Pagina principală Participanți Articole Evenimente cu dată variabilă Astăzi Erori

Articolele incluse în proiect și care încă nu există sunt:

IanuarieModificare

Ziua Formatul inclus Articole principale Articole secundare Articole principale încă mici Posibile surse de traducere
1 ianuarie Format:Aniversările zilei/1 ianuarie Fulgencio Batista en:Fulgencio Batista
2 ianuarie Format:Aniversările zilei/2 ianuarie Emiratul Granadei
Da A doua bătălie de la Trenton
Da Asediul de la Port Arthur
James Longstreet en:James Longstreet
en:Emirate of Granada
AB en:Battle of the Assunpink Creek
en:Siege of Port Arthur
3 ianuarie Format:Aniversările zilei/3 ianuarie Da Bătălia de la Princeton
Da Joseph Jenkins Roberts
Princeton, New Jersey en:Joseph Jenkins Roberts
en:Princeton, New Jersey
AB en:Battle of Princeton
4 ianuarie Format:Aniversările zilei/4 ianuarie Roverul Spirit en:Spirit rover
5 ianuarie Format:Aniversările zilei/5 ianuarie Observatorul Palomar en:Palomar Observatory
6 ianuarie Format:Aniversările zilei/6 ianuarie Da Nancy Kerrigan en:Nancy Kerrigan
7 ianuarie Format:Aniversările zilei/7 ianuarie Da Drapelul Italiei AB en:Flag of Italy
8 ianuarie Format:Aniversările zilei/8 ianuarie Discurs privind starea uniunii Francisco Grimaldi en:State of the Union address
en:Francisco Grimaldi
9 ianuarie Format:Aniversările zilei/9 ianuarie Daghereotipie Aernout van der Neer Da Basiliskos
Campania Gallipoli
AC en:Basiliscus
en:Daguerreotype
en:Aernout van der Neer
en:Gallipoli Campaign
11 ianuarie Format:Aniversările zilei/11 ianuarie Da Oberon (satelit)
Ocuparea Ruhrului
Roger Guillemin
Jean Chrétien
Da Titania AC en:Titania (moon)
AC en:Oberon (moon)
en:Roger Guillemin
en:Jean Chrétien
en:Occupation of the Ruhr
12 ianuarie Format:Aniversările zilei/12 ianuarie Yohannes al IV-lea al Etiopiei
Revoluția siciliană din 1848
Regatul celor Două Sicilii en:Two Sicilies
en:Yohannes IV of Ethiopia
en:Sicilian revolution of independence of 1848
13 ianuarie Format:Aniversările zilei/13 ianuarie Da At Folsom Prison
Evenimentele din ianuarie 1991 din Lituania
Jan van Goyen
Sydney Brenner
Wyatt Earp
en:At Folsom Prison
en:January Events (Lithuania)
en:Sydney Brenner
en:Wyatt Earp
14 ianuarie Format:Aniversările zilei/14 ianuarie Dinastia Árpád Andrei al III-lea al Ungariei en:Árpád dynasty
en:Andrew III of Hungary
15 ianuarie Format:Aniversările zilei/15 ianuarie Da Wilson Bentley Seán MacBride en:Wilson Bentley
en:Seán MacBride
16 ianuarie Format:Aniversările zilei/16 ianuarie Prohibiția în Statele Unite Califatul Córdoba
Laurent-Désiré Kabila
en:Prohibition in the United States
en:Caliphate of Córdoba
en:Laurent-Désiré Kabila
17 ianuarie Format:Aniversările zilei/17 ianuarie Regatul Hawaii en:Kingdom of Hawaii
18 ianuarie Format:Aniversările zilei/18 ianuarie Boala legionarilor en:Legionellosis
19 ianuarie Format:Aniversările zilei/19 ianuarie Traversarea Anzilor José de San Martín
Compania Britanică a Indiilor de Est
en:José de San Martín
en:Crossing of the Andes
en:East India Company
20 ianuarie Format:Aniversările zilei/20 ianuarie Wilhelm al II-lea al Țărilor de Jos en:William II of the Netherlands
21 ianuarie Format:Aniversările zilei/21 ianuarie Bătălia de la Khe Sanh en:Battle of Khe Sanh

FebruarieModificare

Ziua Formatul inclus Articole principale Articole secundare Articole principale încă mici Posibile surse de traducere
9 februarie Format:Aniversările zilei/9 februarie Da Tratatul Spitsbergenului Apollo 14 en:Spitsbergen Treaty
en:Svalbard
10 februarie Format:Aniversările zilei/10 februarie Da Deep Blue en:Deep Blue (chess computer)
12 februarie Format:Aniversările zilei/12 februarie Da Bernardo O'Higgins en:Bernardo O'Higgins
13 februarie Format:Aniversările zilei/13 februarie Efectul Edison Dunărea albastră
Da Béla al II-lea al Ungariei
en:Thermionic emission
en:The Blue Danube
en:Béla II of Hungary
14 februarie Format:Aniversările zilei/14 februarie Anul Nou Chinezesc
Da Versetele satanice
Fatwa en:Chinese New Year
en:The Satanic Verses
en:Fatwā
15 februarie Format:Aniversările zilei/15 februarie Da Bătălia de la Singapore
Genomul uman
en:Battle of Singapore
en:Human genome
16 februarie Format:Aniversările zilei/16 februarie Da Declarația de Independență a Lituaniei Da Consiliul Lituaniei
Ferdinand Buisson
AC en:Act of Independence of Lithuania
AB en:Council of Lithuania
fr:Ferdinand Buisson
18 februarie Format:Aniversările zilei/18 februarie Vasil Levski
19 februarie Format:Aniversările zilei/19 februarie Pacea de la Westminster (1674)
Stația Spațială Mir
Al Treilea Război Anglo-Olandez
Frederick al III-lea al Danemarcei
Georgios Papanikolaou
ru:Мир (орбитальная станция)
en:Mir
en:Treaty of Westminster (1674)
en:Georgios Papanikolaou
en:Third Anglo-Dutch War
20 februarie Format:Aniversările zilei/20 februarie P.G.T. Beauregard en:P.G.T. Beauregard
21 februarie Format:Aniversările zilei/21 februarie Da Mihail I al Rusiei en:Michael of Russia
22 februarie Format:Aniversările zilei/22 februarie Da Tratatul Adams-Onís
Dialog despre cele două mari sisteme ale lumii
en:Adams-Onís Treaty
en:Dialogue Concerning the Two Chief World Systems
23 februarie Format:Aniversările zilei/23 februarie Da J'accuse
Golful Guantánamo
Partidul Național Fascist
en:J'accuse
en:Guantánamo Bay
en:National Fascist Party
24 februarie Format:Aniversările zilei/24 februarie Persecuția lui Dioclețian AC en:Diocletianic persecution
25 februarie Format:Aniversările zilei/25 februarie Da Republica Democrată Georgia Da Samuel Colt Revolver en:Samuel Colt
en:Revolver
en:Democratic Republic of Georgia
27 februarie Format:Aniversările zilei/27 februarie Martin Kamen
Sam Ruben
George H. Hitchings
Incendierea Reichstag-ului en:Martin Kamen
en:Sam Ruben
en:George H. Hitchings
AC pl:Pożar Reichstagu
de:Reichstagsbrand
en:Reichstag fire
28 februarie Format:Aniversările zilei/28 februarie Holi Wallace Carothers Nailon en:Wallace Carothers
en:Nylon
en:Holi
29 februarie Format:Aniversările zilei/29 februarie În lucru Campania din Insulele Amiralității AC en:Admiralty Islands campaign

MartieModificare

Ziua Formatul inclus Articole principale Articole secundare Articole principale încă mici Posibile surse de traducere
1 martie Format:Aniversările zilei/1 martie Parcul Național Yellowstone AC en:Yellowstone National Park
2 martie Format:Aniversările zilei/2 martie Da Republica Texas en:Republic of Texas
5 martie Format:Aniversările zilei/5 martie Invazia sovietică a Poloniei en:Soviet invasion of Poland
AC es:Invasión soviética de Polonia de 1939
6 martie Format:Aniversările zilei/6 martie Da Bătălia de la Alamo Petru Groza AC en:Battle of the Alamo
en:Petru Groza
7 martie Format:Aniversările zilei/7 martie Da Remilitarizarea Renaniei en:Remilitarization of the Rhineland
de:Rheinlandbesetzung (1936)
8 martie Format:Aniversările zilei/8 martie Da Ghidul autostopistului galactic Konstantinos Karamanlis
Da Ignacy Łukasiewicz
Ziua Internațională a Femeii en:Konstantinos Karamanlis
en:Ignacy Łukasiewicz
AC en:The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
9 martie Format:Aniversările zilei/9 martie The Joshua Tree en:The Joshua Tree
10 martie Format:Aniversările zilei/10 martie Primul război punic en:First Punic War
12 martie Format:Aniversările zilei/12 martie Da Zoran Đinđić Ignațiu de Loyola en:Ignatius of Loyola
en:Zoran Đinđić
13 martie Format:Aniversările zilei/13 martie Da Ghetoul Cracovia en:Krakow ghetto
14 martie Format:Aniversările zilei/14 martie Da Jack Ruby Lee Harvey Oswald en:Lee Harvey Oswald
en:Jack Ruby
15 martie Format:Aniversările zilei/15 martie A treia bătălie de la Harkov
Revoluția maghiară de la 1848
en:Hungarian Revolution of 1848
hu:1848–49-es forradalom és szabadságharc
AC ru:Революция 1848—1849 годов в Венгрии
AC en:Third Battle of Kharkov
16 martie Format:Aniversările zilei/16 martie Parlamentul cel Lung en:Long Parliament
17 martie Format:Aniversările zilei/17 martie Da Bătălia de la Munda en:Battle of Munda
18 martie Format:Aniversările zilei/18 martie Activitate extravehiculară Alexei Leonov en:Extra-vehicular activity
en:Alexey Leonov
19 martie Format:Aniversările zilei/19 martie Da Bătălia de la Yamen en:Battle of Yamen
20 martie Format:Aniversările zilei/19 martie Coliba unchiului Tom AC en:Uncle Tom's Cabin
21 martie Format:Aniversările zilei/21 martie Alexandr Glazunov en:Alexander Glazunov
22 martie Format:Aniversările zilei/22 martie Cometa Hale-Bopp AC en:Comet Hale-Bopp
23 martie Format:Aniversările zilei/23 martie Dați-mi libertate sau dați-mi moarte!
Stația spațială Mir
Războiul Salpetrului en:Give me Liberty, or give me Death!
en:War of the Pacific
24 martie Format:Aniversările zilei/24 martie Harry Houdini Iacob I al Angliei en:Harry Houdini
AC en:James I of England
26 martie Format:Aniversările zilei/26 martie Da Bătălia de la Iwo Jima en:Battle of Iwo Jima
27 martie Format:Aniversările zilei/27 martie Apași Geronimo en:Geronimo
en:Apache
28 martie Format:Aniversările zilei/28 martie Da Comuna din Paris Camera Comunelor din Regatul Unit
Moțiune de cenzură
James Callaghan
Francisco Franco
en:House of Commons of the United Kingdom
en:Motion of no confidence
en:Paris Commune
fr:Commune de Paris (1871)
en:James Callaghan
en:Francisco Franco
es:Francisco Franco
29 martie Format:Aniversările zilei/29 martie Da Bătălia de la Towton
Da Marea Revoltă Bosniacă
Mahmud al II-lea al Imperiului Otoman
James Callaghan
Francisco Franco
en:Battle of Towton
en:Bosnian uprising
en:Mahmud II
30 martie Format:Aniversările zilei/30 martie Tratatul de la Fez
Da Achiziția teritoriului Alaska
William H. Seward
Ronald Reagan en:Treaty of Fez
en:Alaska Purchase
en:William H. Seward
AC en:Ronald Reagan
31 martie Format:Aniversările zilei/31 martie Insula Vancouver en:Vancouver Island

AprilieModificare

Ziua Formatul inclus Articole principale Articole secundare Articole principale încă mici Posibile surse de traducere
1 aprilie Format:Aniversările zilei/1 aprilie Steve Wozniak Gmail en:Steve Wozniak
en:Gmail
2 aprilie Format:Aniversările zilei/2 aprilie Uniunea Rusia-Belarus en:Union State
3 aprilie Format:Aniversările zilei/3 aprilie Eduard Confesorul
Planul Marshall
en:Edward the Confessor
AC en:Marshall Plan
4 aprilie Format:Aniversările zilei/4 aprilie Drapelul Statelor Unite en:Flag of the United States
5 aprilie Format:Aniversările zilei/5 aprilie Alexandr Nevski
Jacob Roggeveen
Bătălia de la Lacul Peipsi
Insula Paștelui
en:Battle of the Ice
ru:Александр Ярославич Невский
AC de:Osterinsel
AC ru:Остров Пасхи
en:Jacob Roggeveen
6 aprilie Format:Aniversările zilei/6 aprilie Jan van Riebeeck Cape Town en:Cape Town
en:Jan van Riebeeck
8 aprilie Format:Aniversările zilei/8 aprilie Venus din Milo
Da Antanta cordială
Insula Milos en:Venus de Milo
en:Entente cordiale
9 aprilie Format:Aniversările zilei/9 aprilie Bătălia de la Arras (1917) Dennis Quaid Bătălia de la Appomattox en:Dennis Quaid
AC en:Battle of Arras (1917)
en:Battle of Appomattox Court House
10 aprilie Format:Aniversările zilei/10 aprilie Da Acordul de la Belfast Ciudad Ayala
Da Ante Pavelić
Ustaše
Emiliano Zapata
Statul Independent al Croației
en:Belfast Agreement
en:Ciudad Ayala, Morelos
en:Ante Pavelić
en:Ustaše
en:Emiliano Zapata
en:Independent State of Croatia
11 aprilie Format:Aniversările zilei/11 aprilie Da Tratatul de la Utrecht Marcello Lippi
Da Războiul Succesiunii Spaniole
Tratatul de la Fontainebleau (1814) en:Treaty of Utrecht
en:Treaty of Fontainebleau (1814)
it:Marcello Lippi
en:Marcello Lippi
en:War of the Spanish Succession
es:Guerra de Sucesión Española
12 aprilie Format:Aniversările zilei/12 aprilie Ioannis Metaxas Bătălia de la Fort Sumter en:Ioannis Metaxas
en:Battle of Fort Sumter
13 aprilie Format:Aniversările zilei/13 aprilie Da Masacrul de la Jallianwala Bagh Edictul de la Nantes en:Jallianwala Bagh massacre
en:Edict of Nantes
14 aprilie Format:Aniversările zilei/14 aprilie Asasinarea lui Abraham Lincoln
Da Demonstrațiile din Georgia din 1978
John Wilkes Booth en:Abraham Lincoln assassination
en:John Wilkes Booth
en:1978 Georgian demonstrations
15 aprilie Format:Aniversările zilei/15 aprilie Crucea lui George
Protestele din Piața Tiananmen
en:George Cross
en:Tiananmen Square protests of 1989
AC es:Protestas de la Plaza de Tian'anmen de 1989
AC pt:Protesto na Praça da Paz Celestial em 1989
16 aprilie Format:Aniversările zilei/16 aprilie Da Atentatul de la biserica Sfânta Nedelia en:St Nedelya Church assault
17 aprilie Format:Aniversările zilei/17 aprilie Da Războiul Civil Cambodgian
Invazia din golful Porcilor
Khmerii roșii
Da Thomas Bayes
AB en:Cambodian Civil War
en:Bay of Pigs Invasion
en:Khmer Rouge
en:Thomas Bayes
18 aprilie Format:Aniversările zilei/18 aprilie Cutremurul din San Francisco din 1906 Ali Khamenei
John Ambrose Fleming
Bolesław I al Poloniei en:John Ambrose Fleming
en:Ali Khamenei
en:1906 San Francisco earthquake
en:Bolesław I Chrobry
19 aprilie Format:Aniversările zilei/19 aprilie Da Bătălia de la Lexington și Concord
Da Tratatul de la Londra (1839)
Revolta din ghetoul Varșovia AB en:Battle of Lexington and Concord
en:Treaty of London (1839)
en:Warsaw Ghetto Uprising
20 aprilie Format:Aniversările zilei/20 aprilie Da Apollo 16 Pasteurizare AC en:Pasteurization
es:Pasteurización
en:Apollo 16
21 aprilie Format:Aniversările zilei/21 aprilie Da Bătălia de la San Jacinto Da Antonio López de Santa Anna
Sam Houston
Brasília en:Battle of San Jacinto
en:Antonio López de Santa Anna
en:Sam Houston
en:Brasília
AC pt:Brasília
22 aprilie Format:Aniversările zilei/22 aprilie Da Pedro Álvares Cabral
Lagărul de concentrare Jasenovac
AC en:Pedro Álvares Cabral
en:Jasenovac concentration camp
23 aprilie Format:Aniversările zilei/23 aprilie Ordinul Jartierei AC en:Order of the Garter
24 aprilie Format:Aniversările zilei/24 aprilie Revolta bulgară din 1876 en:April Uprising
25 aprilie Format:Aniversările zilei/25 aprilie Revoluția garoafelor Campania Gallipoli en:Carnation Revolution
en:Gallipoli Campaign
26 aprilie Format:Aniversările zilei/26 aprilie Da Bombardamentul de la Guernica John Wilkes Booth en:Bombing of Guernica
en:John Wilkes Booth
27 aprilie Format:Aniversările zilei/27 aprilie Da Bătălia de la Mactan en:Battle of Mactan
28 aprilie Format:Aniversările zilei/28 aprilie Da Tratatul de la San Francisco
Da Revolta de pe Bounty
Da Léon Jouhaux
Bolton Wanderers
en:Treaty of San Francisco
en:Mutiny on the Bounty
fr:Léon Jouhaux
en:Bolton Wanderers
29 aprilie Format:Aniversările zilei/29 aprilie Da HMS Endeavour
Da David Farragut
Troleibuz AC en:HMS Endeavour
en:David Farragut
en:Trolleybus
30 aprilie Format:Aniversările zilei/30 aprilie Da SN 1006 en:SN 1006

MaiModificare

Ziua Formatul inclus Articole principale Articole secundare Articole principale încă mici Posibile surse de traducere
1 mai Format:Aniversările zilei/1 mai Operațiunea Blitz en:Operation Flash
3 mai Format:Aniversările zilei/3 mai Da Constituția poloneză din 3 mai
Da Invazia insulei Tulagi
en:Constitution of May 3, 1791
AC en:Invasion of Tulagi (May 1942)
4 mai Format:Aniversările zilei/4 mai Da Afacerea Haymarket
Da Bătălia din Marea Coralilor
AB en:Haymarket affair
AC en:Battle of the Coral Sea
5 mai Format:Aniversările zilei/5 mai Da Cinco de Mayo
Adunarea Stărilor Generale din 1789
en:Cinco de Mayo
en:Estates-General of 1789
6 mai Format:Aniversările zilei/6 mai Da Bătălia de la Chancellorsville en:Battle of Chancellorsville
7 mai Format:Aniversările zilei/7 mai Da Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville New Orleans en:Jean-Baptiste Le Moyne de Bienville
en:New Orleans
9 mai Format:Aniversările zilei/9 mai Da Ahmad Kadîrov
Da Declarația Schuman
en:Akhmad Kadyrov
en:Schuman declaration
10 mai Format:Aniversările zilei/10 mai Da J. Edgar Hoover Paul Revere en:J. Edgar Hoover
en:Paul Revere
11 mai Format:Aniversările zilei/11 mai Da Tratatul de la Londra (1867) Da Criza luxemburgheză Spencer Perceval en:Treaty of London (1867)
en:Luxembourg Crisis
en:Spencer Perceval
12 mai Format:Aniversările zilei/12 mai Da Universitatea Jagiellonă
Da Z3 (computer)
Cazimir al III-lea al Poloniei
Da Konrad Zuse
Cutremurul din China (2008) en:Jagiellonian University
en:Casimir III the Great
en:Z3 (computer)
en:Konrad Zuse
AB en:2008 Sichuan earthquake
13 mai Format:Aniversările zilei/13 mai Mehmet Ali Ağca en:Mehmet Ali Ağca
14 mai Format:Aniversările zilei/14 mai Expediția lui Lewis și Clark en:Lewis and Clark Expedition
15 mai Format:Aniversările zilei/15 mai Da Tratatul de independență a Austriei Războiul Afgano-Sovietic en:Soviet war in Afghanistan
en:Austrian State Treaty
16 mai Format:Aniversările zilei/16 mai Da Criza politică din 16 mai 1877 Da Patrice de Mac-Mahon Sikkim en:Patrice de Mac-Mahon, duc de Magenta
fr:Crise du 16 mai 1877
en:16 May 1877 crisis
en:Sikkim
17 mai Format:Aniversările zilei/17 mai Da Asediul Mafekingului Da Al Doilea Război al Burilor
Da Laurent Kabila
en:Siege of Mafeking
en:Second Boer War
en:Laurent Kabila
18 mai Format:Aniversările zilei/18 mai Da Bătălia de la Monte Cassino en:Battle of Monte Cassino
19 mai Format:Aniversările zilei/19 mai Da Războiul de Independență al Turciei Da Dezmembrarea Imperiului Otoman en:Turkish War of Independence
en:Partition of the Ottoman Empire
20 mai Format:Aniversările zilei/20 mai Da Abraham Ortelius en:Abraham Ortelius
23 mai Format:Aniversările zilei/23 mai Bătălia de la Ramillies Da Bătălia de la Compiègne AC en:Battle of Ramillies
en:Siege of Compiègne
24 mai Format:Aniversările zilei/24 mai Podul Brooklyn en:Brooklyn Bridge
25 mai Format:Aniversările zilei/25 mai Da Dieta de la Worms en:Diet of Worms
de:Reichstag zu Worms (1521)
26 mai Format:Aniversările zilei/26 mai Da Republica Democratică Georgia en:Democratic Republic of Georgia
27 mai Format:Aniversările zilei/27 mai Da Expediția Celor O Mie
Da Operațiunea Anthropoid
Da Cămășile Roșii en:Expedition of the Thousand
en:Redshirts
en:Operation Anthropoid
30 mai Format:Aniversările zilei/30 mai Da Tratatul de la Londra (1913) en:Treaty of London (1913)
31 mai Format:Aniversările zilei/31 mai Da Big Ben
Da Memorial Day
Da Al Doilea Război al Burilor
Da Bătălia de la Râul Kalka
en:Big Ben
en:Memorial Day
en:Second Boer War
AB en:Battle of the Kalka River

IunieModificare

Ziua Formatul inclus Articole principale Articole secundare Articole principale încă mici Posibile surse de traducere
1 iunie Format:Aniversările zilei/1 iunie Ziua Internațională a Copilului
Gloriosul 1 iunie
Da Polul Nord Magnetic en:International Children's Day
AC en:Glorious First of June
en:North Magnetic Pole
3 iunie Format:Aniversările zilei/3 iunie Da Primul Război al Opiului Humen en:First Opium War
en:Humen Town
4 iunie Format:Aniversările zilei/4 iunie Bătălia de la Midway AC en:Battle of Midway
6 iunie Format:Aniversările zilei/6 iunie Da Războiul din Liban din 1982 Organizația pentru Eliberarea Palestinei en:Palestine Liberation Organization
en:1982 Lebanon War
7 iunie Format:Aniversările zilei/7 iunie Da Graceland Tratatul de la Tordesillas en:Graceland
en:Treaty of Tordesillas
10 iunie Format:Aniversările zilei/10 iunie Da Clubul Iacobin
Roverul Spirit
Girondini en:Girondin
en:Jacobin Club
en:Spirit rover
12 iunie Format:Aniversările zilei/12 iunie Congresul Național African
Karl von Frisch
en:African National Congress
en:Karl von Frisch
14 iunie Format:Aniversările zilei/14 iunie Da Mașina diferențială en:Difference engine
15 iunie Format:Aniversările zilei/15 iunie Transfuzie de sânge
Da Tratatul Oregonului
en:Blood transfusion
en:Oregon Treaty
16 iunie Format:Aniversările zilei/16 iunie Valentina Tereșkova
Psycho (film din 1960)
Vostok 6 en:Valentina Tereshkova
ru:Терешкова, Валентина Владимировна
en:Vostok 6
AB en:Psycho (1960 film)
19 iunie Format:Aniversările zilei/19 iunie Legea Drepturilor Civile din 1964 Da Thomas J. Watson en:Thomas J. Watson
en:Civil Rights Act of 1964
20 iunie Format:Aniversările zilei/20 iunie Da Theodoric I en:Theodoric I
22 iunie Format:Aniversările zilei/22 iunie Da James W. Christy en:James W. Christy
23 iunie Format:Aniversările zilei/23 iunie Da Tratatul Antarcticii
Da Zona Sterling
Pierre de Coubertin en:Antarctic Treaty System
en:Sterling Area
en:Pierre de Coubertin
fr:Pierre de Coubertin
24 iunie Format:Aniversările zilei/24 iunie Da Bătălia de la Solferino en:Battle of Solferino
25 iunie Format:Aniversările zilei/25 iunie Da Douglas Hyde Războiul din Coreea
Destrămarea Iugoslaviei
en:Douglas Hyde
26 iunie Format:Aniversările zilei/26 iunie Da Bătălia din pădurea Belleau
Ich bin ein Berliner
en:Battle of Belleau Wood
en:Ich bin ein Berliner
27 iunie Format:Aniversările zilei/27 iunie Georgios Papadopoulos Reactor nuclear
Războiul de Zece Zile
en:Ten-Day War
en:Georgios Papadopoulos
28 iunie Format:Aniversările zilei/28 iunie Protestele de la Poznań din 1956
Da Bătălia de la Beresteczko
AB en:Poznań 1956 protests
en:Battle of Berestechko
29 iunie Format:Aniversările zilei/29 iunie Da Programul Shuttle-Mir Bătălia de la Konotop AB ru:Конотопская битва
AC uk:Конотопська битва
AC en:Shuttle-Mir Program
30 iunie Format:Aniversările zilei/30 iunie Da Tower Bridge Annalen der Physik en:Tower Bridge
en:Annalen der Physik
de:Annalen der Physik

IulieModificare

Ziua Formatul inclus Articole principale Articole secundare Articole principale încă mici Posibile surse de traducere
1 iulie Format:Aniversările zilei/1 iulie Da Uniunea de la Lublin Regatul Poloniei
Da Provincia Canada
Hong Kong en:Union of Lublin
en:Kingdom of Poland
en:Province of Canada
en:Hong Kong
2 iulie Format:Aniversările zilei/2 iulie Da Bătălia de la Marston Moor
Legea Drepturilor Civile
en:Battle of Marston Moor
en:Civil Rights Act
3 iulie Format:Aniversările zilei/3 iulie Bătălia de la Gettysburg
Samuel de Champlain
AB en:Battle of Gettysburg
en:Samuel de Champlain
5 iulie Format:Aniversările zilei/5 iulie Dolly (oaie) en:Dolly (sheep)
6 iulie Format:Aniversările zilei/6 iulie Da The Quarrymen
Da Nathu La
Războiul Sino-Indian en:Sino-Indian War
AC en:Nathu La
AB en:The Quarrymen
7 iulie Format:Aniversările zilei/7 iulie Da Kevin Curren Boris Becker en:Boris Becker
en:Kevin Curren
de:Boris Becker
8 iulie Format:Aniversările zilei/8 iulie Da Bătălia de la Poltava The Wall Street Journal en:Battle of Poltava
en:The Wall Street Journal
9 iulie Format:Aniversările zilei/9 iulie Conferințele Pugwash
Adunarea Constituantă Franceză
en:Pugwash Conferences on Science and World Affairs
fr:Assemblée constituante de 1789
10 iulie Format:Aniversările zilei/10 iulie Da Număr triunghiular en:Triangular number
11 iulie Format:Aniversările zilei/11 iulie To Kill a Mockingbird
Războiul Irlandez de Independență
Armata Republicană Irlandeză AC en:To Kill a Mockingbird
en:Irish War of Independence
en:Irish Republican Army
12 iulie Format:Aniversările zilei/12 iulie Da Bătălia de la Prohorovka
Da Războiul din Liban din 2006
Conrad de Montferrat AC en:2006 Lebanon War
en:Battle of Prokhorovka
en:Conrad of Montferrat
13 iulie Format:Aniversările zilei/13 iulie Bob Geldof
Midge Ure
Srebrenica
În lucru Masacrul de la Srebrenica en:Bob Geldof
en:Midge Ure
en:Srebrenica
en:Srebrenica massacre
14 iulie Format:Aniversările zilei/14 iulie Căderea Bastiliei 386BSD en:386BSD
en:Storming of the Bastille
fr:Prise de la Bastille
AC es:Toma de la Bastilla
15 iulie Format:Aniversările zilei/15 iulie Da Bătălia de pe Neva Alexandr Nevski
Regatul Poloniei
ru:Александр Ярославич Невский
en:Alexander Nevsky
en:Battle of the Neva
ru:Невская битва
en:Kingdom of Poland
16 iulie Format:Aniversările zilei/16 iulie Burgtheater
Centrul Spațial Kennedy
en:Burgtheater
en:Kennedy Space Center
17 iulie Format:Aniversările zilei/17 iulie Partidul Bolșevic Disneyland en:Bolshevik Party
en:Disneyland
18 iulie Format:Aniversările zilei/18 iulie Marele incendiu din Roma Mein Kampf en:Mein Kampf
de:Mein Kampf
en:Great Fire of Rome
19 iulie Format:Aniversările zilei/19 iulie Parcul Național Sagarmatha Da Paolo Borsellino
Salem, Massachusetts
Procesele vrăjitoarelor din Salem en:Paolo Borsellino
en:Sagarmatha National Park
en:Salem, Massachusetts
AB en:Salem witch trials
21 iulie Format:Aniversările zilei/21 iulie Da Prima bătălie de la Bull Run en:First battle of Bull Run
22 iulie Format:Aniversările zilei/22 iulie În lucru Bătălia de la Falkirk William Wallace Bătălia de la Salamanca en:Battle of Falkirk (1298)
en:William Wallace
en:Battle of Salamanca
24 iulie Format:Aniversările zilei/24 iulie Da Tratatul de la Lausanne Da Războiul turc de independență en:Treaty of Lausanne
en:Turkish War of Independence
25 iulie Format:Aniversările zilei/25 iulie Louis Blériot Engelbert Dollfuss
Pietro Badoglio
en:Louis Blériot
fr:Louis Blériot
en:Engelbert Dollfuss
en:Pietro Badoglio
26 iulie Format:Aniversările zilei/26 iulie Revoluția Cubaneză
Parsifal
Sam Houston en:Sam Houston
AB en:Parsifal
en:Cuban Revolution
27 iulie Format:Aniversările zilei/27 iulie Războiul din Coreea
Bugs Bunny
Maximilien Robespierre
en:Korean War
en:Bugs Bunny
en:Maximilien Robespierre
fr:Maximilien Robespierre
28 iulie Format:Aniversările zilei/28 iulie José de San Martín en:José de San Martín
es:José de San Martín
30 iulie Format:Aniversările zilei/30 iulie Bloomfield Hills, Michigan Jimmy Hoffa en:Jimmy Hoffa
31 iulie Format:Aniversările zilei/31 iulie Al Doilea Război Anglo-Olandez
Apollo 15
Tratatul de la Breda ETA en:Second Anglo-Dutch War
en:Treaty of Breda (1667)
en:ETA
en:Apollo 15

AugustModificare

Ziua Formatul inclus Articole principale Articole secundare Articole principale încă mici Posibile surse de traducere
1 august Format:Aniversările zilei/1 august Revolta din Varșovia
Da Legea de Abolire a Sclaviei din 1833
The Buggles
Video Killed the Radio Star
MTV en:MTV
en:Warsaw Uprising
AC de:Warschauer Aufstand
en:Video Killed the Radio Star
en:The Buggles
en:Slavery Abolition Act 1833
2 august Format:Aniversările zilei/2 august Războiul din Golf en:Gulf War
3 august Format:Aniversările zilei/3 august Tony Bennett
Osvaldo Ardiles
Cancelarul Germaniei
Palos de la Frontera
Jesse Owens en:Jesse Owens
en:Tony Bennett
en:Osvaldo Ardiles
en:Chancellor of Germany
en:Palos de la Frontera
AC es:Palos de la Frontera
4 august Format:Aniversările zilei/4 august Da Războiul Succesiunii Spaniole
Thomas Sankara
en:Thomas Sankara
5 august Format:Aniversările zilei/5 august St. John's, Newfoundland și Labrador
Prima Împărțire a Poloniei
Cablul telegrafic transatlantic
Humphrey Gilbert
Cyrus West Field
en:Humphrey Gilbert
en:Cyrus West Field
en:St. John's, Newfoundland and Labrador

AB en:First Partition of Poland
en:Transatlantic telegraph cable

6 august Format:Aniversările zilei/6 august Războiul celei de-a Treia Coaliții en:War of the Third Coalition
8 august Format:Aniversările zilei/8 august Mimeograf Fotocopiator
Michel-Gabriel Paccard
Jacques Balmat
en:Mimeograph
en:Michel-Gabriel Paccard
en:Jacques Balmat
en:Photocopier
9 august Format:Aniversările zilei/9 august Fat Man Bătălia de la Pharsalus
Richard Nixon
en:Fat Man
en:Battle of Pharsalus
AB en:Richard Nixon
10 august Format:Aniversările zilei/10 august Da 10 August (Revoluția Franceză) Palatul Tuileries
Henry Moseley
Observatorul Regal din Greenwich
Bătălia de la Lechfeld
en:Royal Greenwich Observatory
en:10 August (French Revolution)
en:Battle of Lechfeld
en:10 August (French Revolution)
fr:Journée du 10 août 1792
en:Tuileries Palace
en:Henry Moseley
11 august Format:Aniversările zilei/11 august Da Conclavul papal, 1492
Hussein al Iordaniei
Talal al Iordaniei
Jihadul Islamic (Egipt)
Al Qaeda AB en:Papal conclave, 1492
en:Hussein of Jordan
en:Talal of Jordan
en:10 August (French Revolution)
en:Egyptian Islamic Jihad
en:Al Qaeda
12 august Format:Aniversările zilei/12 august Da Bătălia de la Ascalon
Explozia submarinului Kursk
en:Battle of Ascalon
en:Russian submarine Kursk explosion
13 august Format:Aniversările zilei/13 august Bătălia de la Blenheim
Da Harry Brearley
Cuauhtémoc
Da Războiul Succesiunii Spaniole
AC en:Battle of Blenheim
en:Cuauhtémoc
en:Harry Brearley
14 august Format:Aniversările zilei/14 august Împărțirea Indiei
Da Carlos Șacalul
Da Lech Wałęsa AB en:Lech Wałęsa
en:Partition of India
en:Carlos the Jackal
15 august Format:Aniversările zilei/15 august Da Roland Adormirea Maicii Domnului en:Roland
en:Dormition of the Theotokos
16 august Format:Aniversările zilei/16 august Da Goana după Aur din Klondike Sports Illustrated en:Sports Illustrated
en:Klondike Gold Rush
17 august Format:Aniversările zilei/17 august Bătălia de la Porțile lui Traian
Da Bătălia de la Stallupönen
Hermann von François Robert Fulton en:Hermann von François
en:Robert Fulton
en:Battle of Stallupönen
AB en:Battle of the Gates of Trajan
18 august Format:Aniversările zilei/18 august Cromosferă
Da Guido Reni
en:Chromosphere
en:Guido Reni
19 august Format:Aniversările zilei/19 august Da Tadeusz Mazowiecki en:Tadeusz Mazowiecki
22 august Format:Aniversările zilei/22 august Da Bătălia de la Bosworth Compania Britanică a Indiilor de Est
Convenția de la Geneva (1864)
Chennai AC en:Battle of Bosworth Field
en:East India Company
en:First Geneva Convention
AC en:Chennai
23 august Format:Aniversările zilei/23 august Da Lovitura de stat de la 23 august 1944 din România
Da Lanțul Baltic
en:King Michael's Coup
en:Baltic Way
24 august Format:Aniversările zilei/24 august În lucru Definiția planetelor conform UAI Da Stabiae AB en:IAU definition of planet
en:Stabiae
26 august Format:Aniversările zilei/26 august Bătălia de la Manzikert
Bătălia de la Crécy
Arc lung englezesc AB en:Battle of Manzikert
en:English longbow
en:Battle of Crécy
27 august Format:Aniversările zilei/27 august Bătălia de la Long Island Insula Java AB en:Battle of Long Island
en:Java
28 august Format:Aniversările zilei/28 august Revolta din August
I Have a Dream
Monumentul Lincoln en:August Uprising
en:I Have a Dream
en:Lincoln Memorial
29 august Format:Aniversările zilei/29 august Tratatul de la Nanking Primul Război al Opiului Uraganul Katrina en:Treaty of Nanking
en:First Opium War
AC en:Hurricane Katrina
30 august Format:Aniversările zilei/30 august A doua bătălie de la Bull Run James Longstreet en:Second Battle of Bull Run
AB en:James Longstreet
31 august Format:Aniversările zilei/31 august Achiziția Louisianei Expediția lui Lewis și Clark en:Louisiana Purchase
en:Lewis and Clark Expedition

SeptembrieModificare

Ziua Formatul inclus Articole principale Articole secundare Articole principale încă mici Posibile surse de traducere
1 septembrie Format:Aniversările zilei/1 septembrie 3 Juno
Fântâna Timpului
Karl Ludwig Harding AB en:3 Juno
AC en:Fountain of Time
en:Karl Ludwig Harding
2 septembrie Format:Aniversările zilei/2 septembrie Marele Incendiu din Londra AC en:Great Fire of London
3 septembrie Format:Aniversările zilei/3 septembrie Zyklon B en:Zyklon B
4 septembrie Format:Aniversările zilei/4 septembrie Foederati
Odoacru
Apași
Menlo Park, California
Motorul de căutare Google
en:Foederati
en:Odoacer
en:Apache
en:Menlo Park, California
en:Google search
5 septembrie Format:Aniversările zilei/5 septembrie Tratatul de la Portsmouth Prima bătălie de pe Marna en:Treaty of Portsmouth
fr:Première bataille de la Marne
en:First Battle of the Marne
6 septembrie Format:Aniversările zilei/6 septembrie Pogromul de la Istanbul
Unificarea Bulgariei
Da Rumelia Orientală en:Istanbul Pogrom
en:Unification of Bulgaria
en:Eastern Rumelia
7 septembrie Format:Aniversările zilei/7 septembrie Desmond Tutu
Bătălia de la Borodino
en:Desmond Tutu
en:Battle of Borodino
8 septembrie Format:Aniversările zilei/8 septembrie David (Michelangelo) en:David (Michelangelo)
9 septembrie Format:Aniversările zilei/9 septembrie Tadjikistan en:Tajikistan
11 septembrie Format:Aniversările zilei/11 septembrie Asediul Droghedei Domingo Faustino Sarmiento AB en:Domingo Faustino Sarmiento
en:Siege of Drogheda
13 septembrie Format:Aniversările zilei/13 septembrie Bătălia de la Câmpul lui Abraham
Acordurile de la Oslo
Organizația pentru Eliberarea Palestinei Bătălia din Dealul Spirii AB en:Battle of the Plains of Abraham
en:Oslo Accords
en:Palestine Liberation Organization
15 septembrie Format:Aniversările zilei/15 septembrie Da John Bull (locomotivă) AC en:John Bull (locomotive)
16 septembrie Format:Aniversările zilei/16 septembrie Bătălia de la Harlem Heights
Protocolul de la Montreal
Federația Malaya
Sarawak
Sabah
AB en:Battle of Harlem Heights
en:Montreal Protocol
en:Malaya
en:Sarawak
en:Sabah
17 septembrie Format:Aniversările zilei/17 septembrie Invazia sovietică a Poloniei
Acordurile de la Camp David
en:Soviet Invasion of Poland
en:Camp David Accords
18 septembrie Format:Aniversările zilei/18 septembrie Da Bătălia de la Chrysopolis ICANN en:Battle of Chrysopolis
en:ICANN
19 septembrie Format:Aniversările zilei/19 septembrie Bătălia de la Chickamauga en:Battle of Chickamauga
20 septembrie Format:Aniversările zilei/20 septembrie Festivalul Internațional de Film de la Cannes AC fr:Festival de Cannes
21 septembrie Format:Aniversările zilei/21 septembrie Convenția Națională din Franța Da Hobbitul AB en:The Hobbit
en:National Convention
22 septembrie Format:Aniversările zilei/22 septembrie Războiul Suab Aurul Rinului AB en:Swabian War
AC de:Schwabenkrieg
en:Das Rheingold
de:Das Rheingold
23 septembrie Format:Aniversările zilei/23 septembrie Johann Gottfried Galle Fantoma de la operă en:Johann Gottfried Galle
en:The Phantom of the Opera
24 septembrie Format:Aniversările zilei/24 septembrie Manuel I Comnen
Benedict Arnold
AC en:Manuel I Komnenos
AB en:Benedict Arnold
25 septembrie Format:Aniversările zilei/25 septembrie
26 septembrie Format:Aniversările zilei/26 septembrie Alegeri prezidențiale în Statele Unite ale Americii, 1960
Abbey Road
en:Abbey Road
en:United States presidential election, 1960
27 septembrie Format:Aniversările zilei/27 septembrie Calea ferată Stockton-Darlington Annalen der Physik en:Stockton and Darlington Railway
en:Annalen der Physik
28 septembrie Format:Aniversările zilei/28 septembrie Infarct miocardic Penicilină en:Penicillin
en:Miocardial infarction
29 septembrie Format:Aniversările zilei/29 septembrie Acordul de la München Édouard Daladier en:Munich Agreements
fr:Édouard Daladier
30 septembrie Format:Aniversările zilei/30 septembrie Scandalul caricaturilor cu Mahomed Jyllands-Posten en:Jyllands-Posten
AB en:Jyllands-Posten Muhammad cartoons controversy

OctombrieModificare

Ziua Formatul inclus Articole principale Articole secundare Articole principale încă mici Posibile surse de traducere
1 octombrie Format:Aniversările zilei/1 octombrie
2 octombrie Format:Aniversările zilei/2 octombrie Bătălia de la Gonzales Iroquois
Hochelaga
Revoluția Texană
Jacques Cartier en:Jacques Cartier
en:Battle of Gonzales
en:Iroquois
en:Hochelaga
en:Texas Revolution
3 octombrie Format:Aniversările zilei/3 octombrie Gustav Stresemann
Gaius Cassius Longinus
en:Gustav Stresemann
en:Gaius Cassius Longinus
4 octombrie Format:Aniversările zilei/4 octombrie Sputnik 1 en:Sputnik 1
5 octombrie Format:Aniversările zilei/5 octombrie Lovitura de stat din 5 octombrie 1910 din Portugalia pt:Proclamação da República Portuguesa
en:5 October 1910 revolution
6 octombrie Format:Aniversările zilei/6 octombrie 51 Pegasi en:51 Pegasi
7 octombrie Format:Aniversările zilei/7 octombrie Bătălia de la Lepanto Don Juan de Austria
Golful Corintului
La Higuera
Gray Davis
en:Battle of Lepanto
en:John of Austria
en:Gulf of Corinth
en:La Higuera
en:Gray Davis
8 octombrie Format:Aniversările zilei/8 octombrie Marele Incendiu din Chicago
Da Al Doilea Război al Opiului
Otto Heinrich Warburg en:Great Chicago Fire
en:Second Opium War
en:Otto Heinrich Warburg
de:Otto Heinrich Warburg
9 octombrie Format:Aniversările zilei/9 octombrie Da Ioannis Kapodistrias
Monumentul Washington
en:Ioannis Kapodistrias
en:Washington Monument
10 octombrie Format:Aniversările zilei/10 octombrie Spiro Agnew en:Spiro Agnew
11 octombrie Format:Aniversările zilei/11 octombrie Da Al doilea război al burilor Alep
Apollo 7
en:Aleppo
en:Apollo 7
en:Second Boer War
12 octombrie Format:Aniversările zilei/12 octombrie Da Lovirea cu pantoful în masă de către Hrușciov en:Shoe-banging incident
14 octombrie Format:Aniversările zilei/14 octombrie Bătălia de la Hastings
Chuck Yeager
en:Battle of Hastings
en:Chuck Yeager
16 octombrie Format:Aniversările zilei/16 octombrie Da Războiul celei de a șasea coaliții en:War of the Sixth Coalition
18 octombrie Format:Aniversările zilei/18 octombrie Moby Dick
Biserica Sfântului Sepulcru
Califatul Fatimid
Al-Hakim bi-Amr Allah
en:Moby Dick
en:Church of the Holy Sepulchre
en:Fatimid Caliphate
en:Al-Hakim bi-Amr Allah
19 octombrie Format:Aniversările zilei/19 octombrie Universitatea Rutgers Ferdinand al II-lea de Aragon en:Ferdinand II of Aragon
en:Rutgers University
20 octombrie Format:Aniversările zilei/20 octombrie Tratatul din 1818 Marele Incendiu din Londra AC en:Great Fire of London
en:Treaty of 1818
21 octombrie Format:Aniversările zilei/21 octombrie Bătălia de la Trafalgar AC de:Schlacht von Trafalgar
en:Battle of Trafalgar
22 octombrie Format:Aniversările zilei/22 octombrie Metropolitan Opera
Gara Montparnasse
de:Gare Montparnasse
en:Metropolitan Opera
fr:Gare de Paris-Montparnasse
23 octombrie Format:Aniversările zilei/23 octombrie Marcus Junius Brutus en:Marcus Junius Brutus
24 octombrie Format:Aniversările zilei/24 octombrie Catedrala Notre-Dame de Chartres en:Chartres Cathedral
fr:Cathédrale Notre-Dame de Chartres
25 octombrie Format:Aniversările zilei/25 octombrie Asediul Lisabonei Bătălia de la Agincourt en:Siege of Lisbon
en:Battle of Agincourt
26 octombrie Format:Aniversările zilei/26 octombrie Ioan Albert al Poloniei Directoratul en:John I Albert of Poland
en:French Directory
fr:Directoire
27 octombrie Format:Aniversările zilei/27 octombrie Da Metroul din New York City Amstel
Harlem
en:Amstel
en:New York City Subway
en:Harlem
28 octombrie Format:Aniversările zilei/28 octombrie Nostra Aetate en:Nostra Aetate
29 octombrie Format:Aniversările zilei/29 octombrie
30 octombrie Format:Aniversările zilei/30 octombrie Războiul lumilor Carol I al Neapolelui
Muhammad I al-Mustansir
The War of the Worlds
en:Charles I of Naples
en:Muhammad I al-Mustansir
31 octombrie Format:Aniversările zilei/31 octombrie Alegeri prezidențiale în SUA, 1864 en:United States presidential election, 1864

NoiembrieModificare

Ziua Formatul inclus Articole principale Articole secundare Articole principale încă mici Posibile surse de traducere
1 noiembrie Format:Aniversările zilei/1 noiembrie Furtuna (piesă) en:The Tempest
2 noiembrie Format:Aniversările zilei/2 noiembrie Da Declarația Balfour (1917) Ngô Đình Diệm Hughes H-4 Hercules en:Hughes H-4 Hercules
en:Ngô Đình Diệm
en:Balfour Declaration of 1917
3 noiembrie Format:Aniversările zilei/3 noiembrie Olympe de Gouges
Mariner 10
Sputnik 2 en:Olympe de Gouges
en:Mariner 10
en:Sputnik 2
4 noiembrie Format:Aniversările zilei/4 noiembrie City and South London Railway AC en:City and South London Railway
5 noiembrie Format:Aniversările zilei/5 noiembrie Revoluția glorioasă
Complotul Prafului de Pușcă
en:Glorious Revolution
AC en:Gunpowder Plot
6 noiembrie Format:Aniversările zilei/6 noiembrie Bătălia de la Passchendaele
Da Álvar Núñez Cabeza de Vaca
Passchendaele en:Passchendaele
en:Battle of Passchendaele
en:Álvar Núñez Cabeza de Vaca
7 noiembrie Format:Aniversările zilei/7 noiembrie Magic Johnson
Da London Gazette
AC en:Magic Johnson
en:London Gazette
8 noiembrie Format:Aniversările zilei/8 noiembrie Da Masacrul de la Stockholm en:Stockholm Bloodbath
9 noiembrie Format:Aniversările zilei/9 noiembrie Stari Most en:Stari Most
10 noiembrie Format:Aniversările zilei/10 noiembrie Petăr Mladenov en:Petar Mladenov
11 noiembrie Format:Aniversările zilei/11 noiembrie Armistițiul cu Germania (Compiègne)
Mayflower
en:Armistice with Germany
en:Mayflower
12 noiembrie Format:Aniversările zilei/12 noiembrie Bătălia navală de la Guadalcanal
Da Hideki Tojo
AC en:Naval Battle of Guadalcanal
en:Hideki Tojo
13 noiembrie Format:Aniversările zilei/13 noiembrie Nevado del Ruiz AC en:Nevado del Ruiz
14 noiembrie Format:Aniversările zilei/14 noiembrie Da Eugene Ely
Da Nellie Bly
Booker T. Washington en:Eugene Ely
en:Nellie Bly
en:Booker T. Washington
15 noiembrie Format:Aniversările zilei/15 noiembrie Deodoro da Fonseca William Tecumseh Sherman AC en:William Tecumseh Sherman
en:Deodoro da Fonseca
16 noiembrie Format:Aniversările zilei/16 noiembrie Cele cinci triburi civilizate
Da Teritoriul Oklahoma
en:Five Civilized Tribes
en:Oklahoma Territory
18 noiembrie Format:Aniversările zilei/18 noiembrie Da Asediul Vukovarului Da Leo Ryan AB en:Leo Ryan
en:Battle of Vukovar
19 noiembrie Format:Aniversările zilei/19 noiembrie Gettysburg
Da Carl Wilhelm Siemens
en:Gettysburg, Pennsylvania
en:Carl Wilhelm Siemens
21 noiembrie Format:Aniversările zilei/21 noiembrie Balon cu aer cald Da Jean-François Pilâtre de Rozier
François Laurent d'Arlandes
Institutul de Cercetări Stanford
en:Hot air balloon
en:Jean-François Pilâtre de Rozier
en:François Laurent d'Arlandes
en:Stanford Research Institute
22 noiembrie Format:Aniversările zilei/22 noiembrie Atentatul asupra lui John F. Kennedy
Juan Carlos I al Spaniei
en:John F. Kennedy assassination
en:Juan Carlos I of Spain
es:Juan Carlos I de España
24 noiembrie Format:Aniversările zilei/24 noiembrie Conrad de Montferrat Isabella I a Ierusalimului D. B. Cooper AC en:D.B. Cooper
en:Conrad of Montferrat
en:Isabella I of Jerusalem
25 noiembrie Format:Aniversările zilei/25 noiembrie Macbeth al Scoției Da Malcolm al II-lea al Scoției
Duncan I al Scoției
Baldovin al IV-lea al Ierusalimului
AB en:Malcolm II of Scotland
en:Duncan I of Scotland
AB en:Macbeth of Scotland
en:Baldwin IV of Jerusalem
26 noiembrie Format:Aniversările zilei/26 noiembrie Da Bombardarea satului Mainila
Maui
Atacurile din 26 noiembrie 2008 de la Mumbai AB en:2008 Mumbai attacks
en:Maui
en:Shelling of Mainila
27 noiembrie Format:Aniversările zilei/27 noiembrie Da Conciliul de la Clermont en:Council of Clermont
29 noiembrie Format:Aniversările zilei/29 noiembrie Revolta din Noiembrie
Da Richard Byrd
en:November Uprising
en:Richard Evelyn Byrd

DecembrieModificare

Ziua Formatul inclus Articole principale Articole secundare Articole principale încă mici Posibile surse de traducere
1 decembrie Format:Aniversările zilei/1 decembrie Rosa Parks AC en:Rosa Parks
2 decembrie Format:Aniversările zilei/2 decembrie Doctrina Monroe en:Monroe Doctrine
AB de:Monroe-Doktrin
3 decembrie Format:Aniversările zilei/3 decembrie Da Bătălia de la Hohenlinden
Războiul Indo-Pakistanez din 1971
Războiul celei de a Doua Coaliții
Claude Joseph Vernet
Carl Zeiss
en:Battle of Hohenlinden
en:War of the Second Coalition
en:Indo-Pakistani War of 1971
en:Claude Joseph Vernet
en:Carl Zeiss
4 decembrie Format:Aniversările zilei/4 decembrie Unified Task Force
Tranzitul lui Venus
Da Bătălia de la Lund
Da Jeremiah Horrocks en:Unified Task Force
AC en:Transit of Venus
en:Battle of Lund
en:Jeremiah Horrocks
5 decembrie Format:Aniversările zilei/5 decembrie Da Bătălia de la Leuthen en:Battle of Leuthen
6 decembrie Format:Aniversările zilei/6 decembrie Da Joseph Louis Gay-Lussac Explozia de la Halifax en:Joseph Louis Gay-Lussac
fr:Joseph Louis Gay-Lussac
en:Halifax explosion
7 decembrie Format:Aniversările zilei/7 decembrie Mărgeaua albastră Apollo 17 en:The Blue Marble
en:Apollo 17
8 decembrie Format:Aniversările zilei/8 decembrie Da Acordurile de la Belaveja en:Belavezha Accords
9 decembrie Format:Aniversările zilei/9 decembrie Da Universitatea Catolică din Leuven en:Catholic University of Leuven
10 decembrie Format:Aniversările zilei/10 decembrie Declarația Universală a Drepturilor Omului
Tratatul de la Paris (1898)
en:Universal Declaration of Human Rights
en:Treaty of Paris (1898)
11 decembrie Format:Aniversările zilei/11 decembrie Wallis Simpson
Da Christian Lous Lange
Eduard al VIII-lea al Regatului Unit AC en:Edward VIII of the United Kingdom
AC en:Wallis, Duchess of Windsor
en:Christian Lous Lange
12 decembrie Format:Aniversările zilei/12 decembrie Alegeri prezidențiale în SUA, 2000 Belo Horizonte en:Belo Horizonte
en:United States presidential election, 2000
13 decembrie Format:Aniversările zilei/13 decembrie Da Bătălia de la Fredericksburg en:Battle of Fredericksburg
14 decembrie Format:Aniversările zilei/14 decembrie Mobile, Alabama
Războiul din 1812
AB en:Mobile, Alabama
en:War of 1812
15 decembrie Format:Aniversările zilei/15 decembrie Bătălia de la Baia Camera Comunelor din Canada Bill of Rights AB en:Battle of Baia
en:United States Bill of Rights
en:Canadian House of Commons
16 decembrie Format:Aniversările zilei/16 decembrie Partida de ceai de la Boston en:Boston Tea Party
17 decembrie Format:Aniversările zilei/17 decembrie Da Masacrul de la Malmedy Ofensiva din Ardeni en:Malmedy massacre
en:Battle of the Bulge
AC fr:Massacre de Baugnez
18 decembrie Format:Aniversările zilei/18 decembrie Dinastia Yuan en:Yuan Dinasty
22 decembrie Format:Aniversările zilei/22 decembrie Simfonia a cincea de Beethoven en:Symphony No. 5 (Beethoven)
23 decembrie Format:Aniversările zilei/23 decembrie Colonia Plymouth Da Hideki Tōjō AC en:Plymouth Colony
en:Hideki Tōjō
24 decembrie Format:Aniversările zilei/24 decembrie Da Tratatul de la Gent
Kiritimati
Războiul din 1812 en:Treaty of Ghent
en:Kiritimati
27 decembrie Format:Aniversările zilei/27 decembrie A doua călătorie a lui Beagle en:Second voyage of HMS Beagle
28 decembrie Format:Aniversările zilei/28 decembrie John Hindmarsh en:John Hindmarsh
29 decembrie Format:Aniversările zilei/29 decembrie Metroul din Lisabona Catedrala Canterbury
Da Republica Texas
en:Lisbon Metro
en:Canterbury Cathedral
30 decembrie Format:Aniversările zilei/30 decembrie
31 decembrie Format:Aniversările zilei/31 decembrie Da Bătălia de la Quebec AC en:Battle of Quebec (1775)