Wikipedia:Cafenea/Arhivă/2023/iunie

Nu scrieți mesaje în arhivă pentru că probabil nu vor fi citite. Dacă doriți să continuați o discuție arhivată aici, copiați fragmentul care vă interesează și reporniți discuția la pagina relevantă.

Arcanum

Pentru cei interesați, Digiteca Arcanum va putea fi accesată fără abonament în perioada 8-11 iunie. Nenea hartia (discuție) 1 iunie 2023 23:31 (EEST)

Mulțumesc. --Turbojet  2 iunie 2023 08:20 (EEST)

Întâlnirile comunității: Cunoașterea Wikipediei

Seria întâlnirilor online adresate tuturor celor care editează în Wikipedia continuă joi 8 iunie de la ora 17:30 cu o întâlnire în care discutăm despre Cunoașterea Wikipediei: pagini cu glumițe despre TIGRI, evitarea distresului sau păcate – perspective mai puțin evidente legate de Wikipedia.

Întâlnirile au loc o dată pe lună. Puteți vedea următoarele întâlniri Wikipedia:Întâlniri/Online și pe acea pagină puteți face sugestii pentru temele pe care doriți să le discutăm la viitoarele întâlniri. Klaul (discuție) 2 iunie 2023 13:34 (EEST)

Infocaseta Universitate

Infocaseta Universitate existentă nu permite transferul corect al imaginilor și informațiilor de pe Wikidata. Am elaborat o nouă casetă, definită pentru moment ca Infocaseta Universitate3 care corectează aceste inadvertenle. Are cineva obiecțoo cu privire la înlocuirea infocasetei vechi cu cea nouă sau eventuial propuneri de ameliorare a noii infocasete?afil (discuție) 31 mai 2023 03:06 (EEST)

Corecturile nu pot fi aplicate direct în vechea infocasetă? --Pafsanias (discuție) 31 mai 2023 10:30 (EEST)

Infocaseta Universitate3 este tocmai varianta corectată a infocasetei Universitate. afil (discuție) 1 iunie 2023 01:20 (EEST)

Eu am înțeles că Pafsanias a întrebat dacă intenționați să schimbați în toate articolele {{Infocaseta Universitate}} cu {{Infocaseta Universitate3}} în loc să introduceți direct modificările în {{Infocaseta Universitate}}. --Turbojet  1 iunie 2023 10:00 (EEST)

Până una-alta, rugămintea mea ar fi ca testele să fie făcute în subpagini speciale din spațiul de utilizator și nu în articole, iar articolele care eventual sunt încă în lucru să fie marcate ca atare. --Pafsanias (discuție) 2 iunie 2023 09:34 (EEST)

@Afil: În urma ultimelor 11 modificări făcute astăzi la formatul {{Infocaseta Universitate}}, nu mai este afișată descrierea formatului (parametri, mod de completare etc.), care înainte de aceste modificări era adusă de la pagina {{Infocaseta Universitate/doc}}. Un utilizator care ar vrea să folosească acum acest format, nu are de unde să știe care sunt parametrii formatului și cum să îi completeze. O soluție ar fi să se documenteze la pagina de descriere de la en.wikipedia (en:Template:Infobox university), dar nu înțeleg de ce s-a renunțat la descrierea acestor parametri și în limba română. Aș putea să repar formatul {{Infocaseta Universitate}}, dar nu vreau să intru într-un război de reverturi cu un administrator... --Bătrânul (discuție) 3 iunie 2023 19:01 (EEST)

Tot Afil a șters formatul Infobox University, lăsând câteva zeci de articole despre universități cu un spațiu gol. Pot încerca să repar, deși nu prea am timp, dar pot fi sigur că nu o să-l șteargă din nou? --Donarius (discuție) 9 iunie 2023 08:27 (EEST) @Afil:

Toate aceste infocasete trebuie unificate și să rămână una, maxim două. Rog (sper să nu fiu singurul) pe unul dintre specialiștii noștri să-și rupă puțin timp și să ajute comunitatea cu unificarea și refacerea infocasetelor. --Donarius (discuție) 9 iunie 2023 09:11 (EEST)

Îi mulțumesc pe această cale lui Donarius pentru refacerea vizibilității descrierii parametrilor de la formatul {{Infocaseta Universitate}}. --Bătrânul (discuție) 9 iunie 2023 10:22 (EEST)

Domnilor, a luat @Afil taskul ăsta de actualizat infocasetele. Dacă sunt probleme, normal ar fi să îl menționați pe dânsul prima dată ca să se uite. Dacă nu știe/nu poate, de-abia atunci are sens să intervenim noi, altfel există șanse să ne calcăm pe bombeuri inutil. Strainu (دسستي‎)  9 iunie 2023 11:49 (EEST)

Design

Buna Wikipedia !

o sa se schimbe candva design-ul site-ului sau o sa ramana tot acesta?

DZYH (discuție) 3 iunie 2023 03:25 (EEST)

Sigur că se va schimba cândva, nu va fi bătut în cuie pe vecie. De fapt, echipa de întreținere a WMF se ocupă de asta permanent. Dacă vreți să n-o mai facă, ca să nu trebuiască să vă întrețineți clona pe care o aveți în vedere, adresați-vă lor. Turbojet  3 iunie 2023 09:00 (EEST)

Notă: Link-ul este depășit, permalinkul e 15720602. //   Gikü  vorbe  fapte  3 iunie 2023 10:45 (EEST)

@DollzzyH: Designul site-ului pentru desktop va mai trece prin anumite schimbări în viitorul apropiat. De exemplu, site-ul va căpăta curând un fundal gri pentru o mai bună distincție vizuală între conținutul paginii și restul site-ului. Exemplu: https://ro.wikipedia.org/wiki/Saturn?useskin=vector-2022&VectorZebraDesign=1. Puteți urmări la https://phabricator.wikimedia.org/tag/desktop_improvements_vector_2022/ evoluția designului site-ului pentru desktop.

De asemenea, sunt planificate câteva schimbări pentru site-ul pentru mobil care să facă mai ușoară contribuirea de pe mobil: mw:Moderator Tools/Content moderation on mobile web. --NGC 54 (discuție｜contribuții) 3 iunie 2023 14:54 (EEST)

Mi-ai putea explica ce este WMF? DZYH (discuție) 3 iunie 2023 20:53 (EEST)

Wikimedia Foundation--Accipiter Gentilis _Q.^(D) 3 iunie 2023 22:25 (EEST)

Dacă doriți informații și despre alte sensuri, în afară de WMF, mai vedeți WMF și WMF. --GEO (discuție) 3 iunie 2023 23:03 (EEST)

Actualizare Copyright warning

Textul de la MediaWiki:Wikimedia-copyrightwarning a fost actualizat conform Termenilor de utilizare (licența CC-BY-SA 4.0). --Pafsanias (discuție) 8 iunie 2023 00:37 (EEST)

Invitation to participate in the #WPWPCampaign 2023

Dear Wikimedians,

We are glad to inform you that the 2023 edition of Wikipedia Pages Wanting Photos campaign is coming up in July.

This is a formal invitation to invite individuals and communities to join the campaign to help improve Wikipedia articles with photos and other relevant media files.

If you're interested in participating, please find your community or community closer to you to participate from the Participating Communities page. If you're organizer, please add your community or Affiliate to the page.

The campaign primarily aims to promote using images from Wikimedia Commons to enrich Wikipedia articles. Participants will choose among Wikipedia pages without photos, then add a suitable file from among the many thousands of photos in the Wikimedia Commons, especially those uploaded from thematic contests (Wiki Loves Africa, Wiki Loves Earth, Wiki Loves Folklore, etc.) over the years. In this edition of the campaign, eligibility criteria have been revised based on feedback and campaign Evaluation Reports of the previous editions. Please find more details about these changes and our FAQ on Meta-Wiki

For more information, please visit the campaign page on Meta-Wiki.

Kind regards,

Wikipedia Pages Wanting Photos International Team.

MediaWiki message delivery (discuție) 8 iunie 2023 02:25 (EEST)

Interpretare privind drepturile de autor în arhitectură

La Commons. Vedeți și pagina de discuții asociată. Cei interesați sunt rugați să urmărească. Turbojet  9 iunie 2023 12:18 (EEST)
Vedeți și c:User_talk:Britchi_Mirela, respectiv discuțiile privind ștergerile propuse. --Turbojet  9 iunie 2023 12:21 (EEST)

Mulțumesc pentru anunț, voi urmări, dar cu pesimism. Deciziile astea sunt prea subtile pentru Commons. Înainte de Cafel era slovenul ăla Ej..ns cum, înainte de sloven era un danez etc. Ce au în comun e că acționează ca niște roboți și sunt mai pătrunși de importanța respectării regulilor decât de scopul final, de a avea proiecte utile. Strainu (دسستي‎)  12 iunie 2023 00:13 (EEST)

Interesant, dar nu-mi fac mari speranțe, din 2 motive: (1) în dreptul românesc, deciziile Curților de Apel nu fac parte din jurisprudență — doar deciziile Înaltei Curți și ale Curții Constituționale pot fi jurisprudență, adică precedent legal citabil în alte cazuri; (2) scrie chiar în textul discuției că decizia privește folosirea imaginii ca marcă înregistrată, nu drepturile de autor. Ce ne-ar trebui nouă ar fi decizii ale ICCJ/CCR conform cărora fotografierea unei opere de artă 3D nu constituie operă derivată. Sau să legifereze Parlamentul în acest sens.  —Andrei^discuție 12 iunie 2023 10:45 (EEST)

Eu nu le port pică celor de la Commons care inițiază astfel de discuții. Eu cred că respectarea legilor este importantă, și dacă vorbim de conținut liber în sensul Wikimedia, atunci trebuie avut grijă să livrăm conținut cu adevărat liber. Și un efort de curățenie al materialelor atinse de copyright e necesar din când în când.  —Andrei^discuție 12 iunie 2023 10:47 (EEST)

Oricât de neplăcut ar fi, sunt de acord. Odată ce s-a pornit pe acest drum al „curățeniei” ar fi de prisos să fie abandonat, pentru a-i lăsa pe alții păgubiți și pe restul în voia lor (a nu se înțelege aici „ca să moară și capra vecinului”, ci respectarea unor angajamente asumate). Pe de altă parte, utilizatoarea Britchi Mirela nu este prima dată când se confruntă cu această problemă, însă de fiecare dată vine ca o noutate pentru dumneaei și în ultimul mesaj a preferat să amenințe cu trimiterea în judecată pe acel contribuitor de la Commons.--Kun Kipcsak (discuție) 12 iunie 2023 11:52 (EEST)

Personal nu consider că suntem responsabili de protejarea reutilizatorilor. Cu toate acestea, nu propunerile în sine mă deranjează, ci propunerile în masă care nu țin cont de fișierele păstrate anterior și lipsa de predictibilitate a rezultatelor. Unii admini nu acceptă niciun argument, alții nu citesc discuțiile deloc, ambele atitudini la fel de iritante, chiar dacă rezultatele sunt aliniate cu viziunea personală. Asta duce la reacțiile agresive pe care le vedem și pe care le mai am și eu.--Strainu (دسستي‎)  13 iunie 2023 19:54 (EEST)

De acord că nu este treaba noastră să protejăm reutilizatorii. Însă WMF cere să fie ea protejată, deoarece nu reutilizatorii sunt dați în judecată de deținătorii drepturilor de autor (bine, în România nu se prea întâmplă, dar acesta este alt subiect), ci WMF, care nu vrea să plătească avocații în procese.

De acord că propunerile de ștergere în masă sunt aiurea. Însă regulamentul permite propunerea la ștergere a unui articol, fișier etc., de oricâte ori. Ca să nu se întâmple asta ar trebui cerut ca pentru o formă dată să se poată propune la ștergere o singură dată și pe viitor să se instituie autoritatea de lucru [deja] judecat. --Turbojet  14 iunie 2023 22:21 (EEST)

Propunere de proprietate nouă

Am făcut la Wikidata o propunere de proprietate pentru codul cadastral al râurilor. Structura ierarhică ar simplifica dezambiguizarea între râurile omonime. Vă invit să susțineți propunerea la d:Wikidata:Property proposal/Romanian river code. Strainu (دسستي‎)  12 iunie 2023 00:38 (EEST)

Situații financiare bănci

Șterg secțiunea Situații financiare de pe paginile băncilor ? - GoldRoger487 14 iunie 2023 21:59 (EEST)

Creșterea calității articolului despre Minecraft - O propunere de îmbunătățire

Articolul despre Minecraft ar trebuii contribuit (https://ro.wikipedia.org/wiki/Minecraft). Consider că acest articol ar beneficia de o actualizare și îmbunătățire, ținând cont de faptul că Minecraft este cel mai popular joc video din lume.

Ce lipsește, în mod evident, este îmbunătățirea calității informațiilor sau a exprimării din acest articol sau secțiune. Pentru a asigura o prezentare corectă și completă a subiectului, ar trebui să ne concentrăm pe adăugarea de informații precise și verificabile, precum și pe îmbunătățirea structurii și clarității exprimării.

De asemenea, este important de menționat că acest articol sau această secțiune are o bibliografie incompletă sau inexistentă. Lipsa referințelor bibliografice poate afecta credibilitatea și verificabilitatea informațiilor prezentate. Pentru a remedia această problemă, este esențial să adăugăm referințe bibliografice relevante și să susținem afirmațiile cu surse verificabile.

Cred că articolul despre Minecraft nu a fost actualizat de câțiva ani și, în plus, informațiile prezentate sunt foarte învechite și nu reflectă noile actualizări din joc. Ar fi deosebit de util dacă comunitatea ar putea contribui la actualizarea paginii despre Minecraft! Luigi Cotocea (discuție) 15 iunie 2023 12:11 (EEST)

Wikipedia este scrisă de voluntari și fiecare face ce poate în domeniul în care se pricepe sau scrie despre subiectele de care este interesat. Fiți curajos și updatați chiar dv. articolul, dacă sunteți interesat. O alternativă ar fi să traduceți varianta actuală a articolului omonim dintr-o altă limbă. --Accipiter Gentilis _Q.^(D) 15 iunie 2023 17:54 (EEST)

Am mai tradus articole din alte limbi, dar dacă o fac atunci îmi va luat mult timp. Plus să adaug imagini mai noi care durează și mai mult timp din cauza verificări dreptului de autor. Luigi Cotocea (discuție) 17 iunie 2023 10:50 (EEST)

@Luigi Cotocea: fiecare face ce poate și cum poate, pe aici, nu e nici o problemă că vă va lua mult timp, asta e... Sugestia mea e să folosiți pentru traducere și finisarea acesteia pagina personală de teste și ulterior, să folosiți textul tradus de dv. pentru updatarea articolului. Evident, este doar o sugestie. Sau, traduceți și finisați câte o secțiune, etc..., în speță cum va fi mai eficient.--Accipiter Gentilis _Q.^(D) 17 iunie 2023 10:55 (EEST)

Eu personal folosesc Deepl un translator de calitate. Cand am tradus paginile SpaceEngine, Space Engineers și Crazy Penguin Catapult după traducere trebuia să verific dacă este gramatical corect. Insă posibil să mai fi scăpat câteva greșeli prin articol.

Dacă mergi pe paginea mea de teste incă vei vedea cel mai recent articol pe care l-am tradus.

Oricum mersi mult pentru sfaturi. De exemplu eu contribui mult la arhivarea site-urilor pe Wayback Machine sau pe archive.today aka archive.ph pentru eventualitatea ca pagina respectivă se șterge din anumite motive. Luigi Cotocea (discuție) 17 iunie 2023 11:15 (EEST)

Mersi pentru pontul cu Deepl. O să-l încerc.--Accipiter Gentilis _Q.^(D) 17 iunie 2023 11:21 (EEST)

Da, și eu îl folosesc. Însă încercați „right ideal”. Trebuie stăpânit și contextul. --Turbojet  17 iunie 2023 12:51 (EEST)

Încă un exemplu: pentru „The conformal map preserves the angles.” nu găsește traducerea corectă: „Transformarea conformă conservă unghiurile.”. --Turbojet  17 iunie 2023 18:15 (EEST)

Bine inteles că contextul traducerii depinde de mai mulți factori. Insă toate traduc mot-a-mot, și greșeli se pot intâmpla dacă contextul nu este ințeles de serviciul de traducere respectiv. Aceste unelte le folosim să ne scutim timpul pierdut in ecranul monitorului. Și după să verificăm traducerea si la final corectăm contextul. Luigi Cotocea (discuție) 18 iunie 2023 16:51 (EEST)

Desigur, se economisește mult din timpul de dactilografiere.

Dvs. v-ați declarat o anumită vârstă. Credeți că sunteți competent să controlați la traducerea automată jargonul domeniului? Care aici este de fapt IT, ceea ce presupune un absolvent de IT. Doar nu credeți că Minecraft a fost făcut de „omul de pe stradă”. --Turbojet  18 iunie 2023 21:16 (EEST)

Leu (zodie)

Nu reușesc să găsesc cauza pentru care acea infocasetă este defectă.--Kun Kipcsak (discuție) 16 iunie 2023 09:35 (EEST)

 Rezolvat, era un format {{referințe}} pus greșit.--Kun Kipcsak (discuție) 16 iunie 2023 09:41 (EEST)

General survey about grants, tools and support from the CEE Hub

CEE Hub created one general survey where we aim to collect information and opinions about several important topics that we believe all of you have experience in at some level.

The survey has three main topics: experience with grants and opinions, what kind of tools you used and want to use, and also what kind of support you want to have from the CEE Hub, which will help us in shaping the second year of the CEE Hub.

Please dedicate 15 minutes of your free time and submit your answers on this link.

--Toni Ristovski, on behalf of the CEE Hub staff MediaWiki message delivery (discuție) 20 iunie 2023 12:31 (EEST)

Ziua Internațională a Refugiatului Edit-a-thon 20-30 iunie 2023

În perioada 20-30 iunie Wikimedia Serbia organizează International Refugee Day Edit-a-thon. Dacă există doritori putem organiza într-o după amiază un eveniment online de traducere împreună a unor articole cuprinse în campanie. Cine e interesat și când ar fi o zi potrivită? Deoarece pe această temă avem puține articole în limba română vă invit să contribuiți cu traduceri (sau article noi) la această campanie! Klaul (discuție) 21 iunie 2023 09:37 (EEST)

Reminder: Responsabil articole bune

La 27 iunie este planificată închiderea discuției candidaturii lui Turbojet ca responsabil de promovare/respingere a nominalizărilor de articole bune. Este o discuție importantă, pentru că la moment nu există un astfel de responsabil non-admin iar dintre admini nimeni nu se implică.

Exprimați-vă opiniile la Wikipedia:Nominalizări articole bune/Responsabili#Turbojet. Mulțumesc. //   Gikü  vorbe  fapte  22 iunie 2023 17:23 (EEST)

Test temporar la Format:Infocaseta Așezare

Există foarte multe pagini conținând {{Infocaseta Așezare}} care la parametrul „populație” au punctul în rol de separator de mii. Software-ul interpretează acest punct ca separator zecimal conform cutumei americane, ceea ce provoacă afișarea acestor valori ca numele zecimale – vezi Special:Permalink/15193098, unde parametru avea valoarea „1.560” și se afișa „1,56”. Soluția este de a îndepărta acel punct din valoarea populației lăsând numărul gol, fără niciun fel de formatare. Formatul va adăuga singur simbolurile necesare – vezi Special:Permalink/15754766.

Pentru a găsi majoritatea paginilor cu această problemă am modificat temporar Format:Infocaseta Așezare, astfel încăt articolele date vor apărea sub Categorie:Temporary tracking category for incorrect decimal symbol on population parameter. (Voi trece cu robotul prin aceste articole ulterior.) Trebuie să las ceva timp acest cod în format, ca să reușească categoria să se populeze. În afară de apariția acestei categorii ascunse nu ar trebui să apară probleme în pagini. Voi face revert la test îndată ce sesizez că categoria a găsit toate paginile. Îmi cer scuze pentru eventualul deranj. //   Gikü  vorbe  fapte  23 iunie 2023 18:42 (EEST)

Pe parcursul testului câteva sute de articole în care valoarea parametrului populație este un non-număr (cel mai des, cu spațiu ca separator) vor avea mesajul "Eroare de expresie: număr neașteptat". //   Gikü  vorbe  fapte  23 iunie 2023 19:03 (EEST)

Am terminat. În decursul unei ore totul va reveni la normal. //   Gikü  vorbe  fapte  23 iunie 2023 20:11 (EEST)

Format:Wikidata

„Mulțumită” utilizatorului retras Ecogreengoblin a fost re-creat (cu același conținut) Format:Wikidata, șters în urma unei discuții Wikipedia:Pagini de șters/Format:Wikidata. Din cauza utilizării formatului – mai ales în Format:Infocaseta Software, nu pot să aplic criteriul de ștergere rapidă G4. Crearea din nou a unei pagini șterse în urma unei discuții. Problema mă depășește – dacă cineva ar putea să înlocuiască formatul în toate locurile unde e utilizat, aș fi foarte recunoscător. Alternativ, putem discuta „recuperarea” paginii. //   Gikü  vorbe  fapte  27 iunie 2023 23:34 (EEST)

@Valentin JJ.: Aveți mâini de aur. Vă mulțumesc mult! //   Gikü  vorbe  fapte  28 iunie 2023 20:53 (EEST)

Announcing the new Elections Committee members

You can find this message translated into additional languages on Meta-wiki.

Mai multe limbi • Please help translate to your language

Hello there,

We are glad to announce the new members and advisors of the Elections Committee. The Elections Committee assists with the design and implementation of the process to select Community- and Affiliate-Selected trustees for the Wikimedia Foundation Board of Trustees. After an open nomination process, the strongest candidates spoke with the Board and four candidates were asked to join the Elections Committee. Four other candidates were asked to participate as advisors.

Thank you to all the community members who submitted their names for consideration. We look forward to working with the Elections Committee in the near future.

On behalf of the Wikimedia Foundation Board of Trustees,

RamzyM (WMF) 28 iunie 2023 21:00 (EEST)