Vitalie Ciubotaru

Bun venit!

Cum pot dialoga cu dumneavoastra? As vrea sa discutam despre linkurile sterse de la [Comert electronic]. Mersi, liviu.taloi@gmail.com. Ltaloi (discuție) 14 mai 2014 20:55 (EEST)

Vă mulțumim că v-ați înregistrat ca utilizator. Probabil că la început veți avea multe nedumeriri și întrebări: ce este Wikipedia, cum se modifică articolele, ce putem și ce nu putem scrie în ele, etc. Am pregătit o pagină de bun venit (←apăsați aici) pe care vă recomandăm s-o citiți. De asemenea puteți să ne întrebați la Cafenea sau pe canalul IRC oficial (pentru detalii vezi Canal IRC). Nu vă fie teamă de greșeli, suntem aici pentru a vă ajuta.

În ce domenii ați dori să contribuiți? Poate să fie specialitatea dumneavoastră sau un domeniu pentru care aveți o pasiune aparte. Aveți la dispoziție propria pagină de utilizator (vedeți sus de tot unde scrie Vitalie Ciubotaru) în care să vă prezentați pe scurt dacă doriți.

Ca să vă semnați simplu — doar în paginile de discuții, nu și în articole — scrieți la sfârșitul mesajului patru tilde ~~~~ și Wikipedia vi le va transforma automat în semnătură și dată.

Sperăm să contribuiți cu plăcere la acest proiect! 4 martie 2008 13:45 (EET)

Ștergere conținut pagină

Nu este recomandat să ștergeți mesajele din pagina dvs. de discuții. Mulțumesc. -- Firilăcroco  ^Mesaj 21 aprilie 2008 15:04 (EEST)

Vă rog încă o dată să nu mai ștergeți mesajele din pagina de discuții!-- Firilăcroco  ^Mesaj 21 aprilie 2008 15:33 (EEST)

Poate nu înțelegeți dar mesajele nu se șterg. Ele cel mult se arhivează. Uitați-vă la orice utilizator: Gutză, Turbojet, etc. mai vechi. Aceștia au arhive, dar încă puteți găsi mesajele de la început, de când și-au făcut cont! -- Firilăcroco  ^Mesaj 21 aprilie 2008 16:34 (EEST)

Citiți secţiunea aceasta și veți înțelege. Nu este recomandat să ștergeți paginile de discuții.-- Firilăcroco  ^Mesaj 21 aprilie 2008 17:33 (EEST)

Imagini de la commons

Am observat că ați încărcat niște imagini de la commons pe Wikipedia în limba română pentru a le folosi în articole. Nu este nevoie să faceți aceasta, imaginile de la commons pot fi folosite aici ca și cum ar fi fost deja încărcate, folosindu-se numele lor de acolo.--Andrei^discuție 26 mai 2008 11:39 (EEST)

Mulțumesc pentru corectare! Știam că imaginile de pe Commons pot fi folosite fără re-încarcare, dar nu știam cum se face. Și mulțumesc pentru organizarea galeriei de imagini.Vitalie Ciubotaru 26 mai 2008 12:05 (EEST)

Propuneri de unire

În loc să le propuneți pentru unire, puteați chiar să le uniți. Nu sunt articole mari (au doar o frază) și era foarte simplu.  Daniel  Mesaj  14 iulie 2008 09:16 (EEST)

Nu sunt sigur că știu cum se face. Nu sunt sigur care titlu este mai potrivit pentru articolul unit. Mulțumesc.Vitalie Ciubotaru 23 iulie 2008 09:18 (EEST)

Inserare link-uri "moarte"

Periodic contribui cu informații despre Japonia și în multe articole dedicate prefecturilor Japoniei am observat că Dvs. ați adăugat legături/linkuri spre o pagină inexistentă -- Prefecturile Japoniei. Nu cred că a fost o idee bună, până nu va fi creat articolul respectiv :-)Vitalie Ciubotaru (discuție) 26 ianuarie 2009 06:46 (EET)

Am văzut că ați creat pagina respectivă. Mulțumesc.Vitalie Ciubotaru (discuție) 22 februarie 2009 16:13 (EET)

• Plăcerea a fost de partea mea. Wars (discuție) 23 februarie 2009 08:43 (EET)

• Ideea de a avea link-uri (în "roșu") chiar dacă pagina respectivă nu există, este mult mai normală și mult mai benefică decât apare ochiului celui care vrea ca "totul să fie perfect" într-o lume, evident, imperfectă. Sunt pe-aici de ceva timp și am o oareceva experință de editare ca să spun aceasta. Reflectați la acest subiect și încercați să vedeți că paharul este mai mult decât jumătate plin. Al dumneavoastră, Wars (discuție) 23 februarie 2009 08:56 (EET)

■ Pagina creată a fost ștearsă sau va fi ștearsă imediat

Bine ați venit la Wikipedia. Pagina Utilizator:Vitalie Ciubotaru/Harta de localizare Kyoto Japonia, creată recent de dumneavoastră, nu este în conformitate cu politicile Wikipedia și a fost ștearsă.

Pentru alte încercări vă rugăm să folosiți groapa cu nisip. Vă invităm să citiți și pagina de bun venit pentru a afla cum puteți contribui la enciclopedia noastră. Mulțumim. Vitalie Ciubotaru (discuție) 6 noiembrie 2013 13:23 (EET)

Vă mulțumesc. Vitalie Ciubotaru (discuție) 25 februarie 2014 10:44 (EET)

■ Pagina creată a fost ștearsă sau va fi ștearsă imediat

Bine ați venit la Wikipedia. Pagina Utilizator:Vitalie Ciubotaru/Harta de localizare, creată recent de dumneavoastră, nu este în conformitate cu politicile Wikipedia și va fi ștearsă în curând (dacă nu a fost ștearsă deja).

Pentru alte încercări vă rugăm să folosiți groapa cu nisip. Vă invităm să citiți și pagina de bun venit pentru a afla cum puteți contribui la enciclopedia noastră. Mulțumim. Vitalie Ciubotaru (discuție) 6 noiembrie 2013 13:24 (EET)

Vă mulțumesc. Vitalie Ciubotaru (discuție) 25 februarie 2014 10:44 (EET)

Încă nu

Articolul Teodor Economu e și așa scurt; dacă îl divizăm obținem 2 cioturi. Abia după ce veți mai găsi suficient material pentru fiecare din cele 2 articole avute în vedere ați putea propune divizarea sa. --Miehs (discuție) 27 februarie 2014 17:52 (EET)

Eu totuși cred că două lucruri diferite necesită două articole diferite. Dacă nu există material suficient pentru două articole, atunci logic ar fi să se aleagă subiectul principal (persoana), iar monumentul să fie tratat ca subiect subordonant, într-o secțiune separată, fără a include articolul în categoria „Monumente din ...”. E doar o propunere și, deoarece eu nu contribui la articolul respectiv, poate fi ignorată. Hotărârea aparține contribuitorilor (în cazul dat, Dvs). Vă mulțumesc. Vitalie Ciubotaru (discuție) 27 februarie 2014 19:06 (EET)

Shikon no Tama

Bună! Am luat în considerare sugestia ta privind adăugarea, la începutul articolului, a unei fraze care să dezvăluie natura fantezistă a lucrărilor manga, care nu reflectă în totalitate realitatea. Orice alte sugestii sunt bine venite! Goldenphoenix2007 (discuție) 28 februarie 2014 02:05 (EET)

Îmi pare bine că sugestia mea s-a dovedit utilă. Vă mulțumesc. Vitalie Ciubotaru (discuție) 4 martie 2014 05:10 (EET)

Propunere pentru ștergere a paginii Fișier:Tekijuku 5.jpg

Are loc o discuție al cărui scop este de a vedea dacă articolul Fișier:Tekijuku 5.jpg propus de dumneavoastră poate fi inclus în Wikipedia în conformitate cu politicile proiectului sau urmează să fie șters.

Articolul va fi analizat și discutat în pagina Wikipedia:Pagini de șters/Fișier:Tekijuku 5.jpg până se ajunge la un consens, toată lumea fiind binevenită să participe la discuție. În propunere, se face referire la politicile și îndrumările relevante. Discuția se concentrează pe referințele bibliografice de calitate și pe politicile și îndrumările noastre.

Articolul poate fi în continuare modificat pe durata discuției, în special în scopul îmbunătățirii lui pentru a trata problemele ridicate. Vă rugăm, însă, să nu înlăturați formatul {{șterge}} din antetul articolului. //  Gikü  vorbe  fapte  (TW) 5 mai 2014 09:50 (EEST)

Propunere pentru ștergere a paginii Fișier:Tekijuku 1.jpg

Are loc o discuție al cărui scop este de a vedea dacă articolul Fișier:Tekijuku 1.jpg propus de dumneavoastră poate fi inclus în Wikipedia în conformitate cu politicile proiectului sau urmează să fie șters.

Articolul va fi analizat și discutat în pagina Wikipedia:Pagini de șters/Fișier:Tekijuku 1.jpg până se ajunge la un consens, toată lumea fiind binevenită să participe la discuție. În propunere, se face referire la politicile și îndrumările relevante. Discuția se concentrează pe referințele bibliografice de calitate și pe politicile și îndrumările noastre.

Articolul poate fi în continuare modificat pe durata discuției, în special în scopul îmbunătățirii lui pentru a trata problemele ridicate. Vă rugăm, însă, să nu înlăturați formatul {{șterge}} din antetul articolului. //  Gikü  vorbe  fapte  (TW) 5 mai 2014 09:52 (EEST)

Propunere pentru ștergere a paginii Fișier:Tekijuku 3.jpg

Are loc o discuție al cărui scop este de a vedea dacă articolul Fișier:Tekijuku 3.jpg propus de dumneavoastră poate fi inclus în Wikipedia în conformitate cu politicile proiectului sau urmează să fie șters.

Articolul va fi analizat și discutat în pagina Wikipedia:Pagini de șters/Fișier:Tekijuku 3.jpg până se ajunge la un consens, toată lumea fiind binevenită să participe la discuție. În propunere, se face referire la politicile și îndrumările relevante. Discuția se concentrează pe referințele bibliografice de calitate și pe politicile și îndrumările noastre.

Articolul poate fi în continuare modificat pe durata discuției, în special în scopul îmbunătățirii lui pentru a trata problemele ridicate. Vă rugăm, însă, să nu înlăturați formatul {{șterge}} din antetul articolului. //  Gikü  vorbe  fapte  (TW) 5 mai 2014 10:12 (EEST)

Propunere pentru ștergere a paginii Fișier:Tekijuku 4.jpg

Are loc o discuție al cărui scop este de a vedea dacă articolul Fișier:Tekijuku 4.jpg propus de dumneavoastră poate fi inclus în Wikipedia în conformitate cu politicile proiectului sau urmează să fie șters.

Articolul va fi analizat și discutat în pagina Wikipedia:Pagini de șters/Fișier:Tekijuku 4.jpg până se ajunge la un consens, toată lumea fiind binevenită să participe la discuție. În propunere, se face referire la politicile și îndrumările relevante. Discuția se concentrează pe referințele bibliografice de calitate și pe politicile și îndrumările noastre.

Articolul poate fi în continuare modificat pe durata discuției, în special în scopul îmbunătățirii lui pentru a trata problemele ridicate. Vă rugăm, însă, să nu înlăturați formatul {{șterge}} din antetul articolului. //  Gikü  vorbe  fapte  (TW) 5 mai 2014 10:13 (EEST)

Propunere pentru ștergere a paginii Fișier:Tekijuku 6.jpg

Are loc o discuție al cărui scop este de a vedea dacă articolul Fișier:Tekijuku 6.jpg propus de dumneavoastră poate fi inclus în Wikipedia în conformitate cu politicile proiectului sau urmează să fie șters.

Articolul va fi analizat și discutat în pagina Wikipedia:Pagini de șters/Fișier:Tekijuku 6.jpg până se ajunge la un consens, toată lumea fiind binevenită să participe la discuție. În propunere, se face referire la politicile și îndrumările relevante. Discuția se concentrează pe referințele bibliografice de calitate și pe politicile și îndrumările noastre.

Articolul poate fi în continuare modificat pe durata discuției, în special în scopul îmbunătățirii lui pentru a trata problemele ridicate. Vă rugăm, însă, să nu înlăturați formatul {{șterge}} din antetul articolului. //  Gikü  vorbe  fapte  (TW) 5 mai 2014 10:15 (EEST)

Propunere pentru ștergere a paginii Fișier:Tekijuku 7.jpg

Are loc o discuție al cărui scop este de a vedea dacă articolul Fișier:Tekijuku 7.jpg propus de dumneavoastră poate fi inclus în Wikipedia în conformitate cu politicile proiectului sau urmează să fie șters.

Articolul va fi analizat și discutat în pagina Wikipedia:Pagini de șters/Fișier:Tekijuku 7.jpg până se ajunge la un consens, toată lumea fiind binevenită să participe la discuție. În propunere, se face referire la politicile și îndrumările relevante. Discuția se concentrează pe referințele bibliografice de calitate și pe politicile și îndrumările noastre.

Articolul poate fi în continuare modificat pe durata discuției, în special în scopul îmbunătățirii lui pentru a trata problemele ridicate. Vă rugăm, însă, să nu înlăturați formatul {{șterge}} din antetul articolului. //  Gikü  vorbe  fapte  (TW) 5 mai 2014 10:16 (EEST)

Propunere pentru ștergere a paginii Fișier:Tekijuku 8.jpg

Are loc o discuție al cărui scop este de a vedea dacă articolul Fișier:Tekijuku 8.jpg propus de dumneavoastră poate fi inclus în Wikipedia în conformitate cu politicile proiectului sau urmează să fie șters.

Articolul va fi analizat și discutat în pagina Wikipedia:Pagini de șters/Fișier:Tekijuku 8.jpg până se ajunge la un consens, toată lumea fiind binevenită să participe la discuție. În propunere, se face referire la politicile și îndrumările relevante. Discuția se concentrează pe referințele bibliografice de calitate și pe politicile și îndrumările noastre.

Articolul poate fi în continuare modificat pe durata discuției, în special în scopul îmbunătățirii lui pentru a trata problemele ridicate. Vă rugăm, însă, să nu înlăturați formatul {{șterge}} din antetul articolului. //  Gikü  vorbe  fapte  (TW) 5 mai 2014 10:17 (EEST)

Despre Comert Electronic

As vrea o evaluare a continutului enciclopedic pe site-ul http://ecompedia.ro, caci e singurul din .ro cu acest specific. Se poate? sunt acolo sfaturi gratuite, fara bani, date celor care vor sa isi faca un magazin online. ce poate fi comercial acolo? sunt si articole bune in site, nu neg exista companii care prin raspunsuri isi fac reclama, dar din discutii un neavizat poate sa invete. Astept un feedback, mersi.

Nu pot să evaluez conținutui enciclopedic al unui site întreg (de fapt, două: ați adăugat link-uri spre ecompedia.ro și gpec.ro). În schimb am deschis paginile de titlu a acestor site-uri și nu am găsit acolo nimic enciclopedic). De aceea țin să vă reamintesc că wikipedia nu este o colecţie de link-uri și nici colecţie de sfaturi. Dacă doriți să preluați definiții, date statistice etc. legate de subiectul articolului, v-aș sugera să lăsați link spre pagina (pagina, nu site) unde ele pot fi găsite. Iar acele două link-uri cred că trebuiesc scoase. Vă mulțumesc. Vitalie Ciubotaru (discuție) 15 mai 2014 06:18 (EEST)

Răspuns

Bună ziua, Vitalie Ciubotaru. Aveți [[Discuție utilizator:Minisarm#Despre înlăturarea formatului

Pentru alte sensuri, vedeți Vitalie Ciubotaru (dezambiguizare).

de pe pagina Bursa (cotidian)|mesaje noi]] în pagina de discuție a lui Minisarm. 14 mai 2014 21:41 (EEST)
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Mesaj}}.

—Sebimesaj 14 mai 2014 21:41 (EEST)

Răspuns

Bună ziua, Vitalie Ciubotaru. Aveți [[Discuție utilizator:Minisarm#Despre înlăturarea formatului

Pentru alte sensuri, vedeți Vitalie Ciubotaru (dezambiguizare).

de pe pagina Bursa (cotidian)|mesaje noi]] în pagina de discuție a lui Minisarm. 15 mai 2014 18:36 (EEST)
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Mesaj}}.

—Sebimesaj 15 mai 2014 18:36 (EEST)

Răspuns

Bună ziua, Vitalie Ciubotaru. Aveți [[Discuție utilizator:Minisarm#Despre înlăturarea formatului

Pentru alte sensuri, vedeți Vitalie Ciubotaru (dezambiguizare).

de pe pagina Bursa (cotidian)|mesaje noi]] în pagina de discuție a lui Minisarm. 16 mai 2014 17:01 (EEST)
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Mesaj}}.

—Sebimesaj 16 mai 2014 17:01 (EEST)

Elsevier (en.wiki)

Could you please indicate in your application which stream(s) you are most interested in? Nikkimaria (discuție) 18 decembrie 2014 15:34 (EET)

Thank you very much for your message. Please accept my apologies for not being specific enough. I have updated my application to include the field of my interests. Best regards, Vitalie Ciubotaru (discuție) 18 decembrie 2014 16:37 (EET)

Costum de protecție

Bună. Referitor la pagina - Costum de protecție trebuia cineva să se implice.Fapt pentru care am scris ce-am știut în domeniu. Dorel8 -Dorel8 (discuție) 20 ianuarie 2015 09:20 (EET)

Da, anume așa se scrie Wikipedia. --Vitalie Ciubotaru (discuție) 20 ianuarie 2015 09:32 (EET)

Conflictul armat din estul Ucrainei

Salut, ți-am dat revert la această modificare pe motiv că manualul de stil descurajează punerea legăturilor interne în titlurile secțiunilor. Ele ulterior pot apărea în textul secțiunii date.--AlternoBreak^(discuție) 26 februarie 2015 23:33 (EET)

Bine. Mulțumesc pentru explicație. Vitalie Ciubotaru (discuție) 27 februarie 2015 05:08 (EET)

Propunerea de ștergere rapidă pentru Date, Hokkaidō

La pagina Date, Hokkaidō a fost pusă o etichetă prin care se cere ștergerea ei rapidă de la Wikipedia, pentru următorul motiv:

pentru a crea loc pentru mutarea paginii "Date (municipiu)"

Conform criteriilor pentru ștergere rapidă, articolele ce nu îndeplinesc criteriile elementare ale Wikipediei pot fi șterse în orice moment.

Dacă sunteți de părere că această notificare a fost plasată eronat, puteți contesta ștergerea în pagina de discuții a articolului. Puteți vizita aici pagina respectivă de discuții, în care puteți da motivele, dar țineți cont că odată etichetată astfel, pagina va fi ștearsă în curând dacă eticheta este corectă. Vă rugăm să nu scoateți dumneavoastră eticheta, dar nu ezitați să adăugați informații în pagină în cazul în care considerați că astfel ea ar putea fi adusă în conformitate cu politicile și îndrumările Wikipediei. Dacă pagina va fi ștearsă, puteți contacta un administrator dacă doriți să obțineți o copie a paginii șterse prin e-mail sau în spațiul dumneavoastră de utilizator. Vitalie Ciubotaru (discuție) 15 mai 2015 06:08 (EEST)

Vă mulțumesc. --Vitalie Ciubotaru (discuție) 25 mai 2015 05:44 (EEST)

Bună ziua, Vitalie Ciubotaru. Aveți mesaje noi la Discuție_Utilizator:Strainu. Strainu (دسستي‎)  29 octombrie 2015 08:32 (EET)
Puteți șterge această notificare oricând doriți îndepărtând formatul {{Mesaj}}.

10 ani

Bun venit în Clubul „10 Ani”! Puteți folosi căsuța de utilizator {{Utilizator 10 ani}} pentru a marca aniversarea. //  Gikü  vorbe  fapte  12 martie 2018 18:02 (EET)

Felicitări cu această ocazie! La mai mulți (ani) și la mai multe (articole scrise)! --Bătrânul (discuție) 12 martie 2018 18:17 (EET)

Mulțumesc mult!!! :-) --Vitalie Ciubotaru (discuție) 16 martie 2018 04:29 (EET)

Traduceri din japoneză

Bună seara. Încerc să traduc trei articole din ja.Wiki despre niște edituri japoneze și m-am împotmolit tare în Google Translate. Articolele sunt destul de scurte și i-ar lua puțin timp unui cunoscător de japoneză, de aceea apelez la dvs. să mă ajutați cu traducerea lor în limba română. Este vorba de: ja:法政大学出版局, ja:作品社 și ja:河出書房新社. Le am începute în Content Translation și le pot șterge, dacă e nevoie. Mulțumesc anticipat. --Donarius (discuție) 1 septembrie 2019 18:14 (EEST)

Am tradus două articole din trei. Considerați-le o ciornă, având în vedere standardul scăzut al jawiki (la capitolul verificabilitate și neutralitate, rowiki e net superioară), precum și lipsa de talent a subsemnatului. Deci, "no warranty, either express or implied" :-) --Vitalie Ciubotaru (discuție) 2 septembrie 2019 12:48 (EEST)

Am trecut prin primul dintre ele, voi trece și prin al doilea. Ceea ce mă miră este că japonezii, cât de mulți ar fi și cât de avansați, nu au articole mai bine documentate. Vă mulțumesc și aștept și al treilea articol. --Donarius (discuție) 2 septembrie 2019 12:50 (EEST)

Am tradus al treilea articol. --Vitalie Ciubotaru (discuție) 4 septembrie 2019 19:24 (EEST)

Să vă uitați un pic pe Akio Ōkubo‎. Denumirile celor două cărți sunt traduse inexact. Mulțumesc. --Donarius (discuție) 2 septembrie 2019 12:14 (EEST)

Vă mulțumesc pentru invitație, dar nu știu despre ce sunt acele cărți și nu sunt sigur dacă traducerea mea va fi mai bună decât cea existentă. E vorba de literatură artistică, jocuri de cuvinte etc. De ex., イタリアの風 dintr-a doua denumire ar putea însemna atât „vântul Italiei” la propriu, cât și ceva „de inspirație italiană” la figurat. --Vitalie Ciubotaru (discuție) 4 septembrie 2019 19:24 (EEST)

Vă mulțumesc mult pentru amabilitate. Apreciez efortul dvs. --Donarius (discuție) 4 septembrie 2019 20:08 (EEST)

Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Vitalie Ciubotaru,

The Wikimedia Foundation is asking for your feedback in a survey about your experience with Wikipedia and Wikimedia. The purpose of this survey is to learn how well the Foundation is supporting your work on wiki and how we can change or improve things in the future. The opinions you share will directly affect the current and future work of the Wikimedia Foundation.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 6 septembrie 2019 17:44 (EEST)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Vitalie Ciubotaru,

A couple of weeks ago, we invited you to take the Community Insights Survey. It is the Wikimedia Foundation’s annual survey of our global communities. We want to learn how well we support your work on wiki. We are 10% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! Your voice matters to us.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 20 septembrie 2019 18:12 (EEST)

Reminder: Community Insights Survey

Share your experience in this survey

Hi Vitalie Ciubotaru,

There are only a few weeks left to take the Community Insights Survey! We are 30% towards our goal for participation. If you have not already taken the survey, you can help us reach our goal! With this poll, the Wikimedia Foundation gathers feedback on how well we support your work on wiki. It only takes 15-25 minutes to complete, and it has a direct impact on the support we provide.

Please take 15 to 25 minutes to give your feedback through this survey. It is available in various languages.

This survey is hosted by a third-party and governed by this privacy statement (in English).

Find more information about this project. Email us if you have any questions, or if you don't want to receive future messages about taking this survey.

Sincerely,

RMaung (WMF) 3 octombrie 2019 22:50 (EEST)

Vreo două referințe

Bună seara sau dimineața (după caz). Am o rugăminte la dvs. Am tradus câteva articole din Wikipedia japoneză și mă împiedic, ca și tura trecută, în lipsa de disponibilitate a unor surse într-o limbă pe care să o cunosc. E vorba de Masae Masuno, Akio Adachi și Hiroaki Ike. Puteți să adăugați dvs. la fiecare articol vreo două referințe de încredere în limba japoneză? Mulțumesc anticipat. --Donarius (discuție) 23 octombrie 2019 22:43 (EEST)

Ilustrata din Japonia

Bună seara. Astăzi, 1 aprilie 2022, când am deschis cutia poștală, am avut surpriza să găsesc o frumoasă ilustrată trimisă de dvs. din Japonia. De ce surpriză? Pentru că deși m-ați anunțat în decembrie 2021 că îmi veți trimite o ilustrată, îmi pierdusem speranța că o voi mai primi. Ștampila poștei japoneze conținea data de 22 decembrie 2021, deci ilustrata a făcut mai mult de trei luni până în orașul european unde locuiesc. Mă bucur mult că a reușit într-un final să ajungă în posesia mea și vă mulțumesc pentru că ați fost atât de amabil să o trimiteți. Am admirat frumosul peisaj și mi-am îmbogățit cultura generală cu privire la Japonia. Deși sunteți fizic departe de mine vă simt apropiat sufletește. Cu prietenie, --Donarius (discuție) 1 aprilie 2022 20:36 (EEST)