1859 - 1860 - 1861. Vă mulțumesc și vă semnalez și articolul în limba germană de:Demeter Popovici pe care l-am descoperit aseară. --Pafsanias (discuție) 6 martie 2023 11:07 (EET)

@Pafsanias:Caută și vei găsi! Peste două zile primesc (în împrumut) cartea despre Cimitirul Hajongard și poate vom ști mai multe. În orice caz, este confirmat anul de naștere, 1859. Cred că datele din Bayerisches Musiker-Lexikon Online, sunt cele reale, dar voi mai căuta încă o sursă și la biblioteca din urbea mea. Voi reveni. --F.hilbert (discuție) 6 martie 2023 13:40 (EET)

Cartea despre Hajongard ar fi foarte utilă, mai ales dacă indică și cine este autorul monumentului funerar, pentru că ne-ar permite să clarificăm licența fotografiilor. Datele de pe Bayerisches Musiker-Lexikon sunt aceleași cu cele tipărite din Karl-Josef Kutsch, Leo Riemens, Großes Sängerlexikon, Vierte, erweiterte und aktualisierte Auflage, K.G.Saur München, 2003, Band 5, Menni-Rappold, p. 3736. Am descărcat de pe site-ul editurii De Gruyter fasciculul respectiv al dicționarului în format PDF și dacă doriți o copie, vă trimit cu plăcere prin e-mail. Poate vă interesează și pentru alți cântăreți. Oricum, apreciez mult contribuțiile dumneavoastră în domeniu și sunt gata să vă acord la rândul meu tot sprijinul de care ați avea eventual nevoie. --Pafsanias (discuție) 6 martie 2023 15:44 (EET)

@Pafsanias:Vă mulțumesc și bineînțeles mă bucur pentru documentație și colaborare. Zic să mai așteptăm cele două zile pentru carte, deși am găsit încă două dovezi neîndoielnice: un timbru și aceasta. --F.hilbert (discuție) 6 martie 2023 16:08 (EET)

Premiera în România

Bună seara. Unde găsiți datele premierelor filmelor străine în România? Există o astfel de bază de date? Donarius (discuție) 15 martie 2023 21:26 (EET)

@Donarius:Din ziarele centrale cum le ziceam pe vremuri, Scînteia, Romînia Liberă și mai puțin Informația Bucureștiului. Le vedeți și la IMDb. Din păcate România nu are nici măcar o singură revistă sau pagină internet de „Cinema”, așa că ne descurcăm care cum putem sau ne duce mintea. --F.hilbert (discuție) 15 martie 2023 21:42 (EET)

Mulțumesc pentru răspuns. Credeam că poate există o bază de date, deoarece căutarea în paginile ziarelor este greoaie și consumă timp. --Donarius (discuție) 15 martie 2023 21:48 (EET)

Poster

Bună seara. Aveți un poster pentru Proba focului și apei? Donarius (discuție) 20 mai 2023 16:54 (EEST)

Regret, nu am un astfel de poster. F.hilbert (discuție) 21 mai 2023 18:04 (EEST)

Nici pentru Cazul Gorgonova? --Donarius (discuție) 4 iunie 2023 20:17 (EEST)

Nici. --F.hilbert (discuție) 4 iunie 2023 20:31 (EEST)