Wikipedia:Oracol

Bun-venit la Wikipedia! Contact Ambasadă (Embassy) Cafenea Oracol Întrebări frecvente Reclamații Contact Începuturile Manual de stil Politicile noastre Totul despre Wikipedia Wikipediști Ce este Wikipedia? Ce nu este Wikipedia? PDVN Administratori Administratori Birocrați Afișierul administratorilor Candidați Conținut de calitate Articole de calitate Propuneri Imagini de calitate Propuneri Legături utile Ajutor Pagina de teste Pagini de șters Formate Imagini Portaluri Proiecte Sondaje Pe această pagină puteți pune întrebări pe subiecte enciclopedice. Altfel de mesaje vor fi șterse. Pentru întrebări legate de Wikipedia, vă rugăm vedeți Wikipedia:Cafenea. Adăugați o întrebare nouă Aspecte de conținut Verificați mai întîi dacă aceeași întrebare nu a mai fost pusă o dată. Sînt permise numai întrebările și comentariile legate direct de un subiect enciclopedic: științe, arte, tehnologie, medicină etc. Altfel de întrebări, anunțuri, interpelări etc. vor fi șterse pe loc. Cei care dau răspunsurile sînt voluntari; adesea aceștia nu sînt specialiști în domeniile respective. Wikipedia nu își asumă responsabilitatea pentru informațiile pe care le obțineți aici. Ca urmare, în special în chestiuni medicale sau juridice, dar și în alte domenii, dacă decideți să utilizați în vreun fel aceste informații o faceți pe propria răspundere. Puteți de asemenea să răspundeți la întrebările puse de alții. Aspecte tehnice Pentru a introduce o întrebare nouă apăsați fie deasupra, unde scrie „Adăugați o întrebare nouă”, fie sus de tot unde scrie „modifică pagina”, caz în care introduceți întrebarea la sfîrșitul paginii cu titlul de secțiune scris în forma ==Cine a inventat stiloul?== Dacă doriți să răspundeți la o întrebare apăsați pe „modifică” din dreptul secțiunii respective. Atît în cazul întrebărilor cît și al răspunsurilor vă rugăm să vă semnați la sfîrșit, introducând patru tilde (~~~~), care vor fi transformate automat în semnătură, dată și oră. Sînteți rugați să redactați textul într-un mod compatibil cu o enciclopedie: corect ortografic și gramatical, scris cu diacritice. Alte detalii despre redactare găsiți la manualul de stil. Altele Arhive 2008 • 2009 • 2010 • 2011 • 2012 • 2013 • 2014 • 2015 • 2016 • 2017 • 2018 • 2019 • 2020 • 2021 • 2022 • 2023 Nu scrieți mesaje în arhivă pentru că probabil nu vor fi citite. Dacă doriți să continuați o discuție arhivată aici, copiați fragmentul care vă interesează și reporniți discuția la pagina relevantă.

Curiozități

Bună ziua. Când Steaua a câștigat Cupa Campionilor în 1986, căpitanul a ridicat o mică replică alături de marele trofeu. Ce funcție avea minicupa și cui îi revenea? Vă mulțumim. 93.150.83.233 (discuție) 2 octombrie 2024 22:53 (EEST)

Trofeul mare (propriu-zis) se acordă clubului și rămâne în posesia acestuia timp de un an până la următoarea ediție, când trece la următorii câștigători. Clubul primește și replica mai mică, care rămâne în posesia lui definitiv. E o practică întâlnită la cam toate competițiile, nu doar la CCE.  —Andrei^discuție 19 noiembrie 2024 12:24 (EET)

WTFPL

Rog să evaluați dacă am tradus corect descrierea licențioasă a acestei licențe din engleză în română. Mulțumesc! //   Gikü  vorbe  fapte  4 octombrie 2024 23:29 (EEST)

Din partea mea, e o traducere adecvată. E clară și păstrează un nivel similar de licențiozitate. Un dezavantaj e asocierea cu penisul, spre deosebire de sex în general, dar nu îmi vine în minte o sugestie mai bună. Danuthaiduc (discuție) 29 octombrie 2024 16:43 (EET)

"Sursă independentă de subiect"

Am găsit pe Arcanum perla asta: https://imgur.com/a/jCLD8WV  :) Da, textul chiar e aproape identic, probabil provine direct din birourile tovarășului. Strainu (دسستي‎)  22 noiembrie 2024 11:55 (EET)

Eu am găsit asta.--Kun Kipcsak (discuție) 22 noiembrie 2024 22:16 (EET)

Middle name

Cum se traduce corect numele propriu care stă între prenume și nume în numele complet ale unor americani? //   Gikü  vorbe  fapte  1 decembrie 2024 13:41 (EET)

Logic ar fi Al doilea prenume. Gdaniel111 (discuție) 1 decembrie 2024 13:44 (EET)

Nu cunosc o variantă concretă, în limba română cred că depinde la ce se referă: al doilea prenume (care nu are legătură cu ceva anume, dat pentru diferențiere între membri de familie sau pentru că așa este moda), inițiala tatălui sau chiar prenumele (complet) al tatălui – cum am întâlnit într-un text de Monitorul Oificial de sfârșit de secol XIX. De regulă este prima variantă.--Kun Kipcsak (discuție) 1 decembrie 2024 13:49 (EET)

În traduceri se cam folosește. Însă e greu de cuantificat, pentru că am găsit și traduceri de tipul numele mijlociu, care îmi sună aiurea. Gdaniel111 (discuție) 1 decembrie 2024 14:00 (EET)

Votarea (și numărarea voturilor) în străinătate la alegerile prezidențiale din România (cerere corectată)

Bună ziua, îmi corectez solicitarea: în ceea ce privește votul în străinătate la alegerile prezidențiale din România, cum sunt transmise la București rezultatele scrutinului? Multe mulțumiri. ~2024-19345 (talk) 1 decembrie 2024 22:15 (EET)

Sunt urcate pe site-ul Autorității Electorale Permanente - roaep.ro (aici puteți vedea în funcție de țară numărul de voturi). Gdaniel111 (discuție) 1 decembrie 2024 22:18 (EET)

w:en:Composition studies

Care ar fi echivalentul cunoscut în limba română? Este un lucru aplicat inclusiv de Wikipedia.--Kun Kipcsak (discuție) 13 decembrie 2024 10:26 (EET)